background image

A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]

“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.

10

Garantii  on  kehtiv  ainult  garantii  talongi  alusel.  “Kasko  Group”  esindaja  hindab  ja  teeb  kindlaks,  kas  garantii  kehtib. 

Garantiihoolduse aeg on 4 nädalat kauba saabumise hetkest remonti. Ilma garantiita kauba remont on ostja kulul.

• We issue a warranty of 24 months from date of purchase. Any unauthorized modifications carried out without approval of 

the manufacturer will make the liability null and void. This includes exceeding the maximum user loads and using product 

in inproper way. Warranty is only valid with fully filled warranty card. UAB „Kasko Group“ after getting claimed item from 

purchaser within period of 4 weeks decides whether issue is treated under warranty. If issue is not covered under warranty and 

customer agrees, UAB „Kasko Group“, if possible, fixes issue. All costs, including costs of transportation, should be covered by 

customer. Warranty repair does not extend warranty.

• Гарантия действительна в течении 24 месяцев с момента покупки. Гарантия действует, если возникшая неисправность 

вызвана дефектом, связанным с производством изделия или при использовании некачественных материалов.

Производитель и дистрибъютор не несет никакой ответственность за дефекты

- В результате использования изделия не по назначению, не придерживаясь инструкции по эксплуатации и техническому 

обслуживанию;

- Вызванные используя неоригинальные детали и ремонтируя в неутвержденных производителем местах;

- Вызванные стихийными бедствиями или по некомпетентности и халатности пользователья.

Гарантия  действительна  только  при  наличии  гарантийного  талона.  Представитель  ЗАО  Каско  Груп  оценивает 

неисправность  и  устанавливает  действует  ли  гарантия.  Если  ремонт  гарантийный,  ЗАО  Каско  Груп  принимает.  Срок 

гарантийного обслуживания – 4 недели от получения товара на ремонт. Если ремонт не гарантийный – все расходы за 

ремонт оплачивает покупатель.

Summary of Contents for 01-8521

Page 1: ...o ir priežiūros instrukcija Lietošanas un kopšanas instrukcija Kasutusjuhend User manual Руководство по эксплуатации Prieš naudodami atidžiai perskaitykite naudojimo ir priežiūros instrukciją Pirms lietojiet lūdzu izlasiet uzmanīgi lietošanas un kopšanas instrukciju Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit Observe instructions for use Please read these instructions carefully before use and...

Page 2: ...ÕNA PREFACE ПРЕДИСЛОВИЕ Gerbiamas Kliente nuoširdžiai dėkojame įsigijus Kid Man priemonę Kiekviena priemonė prieš palikdama gamyklą patikrinama todėl Jus pasiekia tik kokybiškas gaminys Godājamais Klient no sirds pateicamies ka iegādājāties Kid Man līdzekli Katrs līdzeklis pirms pamet rūpnīcu tiek pārbaudīts tāpēc Jūs sasniedz tikai kvalitatīvs izstrādājums Täname Teid meile osutatud usalduse eest...

Page 3: ...is Ratas Wheel Колесо 1 x Rėmas Rāmis Raam Frame Рама 4 x Audinys Audums Sirm Screen Ткань BENDROS PASTABOS VISPĀRĒJĀS PIEZĪMES ÜLD INFORMATSIOON GENERAL NOTES ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ INFORMAȚII GENERALE Pavadinimas Nosaukums Kauba nimetus Name of products Наименование Modelis Modelis Mudel Model Модель Maksimali apkrova Maksimālā slodze Maksimaalne kandevõime Maximum load Максимальная нагрузка Gamintoja...

Page 4: ...s Nosaukums Kauba nimetus Name of products Наименование Modelis Modelis Mudel Model Модель Maksimali apkrova Maksimālā slodze Maksimaalne kandevõime Maximum load Максимальная нагрузка Gamintojas Ražotājs Tootja Manufacturer Производитель Kontaktiniai duomenys Kontakti Kontaktinfo Contact details Контактная информация Serijos numeris Sērijas numurs Seerianumber Serial number Серийный номер ...

Page 5: ... A Vivulskio 12D Vilnius Lithuania Tel 370 5 216 74 25 www kid man eu info kid man eu 5 KOMPLEKTUOJANČIOS DALYS KOMPLEKTĀCIJAS DAĻAS TOOLI KOOSTISOSAD PARTS OF THE PRODUCT СОСТАВЛЯЮЩИЕ 1 3 2 1 Ratukas Ritenītis Ratas Wheel Колесо 2 Rėmas Rāmis Raam Frame Рама 3 Audinys Audums Sirm Screen Ткань ...

Page 6: ...icams periodiski tīrīt Var tīrīt izmantojot parastos tīrīšanas līdzekļus vairīties no abrazīvajiem tīrīšanas līdzekļiem Vahesirmi tuleb hoiustada kuivas keskkonnas eemal otsesest päikesevalgusest Tuleb hoida puhtana ja tolmuvabana Puhastamiseks võib kasutada tolmuharja niisket riiet ja kerget pesuvahendit The medical screen should be stored in a dry environment away from direct sunlight Should be ...

Page 7: ...as atbildību par zaudējumiem kas radās izmantojot neoriģinālas rezerves daļas vai veicot remontu neautorizētajā servisa centrā Remondiks kasutage ainult originaalseid varuosi mida saate müüjalt või otse tootjalt Hankimisel märkige tüüp ja seeria number Müüja ja valmistaja ei vastuta tekitatud kahju eest mis on tekkinud mitteoriginaalsete varuosade kasutamise või remondi eest mittevolitatud isikute...

Page 8: ...s pilna komplektacija Svars pilna komplektacija Täismass täis komplekt Weight fully assebled Вес полная комплектация 6 2 kg 7 1 kg Bendras aukštis Kopīgais augstums Tooli kõrgus Overall height Высота стула 175 cm 175 cm Bendras ilgis Kopējais garums Üldpikkus Overall length Общая длина 207 cm 276 cm Vienos sekcijos plotis Vienas sekcijas platums Ühe sektsiooni laius Width of the one section Ширина...

Page 9: ...zeklim garantija tiek piešķirta uz 24 mēnešiem no iegadāšanas datuma Ražotājs un izplatītājs uzņemas atbildību tikai par defektiem kas radās saistībā ar ražošanas procesu vai sliktas kvalitātes materiāliem Ražotājs un izplatītājs neuzņemas atbildību par defektiem kas radās palīglīdzekli lietojot neatbilstoši paredzētajam mērķim vai neieverojot lietošanas un kopšanas instrukciju kas radās lietojot ...

Page 10: ...tomer agrees UAB Kasko Group if possible fixes issue All costs including costs of transportation should be covered by customer Warranty repair does not extend warranty Гарантия действительна в течении 24 месяцев с момента покупки Гарантия действует если возникшая неисправность вызвана дефектом связанным с производством изделия или при использовании некачественных материалов Производитель и дистриб...

Page 11: ...avadinimas Preces nosaukums Kaubanimetus Products name Наименвание товар Modelis Modelis Mudel Model Модель Pardavimo data įrašyti Pārdošanas datums ierakstīt Müügikuupäev Date of purchase insert Дата продажи вписать Garantinis terminas Garantijas termiņš Garantiiaeg Warranty period Гарантийный срок Medicininė širma Medicīniskais aizsegs Vahesirm Medical screen Медицинская ширма 24 mėnesių 24 mēne...

Page 12: ...016 Kasko Group Ltd 12 Išleido Izdevējs Toodetud Published by Издатель UAB Kasko Group A Vivulskio g 12D 03221 Vilnius Lietuva Tel 370 52167425 Faks 370 52167425 www kid man eu info kid man eu Data Datum Kuupäev Date Дата 2016 11 28 Paskutinio atnaujinimo data Izdevuma datums Viimase uuenduse kuupäev Date of last update Дата последнего обновления 2016 12 06 ...

Reviews: