On the back of the KXARC, slide the battery cover off in the manner shown. This will expose the battery holder.
En la parte posterior del KXARC, deslice hacia afuera la cubierta de la batería como se muestra en la imagen. Esto expondrá al sujetador de la
batería.
Sur l’arrière de la télécommande KXARC, faites glisser et retirez le couvercle de la pile, comme illustré. Cela permet d’accéder au logement de la
pile.
Schieben Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der KXARC zur Seite, wie angezeigt. Dadurch legen Sie das Batteriefach frei.
Slide the battery out of the batter holder from the top. Replace the battery and battery cover in the same manner in which they were removed.
Make sure the battery isn’t upside down when placed in the battery holder. Positive is toward the top of the battery holder.
Deslice la batería hacia afuera del sujetador desde la parte superior. Reemplace la batería y la cubierta de la misma manera en que se retiraron.
Asegúrese que la batería no esté de cabeza cuando la coloque en el sujetador de la batería. El polo positivo va colocado hacia la parte superior
del sujetador de la batería.
Retirez la pile de son logement en tirant sur sa partie supérieure. Remettez la pile et le couvercle du logement de la pile en inversant la procédure
que vous avez utilisée pour les retirer. Assurez-vous que la pile n’est pas à l’envers lorsqu’elle est installée dans le logement de la pile. La borne
positive est orientée vers le haut du logement de la pile.
Schieben Sie die Batterie von oben her aus dem Batteriefach. Tauschen Sie die Batterie aus und schließen Sie das Batteriefach auf dieselbe
Weise, wie Sie es geöffnet haben. Stellen Sie sicher, dass die Batterie nicht verkehrt ins Batteriefach eingelegt wird. Der positive Pol ist der
Oberseite des Batteriefachs zugewandt.
model: CR2450 (3V) | modelo: CR2450 (3 V) | Modèle : CR2450 (3 V) | Modell: CR2450 (3V)
REPLACING THE BATTERY | REEMPLAZO DE BATERÍA | REMPLACEMENT DE LA PILE | BATTERIEWECHSEL
45KXARC-C-20161115
