mounting depth: 3/4” [19.5mm]
mounting dimensions: 3 3/4”[99mm] x 2 1/8” [55mm]
profundidad de instalación: 3/4” [19.5 mm]
dimensiones de instalación: 3 3/4” [99 mm] x 2 1/8” [55 mm]
Profondeur de montage : 19,5 mm (4 po)
Dimensions de montage : 99 mm [3 3/4 po] x 55 mm [2 1/8 po]
Einbautiefe: 3/4 Zoll [19,5 mm]
Einbaumaße: 3 3/4 Zoll [99 mm] x 2 1/8 Zoll [55 mm]
KXARC REMOTE INSTALLATION | KXARC INSTALACIÓN REMOTA
KXARC INSTALLATION À DISTANCE | KXARC FERNBEDIENUNG
FLUSH MOUNTING | EMPOTRADO | MONTAGE ENCASTRÉ | BÜNDIGER EINBAU
SURFACE MOUNTING | MONTAJE EN SUPERFICIE | MONTAGE EN SURFACE | NICHTBÜNDIGER EINBAU
Secure the Surface Mount Cup to the desired location at the bottom
or
back of the cup using the included screws.
Asegure la taza de montaje de superficie a la ubicación deseada en el fondo o en la parte trasera de la taza, usando los tornillos incluidos.
Fixez la coupelle de montage en surface à l’emplacement désiré en bas ou à l’arrière de la coupelle à l’aide des vis fournies.
Befestigen Sie den Aufputzbecher an der gewünschten Stelle, indem Sie ihn an der Unterseite oder der Rückseite mit den mitgelieferten
Schrauben festschrauben.
Secure the Mounting Brackets, Bezel, and Surface Mount Cup to
the desired location using the included screws
Asegure las abrazaderas de montaje, el bisel y la taza de montaje
de superficie a la ubicación deseada usando los tornillos incluidos.
Fixez les supports de fixation, le cadre et la coupelle de montage en
surface à l’emplacement désiré à l’aide des vis fournies.
Befestigen Sie mit den mitgelieferten Schrauben die Halteklammer,
die Einfassung und den Aufputzbecher an der gewünschten Stelle.
