Kichler Lighting 39543 Assembly Instructions Manual Download Page 10

11

10

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité du présent guide avant d’assembler, 

d’utiliser ou d’installer ce produit. 

        AVERTISSEMENT

•  ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES – 
  

Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du circuit principal ou de la boîte à 

fusibles principale avant de procéder à l’installation.

• ATTENTION:
  

Ce luminaire doit être installé conformément aux codes d’électricité nationaux (NEC) et 

satisfaire toutes les spécifications des codes locaux. Si vous ne connaissez pas les exigences de 

ces codes, il est recommandé de confier l’installation à un électricien certifié.

•  N’utilisez pas d’ampoules dont la puissance dépasse la puissance nominale indiquée sur ce 

luminaire.

•  Proposition 65 de la Californie
 

 AVERTISSEMENT: cet article peut vous exposer à des produits chimiques, notamment

         les composés de plomb identifiés par l'État de la Californie comme cause de cancer,
         malformations congénitales ou autres troubles de l'appareil reproducteur.
         Pour de plus amples informations, consultez le site http://www.P65Warnings.ca.gov

ATTENTION
•  Si vous avez des doutes à propos de l’installation, ou si le luminaire ne fonctionne pas 

correctement, veuillez communiquer avec un électricien qualifié.

•  Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu’il est indiqué dans ces instructions.  Ne remplacez 

pas les pièces, n'en laissez pas de côté et ne les utilisez pas si elles sont usées ou brisées.  Le 

non-respect de ces instructions peut annuler l’homologation ETL ou C.S.A. du luminaire.

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. 

Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et la liste de la quincaillerie. En cas de 

pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.
 
Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes.
Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme, tournevis à tête plate, 

pinces à dénuder, ruban isolant, escabeau et lunettes de sécurité.

9

QUINCAILLERIE INCLUSE

Capuchon 

de connexion

AA

Vis à

métaux

courte 

BB

Qté. : 3

Qté. : 2

CC

DD

Vis à

 métaux

longue

Bouton

fileté

Qté. : 2

Qté. : 2

Summary of Contents for 39543

Page 1: ...43 HOLMDEN 2 LIGHT OUTDOOR WALL MOUNT 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at...

Page 2: ...Canopy 1 Mounting Bracket 1 Socket 2 Shade 1 Finial 1 PACKAGE CONTENTS 2 A B C D E PART DESCRIPTION QUANTITY A E D C B...

Page 3: ...ion go to http www P65Warnings ca gov CAUTION If you have any doubts about how to install this lighting fixture or if the fixture fails to operate completely please contact a licensed electrical contr...

Page 4: ...t Black supply wire from the outlet box to the Hot fixture wire Black or Parallel Cord round and smooth NOTE Fixture wires will either be Black and White Parallel Cord SPT 1 lamp wire with one round s...

Page 5: ...Hardware Used 3 Mounting surface should be clean dry flat and 1 4 in larger than the canopy A on all sides Any gaps between the mounting surface and canopy A exceeding 3 16 in should be corrected as r...

Page 6: ...max candelabra base bulb or CFL LED equivalent not included into socket C Repeat for remaining socket C 5 6 Carefully lift shade D up into fixture making sure threads at bottom of socket cluster pass...

Page 7: ...broken bulb 2 Replace bulb 1 Check wiring PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Always be certain that electric current is turned off before cleaning this item Use a soft moist cloth with mild non...

Page 8: ...UMI RES HOLMDEN 8 Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner le produit votre d taillant appelez notre service la client le au 1 800 554 6504 entre 8 h et 16 h 30 HNE du lund...

Page 9: ...Pavillon 1 Support de fixation 1 Douille 2 Cache 1 Ornement 1 CONTENU DE L EMBALLAGE 9 A B C D E PI CE DESCRIPTION QUANTIT A E D C B...

Page 10: ...ubles de l appareil reproducteur Pour de plus amples informations consultez le site http www P65Warnings ca gov ATTENTION Si vous avez des doutes propos de l installation ou si le luminaire ne fonctio...

Page 11: ...e de D et rainur Connectez le fil d alimentation charg noir provenant de la bo te de sortie au fil du luminaire fil noir ou fil parall le rond et lisse Capuchon de connexion REMARQUE Les fils du lumin...

Page 12: ...lis e 3 La surface de montage doit tre propre s che plane et d passer de 1 4 po 6 35 mm tout autour du pavillon A Tout espace exc dant 3 16 po 4 76 mm entre la surface de montage et le pavillon A doit...

Page 13: ...e E26 de 60 W max ou une ampoule quivalente CFL LED non incluse dans la douille C R p tez l op ration pour le autre douille 6 Soulevez soigneusement le cache D avec attention en vous assurant que les...

Page 14: ...lisez jamais de nettoyants pour vitres vous risqueriez d endommager le fini m tallique du luminaire Le luminaire ne s allume pas 1 Le luminaire est mal branch 1 Check wiring 2 L ampoule est us e ou br...

Page 15: ...UCES HOLMDEN 15 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de devolverlo a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de l...

Page 16: ...Cubierta 1 Soporte de montaje 1 Portal mparas 2 Pantalla 1 Capuch n 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 16 A B C D E PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A E D C B...

Page 17: ...el Estado de California como causante de c ncer defectos de nacimiento y otros da os al sistema reproductivo Para obtener mayor informaci n visite www p65warnings ca gov PRECAUCI N Si tiene dudas sob...

Page 18: ...on un conector de cables AA Para la instalaci n en Canad Si la l mpara viene con un cable a tierra enrolle el cable a tierra alrededor del tornillo a tierra en la abrazadera de montaje B Apriete el to...

Page 19: ...e la superficie donde se har el montaje y la cubierta A que exceda 4 76 mm 3 16 de pulgada debe corregirse con enmasillado de silicona Enmasille completamente alrededor de donde el respaldo de la cubi...

Page 20: ...LED no incluido en el portal mparas C Repita la operaci n con la otra portal mparas 6 Levante con cuidado la pantalla D hacia arriba para introducirla en el artefacto asegur ndose de que las roscas de...

Page 21: ...vo para limpiar la l mpara Nunca utilice un limpiador para vidrio en la l mpara porque ste da ar el acabado met lico SOLUCI N DE PROBLEMAS La l mpara no se enciende 1 La l mpara puede estar incorrecta...

Reviews: