Kichler Lighting 39495 Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Français p. 9

Español p. 17

ITEM #0759418

MODEL #39495

OUTDOOR WALL LANTERN

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number

Purchase Date

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at

1-800-554-6504

, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.

Kichler® is a registered trademark of
The L.D. Kichler Co. All Rights Reserved.

Summary of Contents for 39495

Page 1: ...CH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 554 6504 8 a m 4 30 p m EST Monday Friday Kichler is a registered trademark of The L D Kichler Co All Rights Reserved ...

Page 2: ...Canopy 1 Mounting Bracket 1 Socket 1 Shade 1 PACKAGE CONTENTS 2 A B C D PART DESCRIPTION QUANTITY A D C B ...

Page 3: ...irth defects and or other reproductive harm Wash hands after use CAUTION If you have any doubts about how to install this lighting fixture or if the fixture fails to operate completely please contact a licensed electrical contractor All parts must be used as indicated in these instructions Do not substitute any parts leave parts out or use any parts that are worn out or broken Failure to obey this...

Page 4: ...aped and ribbed Connect the Hot Black supply wire from the outlet box to the Hot fixture wire Black or Parallel Cord round and smooth NOTE Fixture wires will either be Black and White Parallel Cord SPT 1 lamp wire with one round smooth wire and one D shaped ribbed wire 2 BARE COPPER OR GREEN GROUND SUPPLY WIRE BARE COPPER OR GREEN GROUND FIXTURE WIRE BLACK FIXTURE WIRE OR WHITE FIXTURE WIRE BLACK ...

Page 5: ... Hardware Used 3 Mounting surface should be clean dry flat and 1 4 in larger than the canopy A on all sides Any gaps between the mounting surface and canopy A exceeding 3 16 in should be corrected as required with silicone caulking compound Caulk completely around where the back of canopy A meets the wall surface to prevent water from seeping into outlet box 3 A 4 CC A B DD ...

Page 6: ...IVE ACTION Always be certain that electric current is turned off before cleaning this item Use a soft moist cloth with mild non abrasive soap to clean fixture Never use glass cleaner on fixture as it will damage the metal finish All glass shades may be washed in a towel lined sink with warm water and mild soap Do not wash shades in an automatic dishwasher 5 Insert 60 watt max Edison bulb included ...

Page 7: ...than 5 above standard North American voltage unusual use including but not limited to use in an environment where the annual average ambient operating temperature is below 27 or above 95 degrees Fahrenheit neglect including but not limited to improper maintenance accident acts of god such as high winds improper installation or care failure to follow the Product s written instructions for normal us...

Page 8: ...hine Screw SCR832X150 8 Rev 10 19 15 Kichler is a registered trademark of The L D Kichler Co All Rights Reserved REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts call our customer service department at 1 800 554 6504 8 a m 4 30 p m EST Monday Friday Printed in China B AA BB CC DD PART DESCRIPTION PART B AA BB CC DD ...

Page 9: ...e The L D Kichler Co Tous droits réservés Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner le produit à votre détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 554 6504 entre 8 h et 16 h 30 HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat ...

Page 10: ...Pavillon 1 Support de fixation 1 Douille 1 Abat jour 1 CONTENU DE L EMBALLAGE 10 A B C D PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A D C B ...

Page 11: ... cause de cancers d anomalies congénitales et d autres problèmes liés aux fonctions reproductrices Lavez vous les mains après l avoir manipulé ATTENTION Si vous avez des doutes à propos de l installation ou si le luminaire ne fonctionne pas correctement veuillez communiquer avec un électricien qualifié Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu il est indiqué dans ces instructions Ne remplace...

Page 12: ...de la boîte de sortie à l aide d un connecteur de fils AA Pour une installation au Canada si le luminaire est fourni avec un fil de mise à la terre enroulez le autour de la vis de mise à la terre située sur le support de fixation B Serrez la vis de mise à la terre Fils d alimentation Connectez le fil neutre d alimentation blanc provenant de la boîte de sortie au fil neutre du luminaire fil blanc o...

Page 13: ...lisée 3 La surface de montage doit être propre sèche plane et dépasser de 1 4 po 6 35 mm tout autour du pavillon A Tout espace excédant 3 16 po 4 76 mm entre la surface de montage et le pavillon A doit être comblé à l aide de mastic à la silicone Mastiquez complètement la zone entre l arrière du pavillon A et la surface du mur pour éviter que de l eau ne s infiltre dans la boîte de sortie 3 A 4 CC...

Page 14: ...amais de nettoyants pour vitres vous risqueriez d endommager le fini métallique du luminaire Les abat jour en verre peuvent être nettoyés dans un évier couvert de serviettes à l aide d eau tiède et de savon doux Ne nettoyez pas les abat jour dans un lave vaisselle Le luminaire ne s allume pas 1 Le luminaire est mal branché 1 Check wiring 2 L ampoule est usée ou brisée 2 Remplacez l ampoule 1 Vérif...

Page 15: ...ris mais sans s y limiter un usage dans un environnement où la température ambiante moyenne annuelle est inférieure à 27 F 2 8 C ou supérieure à 95 F 35 C la négligence y compris mais sans s y limiter un mauvais entretien un accident des catastrophes naturelles telles que des vents violents une installation ou un entretien inappropriés le non suivi des instructions écrites d utilisation normale et...

Page 16: ...32X150 16 Rev 10 19 15 B AA BB CC DD PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE B AA BB CC DD LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange appelez notre service à la clientèle au 1 800 554 6504 entre 8 h et 16 h 30 HNE du lundi au vendredi Imprimé en Chine Kichler est une marque déposée de The L D Kichler Co Tous droits réservés ...

Page 17: ...he L D Kichler Co Todos los derechos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de devolverlo a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de lunes a viernes ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Page 18: ...Cubierta 1 Soporte de montaje 1 Portalámpara 1 Pantalla 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 18 A B C D PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A D C B ...

Page 19: ...rato reproductivo Lávese las manos después de usar PRECAUCIÓN Si tiene dudas sobre la instalación de esta lámpara o si el funcionamiento de la misma falla por completo sírvase ponerse en contacto con un electricista calificado y con licencia Todas las piezas deben usarse como lo indican estas instrucciones No reemplace las piezas no omita piezas durante la instalación ni utilice piezas gastadas o ...

Page 20: ...ra de la caja eléctrica con un conector de cables AA Para la instalación en Canadá Si la lámpara viene con un cable a tierra enrolle el cable a tierra alrededor del tornillo a tierra en la abrazadera de montaje B Apriete el tornillo a tierra Cables de alimentación Conecte el cable de alimentación Neutro Blanco de la caja eléctrica al cable Neutro de la lámpara Blanco o Cordón Paralelo en forma de ...

Page 21: ...lquier vacío entre la superficie donde se hará el montaje y la cubierta A que exceda 4 76 mm 3 16 de pulgada debe corregirse con enmasillado de silicona Enmasille completamente alrededor de donde el respaldo de la cubierta A se apoya contra la pared para evitar que el agua se filtre a la caja eléctrica 4 Pase la cubierta A sobre los tornillos largos para metales DD que sobresalen del soporte de mo...

Page 22: ...piar Utilice un paño húmedo suave y jabón suave no abrasivo para limpiar la lámpara Nunca utilice un limpiador para vidrio en la lámpara porque éste dañará el acabado metálico SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La lámpara no se enciende 1 La lámpara puede estar incorrectamente cableada 1 Check wiring 2 La bombilla está quemada o rota 2 Reemplace la bombilla 1 Inspeccione el cableado PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCI...

Page 23: ...ctado a voltaje superior al 5 del voltaje norteamericano estándar uso inusual incluyendo sin limitación el uso en un ambiente donde la temperatura promedio anual de operación sea inferior a 27 oF 2 8 oC o superior a 95 oF 35 oC negligencia incluyendo sin limitación mantenimiento indebido accidente causas de fuerza mayor como vientos fuertes instalación o cuidado indebidos no seguir las instruccion...

Page 24: ...DE PIEZAS DE REPUESTO Para repuestos llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de lunes a viernes LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para repuestos llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de lunes a viernes Impreso en China Kichler es una marca registrada de The L D ...

Search results

Summary of Contents for 39495

Reviews:

Related manuals for 39495

Brands by name

Popular brands

Kichler Lighting 39495, Manual

Search results

Summary of Contents for 39495

Reviews:

Related manuals for 39495

Brands by name

Popular brands