110
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...nal If you have any questions or concerns about any aspect of this wheelchair this manual or the service provided by us or your retail supplier please do not hesitate to contact us by telephone at 715...
Page 5: ...Wave Flip It s Parts 14 B Transit Use 15 C Folding Wheelchair 18 D Height Adjustable T Arm 20 E Angle Adjustable Locking Flip Up Extendable Armrest 22 F Armrest Warnings 23 G Swing Away Hangers 23 H...
Page 6: ...idth 44 X Anti Tips 46 Y Seat Pan 48 Z Bushings 49 VI MAINTENANCE A Inspecting Your Wheelchair 50 B Routine Maintenance 51 C Cleaning 52 D Storage 52 VII TROUBLESHOOTING 53 VIII WARRANTY 55 II TABLE O...
Page 7: ...ose and the set up and adjustment of the wheelchair have a direct impact on its stability Factors to consider that affect your safety and stability are a Your personal abilities and capabilities inclu...
Page 8: ...jury or death to you or to other persons The Warnings are in three main categories as follows DANGER Danger indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in serious inju...
Page 9: ...essure as indicated on the side wall of the tire Your wheelchair provider can determine if you have inflatable tires Using your wheelchair without properly inflated tires can have an effect on the sta...
Page 10: ...sure the user does not slide underneath the positioning belt in the wheelchair seat If this occurs the user s breathing may be hampered causing death or serious injury The positioning belt should have...
Page 11: ...death DANGER Do not ride your wheelchair on an escalator Use of a wheelchair on an escalator can cause serious injury or death To minimize these risks 1 Keep a lookout for danger scan the area well a...
Page 12: ...stairs Position one person behind the user one person in front The person in front must hold onto a non removable part of the wheelchair The rear attendant tilts the chair back and they both lift tog...
Page 13: ...death I Your Wheelchair and the Environment Your wheelchair is made of many different materials including metal and fabric Exposure to water or excessive moisture may cause the metal in the wheelchair...
Page 14: ...r of gravity and the wheelchairs base of support is correct for your balance and abilities Many factors can affect these two elements Generally the most important factor is the position of the rear wh...
Page 15: ...ravity during your daily activities may occur many times a day changing and affecting the stability of your wheelchair You should be aware of these activities and take precautions to minimize the risk...
Page 16: ...ty of the wheelchair Since the weight of these items can vary greatly at each use do not assume you are accustomed to the balance point Failure to comply with the instruction above could result in ser...
Page 17: ...y WARNING Failure to read or comply with these instructions may result in damage to your wheelchair a fall or loss of control causing severe injury to the user or others 1 Back Cane 2 Height Adj Armre...
Page 18: ...hey provided is original equipment or replacement aftermarket seating A complete system of wheelchair frame seating Wheelchair Tie down and Occupant Restraint Systems and a properly equipped motor veh...
Page 19: ...cks pouches and other items not manufactured by Ki Mobility should be removed and secured separately in the motor vehicle In the event of an accident these items can become dangerous projectiles which...
Page 20: ...icles RESNA WC 4 2012 Section 20 Wheelchair seating systems for use in motor vehicles International Organization for Standardization ISO ISO Central Secretariat 1 ch de la Voie Creuse CP 56 CH 1211 Ge...
Page 21: ...anism or foot tilt pedal Section N Foot Tilt Mechanism tilt front of seat frame down until bottom of seat frame contacts base top of base frame cover Fig 2 Make sure mech locks are retracted properly...
Page 22: ...ove wheels and flip up red levers on top of axle arms on both sides of chair Fig 6 Levers will remain upright until chair is folded 8 Lift rear of chair off of the floor and swing axle bar down and fo...
Page 23: ...ce Check to make sure the locking lever is as shown Fig 8 B 2 Height Adjustment a Rotate release lever Fig 8 A b Slide armrest pad up or down to desired height c Return lever to locked position agains...
Page 24: ...Retain do not dis card these screws for potential future use or optionally they may be retained by reinstall ing them in an alternate location on the seat frame d If one of the armrest receiver screws...
Page 25: ...on the armrest that allow for two different height settings for each set of holes on the back tube Use the holes that provide the correct height setting for the user The two bolts Fig 10 D pass throu...
Page 26: ...ard from the frame Fig 11 b Rotate the footrest so that it aligns with the frame until it locks into place in the latch block Fig 12 2 Swinging the Footrest Away a Push release latch toward the frame...
Page 27: ...llen wrench while the hanger is still on the chair spring must be engaged to remove and reinsert screw and keeping the hanger on the chair keeps the spring engaged Ensure nut does not fall out b Rotat...
Page 28: ...tube d Follow same procedure on opposite side Fig 16 At the lowest point footrests should be AT LEAST 2 INCHES off the ground If set too low they may catch on obstacles you would expect to find in nor...
Page 29: ...side 4 Angle Adjustment a To raise lift up on the rear of the extension tube Fig 18 A The rod will slide through the ratchet in this direction Stop at desired posi tion b To lower firmly hold the leg...
Page 30: ...Fig 20 A with a 4mm Allen wrench 2 Slide extension tube in or out to get to desired length and secure by tightening set screw Adjusting Knee Height 1 Using two 10mm socket wrenches loosen the two nut...
Page 31: ...krest to rotate it downward Once it begins to rotate forward the latch levers may be released 2 Angle Adjustment a Using a 4mm Allen wrench and a 10mm wrench remove but ton head screws Fig 24 A with t...
Page 32: ...fy that hinge is locked by pulling upwards on push handles 5 Removable Stroller Handle a Depress buttons Fig 27 A on both sides of chair toward lower end of stroller tubes to disengage lock ing tabs b...
Page 33: ...Fig 29 A from cable adjuster body Fig 29 B using a 10mm and 3 8 open ended wrench b Twist adjuster body in or out until slack in cable is eliminated but also such that the mech lock lever Fig 29 C is...
Page 34: ...s by gently squeezing the trigger and pushing on the back canes to tilt the chair To secure the triggers in the unlocked position a Determine which style back canes and triggers were provided with the...
Page 35: ...al is depressed c Once desired tension is obtained hold adjusters in place with wrench and tighten jam nut Repeat for both cables O Tilt Stops 1 Tilt Stop Adjustment a Remove screws from tilt stops an...
Page 36: ...Figure 34 for your respective front seat tube Do not tighten screw nut d Fasten seat frame into yoke at position indicated in table Replace screw A but do not tighten screw nut e Fasten mech lock mou...
Page 37: ...ll be reduced accordingly Ensure casters are square when setup is complete Q Casters 1 Adjusting Caster Arm Position a Using a 4mm Allen wrench 5mm if transit is installed and a 10mm wrench remove scr...
Page 38: ...Retighten hex bolt with nut i Repeat for opposite side of chair Ensure both casters are set up identically 4 Squaring Caster Stem a Place chair on a flat hard surface b Using 4mm Allen wrench remove s...
Page 39: ...rs Fig 41 C Repeat on opposite side of chair b Align axle tube with desired hole in axle plate c Replace axle sleeves with nuts and washers ensuring that axle tube position is the same on both sides o...
Page 40: ...e Retighten axle sleeve nuts DANGER Adjusting the axle position too far forward can result in a chair that may tip over backward resulting in a fall or loss of control that could cause severe injury o...
Page 41: ...t apply a Push the quick release button Fig 43 B on the axle Fig 43 C to allow the locking balls Fig 43 D to retract Make note of the difference between the extended and depressed position of the axle...
Page 42: ...1 3 turn at a time Check to see if it is properly adjusted after each 1 3 turn When properly adjusted there should be no perceptible movement of the axle in and out in the sleeve but the axle release...
Page 43: ...dles and parking brake will remain engaged d To release parking brake squeeze brake levers until spring loaded locking levers snap back Release brake levers to deactivate the brake 2 Brake Adjustment...
Page 44: ...the strut adapter and the axle sleeve thread the adapter outward to meet the sleeve again make sure that the brake assembly is seated against the axle plate do not force the axle plate inward to star...
Page 45: ...a 10mm wrench or socket remove nuts and washers Fig 47 H from wheel lock studs and remove wheel lock Fig 47 I from mount c Flip mount around and reassemble wheel lock to mount Wheel lock may be instal...
Page 46: ...loosen but do not remove both axle sleeve nuts Fig 49 A c Twist axle tube to desired angle If foot tilt is installed it is not recommended to make large changes to foot pedal as this can over overstre...
Page 47: ...C and axle strut Fig 50 D c Remove screws for height adjustable back strut If adjusting from a width of less than 14 to a width of more than 16 new push handles will be required Please contact custome...
Page 48: ...pring inside of rod guide in place keeping the new rod above the spring Use a flat screwdriver through end slot if necessary to keep spring compressed while inserting new rod Continue insertion of new...
Page 49: ...ti tip back up over detent if engaged in detent and push downward to re latch into place 2 Removing Anti tips a Using a 4mm Allen wrench and a 10mm wrench or socket remove pivot screw and nut Fig 52 B...
Page 50: ...e anti tip is in d Similarly for axle plate position B hole E in the anti tip should be aligned with hole H in the axle plate and for axle plate position C hole F in the anti tip should be aligned wit...
Page 51: ...he rear seat pan to avoid interfer ence with the seat frame yoke Section P Seat Frame Setup Fig 34 A c Place seat pans onto seat frame and install carriage bolts Fig 54 I with nuts finger tight d Once...
Page 52: ...ed to use fingers as this may skew the bushings and damage them while installing Ensure bushings are installed straight Do not use excessive force to get them into place very little force should be ne...
Page 53: ...ted fasteners should be tightened to 40 in lbs c Check tires and casters Check the tire for tread wear Replace the tires if they have flat spots visible cracks or if the tread is worn off If you have...
Page 54: ...ssary c Inspect wheel locks to be sure assembly is tight Make sure wheel locks properly engage the tires d Check that all fasteners are tight and secure e Inspect hand grips to ensure they are not loo...
Page 55: ...or loss of control causing severe injury to the user or others D Storage 1 When not in use keep your chair in a clean dry area Failure to do so may result in your chair rusting and or corroding 2 If...
Page 56: ...st of potential symptoms that may occur when adjusting your chair as well as one or more suggested solutions for each symptom For best results when troubleshooting try one solution at a time before pr...
Page 57: ...54...
Page 58: ...warranty is VOID if the original chair serial number tag is removed or altered 3 This warranty is VOID if the original chair has been modified from its original condition and it is determined the mod...
Page 59: ......
Page 60: ...gunta o inquietud acerca de cualquier aspecto de esta silla de ruedas en este manual o el servicio prestado por Ki Mobility o su proveedor minorista por favor no dude en ponerse en contacto con nosotr...
Page 61: ...us Partes 70 B Uso Tr nsito 71 C Silla de Ruedas Plegable 74 D Brazos T de Altura Ajustable 76 E Apoyabrazos Extendido Flip Up con Angulo Ajustable Bloqueable 78 F Advertencias de Reposabrazos 79 G So...
Page 62: ...cos 102 Y Panel de Asiento 104 Z Cojinetes 105 VI MANTENIMIENTO A Inspecci n de la Silla de Ruedas 106 B Mantenimiento de Rutina 107 C Limpieza 108 D Almacenamiento 108 VII SOLUCI N DE PROBLEMAS 109 V...
Page 63: ...la silla de ruedas tienen un impacto directo en su estabilidad Los factores a considerar que afectan su seguridad y la estabilidad son a Sus habilidades y capacidades incluyendo fuerza equilibrio y c...
Page 64: ...siones graves o la muerte de usted o otras personas Las Advertencias se dividen en tres categor as principales de la siguiente manera PELIGRO Peligro indica una situaci n inminentemente peligrosa que...
Page 65: ...ared lateral del neum tico Su proveedor de silla de ruedas puede determinar si usted tiene neum ticos inflables El uso de la silla de ruedas sin neum ticos inflados correctamente puede tener un efecto...
Page 66: ...n de posici n en el asiento de la silla de ruedas Si esto ocurre la respiraci n del usuario puede verse obstaculizado y causar la muerte o lesiones graves El cintur n de posicionamiento debe tener un...
Page 67: ...una escalera mec nica El uso de una silla de ruedas en una escalera mec nica puede causar lesiones graves o la muerte Para minimizar estos riesgos 1 Mantenga un puesto de observaci n para el peligro e...
Page 68: ...rsona adelante La persona frente debe mantenerse en una parte inamovible de la silla de ruedas El encargado de la parte trasera se inclina la silla hacia atr s y ambos levantan juntos Dando un paso a...
Page 69: ...Su Silla de Ruedas y el Medio Ambiente Su silla de ruedas est hecha de muchos materiales diferentes incluyendo metal y tela La exposici n al agua o humedad excesiva puede hacer que el metal en la sil...
Page 70: ...a estos dos elementos En general el factor m s importante es la posici n de las ruedas traseras para la estabilidad posterior Hay otras acciones que puedan tener un efecto adverso en su estabilidad U...
Page 71: ...ilidad Asegurarse de que sus tubos contra volcaduras est n en su lugar y gire sus ruedas pivotantes hacia adelante El incumplimiento de las instrucciones anteriores puede resultar en lesiones graves o...
Page 72: ...nes anteriores puede resultar en lesiones graves o la muerte TENGA EN CUENTA QUE LLEVA OBJETOS PESADOS SOBRE LA SILLA DE RUEDAS QUE PUEDE TENER UN EFECTO ADVERSO SOBRE SU BALANCE QUE PUEDE CAUSAR UN V...
Page 73: ...de estas instrucciones puede resultar en da os a su silla de ruedas una ca da o p rdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras personas 1 Ca o Posterior 2 Apoyabrazos con Altura...
Page 74: ...el equipo original o de asientos de reemplazo aftermarket Un sistema completo del marco de la silla asiento Sujetadores de Silla de Ruedas y de los Sistemas de Sujeci n del Ocupante y un veh culo de m...
Page 75: ...arse por separado en el veh culo de motor En el caso de un accidente estos art culos pueden convertirse en proyectiles peligrosos lo que pueden lesionar o matar a usted o los dem s ocupantes del veh c...
Page 76: ...20 Sistemas de asiento para silla de ruedas para su uso en veh culos de motor International Organization for Standardization ISO ISO Central Secretariat 1 ch de la Voie Creuse CP 56 CH 1211 Geneva 20...
Page 77: ...de Pie bascule la parte anterior del cuadro del asiento hacia abajo hasta que la base del cuadro del asiento contacte la parte superior de la funda del cuadro base Fig 57 Asegure ue las Trabas Mec ni...
Page 78: ...a arriba sobre los brazos de eje a ambos lados de la silla Fig 61 Las palancas se mantendr n hacia arriba hasta que la silla sea plegada 8 Levante la parte posterior de la silla del suelo y gire la ba...
Page 79: ...estra en la Fig 63 B 2 Ajuste de Altura a Gire la palanca de liberaci n Fig 63 A b Deslizar reposabrazos hacia arriba o hacia abajo a la altura deseada c Regresar palanca a la posici n de bloqueo cont...
Page 80: ...tornillos para su posible uso en el futuro o opcionalmente pueden ser retenidos para volver a instalarlos en una ubicaci n alternativa en el bastidor del asiento d Si uno de los tornillos del recepto...
Page 81: ...altura diferentes para cada set de orificios en el tubo posterior Utilice los orificios que proveen la altura correcta para cada usuario Los dos tornillos Fig 65 D pasan a trav s de la arandela Fig 6...
Page 82: ...arco Fig 66 b Gire el reposapi s para que se alinee con el marco hasta que encaje en su lugar en el blo que de enganche Fig 67 2 Girar el Reposapi s Hacia Afuera a Presione el pestillo de liberaci n h...
Page 83: ...se halla todav a en la silla el resorte debe estar colocado para extraer y reinsertar el tornillo y al dejar la bandeja en la silla se mantiene el resorte instalado Asegure que la tuerca no caiga b Ro...
Page 84: ...el lado opuesto Fig 71 En el punto m s bajo reposapi s debe estar Al Menos 2 Pulgadas del suelo Si se establece demasiado bajo pueden atrapar a obst culos que se puede esperar de encontrar en un uso n...
Page 85: ...en el lado opuesto 4 Ajuste Del ngulo a Para levantar levante la parte trasera del tubo de extensi n Fig 73 A La varilla se desliza a trav s del trinquete en esta direc ci n Det ngase en la posici n...
Page 86: ...e Allen de 4mm 2 Deslice el tubo de extensi n hacia adentro o hacia afuera para obtener el largo deseado y asegure ajustando el tornillo Ajustando Altura de Rodilla 1 Utilizando dos llaves tubulares d...
Page 87: ...do para girar hacia abajo Una vez que comienza a girar hacia adelante los pestillos se pueden liberar 2 Ajustar ngulo a Utilizando una llave Allen de 4mm y una llave de 10mm retire los tornillos de ca...
Page 88: ...loqueada tirando hacia arriba en manijas de empuje 5 Manija Tipo Carriola Extra ble a Presione los botones Fig 82 A a ambos lados de la silla hacia el extremo inferior de los tubos de la manija tipo c...
Page 89: ...cuerpo de regulaci n Fig 84 B utili zando un llave de 10mm y de 3 8 b Tuerza el cuerpo ajustador hacia adentro o afuera hasta eliminar la curva en el cable pero tambi n para que la palanca de la trab...
Page 90: ...do suavemente el gatillo y empuje en los tubos del respaldo para inclinar la silla Para asegurar los gatillos en la posici n de desbloqueo a Determinar qu estilo de tubos de respaldo y gatillo se les...
Page 91: ...los ajustadores en su sitio con una llave y ajuste la tuerca Repita en ambos cables O Topes de Basculaci n 1 Ajuste de Tope de Basculaci n a Remueva los tornillos de los topes de basculaci n e instale...
Page 92: ...tubo de asiento anterior respectivo No ajuste el tornillo tuerca d Ajuste el cuadro del asiento al yoke en la posici n indicada en la tabla Vuelva a colocar el tornillo A pero no ajuste el tornillo tu...
Page 93: ...a ello Asegure que los casters se hallan en escuadra cuando el seteo est completo Q Casters 1 Ajustando la Posici n del Brazo de Caster a Utilizando una llave Allen de 4mm 5mm si se instala la opci n...
Page 94: ...a ajustar el tornillo hexagonal con la tuerca i Repita en el lado opuesto de la silla Aseg rese de que ambos casters sean seteados de forma id ntica 4 Encuadrando la Cu a de Caster a Coloque la silla...
Page 95: ...6 B la manga del eje Fig 96 A y las arandelas Fig 96 C Repita en el lado opuesto de la silla b Alinear el tubo del eje con el orificio deseado en la placa del eje c Vuelva a colocar las mangas del eje...
Page 96: ...eje e Vuelva a ajustar las tuercas de la manga del eje PELIGRO Ajustar la posici n del eje demasiado hacia adelante puede resultar en vuelco de la silla hacia atr s resultando en ca da o p rdida de co...
Page 97: ...sione el bot n de liberaci n r pida Fig 98 B en el eje Fig 98 C para permitir que las esferas de bloqueo Fig 98 D se retraigan Note la diferencia entre la posici n extendida y deprimida del bot n de l...
Page 98: ...a derecha 1 3 de vuelta a la vez Revise para ver si se ajusta adecuadamente despu s de cada una 1 3 vuelta Cuando se ajusta adecuadamente no deber a haber ning n movimiento perceptible del eje de entr...
Page 99: ...s de freno y el freno de estacionamiento permanecer en su sitio d Para liberar el freno de estacionamiento presione las palancas de freno hasta que las palancas de bloqueo con resortes vuelvan a su lu...
Page 100: ...el puntal y la manga del eje enrosque el adaptador hacia afuera para encontrar la manga nuevamente asegure que el ensamble del freno est colocado contra la placa del eje no fuerce la placa del eje hac...
Page 101: ...e de traba de rueda de la silla b Utilizando una llave de 10mm o tubular remueva las tuercas y las arandelas Fig 102 H de los tacos de traba de ruedas y remueva la traba de rueda Fig 102 I del montaje...
Page 102: ...los de manga de eje Fig 104 A c Gire el tubo de eje al ngulo deseado Si la basculaci n de pie se halla instalada no se recomienda realizar grandes cambios al pedal de pie pues esto puede estresar los...
Page 103: ...ueva los tornillos para los puntales posteriores de altura ajustable Si se ajusta desde un ancho de menos de 14 a un ancho mayor que 16 se requerir n nuevas manijas de empuje Por favor contacte a Aten...
Page 104: ...o la nueva varilla por sobre el resorte Utilice un destornillador plano a trav s de la ranura de ser nece sario para mentener el resorte comprimido mientras inserta la nueva varilla Contin e la insers...
Page 105: ...los Anti Vuelcos por sobre los detentores si se hallan en los detentores y empuje hacia abajo para sujetarlos en su sitio 2 Retirar los Anti Vuelcos a Utilizando una llave Allen de 4mm y una llave de...
Page 106: ...la posici n B de la placa del eje el orificio E en el Anti Vuelcos deber a estar alineado con el orificio H en la placa del eje y para la posici n C de la placa de eje el orificio F en el Anti Vuelco...
Page 107: ...erferencia con el yoke de cuadro de asiento Secci n P Seteo del Cuadro de Asiento Fig 89 A c Coloque los paneles de asiento sobre el cuadro del asiento e instale los tornillos Fig 109 I apenas ajustan...
Page 108: ...los cojinetes y da arlos durante su instalaci n Asegure que los cojinetes son instalados derechos No utilice excesiva fuerza para colocarlos en su sitio s lo ser nece sario un poco de fuerza para empu...
Page 109: ...cos y Ruedas Pivotantes Revise el neum tico para desgaste de la banda Reemplace los neum ticos cuando la banda de rodadura est desgastada o tiene puntos planos o grietas visibles Si tiene neum ticos i...
Page 110: ...to de la rueda pivotante para acumulaci n de cabellos y eliminar si es necesario c Inspeccione seguros de las ruedas para estar seguro montaje esta apretado Asegurarse que seguros de las ruedas se eng...
Page 111: ...una ca da o p rdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras personas D Almacenamiento 1 Cuando no est en uso mantenga su silla en un rea limpia y seca El no hacerlo puede resultar...
Page 112: ...es s ntomas que pueden ocurrir cuando ajuste su silla as como una o varias propuestas de soluci n para cada s ntoma Para obtener los mejores resultados al solucionar problemas intente una soluci n a l...
Page 113: ...110...
Page 114: ...n mero de serie de esta silla es removida o alterada 3 Esta garant a ser considerada NULA si la silla original ha sido modificada de su condici n original y se determina que dicha modificaci n fue la...
Page 115: ......
Page 116: ...Ki Mobility 5201 Woodward Drive Stevens Point Wisconsin 54481 715 254 0991 www kimobility com DCN0133 1...
