KHIND MC388, Instruction Manual

Page: 3 / 8

2
Caution /
重要指示
3
Danger /
危险
1. Do not immerse the appliance in water, nor rinse it under the tap.
请勿将此电器浸入水中，也不要在水龙头下冲洗。
Warning /
警告
1. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local power voltage before you
connect it.
在连接电源之前，请先检查此电器上所标示的电压是否与当地的供电电压相符。
2. Only connect the appliance to a grounded power outlet. Always make sure that the plug is inserted
firmly into the power outlet.
此电器只能使用带接地线的电源插座， 务必确保插头牢固地插在电源插座上。
3. Do not use the appliance if the plug, power cord, hot pot, BBQ frying pan, steamer or main body is
damaged.
若插头、电源线、火锅盘、煎盘、蒸盘或锅体损坏，请勿再继续使用此电器。
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
当电源线损坏时，请送往维修中心，所授权的维修中心或拥有同等技术的人士替换。
5. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision of
instruction, concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
此电器不适合这些人士使用： 小孩，体力弱及感官，精神上有障碍，缺少经验及知识者；除非有
人监督或指示如何操作，并负责操作人的安全。
小孩需紧密地监督，此电器严禁被小孩当玩具玩。
6. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
应将此电器及电源线置于儿童无法触及的地方。
7. Do not let the power cord hang over the edge of the table or worktop on which the appliance stands.
不要将电源线悬挂在桌面或工作台的边缘上。
8. Make sure the heating plate and the outside of the hot pot/BBQ frying pan/steamer are clean and
dry before inserting the plug in the power outlet. Impurities and external objects may cause malfunction
to product.
将插头插入电源插座前，应确保发热盘/火锅盘/煎盘/蒸盘的外侧是洁净、干燥的。杂质和
外部物体可能会导致产品故障。
9. The heating plate’s surface is subject to residual heat after use. Do not touch the surface and any hot
parts of the appliance during use or immediately after use. It will be very hot!
使用后，发热盘表面仍有余热。在使用过程中或使用后不要立即触摸此电器的表面和任何高温部
件。小心烫！
10. Do not plug in the appliance with wet hands.
请勿用潮湿的手插拔电源插头。
11. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control
system.
此电器不能利用外部定时器或独立的遥控器系统操作。
12. Do not place the hot pot/BBQ frying pan/steamer directly over an open fire to cook food.
请勿将火锅盘/煎盘/蒸盘直接放在火上加热。
13. Do not use the hot pot/BBQ frying pan/steamer if it is deformed.
如果火锅盘/煎盘/蒸盘已变形，请勿使用。
4