background image

15

1 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utiliza un aparato eléctrico, se deben tomar siempre ciertas precauciones básicas,
incluyendo las que se describen a continuación:
LEA LAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR LA ASPIRADORA.

¡

ADVERTENCIA! – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES:

1. Utilice la aspiradora únicamente según las indicaciones de este manual. Utilice solo los

accesorios recomendados por el fabricante.

2. No utilice la aspiradora para recoger material en combustión o incandescente, como

cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.

3. Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua, ya que esto

podría provocar una descarga eléctrica. Cuando utilice el aparato, asegúrese de que el
cable de alimentación y, en su caso, el cable de extensión no estén en contacto con agua.

4. No utilice la aspiradora para recoger objetos punzantes, como agujas o trozos de cristal.
5. Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que los filtros estén instalados y colocados

correctamente.

6. ADVERTENCIA: NO utilice esta aspiradora para aspirar restos de pintura con plomo, ya

que esto puede provocar que se dispersen partículas finas de plomo en el aire. Esta
aspiradora no es apta para la limpieza de pintura con plomo en virtud del reglamento 40
CFR, parte 745, de la EPA (Agencia para la protección del medio ambiente).

7. Nunca utilice la aspiradora para aspirar los siguientes materiales: gases explosivos o

combustibles, líquidos y partículas de polvo (partículas de polvo reactivas), partículas de
polvo de metal reactivas (como aluminio, magnesio o zinc) en combinación con
detergentes altamente ácidos o alcalinos, disolventes no diluidos, muy ácidos o alcalinos,
u orgánicos, tales como la gasolina, diluyente de pintura, acetona, aceite de calefacción y
materiales similares.

8. Riesgo de incendio: No utilice la aspiradora para recoger objetos en combustión o

incandescentes.

9. No utilice la aspiradora para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina o

partículas de polvo reactivas, ni en las zonas en que estos puedan estar presentes.

10. No utilice la aspiradora para pulverizar líquidos inflamables, como pinturas con base de

aceite, barniz, detergentes domésticos, etc.

11. No utilice la aspiradora para aspirar materiales tóxicos, cancerígenos, combustibles o

peligrosos, como amianto, arsénico, bario, berilio, plomo, pesticidas u otros materiales
que puedan poner en riesgo su salud.

12. Si va a utilizar la aspiradora para recoger hollín, cemento, yeso o polvo de yeso,

asegúrese de que el filtro HEPA esté instalado y utilice el sistema de limpieza de filtros,

ya que se trata de partículas muy finas.

13.Para evitar la combustión espontánea, vacíe el depósito después de cada uso.

14.NOTA: Si el ambiente es muy seco, se puede producir una descarga electrostática. Esto

Summary of Contents for SMARTVAC

Page 1: ...1 User Manual Manual del usuario KEYSTONE Model Modelo SMARTVAC...

Page 2: ...TY INSTRUCTIONS BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS VACUUM CLEANER RETAIN FOR FUTURE REFERENCE DANGER Never operate this unit when flammable materials or vapors are present because electrical devices produc...

Page 3: ...Never vacuum up the following materials explosive or combustible gases liquids and dust particles reactive dust particles reactive metal dust particles such as aluminum magnesium zinc in combination...

Page 4: ...tance Not to be used before service has been carried out 25 Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 26 Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on...

Page 5: ...s are missing contact our Customer Service Department Do not return your vacuum to the store you purchased it from 3 CONTACT INFORMATION For technical assistance or service parts contact Customer Serv...

Page 6: ...for a double insulated appliance must be identical to the parts they replace 7 EXTENSION CORDS WARNING Inadequate extension cords can be dangerous When using where an extension cord is necessary a 2...

Page 7: ...the vacuum head 5 Remove any accessories that may have been packed inside the tank 6 Attach the vacuum head to the tank Be sure that vacuum head is securely clamped to the tank 7 See Figure 3 Insert...

Page 8: ...e cold Do not attempt to vacuum hot or warm ash Max Temperature of the ashes should not be warmer than 104 degrees Fahrenheit 40 degrees Celsius 14 This dry vacuum cleaner is also equipped with a post...

Page 9: ...cleaner head on the ground on the appropriate feet f Empty the tank into the bin Note the tank is equipped with a hand grip at the bottom for convenience g Clean the post filter see 18 21 h Attach va...

Page 10: ...and the sealing between head and filter frame is secured i Attach head to the tank ensuring they are securely clamped together j See Figure 10 to wash filter Follow the instructions from A D NOTE NEV...

Page 11: ...ove 32 degrees F 23 All the accessories can be stored on the machine See figure 12 a Place the hand tube in the holder for hand tube A b Place the crevice nozzle with brush head B c Place cord on cord...

Page 12: ...connection to the hose is loose and need to be tightened If static shock n The environment is too dry add moisture to air and if possible use a humidifier o In case the relative humidity of air is low...

Page 13: ...fects or damage in general Warranty becomes void If a defect is caused by the use of non original filters If the identity number is removed from the vacuum cleaner If the vacuum cleaner has been repai...

Page 14: ...ANTES DE USAR LA ASPIRADORA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS PELIGRO No utilice nunca este aparato en presencia de materiales o vapores inflamables ya que los dispositivos el ctric...

Page 15: ...e 745 de la EPA Agencia para la protecci n del medio ambiente 7 Nunca utilice la aspiradora para aspirar los siguientes materiales gases explosivos o combustibles l quidos y part culas de polvo part c...

Page 16: ...si el cable de alimentaci n o el enchufe est n da ados Si el aparato no funciona correctamente se ha ca do da ado dejado a la intemperie o sumergido en agua p ngase en contacto con un centro de servi...

Page 17: ...ndo no est en uso 2 CONTENIDO DE LA CAJA SMARTVAC Pico HP 4 5 dep sito de 5 6 litros La cantidad de litros hace referencia al tama o del dep sito no a la capacidad para almacenar material o agua Cuand...

Page 18: ...aspiradora en seco no debe usarse con fines comerciales y o profesionales 6 REPARACI N DE ELECTRODOM STICOS CON DOBLE AISLAMIENTO Cuando tenga que reparar un electrodom stico con doble aislamiento ten...

Page 19: ...un cable de extensi n inadecuado puede resultar peligroso NOTA LAS DESCARGAS ELECTROEST TICAS SON HABITUALES EN ZONAS SECAS O CUANDO LA HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE ES BAJA STE ES UN FEN MENO TEMPORAL Y...

Page 20: ...era A 8 Consulte la figura 4 Para ajustar la potencia de succi n mueva el interruptor deslizante A hacia delante y hacia atr s La potencia de succi n es mayor cuando el interruptor deslizante est en l...

Page 21: ...fr a los filtros pueden obstruirse lo cual reduce el rendimiento de la aspiradora as como la vida til de los filtros C mo utilizar el sistema de limpieza de filtros a Coloque el interruptor en la pos...

Page 22: ...nguera al orificio de entrada AVISO Use una mascarilla de protecci n cuando vac e el dep sito 10 LIMPIEZA Y SUSTITUCI N DEL FILTRO 17 Es recomendable limpiar o sustituir los filtros de vez en cuando E...

Page 23: ...re la cabeza y el marco del filtro sea seguro i Una la cabeza de la aspiradora al dep sito asegur ndose de que queden bien sujetos j Para obtener detalles sobre c mo lavar el filtro consulte la figura...

Page 24: ...en almacenar en el interior del aparato Consulte la figura 12 a Coloque la empu adura en el soporte de la empu adura A b Coloque la boquilla para esquinas y la cabeza del cepillo B c Enrolle el cable...

Page 25: ...la boquilla para esquinas o la cabeza del cepillo est n da adas Sustituya la pieza da ada k Puede que el filtro est obstruido Utilice el sistema de limpieza de filtros apartado 15 para limpiar el filt...

Page 26: ...como se describe en este manual Una configuraci n incorrecta o inadecuada por ejemplo el montaje o las conexiones los da os causados por el fuego los incendios los rayos de sol las fluctuaciones inus...

Reviews: