Keystone KSTAP14WCG Owner'S Manual Download Page 54

7

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Instrucciones de funcionamiento

-    Presione el botón "MODO" hasta que se encienda la 

     luz del indicador "ENFRIAMIENTO".

-    Presione los botones "AJUSTE" "+" o "-" para 

     seleccionar la temperatura de la habitación deseada. 

     La temperatura se puede establecer en un rango de 

     17°C a 30°C/62°F a 88°F (o 86°F).

-    Presione el botón "VELOCIDAD DEL VENTILADOR" 

     para elegir la velocidad del ventilador.

Funcionamiento ENFRIAMIENTO

Función FOLLOW ME/SENSOR DE 

TEMPERATURA (opcional)

Para activar la función Follow Me/Sensor de Temp, 

apunte el control remoto hacia la unidad y presione 

el botón Follow Me/Sensor de Temp. La pantalla de 

control remoto muestra la temperatura del lugar. 

El control remoto enviará la señal al aire 

acondicionado en intervalos de 3 minutos hasta que 

vuelva a presionar el botón Follow Me/Sensor de 

temp. Si la unidad no recibe la señal Follow 

Me/Sensor de temp. durante intervalos de 7 minutos, 

la unidad emitirá un pitido para indicar que ha 

finalizado el modo Follow Me/Sensor de temp.

NOTA:

Esta función SOLO se puede activar desde 

el control remoto. El control remoto funciona 

como un termostato remoto y permite controlar 

la temperatura precisa del lugar.

Códigos de error y código de protección:

E1-

  Error del sensor de temperatura del ambiente

       Desenchufe la unidad y vuelva a enchufarla. 

       Si el error se repite, llame al servicio técnico.

E2-

  Error en el sensor de temperatura del 

       evaporador: desenchufe la unidad y vuelva 

       a enchufarla.

       Si el error persiste, llame al servicio técnico.

E3-

  Error en el sensor de temperatura del 

       condensador. Desenchufe la unidad y vuelva 

       a enchufarla. Si el error persiste, llame al 

       servicio técnico (para algunos modelos).

E4-

  Error de comunicación con el panel de la 

       pantalla. Desenchufe la unidad y vuelva a 

       enchufarla. Si el error persiste, llame al 

       servicio técnico.

EC-

  Mal funcionamiento detectado, pérdida de 

       refrigerante. Desenchufe la unidad y vuelva 

       a enchufarla.

       Si el error persiste, llame al servicio técnico.

E7-

  Mal funcionamiento cruzado cero.

       Desenchufe la unidad y vuelva a enchufarla. 

       Si el error se repite, llame al servicio técnico.

P1-

  La bandeja de la parte inferior está llena. 

       Conecte la manguera de drenaje y drene el 

       agua recolectada. Si la protección persiste, 

       llame al servicio técnico.

 

 

    

 

-    Presione el botón "MODO" hasta que se encienda 

     la luz del indicador "DESHUMIFICADOR".

-    En este modo no puede seleccionar la velocidad 

     del ventilador o regular la temperatura. El motor 

     del ventilador funciona a velocidad BAJA.

-    Mantenga las ventanas y puertas cerradas para 

     un mejor efecto deshumificador. 

-    No coloque el ducto hacia la ventana.

-    Presione el botón "MODO" hasta que se 

     encienda la luz del indicador "VENTILADOR".

-    Presione el botón "VELOCIDAD DEL 

     VENTILADOR" para elegir la velocidad del 

     ventilador. No se puede regular la temperatura.

-    No coloque el ducto hacia la ventana.

Funcionamiento VENTILADOR

Funcionamiento CRONOMETRO

Funcionamiento AUTOMÁTICO

-    Cuando establece al aire acondicionado en el 

     modo AUTOMÁTICO, seleccionará calefacción 

     (solo en modelos sin enfriamiento), o 

     funcionamiento solo en ventilador dependiendo 

     de la temperatura que ha seleccionado y de la 

     temperatura de la sala.

-    El aire acondicionado controlará de forma 

     automática que la temperatura de la sala se 

     encuentre alrededor de la temperatura 

     establecida.

-    En el modo AUTOMÁTICO, no puede 

     seleccionar la velocidad del ventilador.

-    Cuando la unidad está encendida, 

     presione el botón CRONOMETRO para 

     iniciar el programa de apagado automático, 

     la luz del indicador CRONOMETRO 

     APAGADO se iluminará. Presione el botón 

     ARRIBA o abajo para seleccionar el tiempo 

     deseado. Presione nuevamente el botón 

     CRONOMETRO dentro de los cinco 

     segundos, para iniciar el programa de 

     apagado automático. Y la luz del indicador 

     del CRONOMETRO ENCENDIDO se 

     iluminará. Presione los botones hacia 

     arriba o abajo para seleccionar el tiempo 

     deseado para que comience el encendido 

     automático.

Funcionamiento CALEFACCIÓN 

(solo para los modelos sin enfriamiento)

-    Presione el botón "MODO" hasta que se 

     encienda la luz del indicador "CALEFACCIÓN".

-    Presione los botones "AJUSTE" "+" o "-" para 

     seleccionar la temperatura de la habitación 

     deseada. La temperatura se puede establecer 

     en un rango de 17°C a 30°C/62°F a 88°F (o 86°F).

-    Presione el botón "VELOCIDAD DEL 

     VENTILADOR" para elegir la velocidad del 

     ventilador. En algunos modelos, no se puede 

     regular la velocidad del ventilador en el modo 

     CALEFACCIÓN.

Funcionamiento DESHUMIFICADOR

Summary of Contents for KSTAP14WCG

Page 1: ...ive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for fu...

Page 2: ......

Page 3: ...Producto...

Page 4: ...1 866 646 4332 1 866 646 4332 MIDEA AMERICA CORPORATION PRODUCT REGISTRATION CENTER 11800 NW 100 ROAD STE 4 MEDLEY FL 33178 1037...

Page 5: ...ast free of charge to the user B When buying a new product the retailer will take back the old product at least free of charge C The manufacture will take back the old appliance for disposal at least...

Page 6: ...nage 13 Care and maintenance 14 Trouble shooting 15 AIR CONDITIONER FEATURES CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING TIPS OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS IDENTIFICATION OF PARTS The rati...

Page 7: ...free of charge to the user B When buying a new product the retailer will take back the old product at least free of charge C The manufacture will take back the old appliance for disposal at least fre...

Page 8: ...s Do not remove any fixed covers Never use this appliance if it is not working properly or if it has been dropped or damaged Never use the plug to start and stop the unit Always use the switch on the...

Page 9: ...y other appliance Avoid fire hazard or electric shock Do not use an extension cord or an adaptor plug Do not remove any prong from the power cord WARNING Electrical Information IDENTIFICATION OF PARTS...

Page 10: ...per air intake 12 Fig 1 13 Fig 2 5 Upper air filter Behind the grille Air outlet Drain outlet only for Pump heating model Power cord buckle Used only when storing the unit Power plug socket Use only w...

Page 11: ...DOWN button NOTE The control is capable of displaying temperature in degrees Fahrenheit or degrees Celsius To convert from one to the other press and hold the Up and Down buttons at the same time for...

Page 12: ...Zero crossing malfunction Unplug the unit and plug it back in If error repeats call for service P1 Bottom tray is full Connect the drain hose and drain the collected water away If protection repeats...

Page 13: ...tes The temperature will then increase cooling or decrease heating by O O O another 1 C 2 F or 1 F after an additional 30 minutes This new temperature will be maintained for 7 hours before it returns...

Page 14: ...r outlet of the unit Allow 30cm to 100cm of space from the wall with for efficient air conditioning Your window slider kit has been designed to fit most standard Vertical and horizontal window applica...

Page 15: ...width of window is less than 26 5 inches Open the window sash and place the window slider kit on the window stool Fig 9 3 Cut the foam seal adhesive type to the proper length and attach it on the top...

Page 16: ...w sash and place the window slider kit on the window stool See Fig 13 3 Cut the foam seal adhesive type to the proper length and attach it on the top of the window Shown as in Fig 14 4 Close the slidi...

Page 17: ...BEND THE EXHAUST HOSE SEE Fig 19 12 Fig 16a Fig 17 Fig 19 The exhaust hose can be installed into the wall Not applicable to the units without adaptor A expansion plugs and wooden screws of Accessories...

Page 18: ...ove the unit to a drain location remove the bottom drain plug and let the water drain away Fig 22 Reinstall the bottom drain plug and restart the machine until the P1 symbol disappears If the error re...

Page 19: ...Keep the appliance running on FAN mode for half a day in a warm room to dry the appliance inside and prevent mold forming Stop the appliance and unplug it wrapped the cord and bundle it with the tape...

Page 20: ...re Cooling mode The windows or doors in the room are not closed There are heat sources inside the room Exhaust air duct is not connected or blocked Temperature setting is too high Air filter is blocke...

Page 21: ...1 866 646 4332 ONE One 2ND Second through fifth AIR CONDITIONER WARRANTY 16...

Page 22: ...USER MANUAL OF SMART AC...

Page 23: ...ion Only operate the device in accordance with the instructions supplied This device complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment In order to avoid the...

Page 24: ...special situation existed during App use we explicitly claim as bellow Not all of the Android and IOS systems are compatible with the APP We will not be responsible for any issue as a result of the in...

Page 25: ...request time out could be happened thus it is necessary to do network configuration again Due to differentnetwork sitiuation sometimes control process may return time out If this situation occurs do n...

Page 26: ...N 5 NOTE All the illustrations in the manual are for explanation purpose only Your product may be slightly different The actual shape shall prevail 2 Set Air conditioner to be AP mode The procedure in...

Page 27: ...midea com cn Enter your E mail address Password I have read and agree to the terms of service 65 61 Sign in Registration Sign up 3 User Registration and Network Configuration Please ensure your mobile...

Page 28: ...CAUTION It is better to log in your email box and active your registration account by clicking link in case you forget the password It is necessary to forget any other around network and make sure th...

Page 29: ...he picture is only for reference Enter your own WiFi router password and click OK Configuration Success you can see the device on the list My Home Password Cisco Belkin 20 14 Air conditioner want to u...

Page 30: ...IOS device to do Network configuration 4 Scan QR Code 3 Press Add Device Home Nong Jun User name Add Device 20 14 Align the QR code within the frame to scan The first press of restart 61 QR Code Pictu...

Page 31: ...the Home button to return to the device interface Click settings to enter the setting page select WLAN WIFI 6 20 14 61 Settings Airplane Mode WLAN Smart Bluetooth Off Cellular Off VPN Notifications C...

Page 32: ...Join Choose net_ac_XXXX 7 8 Settings WLAN CHOOSE ANET WORK ASUS 5GX ASUS 2 4GX bdptest1 bdptest1 5G HIWIFI 22EF60 Midea midea_fc_6866 MideaACIOT net_ac_0010 zztest 20 14 61 Joining net_ac_0010 20 14 6...

Page 33: ...Return to APP and click Next 9 10 11 Select your own WiFi network for example My Home the picture is only for reference Enter your own WiFi router password and click OK 27...

Page 34: ...isplay success cue words on the screen Due to differentInternet environment it is possible that the device status still display offline If this situation occurs user should turn off theAC power and tu...

Page 35: ...g app to control the air conditioner via internet please follow the next steps 1 2 Type your own account and password Click Sign in Select the target air conditioner to enter into the main control int...

Page 36: ...status operation mode temperature fan speed and so on NOTE Not all the function of the APP isavailable on air conditioner For example ECO Turbo Left and Right Swing Up and Down swing function please c...

Page 37: ...Timer on Timer off Weekly user can make an appointment to turn on or off ACon specific time User also can choose circulation to keep the AC under schedule control every week Including Timer on Timer...

Page 38: ...32...

Page 39: ...Sleep User can customize their own comfortable sleep by setting target temperature edit young Elder Children 33...

Page 40: ...eck User can simply check the AC running status with this function When finishing this procedure it can display the normal items abnormal items and detail information Testing 97 97 Normal 0 Abonormal...

Page 41: ...35...

Page 42: ......

Page 43: ...CP020IU PFAP 16120600A04413 Company will not be liable for any issues and problems caused by Internet WiFi Router and Smart Devices Please contact the original provider to get further help NOTE...

Page 44: ...The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details...

Page 45: ...su m quina puede ahorrarle mucho tiempo y dinero durante la vida de su aire acondicionado Antes del uso de este producto por favor lea las instrucciones con cuidadosamente y guarde este manual para e...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...ntenimiento 14 Solucionar problemas 15 CARACTER STICAS DEL AIRE ACONDICIONADO CUIDADO Y MANTENIMIENTO CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS INSTRUCCIONES DE OPERACI N INSTRUCCIONES DE INSTALACI N IDENTIF...

Page 49: ...uarios B Cuando compre un producto nuevo el vendedor recibir el producto viejo sin cargo C El fabricante recibir el dispositivo viejo para su desecho sin costo alguno para el usuario D Ya que los prod...

Page 50: ...onando correctamente o si se ha ca do o da ado Nunca utilice el enchufe para encender o apagar la unidad Utilice siempre el interruptor en el panel de control No cubra ni obstruya las rejillas de entr...

Page 51: ...dos inflamables en los alrededores de este u otro dispositivo Evite peligros de incendios o choque el ctrico No use alargadores o adaptadores No quite ninguna punta del cable de alimentaci n IDENTIFIC...

Page 52: ...aire superior Detr s de la rejilla Salida de aire Salida de drenaje solo para modelo de calor por bomba Hebilla para cable de alimentaci n usar solo cuando se almacena la unidad Enchufe de alimentaci...

Page 53: ...8 F o 86 F o la configuraci n del TEMPORIZADOR en un rango de 0 24 horas Botones ARRIBA y ABAJO NOTA Presione este bot n por 3 segundos para iniciar la caracter stico ION El generador de iones de inic...

Page 54: ...a bandeja de la parte inferior est llena Conecte la manguera de drenaje y drene el agua recolectada Si la protecci n persiste llame al servicio t cnico Presione el bot n MODO hasta que se encienda la...

Page 55: ...calefacci n por otros 1 C 2 F o 1 F luego de 30 minutos adicionales Esta nueva temperatura se mantendr por 7 horas antes de que vuelva a la temperatura original seleccionada As se finaliza el modo Do...

Page 56: ...n espacio de 30 a 100 cm entre la pared y la unidad para que el aire acondicionado sea eficiente El kit deslizante para ventana se dise para encastrar con la mayor a de las aplicaciones de ventanas ve...

Page 57: ...a es menos a 26 5 pulgadas Abra la ventana y coloque el kit deslizante para ventana en el cobertor de la ventana Imagen 9 3 Corte el sello de espuma tipo adhesivo al largo apropiado y adj ntelo a la p...

Page 58: ...oloque el kit deslizante para ventana en el cobertor de la ventana Consulte Imagen 13 3 Corte el sello de espuma tipo adhesivo al largo apropiado y adj ntelo a la parte superior de la ventana Como se...

Page 59: ...GUERA DE SALIDA CONSULTE Imagen 19 12 Imagen 16a Imagen 17 Imagen 19 La manguera de salida se puede instalar en la pared No sirve para unidades sin adaptador A tapones de expansi n y tornillos para ma...

Page 60: ...l aire acondicionado deshumificador se interrumpir inmediatamente Sin embargo el motor del ventilador continuar funcionado esto es normal Con cuidado mueva la unidad a un lugar seco retire el enchufe...

Page 61: ...agua en la bandeja inferior se drenar consulte Imagen 22 Mantenga el dispositivo en funcionamiento en modo VENTILADOR durante medio d a en una habitaci n c lida y prevenir que se forme moho Detenga e...

Page 62: ...ventanas o puertas de la habitaci n no est n cerradas Hay fuentes de calor dentro de la habitaci n El ducto de aire de salida no est conectado o est bloqueado La temperatura se estableci muy alta Hay...

Page 63: ...1 866 646 4332 16...

Page 64: ...MANUAL DEL USUARIO PARA SMART AC AIRE ACONDICIONADO INTELIGENTE...

Page 65: ...s circunstancias especiales durante el uso de la aplicaci n declaramos expl citamente lo siguiente No todos los sistemas Android y iOS son compatibles con la aplicaci n No seremos responsables de cual...

Page 66: ...no inteligente tiene que ser de 5 millones de p xeles o superior para garantizar el escaneo correcto del c digo QR Debido al diferente estado de la red a veces es posible que se exceda el tiempo m xim...

Page 67: ...e el c digo QR incluido en el conjunto del Kit inteligente en el panel lateral del aparato en una posici n bien visible para ser escaneado por el tel fono m vil NOTA Todas las figuras en este manual s...

Page 68: ...t1 midea com cn Enter your E mail address Password I have read and agree to the terms of service 65 61 Sign in Registration Sign up dispositivo m vil est conectado a un enrutador Wifi Adem s el enruta...

Page 69: ...of restart 61 QR Code Pictures ADVERTENCIA Es mejor acceder a su buz n de correo electr nico y activar su cuenta de registro haciendo clic en el enlace en caso de haber perdido la contrase a Es neces...

Page 70: ...rve solo de referencia Introduzca la contrase a de su propio enrutador WiFi y haga clic en OK Configuraci n exitosa el dispositivo aparece en la lista My Home Password Cisco Belkin 20 14 Air condition...

Page 71: ...ivo IOS para configurar la Red 4 Escanear c digo QR 3 Presione A adir dispositivo Home Nong Jun User name Add Device 20 14 Align the QR code within the frame to scan The first press of restart 61 QR C...

Page 72: ...volver a la interfaz del dispositivo Haga clic en Configuraci n para entrar en la p gina de configuraci n seleccione WLAN WIFI 6 20 14 61 Settings Airplane Mode WLAN Smart Bluetooth Off Cellular Off...

Page 73: ...clic en Conectarse Elija net_ac_XXXX 7 8 Settings WLAN CHOOSE ANET WORK ASUS 5GX ASUS 2 4GX bdptest1 bdptest1 5G HIWIFI 22EF60 Midea midea_fc_6866 MideaACIOT net_ac_0010 zztest 20 14 61 Joining net_ac...

Page 74: ...a la aplicaci n y haga clic en Siguiente 9 10 11 Seleccione su propia red WIFI por ejemplo My Casa la imagen sirve solo de referencia Introduzca la contrase a de su propio enrutador WiFi y haga clic e...

Page 75: ...en la pantalla Debido al entorno de Internet diferente es posible que el estado del aparato aparezca como fuera de l nea Si se produce esta situaci n el usuario debe desconectar la alimentaci n del ap...

Page 76: ...aci n para controlar el aparato a trav s de Internet a continuaci n siga los pasos abajo 1 2 Introduzca en usuario y la contrase a haga clic en Iniciar sesi n Seleccione el aire acondicionado objetivo...

Page 77: ...ocidad del ventilador etc de los aparatos NOTA No todas las funciones de la aplicaci n est n disponibles en el aparato de aire acondicionado Por ejemplo Las funciones ECO Turbo Oscilaci n a la izquier...

Page 78: ...ado El usuario tambi n puede elegir el modo de circulaci n para mantener el aire acondicionado bajo control horario cada semana Incluso Temporizador de encendido Temporizador de apagado Calor 8OC Modo...

Page 79: ...31...

Page 80: ...8 C Calor El usuario puede dejar que el aire acondicionado funcione bajo 8 Ccalor con un solo clic Cuando la gente sale esta funci n puede proteger sus muebles contra da os por heladas 32...

Page 81: ...Modo de dormir El usuario puede personalizar su propio sue o c modo configurando una temperatura objetivo edit young Elder Children 33...

Page 82: ...nte esta funci n el usuario puede simplemente comprobar el estado del aparato Al terminar este procedimiento puede mostrar los detalles normales anormales e informaci n detallada Testing 97 97 Normal...

Page 83: ...35...

Page 84: ...El usuario puede ver la curva mensual de electricidad y comprobar el costo m s bajo y el m s alto por mes Energ a 36...

Page 85: ...02774 20151116 La compa a no ser responsable de los asuntos y problemas causados por Internet enrutador Wi Fi y dispositivos inteligentes Por favor p ngase en contacto con el proveedor original para o...

Page 86: ...El dise o y especificaci n se publican sin previo aviso de las mejoras del producto Consulte a la agencia de ventas o el fabricante sobre m s informaciones...

Reviews: