Keysight E36200 Series User Manual Download Page 144

Page: 144 / 249

Présentation succincte du panneau arrière

Élément

Description

Référence de masse

Port USB

Port LAN

Port E/S numérique

Port GPIB (Option GPIB uniquement)

Ports de Sortie 1 et Sortie 2 (E36233A et E36234A uniquement)

Dispositif de verrouillage Kensington

Orifice d’aération du ventilateur

Ensemble porte-fusible du CA

Entrée CA

Guide d'utilisation de la série Keysight E36200

Summary of Contents for E36200 Series

Page 1: ...User s Guide E36200 Series Autoranging DC Power Supplies ...

Page 2: ... E36234A 18 Rear panel at a glance 20 Meter view 21 Data logger view 23 Dimension diagram 24 Setup the instrument 25 Prepare Instrument for Use 26 Initial inspection 26 Standard shipped items 26 Documentation and firmware revisions 26 Recommended calibration interval 27 Fuse Information 28 Programming Ranges 29 Installation 30 Connecting the power cord 30 Connecting the outputs 31 Parallel and ser...

Page 3: ...ut Turn On Turn Off Sequence E36233A and E36234A Only 75 Step 1 Set the output voltage and current of the output channels 75 Step 2 Configure the turn on turn off delays 75 Step 3 Coupling selected outputs 76 Step 4 Use the All Outputs On and Off keys 76 Specifying the Operation Mode E36233A and E36234A Only 78 Using the Digital Control Port 79 Bi directional digital IO 79 Digital input 81 Fault o...

Page 4: ... 107 Store Settings 108 Recall Settings 110 Power On Setting 111 Set to Defaults 111 Utilities Menu I O Configuration 112 LAN Settings 112 Digital IO 113 GPIB optional 114 Utilities Menu Test Setup 115 Calibration 115 Self Test 116 User Settings 116 Low Range 117 Help 118 Utilities Menu Error 119 Utilities Menu Manage Files 120 Action 120 Browse 121 File Name 121 3 Characteristics and Specificatio...

Page 5: ...TED BY APPLICABLE LAW KEYSIGHT DISCLAIMS ALL WARRANTIES EITHER EXPRESS OR IMPLIED WITH REGARD TO THIS MANUAL AND ANY INFORMATION CONTAINED HEREIN INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE KEYSIGHT SHALL NOT BE LIABLE FOR ERRORS OR FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CONNECTION WITH THE FURNISHING USE OR PERFORMANCE OF THIS DO...

Page 6: ... all providers of commercial computer software pursuant to the FAR and the DFARS and are set forth specifically in writing elsewhere in the EULA Keysight shall be under no obligation to update revise or otherwise modify the Software With respect to any technical data as defined by FAR 2 101 pursuant to FAR 12 211 and 27 404 2 and DFARS 227 7102 the U S government acquires no greater than Limited R...

Page 7: ...ta Do not proceed beyond a CAUTION notice until the indicated conditions are fully understood and met A WARNING notice denotes a hazard It calls attention to an operating procedure practice or the like that if not correctly per formed or adhered to could result in personal injury or death Do not proceed beyond a WARNING notice until the indicated con ditions are fully understood and met Keysight E...

Page 8: ...hat could result in personal injury If the instrument is to be energized via an external autotransformer for voltage reduction be certain that the auto transformer common terminal is connected to the neutral earthed pole of the AC power lines supply mains DO NOT OPERATE IN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE OR WET ENVIRONMENTS Do not operate the device around flammable gases or fumes vapor or wet environment...

Page 9: ...luding the power cord from the instrument prior installation of the GPIB interface ENSURE PROPER AWG CABLE IS USED Use a cable with the correct voltage and AWG rating based on the intended setup when operating the E36200A Series autoranging DC power supplies DO NOT TOUCH CABLES DURING OPERATION Do not touch the cable while the instrument output is operational to prevent electric shock hazard and b...

Page 10: ... or the like which if not correctly performed or adhered to could result in personal injury Do not proceed beyond a WARNING sign until the indicated conditions are fully understood and met The CAUTION sign denotes a hazard It calls attention to an operating procedure or the like which if not correctly performed or adhered to could result in damage to or destruction of part or all of the product Do...

Page 11: ...life of the product This symbol is a South Korean Class A EMC Declaration This is a Class A instrument suitable for professional use and in electromagnetic environment outside of the home The CSA mark is a registered trademark of the Canadian Standards Association South Korean Class A EMC declaration Information to the user This equipment has been conformity assessed for use in business environmen...

Page 12: ...nmental requirements for this instrument Environmental condition Requirement Temperature Operating condition 0 C to 40 C Storage condition 20 C to 70 C Humidity Operating condition Up to 80 RH at 40 C non condensing Storage condition Up to 90 RH at 65 C non condensing Altitude Up to 2000 m Pollution degree 2 12 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 13: ...ation Programming Ranges Installation Remote Interface Configuration Remote Control Using the Built in Help System Firmware Update Front Panel Menu Reference This chapter gets you started with the E36200 Series autoranging DC power supplies Keysight E36200 Series User s Guide 13 ...

Page 14: ...ing readback accuracy Excellent line load regulation 2 wire or 4 wire remote sense Over voltage over current and over temperature protection Convenient benchtop capabilities Thermal control fan speed for lower acoustic noise Auto series parallel connections E36233A and E36234A only Front and rear output terminal Intuitive and easy to use interfaces 4 3 inch LCD color display Color coded channels I...

Page 15: ...rd GPIB optional Maximum voltage current 30 V 20 A 60 V 10 A 30 V 20 A 60 V 10 A Autoranging P P P P Front and rear connections P P P P Remote sense P P P P Output list capability P P P P Adjustable voltage slew rate P P P P Auto series parallel mode P P Output sequencing P P Low current measurement P P P P Data logging P P P P E3633A E3634A code compatible P P Front panel at a glance E36231A E362...

Page 16: ...og windows press Enter key to select a control 5 Numeric keypad Enters numeric values Press Enter key to complete the entry Deletes the values entered into the dialog using the back key 6 Output On key Turns the output On or Off output is on when the key is lit 7 Sense terminals 8 Earth ground reference 9 Output terminals 10 On Standby key and LED indicator Turns on the instrument If the LED is am...

Page 17: ...ist Run Stop and Store Recall keys Meter View turns on the meter view for the selected output List Run Stop runs or stop all output LIST on all channels simultaneously Store Recall opens the Store Recall menu 5 Navigation keys Navigate through the control dialog windows press Enter key to select a control 6 Numeric keypad Enters numeric values Press Enter key to complete the entry Deletes the valu...

Page 18: ...anel menu 13 USB port Allows an external USB drive to be connected to the instrument Front panel at a glance E36234A Item Description 1 Information packed high contrast 4 3 inch LCD color display easily viewable even from sharp angles 2 Output selection keys Selects an output to control The lit key indicates the selected output Tip When this key is selected pressing this key again will toggle betw...

Page 19: ...lues entered into the dialog using the back key 7 Output On key Turns individual outputs On or Off outputs are on when the key is lit 8 Earth ground reference 9 Output terminals 10 On Standby key and LED indicator Turns on the instrument If the LED is amber the instrument is in standby mode with AC inlet power connected and if it is green the instrument is on 11 All output on off key Turns all out...

Page 20: ... USB port 3 LAN port 4 Digital I O terminal port 5 GPIB port Option GPIB only 6 Output 1 and Output 2 E36233A and E36234A only terminal ports 7 Kensington security slot 8 Fan ventilation hole 9 AC fuse holder assembly 10 AC inlet 20 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 21: ...ates the preferred mode for output on or output off transitions 4 Output status OFF The output is off CV The output is in constant voltage mode CC The output is in constant current mode UR The output is unregulated OV Over voltage protection is tripped OC Over current protection is tripped OT Over temperature protection is tripped 5 Interface status The instrument is connected to USB The instrumen...

Page 22: ... 10 Output settings Displays the present output voltage and current settings Use the numeric keypad or turn the front panel voltage or current knob to adjust these settings 11 Output meters Displays the actual output voltage and current Displays power in single output view 22 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 23: ...l traces 3 Time Div Indicates the horizontal time base setting 4 Offset time Indicates the time that the right gridline is offset or away from the end of the data log 5 Grid time Displays the time on the gridline 6 Filename Indicates the file to which the data is being logged 7 Status Indicates whether the Data Logger is logging data done logging or is empty 8 Trace controls Identifies the voltage...

Page 24: ...Dimension diagram E36231A E36232A and E36234A dimensions 24 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 25: ...ds together Attach the power cable to the rear panel then plug it into main power Connect LAN USB or GPIB cables as desired and you may also secure the instrument with a security lock cable Before disconnecting cables and cords from the instrument turn the instrument off using the front panel On Standby key and disconnect from the supply source by unplugging the detachable power cord Keysight E362...

Page 26: ... with the E36231A E36232A models One 10 A 3 5 mm female 4 pin terminal block connector One 20 A 7 62 mm female 4 pin terminal block connector Shipped with the E36233A model One 10 A 3 5 mm female 4 pin terminal block connector Two 41 A 7 62 mm female 4 pin terminal block connector Shipped with the E36234A model One 10 A 3 5 mm female 4 pin terminal block connector Two 20 A 7 62 mm female 4 pin ter...

Page 27: ...Recommended calibration interval Keysight Technologies recommends a one year calibration cycle for the E36200 Series autoranging DC power supplies Keysight E36200 Series User s Guide 27 ...

Page 28: ...ree steps shown below Turn the unit around and place it on a hard flat surface with its rubber feet up Locate the fuse holder as shown in the image above and pull the fuse holder out of the power supply Remove the blown fuse and insert the proper replacement fuse into the fuse holder Re insert the fuse holder into the power supply Place the unit back to its proper orientation 28 Keysight E36200 Se...

Page 29: ...ways 0 V Model Max voltage V Max current A Max power W E36231A 30 9 20 6 200 E36232A 61 8 10 3 200 E36233A Single Parallel 30 9 Series 61 8 Single Series 20 6 Parallel 41 2 Single 200 Series Parallel 400 E36234A Single Parallel 61 8 Series 123 6 Single Series 10 3 Parallel 20 6 Single 200 Series Parallel 400 Keysight E36200 Series User s Guide 29 ...

Page 30: ... overheating of the power cord resulting in fire and electric shock hazard SHOCK HAZARD The power cord provides a chassis ground through a third conductor Be certain that your power outlet is of the three conductor type with the correct pin connected to earth ground Connect the power cord to the AC inlet connector on the rear of the unit If the wrong power cord was shipped with your unit contact y...

Page 31: ... wire insulation is used 120V when enabling output voltage exceeding 60 VDC to avoid electric shock hazard The binding posts accept wires sizes up to AWG 14 AWG 12 for E36233A in location A Securely fasten all wires by hand tightening the binding posts You can also insert standard banana plugs into the front of the connectors as shown in B A chassis ground binding post is located on the front pane...

Page 32: ...htening the screw terminals Insert the connector plug into the back of the unit A chassis ground binding post is located next to the fan ventilation hole for ground connections Part number information for the connector kit is provided under Standard Shipped Items Wire sizing FIRE HAZARD Select a wire size large enough to carry short circuit current without overheating refer to the following table ...

Page 33: ... rating If you exceed the float voltage rating of the power supply you are potentially exceeding the voltage rating of internal parts that could cause the internal parts to fail or break down and present a shock hazard so do not violate the float voltage rating Multiple loads When connecting multiple loads to the power supply each load should be connected to the output terminals using separate con...

Page 34: ...Front panel Rear panel 34 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 35: ...ave identical voltage and current ratings in parallel Connecting outputs in parallel provides a greater current capability than that which can be obtained from a single output The following figures show how to connect two outputs when in Auto Parallel mode Front panel Keysight E36200 Series User s Guide 35 ...

Page 36: ...e figure on the left illustrates 2 wire sensing If voltage drop in the load leads is a concern the figure on the right shows how to connect the sense leads directly at the load 36 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 37: ...rents from damaging the power system when the load is connected always turn series con nected outputs on and off together Do not leave one output on while the other is off Connecting outputs in series provides a greater voltage capability than that which can be obtained from a single output The following figures show how to connect two outputs to a single load in Auto Series mode Front panel Keysi...

Page 38: ...ng output terminals As shipped the sense terminals are internally connected to the output terminals This is referred to as 2 wire or local sensing 4 wire or remote sensing improves the voltage regulation at the load by monitoring the voltage at the load rather than at the output terminals This automatically compensates for the voltage drop in the load leads which is especially useful for CV operat...

Page 39: ... the output s feedback path Connect them in such a way so that they do not inadvertently become open circuited The power supply includes protection resistors that reduce the effect of open sense leads during 4 wire sensing If the sense leads open during operation the power supply returns to the local sensing mode with the voltage at the output terminals approximately 5 higher than the programmed v...

Page 40: ... with the Keysight IO Libraries Suite GPIB connections optional The following figure illustrates a typical GPIB interface system 1 If you do not have a GPIB interface card installed on your computer turn off your computer and install the GPIB card 2 Connect your instrument to the GPIB interface card using a GPIB interface cable 3 Use the Connection Expert utility of the Keysight IO Libraries Suite...

Page 41: ...illustrates a typical site LAN system 1 Connect the instrument to the site LAN or to your computer using a LAN cable The as shipped instrument LAN settings are configured to automatically obtain an IP address from the network using a DHCP server DHCP is ON by default The DHCP server will register the instrument s hostname with the dynamic DNS server The hostname as well as the IP address can then ...

Page 42: ...rk using a DHCP server You can leave these settings as they are Most Keysight products and most computers will automatically choose an IP address using auto IP if a DHCP server is not present Each assigns itself an IP address from the block 169 254 nnn Note that this may take up to one minute The front panel LAN indicator will come on when the LAN port has been configured Turning off DHCP reduces ...

Page 43: ... the electrical characteristics of the digital I O port refer to the product data sheet Pin function Available configurable pins Digital I O and Digital In Pins 1 through 3 External Trigger In Out Pins 1 through 3 Fault Out Pin 1 and Pin 2 Relay Pin 1 and Pin 2 Inhibit In Pin 3 Output Coupling Pins 1 through 3 Common Pin 4 In addition to the configurable pin functions the active signal polarity fo...

Page 44: ...LATE After installing the GPIB option retain the cover plate for use in the event that you ever remove the GPIB option The instrument should never be connected to power or inputs on the output terminals without either the GPIB module or the cover plate securely covering the rear panel opening The following tools are required Phillips head screwdriver Make sure you turn the power supply upside down...

Page 45: ...the unit to connect the cable that is attached to the GPIB module Attach the cable to the connector located in the previous step Put the module into the unit and slide the GPIB board to the right so that it is flushed against the instrument s sheet metal Use the screw that was removed earlier to secure the GPIB plate in place This concludes the GPIB installation procedure Keysight E36200 Series Us...

Page 46: ...ch rack cabinet They are designed to fit in three rack units 3U of space Remove the feet before rack mounting the unit Do not block the air intake and exhausts at the sides and rear of the unit Rack mounting a single instrument To rack mount a single instrument order adapter kit 1CM116A Rack mounting instruments side by side To rack mount two instruments side by side order lock link kit 5061 8769 ...

Page 47: ...ries Suite is a collection of free instrument control software that automatically discovers instruments and allows you to control instruments over LAN USB GPIB RS 232 and other interfaces For more information or to download IO Libraries go to www keysight com find iosuite GPIB configuration There are no SCPI commands to configure the GPIB parameter All GPIB configuration must be done from the fron...

Page 48: ...nds for Dynamic Host Configuration Protocol a protocol for assigning dynamic IP addresses to devices on a network With dynamic addressing a device can have a different IP address every time it connects to the network Some LAN settings require you to cycle instrument power to activate them The instrument briefly displays a message when this is the case so watch the screen closely as you change LAN ...

Page 49: ...N environments Refer to Non Volatile Settings in the Programming Guide for information on the factory shipped LAN settings Press Utilities I O Config LAN Settings to access the LAN Settings window From this menu you can manually configure the LAN settings DHCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol can automatically assign a dynamic IP address to a LAN device This is typically the easiest way to...

Page 50: ...tilities I O Config LAN Settings DHCP Off 2 Select IP Address field using the navigation keys Set the desired IP address and press Back 3 Press Yes to save the setting 4 Press No to cancel all the changes and exit without saving Subnet Mask Subnetting allows the LAN administrator to subdivide a network to simplify administration and minimize network traffic The subnet mask indicates the portion of...

Page 51: ...ess of a server that performs this service Normally DHCP discovers DNS address information you only need to change this if DHCP is unused or not functional Contact your LAN administrator for details This setting is non volatile it will not be changed by power cycling or RST or SYSTem PRESet 1 Press Utilities I O Config LAN Settings AutoDNS On to configure the addressing of the instrument in DNS se...

Page 52: ...al number is MY12345678 The instrument receives a unique hostname at the factory but you may change it The hostname must be unique on the LAN The name must start with letter other characters can be an upper or lower case letters numeric digits or dashes This setting is non volatile it will not be changed by power cycling or RST or SYSTem PRESet 1 Press Utilities I O Config LAN Settings 2 Select DN...

Page 53: ...r SCPI socket services A data socket on this port can be used to send and receive ASCII SCPI commands queries and query responses All commands must be terminated with a newline for the message to be parsed All query responses will also be terminated with a newline The socket programming interface also allows a control socket connection The control socket can be used by a client to send device clea...

Page 54: ... care as most PC web software interprets byte values with leading zeros as octal base 8 numbers For example 192 168 020 011 is equivalent to decimal 192 168 16 9 because 020 is 16 expressed in octal and 011 octal is 9 base 10 To avoid confusion use only decimal values from 0 to 255 with no leading zeros 54 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 55: ...nter If you see an error indicating 400 Bad Request that is related to an issue with cookies in your Web browser To avoid this issue either start the Web interface by using the IP address not hostname in the address bar or clear cookies from your browser immediately before starting the Web interface Check the checkbox below the picture of the instrument to enable an indicator on the instrument s f...

Page 56: ...keysight and then it will open a new page shown below This interface allows you to use the instrument just as you would from the front panel Note the curved arrow keys that allow you to rotate the knob You can press the arrow keys to rotate the knob clockwise and counter clockwise just as you would press any of the other keys on the front panel READ WARNING Be sure to read and understand the warni...

Page 57: ...A String TCPIP0 IP Address inst0 INSTR Example TCPIP0 192 168 10 2 inst0 INSTR Web UI Port number 80 URL http IP address USB USB0 0x2A8D Prod ID Serial Number 0 INSTR Example USB0 0x2A8D 0x0902 MY55160003 0 INSTR The vendor ID 0x2A8D the product ID is 0x0902 and the instrument serial number is MY55160003 The product ID varies by model 0x2F02 E36231A 0x3002 E36232A 0x3302 E36233A and 0x3402 E36234A...

Page 58: ...information available for Meter View and Lock Unlock keys Press and hold any softkey or key such as All On Off If the message contains more information than will fit on the display press the down arrow softkey to scroll down Press Back to exit View the list of help topics Press Utilities Test Setup Help to view the list of help topics Press the arrow softkeys or use the front panel arrow keys to h...

Page 59: ... to exit LOCAL LANGUAGE HELP All front panel keys help and help topics are available in English French German Japanese Korean Chinese and Russian To select the local language press Utilities Test Setup User Settings Display Options Help Lang Then select the desired language The menu softkey labels and status line messages are not trans lated Keysight E36200 Series User s Guide 59 ...

Page 60: ... 2 Go to www keysight com find e36200firmware to find the latest firmware version If this matches the version installed on your instrument there is no need to continue with this procedure Otherwise download the firmware update utility and a ZIP file of the firmware Detailed firmware update instructions are located on the download page 60 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 61: ... Waveform Settings Adjusts waveform vertically voltage division current division or power division or horizontally time division Run Stopped Runs or stops the data logger Properties Configures the data log traces and voltage and current measurement ranges for individual outputs Also configures the data log duration sample period Min Max values as well as trigger position Auto Scale Auto scales the...

Page 62: ... Operation Mode Using the Digital Control Port Using the Output LIST Using the Data Logger Function Locking Unlocking the Front Panel Capturing a Screen Utilities Menu This chapter describes the general operating information of the E36200 Series For the characteristics and specifications of the E36200 Series pro grammable DC power supplies refer to the datasheet at http literature cdn keysight com...

Page 63: ...r voltage and current values For the E36233A and E36234A models Output 1 is selected by default E36231A E36232A Press the On key to enable the output E36233A E36234A Press one of the two On keys to enable an individual output or press the All On Off key to enable both outputs simultaneously In meter view the power supply continuously measures and displays the output voltage and current of each out...

Page 64: ...ter View to return to the meter view display Errors are stored in the order they are received The error at the end of the list is the most recent error If there are more than 20 errors in the queue the last error stored is replaced with 350 Queue overflow No more errors are stored until you remove errors from the queue If there are no errors the instrument responds with 0 No error Except for self ...

Page 65: ...ted output Step 2 Set the output voltage and current Turn the Voltage and Current knobs The output voltage or current setting changes when they are turned You can also enter the voltage and current values directly in the numeric entry fields the Set fields in the meter view display Use the navigation keys to select the field use the numeric entry keys to enter the value The value becomes active wh...

Page 66: ...he output range and default value for voltage and current settings Settings Output range Default value Voltage E36231A E36233A 0 to 30 9 V E36232A E36234A 0 to 61 8 V 0 V Current E36231A E36233A 0 to 20 6 A E36232A E36234A 0 to 10 3 A E36231A E36233A 2 A E36232A E36234A 1 A The table below indicates the output range and default value for voltage and current settings when the instrument is in perso...

Page 67: ...off the On key is not lit E36233A E36234A only The All On Off key turns all outputs on or off simultaneously The state of a disabled output output off is a condition of zero output voltage and zero source current Step 4 View the output voltage and current Press Meter View to view the output voltage and current When an output is enabled the front panel meters continuously measure and display the ou...

Page 68: ...nel parameter is required with each SCPI command to select an output For example 1 selects output 1 and 1 2 selects output 1 and 2 The output list must be preceded with an symbol and be enclosed in parentheses To set only output 1 to 5 V and 1 A APPL CH1 5 1 To enable only output 1 OUTP ON 1 To enable output 1 and output 2 OUTP ON 1 2 To measure the output voltage and current of output 1 MEAS VOLT...

Page 69: ...value The OVP is enabled by default OC Over current protection is a programmable function that can be enabled or disabled When enabled the output will be disabled when the output current reaches the current limit setting OT Over temperature protection monitors the temperature of each output and shuts down the output if any temperature exceeds the maximum factory defined limits Configuring protecti...

Page 70: ... sink through the internal circuitry possibly dam aging the power supply To avoid this a diode must be connected in series with the output as shown below OC Protection With over current protection enabled the power supply disables the output if the output current reaches the current limit setting which causes a transition from CV to CC mode Press OCP State On to enable over current protection Pres...

Page 71: ...iod Once the OCP delay time has expired and if the CC mode persists the output will shut down You can specify the OCP delay start timer through CC Transition Delay timer starts at any transition of the output into CC mode Press OCP Start CC Setting Change Delay timer starts at the end of a settings change in voltage current or output state Press OCP Start Set Clears and OVP and OCP Event To clear ...

Page 72: ...1 Press Source Settings 2 Press Sense 2w or Sense 4w to select 2 wire sense or 4 wire sense 3 Press Back to exit and return to the meter view display The 2w mode closes a relay within the power supply to short the output and sense connectors This means that only two wires are used and 4 wire sense is disabled The 4w mode opens the relay in order to separate the output and 4 wire sense inputs By de...

Page 73: ...Slew to enter the voltage slew rate settings 3 Configure the Rise Rate or Fall Rate accordingly Use the navigation keys to select the field use the numeric entry keys to enter the value The value is set when you press Enter You can also enable the Max checkbox to set the slew rate to the maximum value 4 Select VOLT Rise On or VOLT Rise Off to enable or disable the voltage slew rate rising configur...

Page 74: ...te interface reset 1 Set Output 1 to your desired voltage 2 Press Output Settings Operation Mode Mode Tracking When track mode is enabled Output 2 will be set to the same voltage level as the Output 1 and vice versa The current limit is independently set for each of the outputs and is not affected by the track mode 3 Verify that both Output 1 and 2 track each other properly You can verify from the...

Page 75: ...annels Refer to steps 1 and 2 under Controlling the Outputs and set the output voltage and current values of all outputs that will be sequenced Step 2 Configure the turn on turn off delays Press Output Settings to access the Output Settings On Off Delays Enter the On Delays and Off Delays for all outputs that will participate in the output on off delay sequence Values can range from 0 to 3600 seco...

Page 76: ...Off Coupling mode settings Press Coup CH 1 to toggle between Off and On in order to turn off or on the coupling for Output 1 Press Coup CH 2 to toggle between Off and On in order to turn off or on the coupling for Output 2 Step 4 Use the All Outputs On and Off keys Once output delays have been set press All On Off to start the On delay and Off delay sequence All On Off will turn ALL outputs on or ...

Page 77: ...or outputs 1 and 2 OUTP DEL RISE 0 01 1 OUTP DEL RISE 0 02 2 OUTP DEL FALL 0 04 1 OUTP DEL FALL 0 03 2 To only include outputs 1 and 2 in a sequence OUTP COUP CHAN CH1 CH2 To turn on two coupled outputs in a sequence OUTP ON 1 2 Keysight E36200 Series User s Guide 77 ...

Page 78: ...ment doubles the voltage across Output 1 and Output 2 Auto Parallel This operation increases the current capability to a maximum rating of 30 V 40 A E36233A and 60 V 20 A E36234A In Auto Parallel mode the instrument doubles the output current on Output 1 and Output 2 Tracking This operation tracks the voltage for Output 1 and Output 2 See Using the Tracking Operation for details 1 Press Source Set...

Page 79: ...nfigured as general purpose bi directional digital inputs and outputs The polarity of the pins can also be configured Pin 4 is the signal common for the digital I O pins Data is programmed according to the following bit assignments Pins 3 2 1 Bit Weight 2 msb 1 0 lsb The digital I O pin can be used to control both relay circuits as well as digital interface circuits The figure above illustrates ty...

Page 80: ...binary bit 0 or 1 into the Out field of the digital I O window For Digital I O function a binary bit 1 with positive polarity specify a voltage high at the pin while a binary bit 0 with positive polarity specify a voltage low at the pin The In field reflects the condition of the external signal that is applied to the pins From the remote interface To configure the digital I O function for pins 1 t...

Page 81: ...in state is not affected by the value of the binary output word From the remote interface To configure the pin function DIG PIN 1 FUNC DINP To select the pin polarity DIG PIN 1 POL POS DIG PIN 1 POL NEG To read the pin data DIG INP DATA Fault output Pins 1 and 2 can be configured as a fault output The Fault Output function enables a fault condition on any channel to generate a protection fault sig...

Page 82: ...common for pin 3 The following non volatile inhibit input modes can be programmed LATChing causes a logic true transition on the Inhibit input to disable the output The output will remain disabled after the inhibit signal is received LIVE allows the enabled output to follow the state of the Inhibit input When the Inhibit input is true the output is disabled When the Inhibit input is false the outp...

Page 83: ...otection function and returns the output to its previous operating state From the remote interface To select the Inhibit function DIG PIN3 FUNC INH To select the pin polarity DIG PIN3 POL POS DIG PIN3 POL NEG To set Inhibit mode to Latching OUTP INH MODE LATC To set Inhibit mode to Live OUTP INH MODE LIVE To disable the Inhibit signal OUTP INH MODE OFF Fault inhibit system protection The following...

Page 84: ...the outputs of all the units To clear the daisy chained fault signal if the operating mode of the Inhibit input is Live simply clear the output protection on any ONE unit by pressing Source Settings Protection Clear for all outputs If the operating mode of the Inhibit input is Latched turn off the inhibit input and clear the output protection for all outputs on ALL units individually To re enable ...

Page 85: ... trigger pin will generate a 10 microsecond trigger pulse in response to a trigger event The polarity setting can be either positive going rising edge or negative going falling edge when referenced to common Trigger out signals can be generated when configuring the voltage and current in the Output LIST If you check the BOST and EOST boxes when configuring the Output LIST an output trigger signal ...

Page 86: ...is available on the Digital IO pin 1 for channel 1 and pin 2 for channel 2 When the OUTPut RELay state is ON on channel 1 the TTL output of pin 1 is high if the Polarity is positive and pin 1 is low if the Polarity is negative The levels are reversed when the OUTPut RELay state is OFF From the front panel 1 Press Utilities I O Config Digital IO to access the Digital I O window 2 Select the pin you...

Page 87: ...and one Off Couple pin per power supply The polarity of the pins is not programmable it is set to Negative The digital connector pins of the synchronized power supplies that contain coupled outputs must be connected together as shown in the following figure In this example pin 2 will be configured as the output On control Pin 3 will be configured as the output Off control The ground or Common pins...

Page 88: ...rning the output on or off on any coupled output will cause all coupled outputs on all configured power supplies to turn on or off according to their user programmed delays This applies to the front panel On and Off keys the Web server and to SCPI commands Turning the outputs on or off using the front panel All On Off key will cause all coupled outputs as well as non coupled outputs on that power ...

Page 89: ...the trigger delay in seconds 7 Set the list repeat count 8 Set the list to repeat continuously You can configure up to 100 voltage and current steps in the Output LIST window Step 1 Add remove steps to from the LIST Press Output LIST to access the Output LIST window Press Add to insert a new step below the selected step Note that the values in the new step are copied from the previous step Continu...

Page 90: ... Sets the current value for selected step in ampere Time Sets the run time for selected step in seconds BOST Enables check box to set which step will generate a trigger out signal at the beginning of the step BOST EOST Enables check box to set which step will generate a trigger out signal at the end of the step EOST For additional settings press Properties to open the Output LIST Properties window...

Page 91: ...ode This determines what happens to the output voltage when the system is initiated or triggered Default is Fix Note If current mode is set to Step voltage mode is not allowed to set to List and vice versa Action required Press V Mode to toggle between Fix Stp and Lst Fix Fixed Keeps the output at its immediate value Stp Step Steps the output to the triggered level when a trigger occurs Lst List C...

Page 92: ...ox to repeat the list continuously Step 3 Run the output sequence list When Output LIST is initiated all the List properties cannot be configured which includes adding or removing step from the list When Step mode transient system is initiated properties such as voltage mode current mode trigger source and trigger delay cannot be configured If both Voltage and Current Mode is set to Fix and Trigge...

Page 93: ...tput 1 with 1 s LIST DWELL 1 1 1 1 1 1 To enable all the List BOST of output 1 LIST TOUT BOST 1 1 1 1 1 1 To disable all the List EOST of output 1 LIST TOUT EOST 0 0 0 0 0 1 To set the voltage mode of output 1 to List VOLT MODE LIST 1 To set the current mode of output 1 to List CURR MODE LIST 1 To set the trigger source of output 1 to Key Immediate TRIG SOUR IMM 1 To enable output 1 OUTP ON 1 To i...

Page 94: ...ata In the following data log example a user defined arbitrary waveform is captured on the data logger The data logger records the actual output voltage of the arbitrary waveform Step 1 Program the sequence for the output channels Configure the output sequence as described under Using the Output LIST Program the output voltage and time values as follows Step 0 1 V 0 1 A 1 s Step 1 2 V 0 1 A 1 s St...

Page 95: ...ffset to move the V1 trace to the bottom of the grid Traces are color coded according to output The ground symbol on the right side of the display indicates the ground reference of the trace Step 3 Configure the data logger properties Press Logging to display the Logging properties field Leave the default Duration and Sample Period at 30 s and 200 ms respectively Set the Trigger Source to Run Stop...

Page 96: ...ltage data from output 1 When the data log completes you should see the output waveform displayed as follows A message will indicate that the logged data has been saved in a file named default dlog If you wish to save the data under a different filename you must specify the filename before the data logger runs Press File Name located at the data logger Properties menu to specify a filename Step 5 ...

Page 97: ... keyboard to enter your desired filename in the File Name field Press Back to save or Cancel to abort the changes made Press Export File to export the file From the remote interface To program output sequence of five steps on output 1 LIST VOLT 1 2 3 4 5 1 LIST CURR 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 LIST DWEL 1 1 1 1 1 1 LIST COUNT 5 1 LIST STEP AUTO 1 VOLT MODE LIST 1 CURR MODE LIST 1 To initiate the trigger...

Page 98: ...orm Settings 4 Offset time Indicates the time that the right gridline is offset or away from the end of the data log When this value is zero it means that the right gridline is positioned at the end of the data log Adjusting the offset using the Horizontal Offset and Offset in Waveform Settings will move the grid away from the end of the data log as indicated by the Offset Time 5 Time elapsed Indi...

Page 99: ...topped Run or stop data logging Properties Sets the data logging and waveform displays properties See Data Logger Properties and Waveform Set tings Auto Scale Auto scales the traces on the display Adjusting the waveform display Press Waveform Settings to access the waveform settings menu Press the first softkey to toggle between Vertical and Horizontal to display the vertical and horizontal settin...

Page 100: ...riod Configures the interval between data samples in milliseconds which can be set from 200 milliseconds to 60 seconds Trigger Source Configures the trigger source for data logger Trigger Pos Trigger Position specifies a trigger offset This allows the specified time of pre trigger data to be logged to the file For example if you specified a data log duration of 30 s and a trigger position of 50 th...

Page 101: ...s any configured digital IO with Trigger Input function as a trigger source Rmt Remote Command Selects a remote interface command as a trig ger source Lg MinMax Off or On Sets to enable or disable the Log Min Max checkbox Enabling the checkbox will log the minimum and maximum values to the data log file With Log Min Max checked the resulting file size will triple Default is Off Action required Pre...

Page 102: ... DLOG TIME 1000 To specify a sample period of 400 milliseconds between data samples on all enabled outputs SENS DLOG PER 0 4 To send an immediate trigger signal to the data logger TRIG DLOG To select the immediate trigger source triggers the Data Logger immediately when initiated TRIG DLOG SOUR IMM To select the rear panel trigger input all connector pins that have been configured as trigger sourc...

Page 103: ...ging If you select the external logging option you will need to specify a filename in which to save the data log Data will be logged to this filename the next time the Data Logger runs If you do not specify a filename the data will be logged to default dlog which is overwritten each time the Data Logger runs Enable the Append date and time to file name checkbox to include timestamp information on ...

Page 104: ...d Press Done to save and Cancel to abort Export the data To export a data log that has been saved in the USB drive you must first load the saved file into the data log ger view Press Export File to export the data that is currently in the instrument s data log viewer to file The exported data is in csv format For details on how to specify the save location and filename refer to Save the Data Log 1...

Page 105: ...instrument You can load both binary files and data files in csv format Press Browse to browse and select file from the directory You can select from the internal memory or external memory USB drive Press Select to select the file or Cancel to abort Press Load to load the file Keysight E36200 Series User s Guide 105 ...

Page 106: ...the remote interface To lock all front panel keys including Lock Unlock key SYST RWL To lock all front panel keys except Lock Unlock key SYST REM To unlock the front panel SYST LOC Capturing a Screen Press Meter View for more than three seconds to capture a screen The screen that was active will be saved to the USB flash storage connected to the front USB port To configure the screen capture stori...

Page 107: ...Utilities menu is shown below Store Recall saves and recall states In general state files store volatile settings associated with measurements The instrument states include volatile settings such as Voltage current OVP OCP delay OCP state and OCP delay start Voltage slew output preference sense Output state selected output and couple trigger channel Operation mode Independent Series Parallel or Tr...

Page 108: ...able settings Description Action Store Folder Allows you to either store an instrument s state or to create a new folder Dest Int Ext Selects whether you want to store an instrument s state in the internal or external memory Internal The instrument s state is stored in the instrument s internal memory External The instrument s state is stored in the external USB drive Store in State 0 to State 9 S...

Page 109: ...n the instrument s internal memory External The instrument s state is stored in the external USB drive Browse Allows you to browse and specify the location of the external memory to save the state Filename Specifies the filename Use the virtual keyboard to enter your desired filename Store Stores the state Action Folder creates a folder in the external memory Menu Description Browse Allows you to ...

Page 110: ...gs Description From Int Ext Selects whether you want to recall an instrument s state from the internal or external memory Internal The instrument s state is recalled from the instrument s internal memory External The instrument s state is recalled from the external USB drive Recall State 0 to State 9 Select the state number that you want to recall from Recall Recall the state From Ext allows you t...

Page 111: ...from the external USB drive Browse Allows you to browse and specify the state file in the external memory to recall from Recall Recall the state Power On Setting Power On selects the state that will be loaded at power up This can be either the factory default state Default or user defined states State 0 to State 9 Press Set Power On to save the setting Set to Defaults Set to Defaults loads the ins...

Page 112: ...instrument LAN Restart restarts the networking using its current LAN settings LAN restart does not clear the user defined Web Interface password LAN Reset resets the LAN using its current settings and enables DHCP and DNS The LAN Reset softkey also clears any user defined Web Interface password LAN Settings LAN Settings opens the window shown below Set to Defaults resets the LAN settings to their ...

Page 113: ...DNS server mDNS allows modification of the mDNS Service Name Hostname allows modification of the instrument s DNS hostname Digital IO Digital IO configures the rear panel digital port s pin function polarity and output data applied to the pin Pin selects the pin for configuration Functions configures the function for each pin as shown below Polarity configures the polarity to Positive POS or Negat...

Page 114: ...PIB optional GPIB allows you to set the GPIB address to a value from 0 to 30 After changing the address cycle the instrument s power for the changes to take effect 114 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 115: ...PROCEDURE Refer to the E36200 Series Security Guide for instructions to perform a memory sanitization procedure that san itizes all user accessible instrument memory and restarts the instrument Calibration Calibration accesses the instrument calibration procedure The default security passcode is 0 Press Login to access the calibration options Keysight E36200 Series User s Guide 115 ...

Page 116: ...of the power supply It takes approximately 2 seconds for the self test to complete You can also perform a complete self test from the remote interface see the E36200 Series Programming Guide for details If the self test is successful Self test passed is displayed on the front panel If the self test fails Err is displayed on the front panel Record the error code and message and contact Keysight sup...

Page 117: ...ote interface to return to the local state You can also adjust the brightness of the display Help Lang selects the help language for front panel use English French German Japanese Korean Simplified Chinese or Russian All front panel key help and help topics appear in the selected language The softkey labels are always in English Date Time Date Time sets the instrument s real time clock which alway...

Page 118: ...p topic Use the arrow softkeys or front panel navigation keys to navigate the desired topic Press Select to view the help content About allows you to view the instrument s model number description and serial number 118 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 119: ...ror If there are more than 20 errors in the queue the last error stored is replaced with 350 Queue overflow No more errors are stored until you remove errors from the queue If there are no errors the instrument responds with 0 No error Except for self test errors errors will be cleared after you have read them or after an instrument reset If you suspect that there is a problem with the power suppl...

Page 120: ... 3 seconds Delete To delete a file or folder press Delete and Browse to the folder or file to delete Press Browse Perform Delete Back Folder To create a folder Browse to the external location for the folder press Folder Name enter a folder name and press Done Press Create Folder Back Copy To copy a file press Copy Browse to the file to be copied and press Select Press Copy Path and select an exter...

Page 121: ... exit the browse window File Name File Name allows you to use the front panel arrows the Enter key and the softkeys to enter a filename Use the front panel arrows to point to a letter and Previous Char and Next Char to move the cursor in the area where the name is entered In the image below there is no Next Char softkey because the cursor is at the end Press Done to confirm the new filename or Can...

Page 122: ...fications For the characteristics and specifications of the E36200 Series autoranging DC power supplies refer to the datasheet at http literature cdn keysight com litweb pdf 5992 3747EN pdf 122 Keysight E36200 Series User s Guide ...

Page 123: ...This information is subject to change without notice Keysight Technologies 2019 2020 Edition 1 June 30 2020 Printed in Malaysia E36200 90001 www keysight com ...

Page 124: ...This information is subject to change without notice Keysight Technologies 2019 2020 Edition 1 June 30 2020 Printed in Malaysia E36200 90001 www keysight com ...

Page 125: ...Guide d utilisation Série E36200 Alimentations CC à commutation automatique de plage ...

Page 126: ...tation succincte du panneau arrière 20 Vue multimètre 21 Vue enregistreur de données 23 Schéma de dimensions 24 Configuration de l instrument 25 Préparation de l instrument 26 Inspection initiale 26 Éléments standards livrés 26 Révisions de la documentation et du micrologiciel 26 Intervalle d étalonnage recommandé 27 Informations sur le fusible 28 Plages de programmation 29 Installation 30 Branche...

Page 127: ...Étape 1 Régler la tension et l intensité de sortie des voies de sortie 77 Étape 2 Configurer les délais d activation désactivation 77 Étape 3 Couplage des sorties sélectionnées 78 Étape 4 Utiliser les touches Activation et désactivation de toutes les sortie 78 Spécifier le mode de fonctionnement E36233A et E36234A seulement 80 Utilisation du port de commande numérique 81 E S numérique bidirectionn...

Page 128: ...mètres d enregistrement 110 Paramètres de rappel 112 Paramètre à la mise sous tension 113 Définir les valeurs par défaut 113 Menu des utilitaires Configuration E S 114 Paramètres LAN 114 E S numériques 115 GPIB en option 116 Menu des utilitaires Test Setup 117 Étalonnage 117 Self Test 118 Paramètres de l utilisateur 118 Plage basse 119 Aide 120 Menu des utilitaires Erreur 121 Menu des utilitaires ...

Page 129: ...T EN OUTRE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT CE MANUEL ET LES INFORMATIONS QU IL CONTIENT Y COMPRIS MAIS NON EXCLUSIVEMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER KEYSIGHT NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE TENUE RESPONSABLE DES ERREURS OU DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS LIES À LA FOURNITURE A L UTILISATION OU A L EXACTITUDE DES INFORMATIO...

Page 130: ... s applique sauf si ces conditions droits ou licences sont explicitement exigés par tous les fournisseurs de logiciels informatiques commerciaux conformément à la FAR et aux DFARS et sont énoncés expressément par écrit ailleurs dans le CLUF Keysight n est en aucun cas tenu de mettre à jour de réviser ou de modifier de quelque façon que ce soit le Logiciel En ce qui concerne toutes les données tech...

Page 131: ...cutée cor rectement il peut y avoir un risque d endommagement de l appareil ou de perte de données importantes En présence de la men tion ATTENTION il convient de ne pas poursuivre tant que les conditions indiquées n ont pas été parfaitement comprises et remplies La mention AVERTISSEMENT signale un danger pour la sécurité de l opérateur Si la manœuvre ou la procédure correspondante n est pas exécu...

Page 132: ...provoquer des accidents graves Si l instrument doit être alimenté via un autotransformateur externe pour réduire la tension assurez vous que la borne commune de l autotransformateur est connectée au neutre borne mise à la terre des lignes électriques alimentation secteur NE L UTILISEZ PAS DANS UNE ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE OU DES ENVIRONNEMENTS HUMIDES N utilisez pas l appareil dans des environnements ...

Page 133: ...l instrument avant l installation de l interface GPIB VÉRIFIEZ QUE LE BON CÂBLE AWG EST UTILISÉ Utilisez un câble de tension et de valeur AWG adaptées à la configuration prévue pour une utilisation avec l alimentation CC à sélection automatique de la gamme E36200A NE TOUCHEZ PAS LES CÂBLES PENDANT LE FONCTIONNEMENT Ne touchez pas le câble pendant que l instrument de sortie est en cours de fonction...

Page 134: ... ou correctement réalisée il peut y avoir un risque de blessures En présence de la mention AVERTISSEMENT il convient de ne pas poursuivre tant que les conditions indiquées n ont pas été parfaitement comprises et respectées La mention ATTENTION signale un danger Si la procédure correspondante n est pas exécutée correctement ou respectée il peut y avoir un risque d endommagement ou de destruction d ...

Page 135: ...A de Corée du Sud Il s agit d un instrument de classe A adapté à un usage professionnel dans un environnement électromagnétique en dehors du domicile Le label CSA est une marque déposée de l Association canadienne de normalisation Canadian Standards Asso ciation Déclaration sud coréenne de CEM de classe A Information pour l utilisateur La conformité de cet équipement pour une utilisation dans des ...

Page 136: ...et instrument Conditions d environnement Exigences Température Conditions de fonctionnement De 0 à 40 C Conditions de stockage Entre 20 et 70 C Humidité Conditions de fonctionnement Jusqu à 80 d humidité relative à 40 C sans condensation Conditions de stockage Jusqu à 90 d humidité relative à 65 C sans condensation Altitude Jusqu à 2 000 m Degré de pollution 2 12 Guide d utilisation de la série Ke...

Page 137: ...ation Configuration de l interface distante Commande à distance Utilisation du système d aide intégré Mise à jour micrologicielle Aide mémoire des menus du panneau avant Ce chapitre vous permet de commencer à utiliser l alimentation CC à sélection automatique de la gamme E36200 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 13 ...

Page 138: ...lente régulation de charge ligne Mesure à distance 2 ou 4 fils Protection contre les surtensions les surintensités et les surchauffes Capacité de paillasse pratiques Vitesse des ventilateurs à régulation thermique pour un bruit acoustique réduit Connexions en parallèle et série auto E36233A and E36234A uniquement Bornes de sortie en face avant et arrière Interfaces intuitives et faciles à utiliser...

Page 139: ...imal 30 V 20 A 60 V 10 A 30 V 20 A 60 V 10 A Sélection automatique de plage P P P P Connexions avant et arrières P P P P Détection à distance P P P P Possibilité de liste des valeurs de sortie P P P P Vitesse de balayage de tension ajustable P P P P Mode auto série parallèle P P Séquencement de la sortie P P Mesure de faible intensité P P P P Enregistrement de données P P P P Compatible code E3633...

Page 140: ...nner une commande 5 Clavier numérique Permet de saisir des valeurs numériques Appuyez sur la touche Enter pour terminer l entrée Permet de supprimer les valeurs saisies dans la boîte de dialogue en utilisant la flèche retour arrière 6 Touche Output On Permet d activer ou de désactiver chaque sortie individuellement la sortie est activée lorsque la touche correspondante est allumée 7 Bornes de déte...

Page 141: ... View Vue multimètre active la vue multimètre de la sortie sélectionnée List Run Stop Exécuter Arrêter la liste exécute ou arrête toutes les listes de sortie sur toutes les voies simultanément Store Recall Stocker Rappeler ouvre le menu Store Recall 5 Touches de navigation Permettent de parcourir les boîtes de dialogue des commandes appuyez sur la touche Enter pour sélectionner une commande 6 Clav...

Page 142: ...activation définis 12 Touches de fonction Permettent d accéder au menu de fonction du panneau avant 13 Port USB Permet de raccorder un périphérique de stockage USB à l instrument Présentation succincte du panneau avant E36234A Élément Description 1 Jeu d informations affichage LCD à contraste élevé 4 3 pouces facilement visible même à partir d angles aigus 2 Touches de sélection de sortie Permette...

Page 143: ... supprimer les valeurs saisies dans la boîte de dialogue en utilisant la flèche retour arrière 7 Touche Output On Permet d activer ou de désactiver chaque sortie individuellement la sortie est activée lorsque la touche correspondante est allumée 8 Référence de masse 9 Bornes de sortie 10 La touche On Standby et indicateur LED Permet de mettre l instrument sous tension Si le voyant est orange l ins...

Page 144: ...Port LAN 4 Port E S numérique 5 Port GPIB Option GPIB uniquement 6 Ports de Sortie 1 et Sortie 2 E36233A et E36234A uniquement 7 Dispositif de verrouillage Kensington 8 Orifice d aération du ventilateur 9 Ensemble porte fusible du CA 10 Entrée CA 20 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 145: ... préféré de transition pour l activation ou la désactivation des sorties 4 État de la sortie OFF La sortie est désactivée CV La sortie est en mode de tension constante CC La sortie est en mode d intensité constante UR La sortie n est pas régulée OV Protection contre les surtensions déclenchée OC Protection contre les surintensités déclenchée OT Protection contre les surchauffes déclenchée 5 État d...

Page 146: ...ie Affiche les paramètres actuels de la tension et de l intensité de sortie Utiliser le clavier numérique ou tournez les boutons Voltage ou Current pour ajuster ces paramètres 11 Valeurs de sortie Affiche la valeur réelle de la tension et de l intensité de sortie Affiche la puissance dans une vue à une seule sortie 22 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 147: ...t 3 Temps div Indique le réglage de la base de temps horizontale 4 Temps de décalage Indique le temps de décalage ou d éloignement du bord droit de la grille par rapport à la fin de l enregistrement de données 5 Le temps sur la grille Affiche le temps sur le bord de la grille 6 Nom de fichier Indique le fichier dans lequel les données sont en train d être enregistrées 7 État Indique si Data Logger...

Page 148: ...Schéma de dimensions Dimensions de E36231A E36232A et E36234A 24 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 149: ...mentation sur le panneau arrière puis branchez le sur l alimentation secteur Connectez les câbles LAN USB ou GPIB comme vous le souhaitez et vous pouvez également sécuriser l instrument grâce à un câble de sécurité Avant de débrancher les câbles et les cordons de l instrument éteignez le à l aide de la touche d alimentation On Standby du panneau avant et débranchez le de la source d alimentation e...

Page 150: ...A Certificat d étalonnage Livré avec les modèles E36231A E36232A Un connecteur femelle de bornier 4 broches de 10 A 3 5 mm Un connecteur femelle de bornier 4 broches de 20 A 7 62 mm Livré avec le modèle E36233A Un connecteur femelle de bornier 4 broches de 10 A 3 5 mm Deux connecteurs femelle de bornier 4 broches de 41 A 7 62 mm LIvré avec le modèle E36234A Un connecteur femelle de bornier 4 broch...

Page 151: ...le d étalonnage recommandé Keysight Technologies recommande un cycle d étalonnage d un an pour les alimentations CC à sélection automatique de la gamme E36200 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 27 ...

Page 152: ... ci dessous Tournez l unité et placez la sur une surface dure et plate avec les pieds en caoutchouc vers le haut Localisez le porte fusible comme indiqué dans l image ci dessus et tirez le porte fusible hors de l alimentation électrique Retirez le fusible HS et insérez le fusible de rechange adapté dans le porte fusible Réinsérez le porte fusible dans l alimentation Replacez l unité dans son orien...

Page 153: ...rs de 0 V Modèle Tension max V Courant max A Puissance max W E36231A 30 9 20 6 200 E36232A 61 8 10 3 200 E36233A Simple Parallèle 30 9 En série 61 8 Simple En série 20 6 Parallèle 41 2 Simple 200 En série Parallèle 400 E36234A Simple Parallèle 61 8 En série 123 6 Simple En série 10 3 Parallèle 20 6 Simple 200 En série Parallèle 400 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 29 ...

Page 154: ...ffe de celui ci avec risque d incendie et de choc électrique RISQUE D ÉLECTROCUTION Le cordon d alimentation assure la mise à la terre du châssis par l intermédiaire d un troisième conducteur Véri fiez que votre prise de courant comporte trois conducteurs la broche appropriée étant reliée à la terre Branchez le cordon d alimentation au connecteur de l entrée CA situé à l arrière de l appareil Si l...

Page 155: ... filaire est utilisée 120V en activant une tension de sortie supérieure à 60 VDC pour éviter les chocs électriques Les bornes de connexion prennent en charge des fils de section maximale AWG 14 AWG 12 for E36233A dans l emplacement A Fixer les fils de manière sûre en serrant les bornes à la main Vous pouvez également insérer une fiche banane standard à l avant du connecteur dans l emplacement B de...

Page 156: ...rnes à vis Insérez la fiche du connecteur à l arrière de l appareil Une borne à vis de châssis est située près de l orifice d aération du ventilateur à des fins de mise à la terre Les références de toutes les fiches du kit de connecteur sont fournies dans les Éléments fournis en standard Taille de fil RISQUE D INCENDIE Sélectionnez une taille de fil suffisamment grande pour transporter une intensi...

Page 157: ...n de sortie de l alimentation électrique en considération en vérifiant que vous n enfreignez pas la vitesse de tension d annonciation Si vous dépassez la vitesse de tension d annonciation de l alimentation électrique vous allez potentiellement dépasser la vitesse de tension des composants internes ce qui pourrait entraîner leur dysfonctionnement ou leur rupture et présente un risque de choc électr...

Page 158: ...à la borne à vis du pan neau avant ou à la sortie du panneau arrière Mettez l alimentation secteur CA hors tension avant de brancher des charges afin d éviter toute détérioration des charges par les courants Face avant Panneau arrière 34 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 159: ...ntensité sont identiques peuvent être connectées en parallèle La connexion en parallèle de plusieurs modules de sortie permet d obtenir une intensité supérieure à celle obtenue avec un seul module Les figures qui suivent illustrent la connexion de deux sorties qui sont en mode Auto parallèle Face avant Guide d utilisation de la série Keysight E36200 35 ...

Page 160: ...lustre une mesure locale Si la chute de tension dans les fils de charge pose des problèmes la figure de droite montre comment connecter les fils de mesure directement au niveau de la charge 36 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 161: ...es en série Pour éviter que les intensités endommagent le système d alimentation lorsque la charge est connectée activez et désactivez toujours ensemble les sorties connectées en série Ne laissez pas une sortie activée et une autre désactivée La connexion en série de plusieurs sorties permet d obtenir une tension supérieure à celle obtenue avec un seul module Les figures qui suivent illustrent la ...

Page 162: ...sure sont connectées intérieurement aux bornes de sortie Cela est appelé mesure à deux fils ou mesures locales La mesure à 4 fils ou à distance améliore la régulation de la tension au niveau de la charge en surveillant cette tension directement aux bornes de la charge plutôt qu aux bornes de sortie Ceci compense automatiquement la baisse de tension dans les fils de la charge ce qui est particulièr...

Page 163: ... de 50 pieds Après avoir allumé l appareil activez la mesure de tension à distance à 4 fils Source Settings Sense 4w Reportez vous à la section Indication de la mesure à 2 fils ou 4 fils Fils de mesure ouverts Les fils de mesure font partie du parcours de réaction de la sortie Branchez les de manière qu ils ne soient pas court circuités par inadvertance L alimentation est dotée de résistances de p...

Page 164: ...charge CV Torsadez les fils de mesure ou utilisez un câble ruban pour minimiser le captage de bruit externe Dans les environnements extrêmement bruyants il peut être nécessaire de blinder les fils de mesure Mettez le blindage à la terre seulement à l extrémité du bloc d alimentation n utilisez pas le blindage comme conducteur de mesure 40 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 165: ...es Connectivity Guide en anglais fourni avec la suite Keysight IO Libraries Module de connexion GPIB en option La figure ci dessous illustre un système d interface GPIB classique 1 Si vous n avez pas encore installé de carte d interface GPIB dans votre ordinateur éteignez le et installez la 2 Branchez votre instrument à la carte d interface GPIB à l aide d un câble GPIB 3 Utilisez l utilitaire Con...

Page 166: ...rés de manière centralisée avec des services tels que des serveurs DHCP et DNS La figure ci dessous illustre un système LAN de site classique 1 Branchez l instrument au LAN de site ou à votre ordinateur à l aide d un câble LAN Les paramètres LAN de l appareil sont configurés en usine pour obtenir automatiquement une adresse IP du réseau à l aide d un serveur DHCP DHCP est sur activé par défaut Le ...

Page 167: ...indows de détecter que l ordinateur est sur un réseau différent et de redémarrer la configuration réseau 2 Les paramètres LAN de l instrument sont configurés en sortie d usine pour obtenir automatiquement une adresse IP depuis un réseau local à l aide d un serveur DHCP Vous pouvez laisser ces paramètres tels quels La plupart des produits Keysight et des ordinateurs choisissent automatiquement une ...

Page 168: ...asse Fonctions des broches Le tableau suivant décrit les configurations possibles des broches pour les fonctions du port numérique Pour une description complète des caractéristiques électriques du port E S numérique reportez vous à la fiche technique du produit Fonctions de la broche Broches configurables disponibles Digital I O et Digital In Broches 1 à 3 Entrée Sortie de déclenchement externe Br...

Page 169: ...E PROTECTION GPIB Après avoir installé l option GPIB retirez la plaque de protection pour l utiliser si vous supprimez l option GPIB L instrument ne doit jamais être connecté à l alimentation ou aux entrées sur les bornes de sortie sans que le module GPIB ou la plaque de protection ne recouvre bien l ouverture du panneau arrière Les outils suivants sont nécessaires Tournevis plat Phillips Veillez ...

Page 170: ... le connecteur juste à l intérieur de l appareil pour connecter le câble fixé au module GPIB Raccordez le câble au connecteur situé à l étape précédente Mettez le module dans l appareil et faites glisser la carte GPIB vers la droite de sorte qu elle affleure la tôle de l instrument Utilisez la vis retirée ci dessus pour fixer la plaque GPIB Ceci conclut la procédure d installation GPIB 46 Guide d ...

Page 171: ...ire de baie standard de 19 pouces Elles occupent une hauteur de trois unités 3U Démontez les pieds avant d installer l appareil dans l armoire N obstruez pas l entrée et les sorties d air situées sur les côtés et à l arrière de l appareil Montage d un seul instrument dans une armoire Pour installer un instrument en armoire commandez le kit d installation 1CM116A Montage des instruments côte à côte...

Page 172: ... de logiciels de commande d instruments gratuits qui découvre automatiquement des instruments et vous permet de commander des instruments sur LAN USB GPIB RS 232 et d autres interfaces Pour plus d informations ou pour télécharger IO Libraries rendez vous à l adresse www keysight com find iosuite Configuration GPIB Il n existe aucune commande SCPI pour configurer le paramètre de GPIB L intégralité ...

Page 173: ...fications appuyez sur No pour annuler toutes les modifications Par défaut le protocole DHCP est activé pour permettre les communications sur un réseau local L acronyme DHCP signifie Dynamic Host Configuration Protocol il s agit d un protocole d attribution d adresses IP dynamiques à des périphériques sur un réseau Avec l adressage dynamique un périphérique peut avoir une adresse IP différente chaq...

Page 174: ...ies I O Config LAN Status LAN Reset pour réinitialiser le LAN en utilisant ses paramètres actuels et en activant DHCP et DNS La touche de fonction LAN Reset supprime également les mots de passe d interface Web définis par l utilisateur Modification des paramètres LAN Les paramètres pré configurés en usine de l instrument fonctionnent avec la plupart des environnements de réseau local Reportez vous...

Page 175: ...r DHCP Off Ensuite modifiez la configuration IP comme décrit ci dessous Adresse IP Vous pouvez entrer une adresse IP statique pour l instrument sous la forme de 4 octets avec la notation par points Chaque octet est une valeur décimale sans zéro initial ex 192 168 2 20 Si le protocole DHCP est activé il essaie d affecter une adresse IP à l instrument Si le protocole DHCP échoue Auto IP essaie d aff...

Page 176: ...serelle si vous utilisez DHCP Contactez votre administrateur réseau pour plus d informations Ce paramètre est non volatile il n est pas modifié par une remise sous tension ou la commande RST ou SYSTem PRESet 1 Appuyez sur Utilities I O Config LAN Settings DHCP Off 2 Sélectionnez le champ Gateway à l aide des touches de navigation Définissez la passerelle souhaitée et appuyez sur Back 3 Appuyez sur...

Page 177: ... caractères par exemple E36231A et numéro de série correspond aux cinq derniers caractères du numéro de série de l alimentation à 10 caractères situé sur l étiquette placée au dessus de l appareil par exemple 45678 si le numéro de série est MY12345678 L instrument reçoit en usine un nom d hôte unique que vous pouvez changer Ce nom doit être unique sur le réseau LAN Le nom doit commencer par une le...

Page 178: ...tation acceptent toute combinaison d un maximum de deux connexions simultanées par socket de données socket de contrôle et telnet Les instruments Keysight ont normalisé l utilisation du port 5025 pour les services de socket SCPI Un socket de données sur ce port permet d émettre ou de recevoir des commandes des demandes et des réponses ASCII SCPI Toutes les commandes doivent se terminer par une nou...

Page 179: ...vice En savoir plus sur les adresses IP et leur notation par points Les adresses notées par points nnn nnn nnn nnn où nnn est la valeur d un octet comprise entre 0 et 255 doivent être soigneusement exprimées du fait que la plupart des logiciels des PC interprètent les octets avec des zéros initiaux comme des nombres en base 8 Par exemple 192 168 020 011 est équivalent à la décimale 192 168 16 9 ca...

Page 180: ...vigateur et appuyez sur Enter Si vous voyez une erreur indiquant 400 requête incorrecte liée à un problème avec les cookies dans votre navigateur Web Pour éviter ce problème démarrez l interface Web en utilisant l adresse IP pas le nom d hôte dans la barre d adresse ou effacez les cookies de votre navigateur juste avant de lancer l interface Web Cochez la case sous la photo de l instrument pour ac...

Page 181: ...e ci dessous Cette interface vous permet d utiliser l instrument comme vous le feriez à partir du panneau avant Notez les flèches incurvées qui vous permettent de faire pivoter le bouton Vous pouvez appuyer sur les touches fléchées pour faire pivoter le bouton dans le sens des aiguilles d une montre et dans le sens inverse des aiguilles d une montre tout comme vous presseriez l une des autres touc...

Page 182: ...AN Chaîne VISA TCPIP0 Adresse IP inst0 INSTR Exemple TCPIP0 192 168 10 2 inst0 INSTR IU Web Numéro de port 80 URL http Adresse IP USB USB0 0x2A8D ID Prod Numéro de série 0 INSTR Exemple USB0 0x2A8D 0x0902 MY55160003 0 INSTR L ID fournisseur 0x2A8D l ID du produit est 0x0902 et le numéro de série de l instrument est MY55160003 L ID du produit varie selon le modèle 0x2F02 E36231A 0x3002 E36232A 0x33...

Page 183: ... Lock Unlock Appuyez et maintenez une touche de fonction ou une touche enfoncée comme All On Off Si le message contient d autres informations que l affichage appuyez sur la touche de fonction fléchée vers le bas pour faire défiler vers le bas Appuyez sur Back pour sortir Afficher la liste des rubriques d aide Appuyez sur Utilities Test Setup Help pour afficher la liste des rubriques d aide Appuyez...

Page 184: ... Tous les messages d aide des touches du panneau avant et les rubriques d aide existent dans les langues suivantes Anglais Français Allemand Japonais Coréen Chinois et Russe Pour sélectionner une langue appuyez sur Utilities Test Setup User Settings Display Options Help Lang Sélectionnez ensuite la langue désirée Les libellés des touches de fonction des menus et les messages des lignes d état ne s...

Page 185: ... com find e36200firmware pour trouver la dernière version du micrologiciel S il correspond à la version installée sur votre instrument il n est pas nécessaire de poursuivre cette procédure Sinon téléchargez l utilitaire de mise à jour du micrologiciel et un fichier ZIP du micrologiciel Des instructions détaillées sur la mise à jour du micrologiciel sont situées sur la page de téléchargement Guide ...

Page 186: ...outes les étapes dans la liste Properties Configure les paramètres de l ARB des sorties Enregistreur de données Paramètres de la forme d onde Ajuste la forme d onde verticalement tension division courant division ou ali mentation division ou horizontalement durée division Exécution Arrêt Exécute ou arrête l enregistreur de données Propriétés Configure les traces du journal des données et les plage...

Page 187: ... dossiers sur un lecteur USB connecté au panneau avant Vous permet également de capturer l écran en cours dans un fichier bit map bmp ou un fichier graphique de réseau portable png Verrouiller Déverrouiller Verrouille et déverrouille l écran Guide d utilisation de la série Keysight E36200 63 ...

Page 188: ...tilisation du port de commande numérique Utilisation de l ARB des sorties Utilisation de la fonction d enregistreur de données Verrouillage déverrouillage du panneau avant Capture d un écran Menu des utilitaires Ce chapitre décrit le fonctionnement général de la série E36200 Pour connaître les caractéristiques et les spécifications des alimentations CC programmables de la série E36200 reportez vou...

Page 189: ...on et d intensité Pour les modèles E36233A et E36234A Sortie Output 1 Sortie 1 est sélectionnée par défaut E36231A E36232A Appuyez sur la touche On de la sortie pour activer la sortie E36233A E36234A Appuyez sur l une des deux touches On pour activer une sortie individuelle ou appuyez sur la touche All On Off pour activer les deux sorties simultanément En mode Meter View l alimentation mesure en c...

Page 190: ...a vue du multimètre Les erreurs sont stockées dans l ordre de leur réception L erreur qui se trouve à la fin de la liste est la plus récente S il y a plus de 20 erreurs dans la file d attente la dernière erreur enregistrée est remplacée par 350 Queue overflow Aucune autre erreur n est enregistrée tant que vous ne supprimez pas des erreurs de la file S il n y a aucune erreur l instrument répond par...

Page 191: ...ion et l intensité de sortie Tournez les boutons de tension et d intensité Le réglage de la tension ou de l intensité de sortie change lorsque vous les tournez Vous pouvez également saisir les valeurs de tension et d intensité directement à l aide des champs d entrée numérique les champs Set de l écran de la vue multimètre Les touches de navigation permettent de sélectionner le champ les touches d...

Page 192: ...u ci dessous indique la plage de sortie et la valeur par défaut pour les réglages de la tension et du courant Paramètres Plage de sortie Valeur par défaut Tension E36231A E36233A 0 à 30 9 V E36232A E36234A 0 à 61 8 V 0 V Courant E36231A E36233A 0 à 20 6 A E36232A E36234A 0 à 10 3 A E36231A E36233A 2 A E36232A E36234A 1 A Le tableau ci dessous indique la plage de sortie et la valeur par défaut pour...

Page 193: ...touche On correspondante n est pas allumée E36233A E36234A uniquement La touche All On Off active ou désactive toutes les sorties simultanément L état d une sortie désactivée sortie éteinte est une condition de tension et d intensité source zéro Étape 4 Afficher la tension et l intensité de sortie Sélectionnez Meter View pour afficher la tension et l intensité de sortie Lorsqu une sortie est activ...

Page 194: ...oie est requis avec chaque commande SCPI pour sélectionner une sortie Par exemple 1 sélectionne la sortie 1 et 1 2 sélectionne la sortie 1 et 2 La liste des sorties doit être précédée d un symbole et être mise entre parenthèses Pour définir uniquement les sorties 1 à 5 V et 1 A APPL CH1 5 1 Pour activer uniquement la sortie 1 OUTP ON 1 Pour activer les sorties 1 et 2 OUTP ON 1 2 Pour mesurer la te...

Page 195: ...imite d intensité OT La protection contre les surchauffes surveille la température de chaque sortie et arrête la sortie si une température dépasse les limites maximales définies en usine Configuration de la protection Les fonctions de protection sont configurées dans la fenêtre des paramètres de source Appuyez sur Source Settings pour accéder à la fenêtre des paramètres de source Appuyez ensuite s...

Page 196: ...ion contre les surintensités Vous pouvez également spécifier un délai pour éviter le déclenchement de l OCP lors des changements d état momentanés de tension constante en intensité constante Ce délai peut être programmé entre 0 et 3 600 secondes Vous pouvez spécifier si le démarrage du délai est lancé par un basculement en mode CC ou uniquement à la fin d un changement de paramètres dans l état de...

Page 197: ...e temporisateur de retard démarre à la fin d un changement de paramètres dans l état de la tension du courant ou de la sortie Appuyez sur OCP Start Set Désactive un OVP et un événement OCP Pour effacer la fonction de protection supprimez tout d abord la condition qui a provoqué le défaut de protection Appuyez sur Protection Clear pour désactiver la fonction de protection et restaurer les sorties à...

Page 198: ...ez sur Sense 2w ou Sense 4w pour sélectionnez une mesure à 2 fils ou à 4 fils 3 Appuyez sur Back pour quitter et revenir à l écran de la vue multimètre Le mode 2w ferme un relais à l intérieur de l alimentation électrique pour court circuiter les connecteurs de sortie et de mesure Cela signifie que seuls deux fils sont utilisés et que la mesure à 4 fils est désactivée Le mode 4w permet d ouvrir le...

Page 199: ...de balayage de tension 3 Configurez Rise Rate ou Fall Rate en fonction Les touches de navigation permettent de sélectionner le champ les touches du clavier numérique de saisir la valeur La valeur est définie lorsque vous appuyez sur Enter Vous pouvez également activer la case à cocher Max pour régler la vitesse de balayage sur la valeur maximale 4 Sélectionnez VOLT Rise On ou VOLT Rise Off pour ac...

Page 200: ...lez la sortie 1 à la tension désirée 2 Appuyez sur Output Settings Operation Mode Mode Tracking Lorsque le mode de suivi est activé la sortie 2 est réglée sur le même niveau de tension que la sortie 1 et vice versa La limite d intensité est définie de manière indépendante pour chacune des sorties et n est pas attribuée par le mode de suivi 3 Vérifiez que les sorties 1 et 2 se suivent correctement ...

Page 201: ...portez vous aux étapes 1 et 2 dans Contrôle des sorties et réglez la tension de sortie et les valeurs d intensité de toutes les sorties qui seront séquencées Étape 2 Configurer les délais d activation désactivation Appuyez sur Output Settings pour accéder aux paramètres On Off Delays Entrez les On Delays et Off Delays pour toutes les sorties qui feront partie de la séquence de délais d activation ...

Page 202: ...uler entre Off et On pour désactiver et activer le couplage de la sortie 1 Appuyez sur Coup CH 2 pour basculer entre Off et On pour désactiver et activer le couplage de la sortie 2 Étape 4 Utiliser les touches Activation et désactivation de toutes les sortie Dès que le délai des sorties a été défini appuyez sur All On Off pour démarrer la séquence de délais d activation ou de désactivation Les tou...

Page 203: ...sorties 1 à 2 OUTP DEL RISE 0 01 1 OUTP DEL RISE 0 02 2 OUTP DEL FALL 0 04 1 OUTP DEL FALL 0 03 2 Pour inclure uniquement les sorties 1 et 2 dans une séquence OUTP COUP CHAN CH1 CH2 Pour activer deux sorties couplées dans une séquence OUTP ON 1 2 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 79 ...

Page 204: ...o Parallel Cette opération augmente la capacité de courant à une valeur maximale de 30 V 40 A E36233A et 60 V 20 A E36234A En mode Auto parallèle l instrument double l intensité de sortie sur la sortie 1 et sur la sortie 2 Tracking Cette opération suit la tension des sorties 1 et 2 Pour de plus amples informations reportez vous à la section Utilisation de l opération de suivi 1 Appuyez sur Source ...

Page 205: ... être configurée comme une entrée et sortie numériques bidirectionnelles universelles La polarité des broches peut également être configurée La broche 4 est le commun du signal pour les broches d E S numériques Les données sont programmées conformément aux affectations de bits suivantes Broches 3 2 1 Poids du bit 2 msb 1 0 lsb Les broches d E S numériques permettent de contrôler les circuits de re...

Page 206: ...ler et saisir le bit binaire 0 ou 1 dans le champ Out de la fenêtre d E S numérique Pour la fonction d E S numérique un bit binaire 1 avec polarité positive indique une tension élevée sur la broche tandis qu un bit binaire 0 avec polarité positive indique une tension faible sur la broche Le champ In reflète la condition du signal externe appliqué sur les broches À partir de l interface distante Po...

Page 207: ... mot de sortie binaire À partir de l interface distante Pour configurer la fonction de la broche DIG PIN 1 FUNC DINP Pour sélectionner la polarité de la broche DIG PIN 1 POL POS DIG PIN 1 POL NEG Pour lire les données de la broche DIG INP DATA Sortie de défaillance Les broches 1 et 2 peuvent être configurées comme une sortie de défaillance La fonction de sortie de défaillance permet à une conditio...

Page 208: ...imum requis pour que toutes les voies de sortie commencent à s éteindre est 45 ms La broche 4 est le commun de la broche 3 Les modes d entrée d inhibition non volatiles suivants peuvent être programmés LATChing une transition vers l état logique vrai sur l entrée d inhibition désactivera la sortie La sortie demeure désactivée une fois le signal d inhibition reçu LIVE permet à la sortie activée de ...

Page 209: ...ection Clear pour toutes les sorties Ceci désactive la fonction de protection d inhibition et restaure la sortie à son état de fonctionnement antérieur À partir de l interface distante Pour sélectionner la fonction d inhibition DIG PIN3 FUNC INH Pour sélectionner la polarité de la broche DIG PIN3 POL POS DIG PIN3 POL NEG Pour régler le mode d inhibition sur Verrouillage OUTP INH MODE LATC Pour rég...

Page 210: ...ffacer le signal de défaillance en chaîne si le mode de fonctionnement de l entrée d inhibition est activé il suffit de désactiver la protection de sortie sur un appareil ONE en appuyant sur Source Settings Protection Clear pour toutes les sorties Si le mode de fonctionnement de l entrée d inhibition est verrouillé désactivez l entrée d inhibition et la protection de sortie pour toutes les sorties...

Page 211: ...une sortie de déclenchement la broche désignée délivre une impulsion de 10 microsecondes en réponse à un événement de déclenchement Le réglage de la polarité peut être une impulsion à front positif ou négatif par rapport au commun Les signaux de déclenchement peuvent être générés lors de la configuration de la tension et de l intensité dans l Output LIST Si vous cochez les cases BOST et EOST lors ...

Page 212: ...ques 1 pour la voie 1 et la broche 2 pour la voie 2 Lorsque l état OUTPut RELay est sur ON sur la voie1 la sortie TTL de la broche 1 est élevée si la Polarité est positive et la broche 1 est basse si la Polarité est négative Les niveaux sont inversés lorsque l état OUTPut RELay est OFF Sur le panneau avant 1 Appuyez sur Utilities I O Config Digital IO pour accéder à la fenêtre d E S numérique 2 Sé...

Page 213: ...roche Off Couple par alimentation La polarité des broches n est pas programmable elle est réglée sur Negative Les broches du connecteur numérique des alimentations synchronisées qui contiennent les sorties couplées doivent être connectées ensemble voir la figure ci dessous Dans cet exemple la broche 2 est configurée comme la commande d activation de la sortie La broche 3 est configurée comme la co...

Page 214: ...vée l activation ou la désactivation de n importe quelle sortie couplée provoque l activation ou la désactivation de toutes les sorties couplées selon leurs délais programmés par l utilisateur Ceci s applique aux touches On et Off du panneau avant au serveur Web et aux commandes SCPI L activation ou la désactivation des sorties à l aide des touches All On Off du panneau avant provoque l activation...

Page 215: ...econdes 7 Définissez le nombre de répétitions de la liste 8 Définissez la liste à répéter continuellement Vous pouvez configurer jusqu à 100 étapes de tension et d intensité dans la fenêtre Output LIST Étape 1 Ajouter Supprimer des étapes à de l ARB Appuyez sur Output LIST pour accéder à la fenêtre Output LIST Appuyez sur Add pour insérer une nouvelle étape en dessous de l étape sélectionnée Notez...

Page 216: ...aleur de l intensité pour l étape sélectionnée en ampères Time Définit le temps d exécution de l étape sélectionnée en secondes BOST Active la case à cocher pour définir l étape qui générera un signal de déclenchement au début de l étape BOST EOST Active la case à cocher pour définir l étape qui générera un signal de déclenchement à la fin de l étape EOST Pour plus de paramètres appuyez sur Proper...

Page 217: ...diatement lors de la réception d un déclenchement externe Si le temps de l étape se termine avant que le déclenchement ne se produise l étape reste sur la dernière valeur de la liste dans l attente du déclenchement Voltage Mode Fix Stp ou Lst Définit le mode de tension Cette commande détermine ce qu il advient de la tension de sortie lorsque le système transitoire est démarré ou déclenché La valeu...

Page 218: ... Stopped comme source de déclenchement IO DIO Trigger In Sélectionne toute fonction E S numérique avec la fonction Trigger Input configurée comme source de déclenchement Rmt Remote Command Sélectionne une commande d interface distante comme source de déclenchement Trigger Delay 0 à 3600 s Définit le délai de déclenchement en secondes La valeur par défaut est 0 s Repeat Count 1 à 9999 Définit le no...

Page 219: ...e l interface distante Pour configurer la tension de la liste de la sortie 1 avec 1 V 2 V 3 V 4 V et 5 V LIST VOLT 1 2 3 4 5 1 Pour configurer l intensité de la liste de la sortie 1 avec 0 1 A 0 2 V 0 3 A 0 4 A et 0 5 A LIST CURR 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 1 Pour configurer le temps de la liste de la sortie 1 avec 1 s LIST DWELL 1 1 1 1 1 1 Pour activer tous les BOST de la liste de la sortie 1 LIST TOUT ...

Page 220: ...rement de données Dans l exemple de journal de données suivant une forme d onde arbitraire définie par l utilisateur est capturée sur l enregistreur de données L enregistreur de données enregistre la tension de sortie réelle de la forme d onde arbitraire Étape 1 Programmer la séquence des voies de sortie Configurez la séquence de sortie comme décrit dans Utilisation de l ARB des sorties Programmez...

Page 221: ...éplacer la trace V1 vers le bas de la grille Les traces sont représentées dans la couleur de la sortie correspondante Le symbole de masse à droite de l écran indique la référence de masse de la trace Étape 3 Configurer les propriétés de l enregistreur de données Appuyez sur Logging pour afficher le champ Logging properties propriétés d enregistrement Laissez la durée et la période d échantillonnag...

Page 222: ...dant 30 secondes et enregistrera les données de tension à partir de la sortie 1 Lorsque l enregistrement du journal des données est terminé vous devez voir la forme d onde de sortie s afficher comme suit Un message indique que les données enregistrées ont été sauvées dans un fichier nommé default dlog Si vous souhaitez enregistrer les données sous un nom de fichier différent vous devez spécifier l...

Page 223: ... ou afficher ses fichiers Appuyez sur Select une fois que vous avez spécifié le chemin d accès ou Cancel pour annuler les modifications apportées Appuyez sur File Name pour configurer le nom du fichier Utilisez le clavier pour entrer le nom de fichier désiré dans le champ File Name Appuyez sur Back pour enregistrer et Cancel pour annuler les modifications effectuées Appuyez sur Export File pour ex...

Page 224: ...scription 1 Commandes des traces Indique la trace de tension ou d intensité affichée indique que la trace est activée Des pointillés indiquent que la trace est désactivée Sélectionnez la trace et appuyez sur Enter pour l activer ou la désactiver 2 Barre de données La barre de données représente toutes les données enregistrées La partie jaune indique la partie des don nées affichées à l écran La pa...

Page 225: ...a grille 10 Flèches de positionnement hors de l écran Indiquez que la trace V2 dans la figure se situe hors de l écran Utilisez les Volts Div et Volts Div ver ticaux ou les Offset et Offset verticaux dans les Waveform Settings pour replacer la trace dans l écran Appuyez sur Auto Scale pour mettre les traces de données à l échelle automatiquement 11 Indicateur du point de déclenchement Indique la p...

Page 226: ...proposés Description 1 Vertical Settings Vr Case à cocher Trace Permet de sélectionner la trace à afficher pour la sortie Si aucune case à cocher n est activée l enregistrement des données n aura pas lieu pour la sortie Configure la tension division l intensité division l alimentation division et les décalages pour chaque sortie 2 Horizontal Set tings Hr Time Division Zoom avant ou arrière sur les...

Page 227: ...sera triplée Menu Paramètres proposés Description File Selection Permet de configurer l emplacement de fichier et le nom de fichier pour les données enregistrées d exporter le fichier au format csv et de charger le fichier préalablement enregistré dans l instrument Preset Remet la vue de l enregistreur de données aux paramètres d affichage lors de la mise sous tension Settings Vr Hr ou Lg Permet d...

Page 228: ...fier une période d échantillonnage de 400 millisecondes entre les échantillons de données sur toutes les sorties activées SENS DLOG PER 0 4 Pour envoyer un signal de déclenchement immédiat à l enregistreur de données TRIG DLOG Pour sélectionner la source de déclenchement immédiat déclenche l enregistreur de données immédiatement lors de son lancement TRIG DLOG SOUR IMM Pour sélectionner l entrée d...

Page 229: ...ionnez l option d enregistrement des données externe vous devez spécifier un nom de fichier dans lequel les données sont enregistrées Les données seront enregistrées sous ce nom de fichier au prochain démarrage de l enregistreur de données Si vous n indiquez pas de nom de fichier les données sont enregistrées dans default dlog Ce fichier est écrasé à chaque démarrage de l enregistreur de données C...

Page 230: ...tion des données Pour exporter un journal de données enregistré dans le lecteur USB vous devez d abord charger le fichier enre gistré dans la vue de l enregistreur de données Appuyez sur Export File pour exporter les données qui se trouvent actuellement dans la visionneuse du journal de données de l instrument dans un fichier Les données exportées sont au format csv Pour plus de détails sur la faç...

Page 231: ...à la fois les fichiers binaires et les fichiers de données au format csv Appuyez sur Browse pour parcourir et sélectionner le fichier dans le répertoire Vous pouvez sélectionner depuis la mémoire interne ou externe lecteur USB Appuyez sur Select pour sélectionner le fichier ou Cancel pour annuler Appuyez sur Load pour charger le fichier Guide d utilisation de la série Keysight E36200 107 ...

Page 232: ...errouiller toutes les touches du panneau avant y compris la touche Lock Unlock SYST RWL Pour verrouiller toutes les touches du panneau avant sauf la touche Lock Unlock SYST REM Pour déverrouiller le panneau avant SYST LOC Capture d un écran Appuyez sur Meter View pendant plus de trois secondes pour capturer un écran L écran qui était actif sera enregistré sur le périphérique de stockage flash USB ...

Page 233: ...essous Store Recall enregistre et rappelle les états En général les fichiers d état enregistrent les paramètres volatiles associés aux mesures Les états de l instrument incluent des paramètres volatiles comme Tension intensité OVP délai OCP état OCP et démarrage du délai OCP Balayage de tension préférence de sortie mesure État de sortie sortie sélectionnée et voie de déclenchement de couplage Mode...

Page 234: ...ription Action Store Folder Vous permet d enregistrer un état de l instrument ou de créer un nouveau dossier Dest Int Ext Indique si vous souhaitez enregistrer un état de l instrument à partir de la mémoire interne ou externe Interne L état de l instrument est stocké dans la mémoire interne de l instrument Externe L état de l instrument est stocké dans lecteur USB externe Store in State 0 à State ...

Page 235: ...ocké dans la mémoire interne de l instrument Externe L état de l instrument est stocké dans lecteur USB externe Browse Permet de parcourir la mémoire externe et de spécifier l emplacement d enregistrement de l état Filename Spécifie le nom du fichier Utilisez le clavier virtuel pour saisir le nom de fichier désiré Store Enregistre l état Action Folder crée un dossier dans la mémoire externe Menu D...

Page 236: ...posés Description From Int Ext Indique si vous souhaitez rappeler un état de l instrument à partir de la mémoire interne ou externe Interne L état de l instrument est rappelé depuis la mémoire interne de l instrument Externe L état de l instrument est rappelé depuis le lecteur USB externe Recall State 0 à State 9 Sélectionnez l état que vous souhaitez rappeler Recall Rappeler l état De Ext vous pe...

Page 237: ...wse Permet de parcourir la mémoire externe et de spécifier le fichier d état à rappeler Recall Rappeler l état Paramètre à la mise sous tension Power On sélectionne l état qui sera chargé à la mise sous tension Cela peut être soit l état d usine par défaut Default ou des états définis par l utilisateur State 0 à State 9 Appuyez sur Set Power On pour enregistrer le réglage Définir les valeurs par d...

Page 238: ...isant ses paramètres actuels Le redémarrage du LAN n efface pas le mot de passe de l interface Web de l utilisateur LAN Reset réinitialise le réseau local en utilisant ses paramètres actuels et active DHCP et mDNS La touche de fonction LAN Reset supprime également les mots de passe d interface Web définis par l utilisateur Paramètres LAN LAN Settings ouvre la fenêtre ci dessous Set to Defaults réi...

Page 239: ...ion du nom du service mDNS Hostname permet la modification du nom d hôte DNS de l instrument E S numériques Digital IO configure la fonction de la broche du port du panneau arrière la polarité et les données de sortie appliquées à la broche Pin sélectionne la broche pour la configuration Functions permet la configuration de la fonction pour chaque broche comme indiqué ci dessous Polarity permet la...

Page 240: ...B vous permet de définir l adresse GPIB à une valeur comprise entre 0 et 30 Après avoir modifié l adresse redémarrez l instrument pour que la modification prenne effet 116 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 241: ...portez vous au Guide de Sécurité de la Série E36200 pour des instructions sur la procédure de nettoyage de mémoire qui nettoie toute la mémoire de l instrument accessible à l utilisateur et redémarre l instrument Étalonnage Calibration accède à la procédure d étalonnage de l instrument Le code d accès de sécurité par défaut est 0 Appuyez sur Login pour accéder aux options d étalonnage Guide d util...

Page 242: ...imativement 2 secondes à se réaliser Vous pouvez également effectuer un autotest complet depuis l interface de commande à distance reportez vous au Guide de programmation E36200 pour plus de détails Si l autotest complet est réussi le message Self test passed est affiché sur le panneau avant Si l autotest complet échoue le message Err est affiché sur le panneau avant Enregistrez le code d erreur e...

Page 243: ...pouvez également ajuster la luminosité de l écran Help Language vous permet de sélectionner la langue d aide pour l utilisation du panneau avant Anglais français allemand japonais coréen chinois simplifié ou russe Toutes les aides des touches du panneau avant et les rubriques d aide s affichent dans la langue sélectionnée Les libellés des touches de fonction sont toujours en anglais Date heure Dat...

Page 244: ...on fléchées ou les touches de navigation du panneau avant pour naviguer vers la rubrique désirée Appuyez sur Select pour afficher le contenu de l aide About vous permet d afficher le numéro de modèle la description et le numéro de série de l instrument 120 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 245: ...ente la dernière erreur enregistrée est remplacée par 350 dépassement de la file d attente Aucune autre erreur n est enregistrée tant que vous ne supprimez pas des erreurs de la file S il n y a aucune erreur l instrument répond par 0 Aucune erreur À l exception des erreurs de test automatique les erreurs seront effacées après que vous les ayez lues ou après la réinitialisation de l instrument Si v...

Page 246: ...r appuyez sur Delete et Browse pour accéder au dossier ou au fichier à supprimer Appuyez sur Browse Perform Delete Back Folder pour créer un dossier Browse pour accéder à l emplacement externe du dossier appuyez sur Folder Name saisissez un nom de dossier et appuyez sur Done Appuyez sur Create Folder Back Copy Pour copier un fichier appuyez sur Copy Browse pour accéder au fichier à copier puis app...

Page 247: ...ation Nom de fichier File Name vous permet d utiliser les flèches du panneau avant la touche Enter et les touches de fonction vous permettent de saisir un nom de fichier Utilisez les flèches du panneau avant pour choisir une lettre puis Previous Char et Next Char pour déplacer le curseur dans la zone où le nom est saisi Dans l image ci dessous il n y a pas de touche de fonction Next Char car le cu...

Page 248: ...ractéristiques et les spécifications des alimentations CC à sélection automatique de la gamme E36200 reportez vous à la fiche technique à l adresse http literature cdn keysight com litweb pdf 5992 3747EN pdf 124 Guide d utilisation de la série Keysight E36200 ...

Page 249: ...Ces informations peuvent faire l objet de modifications sans préavis Keysight Technologies Inc 2019 2020 Édition 1 30 juin 2020 Imprimé en Malaisie E36200 90002 www keysight com ...

Search results

Summary of Contents for E36200 Series

Reviews:

Related manuals for E36200 Series

Brands by name

Popular brands

Keysight E36200 Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for E36200 Series

Reviews:

Related manuals for E36200 Series

Brands by name

Popular brands