
PT
1 - AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
Para a segurança das pessoas é importante respeitar estas in-
struções e conservá-las para utilizações futuras.
Ler com atenção as instruções antes de instalar.
O projeto e o fabrico dos dispositivos que compõem o produto e as
informações presentes neste manual respeitam as normas vigentes
sobre segurança. Porém, a instalação ou a programação inadequa-
da podem causar feridas graves às pessoas que fazem o trabalho e
às que utilizarão o sistema. Por este motivo, durante a instalação, é
importante seguir com atenção todasas instruções deste manual.
2 - DESCRIÇÃO DO PRODUTO
A unidade de comando BOXLED, juntamente com o sensor noturno QUA
-
DRO, permite ligar e desligar automaticamente as luzes a led Key Automa-
tion do jardim.
A BOXLED acende automaticamente, durante as horas noturnas, até 20
luzes a led (FIG.1), a BOXLED XL até 64 luzes a led (FIG.2).
O sistema (Night Light System) acende ou apaga as luzes 15 minutos após
superado o limiar programado.
Com a unidade BOXLED é possível regular a intensidade da luz a led de
cada saída em 5 níveis de intensidade, mantendo premida a tecla do emis
-
sor ou das respetivas entradas de botão. A intensidade da luz a led progra-
mada será memorizada também para as ligações sucessivas.
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
BOXLED
Unidade para controlo de luzes a led Key Automation,
até 20
luzes
BOXLEDXL
Unidade para controlo de luzes a led Key Automation, até 64
luzes
CARACTERÍSTI-
CAS
BOXLED
BOXLED XL
alimentação
Vac
90 ~ 260 50-60 Hz
90 ~ 260 50-60 Hz
potência máx.
W
25
100
potência stand-by
W
<0,5
<0,5
carga máxima às
saídas
24
Vdc
25W MAX
1=20W (MÁX. 40W)
2=20W
3=20W
4=20W (MÁX. 40W)
80W MÁX. TOTAIS
luzes de 18 leds
para cada uma das 4
saídas
20 luzes de 18 leds
para 1 saída
16 luzes de 18 leds
para cada uma das 4
saídas
32 luzes de 18 leds
para saídas 1 e 4
CARACTERÍSTICAS
GENÉRICAS
BOXLED BOXLED XL
grau de proteção
IP
54
54
Dimensões
(compr. - prof. - alt.)
mm
160 - 90 - 200 222 - 110 - 275
temperatura de
exercício
°C
-20 + 55
-20 + 55
N.º máx. emissores
memorizáveis
30 emissores
30 emissores
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DOS CABOS ELÉTRICOS
Utilizar CABO BIPOLAR de secção adequada para cada saída, todos os
comuns devem chegar e ser unidos dentro da unidade.
3 - CONTROLOS PRELIMINARES
Antes de instalar o produto, verificar e controlar os pontos indica
-
dos a seguir:
• Posicionar o sensor noturno QUADRO numa zona bem ensolarada
• Fixar a BOXLED em posição protegida e não exposta diretamente
à luz solar
• Utilizar ligações elétricas adequadas às correntes necessárias
• Verificar se a alimentação respeita os valores das características
técnicas
4 - INSTALAÇÃO DO PRODUTO
LIGAÇÕES ELÉTRICAS
• Projete e desenhe a instalação segundo a planta do seu jardim (Fig. 3),
tendo o cuidado de verificar antes o número máximo de luzes para cada
zona e o comprimento máximo e respetiva secção de cada cabo. Preste
atenção ao número máximo de luzes que podem ser ligadas.
O número de luzes corresponde ao número de tiras de led de 18
leds cada dentro de cada lâmpada e NÃO corresponde necessaria-
mente ao número de lâmpadas (seguir o QUADRO 1 e Fig. 4)
QUADRO 1
STIKDW, STIKDB, STIKDD, STIKUW, STIKUB, STIKUD,
STIKMW, STIKMB, STIKMD, STIKFW, STIKFB, STIKFD,
STIKVW, STIKVB, STIKVD
1
LUZ
STIKTW, STIKTB, STIKTD
2 LUZES
TONDA*
3
LUZES
ST60, ST100
4 LUZES
*A intensidade da luz não é ajustável (sempre 100%)
• Uma vez definido o número total de luzes, verificar se o modelo de
BOXLED escolhido está correto referente a QUADRO 2
ATENÇÃO !
ATENÇÃO !
ATENÇÃO !
ATENÇÃO !
SECÇÃO DO CABO PARA CADA SAÍDA (U1)
COMPRIMEN-
TO [M]
NÚMERO DE LUZES
1 - 5
6 -10
11 - 20
21 - 32
10
2X0,75
H05RNF
2X0,75
H05RNF
2X0,75
H05RNF
2X0,75
H05RNF
15
2X0,75
H05RNF
2X0,75
H05RNF
2X0,75
H05RNF
2X1
H05RNF
H07RNF
25
2X0,75
H05RNF
2X0,75
H05RNF
2X1
H05RNF
H07RNF
2X1,5
H07RNF
50
2X0,75
H05RNF
2X1
H05RNF
H07RNF
2X1,5
H07RNF
2X1,5
H07RNF
75
2X0,75
H05RNF
2X1
H05RNF
H07RNF
2X2,5
H07RNF
2X2,5
H07RNF
100
2X1
H05RNF
H07RNF
2X1,5
H07RNF
2X2,5
H07RNF
2X2,5
H07RNF
BOXLED BOXLED XL
QUADRO 2
N.º de luzes total máx.
N.º de luzes total máx.
mod. TONDA
BOXLED
20 (25W)
4 TOTAL
BOXLEDXL
64 (80W)
5X2 CANAL
(10 TOTAL)
EXEMPLO DE N.º DE LUZES MÁXIMO POR SAÍDA
1
2
3
4
BOXLED
20
0
0
0
BOXLEDXL
32
0
0
32
EXEMPLO DE N.º DE LUZES MÁXIMO COM LUZ TONDA
1
2
3
4
BOXLED
4 (TONDA)
3
3
2
BOXLEDXL
5 (TONDA)
17
17
5 (TONDA)
• Posicione a unidade numa zona que possa ficar sempre visível da po
-
sição em que se deseja acionar o emissor de rádio. Todas as ligações da
unidade às luzes são de baixíssima tensão de segurança (Fig. 5).
• Posicione o sensor noturno nas proximidades da unidade em zona en-
solarada, ligue-o entre COM e SEN (Fig. 1 e 6). A ligação é de baixíssima
tensão de segurança.
• Ligue as luzes em paralelo na saída desejada entre COM e 1, entre COM
e 2, entre COM e 3, entre COM e 4 (Fig. 1). Preste atenção ao número
máximo de luzes que podem ser ligadas em cada saída (Quadro 2). Para
unir os cabos, pode utilizar-se o conector pré-isolado instantâneo 3MJ
(secção máx. 1,5 mm²) (Fig. 7).
• Ligue eventuais botões de tipo “monoestável” de baixíssima tensão às
respetivas entradas entre COM e INP1, entre COM e INP2, entre COM e
INP3 ou entre COM e INP4 (Fig. 1). Cada botão controla a respetiva zona.
Mantendo o botão premido, são reguladas as luzes da respetiva zona.
• Ligue a ficha de alimentação (fig. 8). A tensão de alimentação da unidade
é 90 - 260 Vac. Se não for possível utilizar a ficha de alimentação fornecida
de série, contacte um eletricista profissional para ligar a alimentação da
rede.
NÃO modifique a ficha de alimentação e NÃO ligue a alimentação
da rede se não for um eletricista profissional!
Para cada um dos cabos conectados à unidade de controle, um
bucim de tamanho apropriado deve ser usado. Além disso, para
impedir a condensação, a infiltração de água ou a entrada de roe
-
dores, a entrada deve ser selada usando géis específicos.
• Faça a programação da unidade consoante o parágrafo seguinte.
Summary of Contents for BOXLED
Page 23: ...Fig 1 BOXLED ...
Page 24: ...Fig 2 BOXLED XL ...
Page 25: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ZONE 1 ZONE2 ZONE 3 ZONE 4 18 LEDS 90 260 Vac ...
Page 29: ...NOTE ...
Page 30: ...NOTE ...