KEUCO Plan 32951 110000, Mounting Instruction, Page: 6 / 12

6
CS
Tento návod slouží instalatér ů m p ř i montáži a uživate-
l ů m p ř i obsluze a údržb ě produktu. Po nainstalování
ho p ř edejte uživateli, aby si ho mohl uschovat.
Symboly a jejich význam
Pozor! Výstraha p ř ed zran ě ním a materiálními
škodami.
Pozor! Výstraha p ř ed úrazem elektrickým proudem.
Pozor! Výstraha p ř ed poškozením vodou.
Upozorn ě ní, tip nebo odkaz
Správná montáž / kontrola funk č nosti
Nesprávná montáž
P ř i montáži dbejte na tento detail
Volitelná výbava / p ř íslušenství
Potvrzovací tón / zvuk kliknutí
Respektujte p ř iloženou dokumentaci!
Informace o bezpe č nosti
– P ř ed montáží musí být zajišt ě no, že st ě na unese
dané zatížení.
– Aby se zabránilo zran ě ním a materiálním škodám,
musí montáž provád ě t dv ě osoby.
Výrobek je vhodný výhradn ě k montáži ve vnit ř ních
prostorách!
Pozor! Instalace v prostorách, které nepromrzají.
Montážní rozm ě ry viz strana 2.
Instalace vizobr. 1 na stran ě 8.
Pokyny týkající se záruky a pé č e najdete v p ř iloženém
Návodu k údržb ě a záru č ním listu .
D ů ležité informace, prosíme, bezpodmíne č n ě
si je p ř e č t ě te!
Instrukcja przeznaczona jest dla instalatora, zapew-
niaj
ą c pomoc w zakresie monta ż u oraz dla u ż ytkow-
nika, informuj ą c go o sposobie obs ł ugi i konserwacji
produktu. Po instalacji nale ż y przekaza ć instrukcj ę
u ż ytkownikowi, aby j ą u siebie przechowywa ł .
Symbole i znaczenie
Uwaga! Ostrze ż enie przed szkodami osobowymi i
materialnymi.
Uwaga! Ostrze ż enie przed pora ż eniem pr ą dem
elektrycznym.
Uwaga! Ostrze ż enie przed szkodami, spowodowany-
mi przez wod ę .
Informacja, dobra rada lub odsy ł acz
W ł a ś ciwy monta ż / kontrola funkcjonowania
Niew ł a ś ciwy monta ż
Nale ż y stosowa ć si ę do danych, dotycz ą cych monta-
ż u
Opcje / Osprz ę t
D ź wi ę k potwierdzaj ą cy / d ź wi ę k klikni ę cia
Nale ż y stosowa ć si ę do za łą czonej dokumentacji!
Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
– Przed monta ż em nale ż y upewni ć si ę , ż e ś ciana jest
w stanie unie ść ci ęż ar.
– W celu unikni ę cia szkód osobowych i materialnych
monta ż powinny wykonywa ć dwie osoby.
Produkt przeznaczony jest wy łą cznie do monta ż u
wewn ą trz budynków!
Uwaga! Instalacja wy łą cznie w pomieszczeniach, w
których temperatura nie spada poni ż ej zera.
Wymiary zabudowy , patrz strona 2.
Instalacja , patrz rys. 1 na stronie 8 i dalsze.
Informacje dotycz ą ce gwarancji dost ę pne s ą w do łą -
czonej karcie piel ę gnacyjno-gwarancyjnej .
PL
Wa ż ne informacje. Prosz ę koniecznie
przeczyta ć !