background image

11

50114XX0119

50114000032

50100XX0719

50100XX0482

59970005070

50114000099

50100000363

50100000688

50100000628

59970XX0181

59970000071

+X

59970XX0281

9/16"

1"

(15)

(25)

XX = 

01, 02, 03, 04, 05, 12, 13

+1-3/16

"

(+30)

51571 XX5181

US

 Spare parts

ES

Piezas de recambio

CA

Liste de pièces

Summary of Contents for Edition 400 51571 015181

Page 1: ...tion 400 US ES Mounting instruction Instrucciones de instalación CA Instructions d installation 74317_000 11 2018 51571 015181 51571 025181 51571 035181 51571 045181 51571 055181 51571 125181 51571 135181 ...

Page 2: ...2 US Mounting dimensions ES Las dimensiones de montaje CA Dimensions de montage inch and mm pulgades y mm pouces et mm Ø5 7 8 Ø150 Ø1 15 16 Ø49 9 16 15 3 7 16 4 5 8 87 117 51571 XX5181 ...

Page 3: ...lation and the user for operation and main tenance of the product After installation please hand them over to the user to keep Symbols and explanations Attention Warning against bodily injury or damage to property Note tip or reference Correct installation test of functionality Incorrect installation Observe installation details Cold water Hot water Water flow No water flow Optional accessories In...

Page 4: ... usuario para el manejo y mantenimiento del producto Por favor después de la instalación este manual se debe entregar al usuario para que lo conserve Símbolos y significado Atención Advertencia de daños personales o materiales Indicación consejo o referencia Montaje comprobación de funcionamiento cor rectos Montaje erróneo Observar el detalle de montaje Agua fría Agua caliente Flujo de agua Ningún...

Page 5: ...igurent sur la carte d entretien et de garantie jointe Ces instructions sont destinées à l installateur pour effectuer le montage et pour l utilisateur pour utiliser le produit et procéder à sa maintenance Après l installation veuillez remettre ces instructions à l utilisateur pour qu il les conserve Symboles et leur signification Attention Mise en garde contre les dégâts de personnes et les dégât...

Page 6: ...6 5 2 3 4mm 1 2 1 3 4 23mm 6 1 2 1 0 1 16 3 1 8 4 5 16 80 110 0 1 2 ...

Page 7: ...7 9 7 10 0 1 2 8 2 11 4mm 1 2 3 1 2 2 1 12 1 2 3 2 5mm ...

Page 8: ...8 13 15 16 14 3 2 1 2 5mm 1 2 4 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...0XX0719 50100XX0482 59970005070 50114000099 50100000363 50100000688 50100000628 59970XX0181 59970000071 X 59970XX0281 9 16 1 15 25 XX 01 02 03 04 05 12 13 1 3 16 30 51571 XX5181 US Spare parts ES Piezas de recambio CA Liste de pièces ...

Page 12: ...P4 2DT Phone 44 10442865220 E Mail admin keuco co uk FR KEUCO SARL 5 Rue du Martelberg F 67700 Monswiller Téléphone 33 3 88700200 E Mail bureau keuco fr NL KEUCO GmbH Co KG Kantoor Nederland Postbus 1286 5004 BG Tilburg Telefoon 31 88 6 333 999 E Mail info keuco nl RU KEUCO GmbH Co KG Представительство в России Космодамианская набережная дом 4 22 корпус Б 115035 Москва Электронная почта US KEUCO M...

Reviews: