KEUCO 59982 010000 Mounting Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

KEUCO 59982 010000 Mounting Instruction Download Page 1

DE

EN

ES

FR

IT

Montageanleitung

Mounting instruction

Instrucciones de instalación

Instructions d'installation

Istruzioni per l'installazione

NL

CS

PL

RU

Montagehandleiding

Návod k instalaci

Instrukcja monta

ż

u

Инструкция

по

монтажу

72554_006/10.2020

59982 010000
59982 030000
59982 050000
59982 070000
59982 130000
59982 170000

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 59982 010000

Page 1: ...ones de instalación Instructions d installation Istruzioni per l installazione NL CS PL RU Montagehandleiding Návod k instalaci Instrukcja montażu Инструкция по монтажу 72554_006 10 2020 59982 010000 59982 030000 59982 050000 59982 070000 59982 130000 59982 170000 ...

Page 2: ...R IT NL Cotes de montage Ingombro Montageafmetingen CS PL RU Montážní rozměry Wymiary montażowe Монтажные размеры 68 180 120 180 G1 2 59982 XX0000 100 200 300 400 0 100 200 300 400 0 500 600 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 700 800 900 ...

Page 3: ...on please refer to the attached warranty and care instruc tions Diese Anleitung ist für den Installateur zur Mon tage sowie für den Nutzer zur Bedienung und Wartung des Produktes Bitte nach der Installati on an den Nutzer zur Verwahrung weitergeben Symbole und Bedeutung Achtung Warnung vor Personen oder Sachschaden Achtung Warnung vor Stromschlag Achtung Warnung vor Wasserschaden Hinweis Tipp oder...

Page 4: ...ntre tien figurent sur la instructions d entretien et carte de garantie jointe Este manual está dirigido al instalador para el montaje así como al usuario para el manejo y mantenimiento del producto Por favor después de la instalación este manual se debe entregar al usuario para que lo conserve Símbolos y significado Atención Advertencia de daños personales o materiales Atención Advertencia de des...

Page 5: ...rantiebewijs Il presente manuale è indirizzato agli installatori per il montaggio nonché agli utilizzatori per l uso e la manutenzione del prodotto Consegnarlo all utilizzatore dopo l installazione aﬃnché lo custodisca Simboli e significato Attenzione Pericolo di lesioni o danni materiali Attenzione Pericolo di folgorazione Attenzione Pericolo di danni causati dall acqua Avvertenza consiglio o rim...

Page 6: ...śnieniem hydraulicznym w celu potwierdzenia ich szczelności Konserwacja patrz rys 11 na stronie 10 Montaż w odwrotnej kolejności Części zamienne z numerami zamówienia patrz stro na 11 Informacje dotyczące gwarancji dostępne są w dołączonej karcie pielęgnacyjno gwarancyjnej Tento návod slouží instalatérům při montáži a uživatelům při obsluze a údržbě produktu Po nainstalování ho předejte uživateli ...

Page 7: ...анавливать только в непромерзающих помещениях Технические характеристики Пропускная способность при давлении потока в 3 бар около 25 л мин Давление потока мин 0 5 бар рекомендуется 1 5 бар Рабочее давление макс 10 бар Расчетное давление 16 бар В состоянии покоя свыше 5 бар устанавливать редуктор давления Монтажные размеры см стр 2 Установка см рис 1 на стр 8 Водопроводы питьевой воды до и после ус...

Page 8: ...8 0 1 2 1 3 4 1 2 2 1 2 3 8mm ...

Page 9: ...9 0 5 6 7 8 8mm 1 2 2 3 30 Ø8 1 ...

Page 10: ...10 11 9 10 2 5mm 2 5mm ...

Page 11: ...11 DE EN ES Ersatzteile Spare parts Piezas de recambio FR IT NL Pièces de rechange Ricambi Reserveonderdelen CS PL RU Náhradní díly Części zamienne Запчасти 50100000049 50100000567 ...

Page 12: ...hone 44 10442865220 E Mail admin keuco co uk FR KEUCO SARL 5 Rue du Martelberg F 67700 Monswiller Téléphone 33 3 88700200 E Mail bureau keuco fr NL KEUCO GmbH Co KG Kantoor Nederland Postbus 1286 5004 BG Tilburg Telefoon 31 88 6 333 999 E Mail info keuco nl RU KEUCO GmbH Co KG Представительство в России Космодамианская набережная дом 4 22 корпус Б 115035 Москва Электронная почта US VELLA LLC d b a...

Reviews:

No comments