background image

3

– NL – Wettelijke garantie

– ES – Garantía legal

– IT – Garanzia di legge

 Dit KETTLER product werd met hoogwaardige materialen en grote

zorgvuldigheid geproduceerd. Mochten er toch nog gebreken opt-
reden, kunt u zich met uw reclamatie en een kopie van de aan-
koopbon wenden tot uw dealer. Er gelden de wettelijke
garantiebepalingen. Schade door onjuist gebruik, door niet in acht
nemen van de handleiding en onderhoudsaanwijzingen of door
milieuinvloeden (bijv.: lucht-/waterverontreiniging, zonnebrand-
crème) vallen niet onder de garantie.

 Este producto de KETTLER está fabricado con materiales de alta ca-

lidad y con extremo cuidado. No obstante, en caso de encontrar
defectos, dirija su reclamación junto con el comprobante de com-
pra a su distribuidor. Se aplican las condiciones legales de garan-
tía. Los daños causados por un uso inapropiado, por no seguir las
instrucciones o las indicaciones de conservación, o por influencia
del entorno (por ejemplo, suciedad por aire o agua, por crema
solar) quedan excluidos de la garantía.

 Questo prodotto KETTLER è stato prodotto impiegando materiali di

elevata qualità e massima cura. In caso che si presentino, tuttavia,
dei vizi, vi preghiamo di reclamare dal rivenditore presentando la
ricevuta dell'acquisto. Valgono le disposizioni di legge in merito
alla garanzia. Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni causati
dal trattamento inidoneo, dal mancato rispetto delle istruzioni e dei
consigli per la cura del prodotto o dagli agenti atmosferici (a es.
inquinamento dell'aria e/o dell'acqua, crema solare).

Summary of Contents for EASY-PUSH 0306015 series

Page 1: ...obs ugi CS N vod k mont i a obsluze PT Instru es de montagem utiliza o RU RO Instruc iuni de montaj utilizare HU Szerel si kezel si tmutat HR Upute za monta u uporabu SL Navodila za monta o uporabo SK...

Page 2: ...Es gelten die gesetzlichen Gew hrlei stungsbestimmungen Sch den durch unsachgem e Behandlung durch Nichtbeachtung der Anleitung und Pflegehinweise oder durch Umwelteinfl sse z B Luft Wasserverschmutzu...

Page 3: ...rija su reclamaci n junto con el comprobante de com pra a su distribuidor Se aplican las condiciones legales de garan t a Los da os causados por un uso inapropiado por no seguir las instrucciones o la...

Page 4: ...e se p esto vyskyt nou nedostatky sm ujte va i reklamaci na distributora za p ed lo en kupn ho dokladu Plat z konn reklama n ustanoven Ze z ruky jsou vylou eny kody zp soben neodbornou manipulac nedod...

Page 5: ...de exemplu murd ria provenit din aer crema de plaj sunt excluse de la acordarea garan iei A jelen KETTLER term k kiv l min s g anyagok felhaszn l s val rendk v li gondoss ggal k sz lt Amennyiben m gi...

Page 6: ...e reklamacijo skupaj z ra unom svojemu trgovcu Veljajo zakonska jamstvena dolo ila koda zaradi nepravilne uporabe zaradi neupo tevanja navodil in nege ali zaradi vplivov okolja npr onesna enje zraka v...

Page 7: ...d zajedno s ra unom reklamirajte kod prodavca Va e zakonski us lovi garancije O te enja nastala nestru nim rukovanjem nepo to vanjem uputstava i saveta za odr avanje ili tete nastale pod uticajem okol...

Page 8: ...huolimatta tuot teessa esiintyy puutteita toimita valitus yhdess ostotodistuksen kanssa j lleenmyyj llesi Voimassa ovat lainmukaiset takuum r ykset Virheellisest k sittelyst k ytt ohjeiden ja hoito oh...

Page 9: ...9 A B C E D 1 Handhabungshinweise...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 A 1 2 3 4 5 B C 1 Handhabungshinweise...

Page 11: ...11 1...

Page 12: ...Encomenda de pe as so bressalentes RU RO Comandarea pieselor de schimb HU P talkatr szek megrende l se HR Nacrt rezervnih dijelova SL Naro ilo nadomestnih delov SK Objedn vanie n hradn ch dielov SR Po...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 Ersatzteilbestellung 2 01007 000 we we RIVA 1x 95350064 1 6x 95350354 2x 70111777 2 1x 92320259 3 1x 92320436 4 1x 94610188 5 4x 70100653 6 2x 70101731 7 1x 95588060...

Page 14: ...14 Ersatzteilbestellung 2 01407 000 we we RIVA 1 1x 91320000 2 1x 95350082 3 1x 94610154 4 1x 94610179 5 1x 70100547 6 2x 70110822 7 2x 70110420 8 2x 70110450 9 2x 70111792...

Page 15: ...15 Ersatzteilbestellung 2 1 2 4 5 6 7 8 2 3 9...

Page 16: ...61 5 1x 94610204 6 2x 70100596 7 18x 70111777 8 2x 70100557 9 1x 70102787 10 1x 70102788 11 1x 11300501 12 2x 90210720 13 2x 98585021 14 2x 70121361 15 1x 95350102 16 2x 70101702 17 4x 70132288 18 1x...

Page 17: ...14 21 22 15 16 1 6 2 5 3 7 9 12 19 11 20 4 18 10 13 8 17 7 23 24 Ersatzteilbestellung 2 17...

Page 18: ...ww kettler co uk 44 1527 588995 44 1527 62423 sales kettler co uk e mail USA e mail KETTLER International Inc 1355 London Bridge Road Virginia Beach VA 23453 www kettlerusa com 1 888 253 8853 1 888 22...

Page 19: ...sori Prodotti per la cura PL Odpowiednie akcesoria mo na znale na stronie www kettler net meble ogrodowe akcesoria produkty do piel gnacji CS Odpov daj c p slu enstv naleznete na www kettler net N byt...

Page 20: ...pr ft von EN verified by FR contr l par NL gecontroleerd door ES comprobado por IT Articolo testato da PL Sprawdzone przez CS testov no od PT Verificado por RU RO verificat de HU ellen rizte HR provje...

Reviews: