3
CAUTION | AVERTISSEMENT | WICHTIG | ADVERTENCIA WAARSCHUWING | ATTENZIONE | ATENÇÃO
Some par ts have metal edges. Please be careful when handling components. Always wear wor k gloves
Cer taines pièces ont des bords en métal. Soyez pr udent en les manipulant. Por tez toujour s des gants de tr avail.
Manche Teile haben Stahlkanten, bitte seien Sie vorsichtig beim Umgang mit diesen. Tr agen Sie bei der Montage des
Gar tenschuppens oder War tungsar beiten stets Arbeitshandschuhe,
Algunas par tes incluyen bordes metálicos. Tenga cuidado al manejar estos componentes. Use siempre guantes de tr abajo.
Sommige onderdelen hebben stalen r anden. Wees voor zichtig met het omgaan met deze onderdelen. Dr aag altijd
wer khandschoenen,
Alcune par ti presentano bordi in acciaio. Fare attenzione nel maneggiare i componenti.
Indossare sempre guanti da lavoro,
Algumas peças têm extremidades de aço. Tenha cuidado ao manusear este componentes.
Utilize sempre luvas e óculos de protecção
EN
IT
ES
PT
NL
FR
GE
All weather design | Conçu pour résister aux
différentes conditions climatiques | Diseño
apto par a todo tipo de climas | Wetter fest |
Ontworpen voor alleweersomstandigheden
| Design per tutte le stagioni | Design par a
todos os climas
Lockable(lock not included)| Verrouillable(verrou
non inclus)| Abschließbar (Vorhängeschloßnicht
im Liefer umfang) | Apto par a candado (que no
se incluye) | Afsluitbaar (slot niet inbegrepen) |
Richiudibile (lucchetto non incluso) | Pode ser
Tr ancado (fecho não incluído)
Summary of Contents for 586239
Page 5: ...6 2 3 4 TON X2 S14 X4 JL X1 S14 0 63 16 mm 1 2 3 4 cm 0 5 1 1 5 inch TON X2 2 1...
Page 7: ...8 2 7 8 SJ X2 C LIC K C LIC K 1 2 FH X1 FH FH FH 1 C LIC K 2...
Page 8: ...9 2 10 9 CJ X2 FJ X1 C LIC K C LIC K 1 2 FH C LIC K C LIC K...
Page 9: ...10 12 2 11 FH C LIC K C LIC K C LIC K C LIC K FH...
Page 10: ...11 2 CR X4 S14 X8 1 x4 S14 0 63 16 mm 1 2 3 4 cm 0 5 1 1 5 inch 2 13 14 CS X4 C LIC K 2 1 x4...
