4
EN – Installation instructions
Permissible use
The brackets may only be used to install Kermi
steel panel radiators BH 300–954 and BL 400–
3000.
Any other use is contrary to their intended pur
pose and therefore not permissible.
Safety instructions
Read these instructions thoroughly prior to
installation.
DANGER
Life-threatening situation!
Check the condition of the supply lines
(electricity, gas, water).
Do not drill into any lines.
►
►
WARNING
Personal injury and material damage!
Check substrate for loadbearing capacity.
Take the
filled
weight of the radiator and
possible additional loads into account
(see manufacturer's data).
Check fasteners for applicability and
tailor them to the structural situation.
Take special requirements, e.g. for pub
lic buildings (schools or the like), into
account.
►
►
►
Disposal
Packaging and any parts that are not need
ed should be recycled or disposed of prop
erly. Observe local regulations.
Directions for installation
Preparatory activities
Note the number of fastening points (see
supplementary sheet for the radiator).
Note the positions of the fastening points
(see use and installation instructions for the
radiator).
Check fastening material for damage.
Installing brackets
Note the max. projecting length of the
builtintowall bracket (see Fig. 4).
For wall projection, e.g. insulation material,
the projecting length is reduced by its depth.
►
►
►
►
►
►
Make sure that the builtintowall bracket's
expansion zone is not completely within a
hollow space of the building material used.
Note the installation position of the built
intowall bracket: slit to the top (see
Fig. 4).
Installing spacer
For wall spacing >50–60 (type 10) use ex
tension for spacer.
Securing radiator
Once the radiator is hung and aligned, clip
the preassembled antilift devices onto the
radiator's brackets.
Installation (see Fig. 1–11)
►
►
►
►
IT – Istruzioni di montaggio
Uso consentito
Le mensole possono essere utilizzate solo per il
montaggio di radiatori piatti Kermi BH 300–954
e BL 400–3000.
Ogni altro uso non è considerato conforme alle
disposizioni ed è quindi non ammesso.
Indicazioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni prima di
procedere al montaggio.
PERICOLO
Pericolo di morte!
Verificare lo stato delle tubazioni
(corrente, gas, acqua).
Non forare le tubazioni.
►
►
ATTENZIONE
Danni a cose e persone!
Controllare la portata della base di appoggio.
Osservare il peso del radiatore
pieno
(vedere
documentazione del produttore) e possibili
carichi supplementari.
Verificare che il materiale di fissaggio sia
idoneo e sceglierlo adatto alla situazione
architettonica.
Rispettare i requisiti particolari, ad es. per
edifici pubblici (scuole o altro).
►
►
►
►
