background image

4

EN – Installation instructions

Permissible use

The brackets may only be used to install Kermi 
steel panel radiators BH 300–954 and BL 400–
3000.
Any other use is contrary to their intended pur­
pose and therefore not permissible.

Safety instructions

Read these instructions thoroughly prior to 
installation.

 DANGER

Life-threatening situation!

Check  the  condition  of  the  supply  lines 
(electricity, gas, water).
Do not drill into any lines. 

 WARNING

Personal injury and material damage!

Check substrate for load­bearing capacity. 
Take the 

filled

 weight of the radiator and 

possible  additional  loads  into  account 
(see manufacturer's data). 
Check  fasteners  for  applicability  and 
tailor them to the structural situation.
Take  special  requirements,  e.g.  for  pub­
lic  buildings  (schools  or  the  like),  into 
account.  

Disposal

Packaging and any parts that are not need­
ed should be recycled or disposed of prop­
erly. Observe local regulations. 

Directions for installation

Preparatory activities

Note  the  number  of  fastening  points  (see 
supplementary sheet for the radiator).
Note the positions of the fastening points 
(see use and installation instructions for the 
radiator).
Check fastening material for damage. 

Installing brackets

Note  the  max.  projecting  length  of  the 
built­into­wall bracket (see Fig. 4). 
For wall projection, e.g. insulation material, 
the projecting length is reduced by its depth.

Make sure that the built­into­wall bracket's 
expansion zone is not completely within a 
hollow space of the building material used.
Note the installation position of the built­
into­wall  bracket:  slit  to  the  top  (see 
Fig. 4). 

Installing spacer

For  wall  spacing  >50–60  (type 10)  use  ex­
tension for spacer.

Securing radiator

Once the radiator is hung and aligned, clip 
the pre­assembled anti­lift devices onto the 
radiator's brackets.

Installation (see Fig. 1–11)

IT – Istruzioni di montaggio

Uso consentito

Le mensole possono essere utilizzate solo per il 
montaggio di radiatori piatti Kermi BH 300–954 
e BL 400–3000.
Ogni altro uso non è considerato conforme alle 
disposizioni ed è quindi non ammesso.

Indicazioni di sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni prima di 
procedere al montaggio.

 PERICOLO

Pericolo di morte!

Verificare lo stato delle tubazioni 
(corrente, gas, acqua).
Non forare le tubazioni. 

 ATTENZIONE

Danni a cose e persone!

Controllare la portata della base di appoggio. 
Osservare il peso del radiatore 

pieno

 (vedere 

documentazione del produttore) e possibili 
carichi supplementari. 
Verificare che il materiale di fissaggio sia 
idoneo e sceglierlo adatto alla situazione 
architettonica.
Rispettare i requisiti particolari, ad es. per 
edifici pubblici (scuole o altro).  

Summary of Contents for ZB02770001

Page 1: ...ole EN Installation instructions for Built Into Wall Bracket IT Istruzioni di montaggio tassello a bussola con testa eccentrica PL Wskazówki montażowe wspornik CS Návod k montáži trubkové hmoždinky s výstřednou hlavou AKP 2011 03 6909681 BL BH BL 1800 ...

Page 2: ...Strom Gas Wasser prüfen Keine Leitungen anbohren WARNUNG Personen und Sachschäden Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen Gewicht des befüllten Heizkörpers siehe Unterlagen des Herstellers und mögliche Zusatzlasten beachten Befestigungsmaterial auf Eignung prüfen und auf die bauliche Situation abstimmen Gesonderte Anforderungen z B für öffentliche Gebäude Schulen o Ä berücksichtigen Entsorgung Verpack...

Page 3: ... 1 2 6 A 3 Nm 22 34 50 50 60 1 2 2 1 13 T 11 33 34 50 T 10 50 60 4 5 6 7a T 11 33 7b T 10 8 9 10 11 ...

Page 4: ...the max projecting length of the built into wall bracket see Fig 4 For wall projection e g insulation material the projecting length is reduced by its depth Make sure that the built into wall bracket s expansion zone is not completely within a hollow space of the building material used Note the installation position of the built into wall bracket slit to the top see Fig 4 Installing spacer For wal...

Page 5: ...ni anti estrazione premontate attraverso le linguette del ra diatore Montaggio vedere fig 1 11 PL Instrukcja montażu Dopuszczalne użytkowanie Wsporniki można wykorzystywać tylko do montażu grzejników Kermi BH 300 954 oraz BL 400 3000 Każde inne użycie jest niezgodne z przezna czeniem i dlatego niedopuszczalne Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przed montażem dokładnie przeczytać ni niejszą instruk...

Page 6: ...jte nosnost podkladu Berte v úvahu hmotnost naplněného topného tělesa viz podklady výrobce a možná dodatečná zatížení Zkontrolujte vhodnost montážního materiálu montážní polohy Respektujte zvláštní požadavky např pro veřejné budovy školy apod Likvidace Obal a nepotřebné díly poskytněte k recyk laci nebo řádné likvidaci Dodržte místní předpisy Pokyny k montáži Přípravné práce Respektujte počet bodů...

Reviews: