Kerbl 296200, Instructions For Use Manual

Page: 48 / 52

48
Pos. no. Art. Nr.
Ref. No.
Ref. No.
Art-nr.
Varenr.
Bezeichnung
Désignation
Designation
Beteckning
Betegnelse
1 296015 Gummirad 175 mm mit Befestigungskappe /
Roue en caoutchouc de 175 mm avec cache de fixation /
Rubber wheel 175 mm with fixing cap /
Gummihjul 175 mm med fästkåpa /
Gummihjul 175 mm med monteringskappe
4 296007 Abluft - Kugelhahn 1/4“ / Robinet de dégazage 1/4“ / Exhaust ball-valve 1/4“ /
Frånluft - kulventil 1/4“ / Returluft - kuglehane 1/4“
5 296012 Stecknippel NW 7 1/4“ / Raccord insérable NW 7 1/4“ / Plug nipple NW 7 1/4“ /
Snabbkoppling NV 7 1/4“ / Påsætningsnippel NW 7 1/4“
6 296032 Rückschlagventil 1/4“ mit Reduzierung für 296100 / 296200
Clapet anti-retour 1/4“ avec réducteur pour 296100 / 296200
Non-return valve 1/4“ with reducer for 296100 / 296200
Backventil 1/4“ med reducering för 296100 / 296200
Kontraventil 1/4“ med reducering til 296100 / 296200
7 296008 Kreuzstück 1/4“ / Pièce en forme de croix 1/4“ / Crosspiece 1/4“ /
Rörkors 1/4“ / Krydsstykke 1/4“
8 296200-18 Reinigungskappe mit Außengewinde 1“ und Dichtung für 296200 / bouchon de nettoyage
avec filetage de 1“ et joint pour 296200 / Cleaning cap with 1" external thread and gasket
for 296200 / Rengöringskåpa med yttergängning 1” och tätning för 296200 / Rengørings-
hætte med udvendigt gevind 1" og pakning til 296200
9 296005 Sicherheitsventil 5 bar / Soupape de sécurité 5 bar / Safety valve 5 bar /
Säkerhetsventil 5 bar / Säkerhetsventil 5 bar / Sikkerhedsventil 5 bar
10 296009 Entnahmekugelhahn 3/8“ / Robinet de vidange 3/8“ / Dispensing ball-valve 3/8“ /
Tappkulventil 3/8“ / Kugleaftapningshane 3/8“
11 296006 Manometer 1/8“ inkl. Reduzierung / Manomètre 1/8“ avec réducteur /
Pressure gauge 1/8“ including reducer / Manometer 1/8“ inkl. reducering /
Manometer 1/8“ inkl. reducering
12 296200-9 Flachdichtung für Trichter 296044 (In Dichtungssatz 296014 enthalten) /
Joint plat pour trémie 296044 (compris dans le kit de joints 296014) /
Gasket for funnel 296044 (included in seal kit 296014) /
Packning till tratt 296044 (ingår i packningssats 296014) /
Pladepakning til tragt 296044 (en del af pakningssæt 296014)
13 296046 Dichtball, Gummi für 296100 / 296200
Balle d‘étanchéité, caoutchouc pour 296100 / 296200
Sealing ball, rubber for 296100 / 296200
Tätningsboll, gummi för 296100 / 296200
Tætningsbold, gummi til 296100 / 296200
14 296045 Einfüllsieb für 296100 / 296200
Tamis de remplissage pour 296100 / 296200
Filler sieve for 296100 / 296200
Påfyllningssil för 296100 / 296200
Påfyldningssi til 296100 / 296200
15 296044 Kunststofftrichter für 296100 / 296200
Trémie en plastique pour 296100 / 296200
Plastic funnel for 296100 / 296200
Plasttratt för 296100 / 296200
Plasttragt til 296100 / 296200