±H∑U
Õ «∞
dßr
«∞∑
u{
O∫w
–¸«Ÿ
(°∑
IMOW
™es
iR-
iH
∞Le
¥b ±
s «∞
d≠l
)
±H∑U
Õ «∞
∑∫J
r ≠w
œ¸
§W «
∞∑∫
LOd
ÅOMO
W «∞
Jºd
«‹
“¸
lec
naC
(≈∞G
U¡)
±eË
œ °L
R®d
{
uzw
±JUÊ
¢ª
e¥s
«∞º
Kp
«ß∑
ªb«Â
±∫
LB
W «∞
ª∂e
1Ë
ÅKw
±∫
LB
W «∞
ª∂e
±l ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
.
2•
dØw
±H
∑UÕ
¢∫
Jr œ
¸§W
«∞∑
∫LOh
≈∞v
«ù´
b«œ
«∞LD
Ku»
. «ß
∑ªb
±w
«ù´
b«œ
«∞LM
ªHi
(
woL
) ∞K∑
∫LOh
«∞ª
HOn
√Ë
±l
«∞ª
∂e «
∞dÆO
o √Ë
«∞π
U·.
3√
ϔK
w «∞
ª∂e
√Ë Ø
Fp
«∞LU
≠Os
√Ë
î∂e
«∞∂U
§Ke
˨Od
≥U ±
s ò
u«Ÿ
«∞L
FπM
U‹.
4√
îHC
w «∞
c¸«Ÿ
•∑v
¥º
∑Id
≠w
±u{
Ft ±
∫b£U
Î ∞B
u‹
©ID
IW.
ßOC
w¡ “
¸
"
lec
naC
" (≈
∞GU¡
). (
∞s ¥
∂Iv
«∞c
¸«Ÿ
≠w
≥c
«
«∞u{
l «∞
LMª
Hi
±U
∞r ¥
∑r ¢
uÅ
Oq
±∫L
BW «
∞ª∂
e °L
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
).
5∞∑
∫LOh
«∞ª
∂e «
∞Lπ
Lb,
•dØ
w ±H
∑UÕ
¢∫
Jr
œ¸§
W «∞
∑∫L
Oh
≈∞v
±u
{l
(
"
tso
rfe
D
"
≈–«°
W «∞
∏KZ
.
●
ù¥IU
· «∞
∑∫L
Oh
´M
b √Í
±d
•KW,
«{
GDw
´Kv
“¸
"
lec
naC
" (≈
∞GU¡
). ¥
∫c¸
∞d≠
l
«∞c¸
«Ÿ
ù∞GU
¡ ´L
KOW
«∞∑∫
LOh
.
6
ßOª
dÃ
«∞ª
∂e «
∞L∫
Lh
¢KI
UzO
UÎ
, ∞d
≠Ft
≈∞v
±º
∑uÈ
ë
Kv
«¸≠F
w «∞
c¸«Ÿ
.
¢KLO
∫U‹
±∑F
KIW
°Uß
∑ªb
«Â
±∫L
BW «
∞ª∂
e
●
«ß∑
ªb±
w «ù
´b«œ
«∞L
MªH
i ∞K∑
∫LOd
«∞ª
HOn
√Ë
∞∑∫
LOh
®d
¥∫W
î∂
e Ë«
•b…
√Ë
±l «
∞ª∂
e «∞
πU·
.
●
´Mb
¢∫L
Oh
®d
¥∫W
Ë«•
b… ±
s «∞
ª∂e,
Æb
¢ö•
EOs
¢HU
Ë¢UÎ
≠w
œ¸§
W ∞u
Ê ¢∫
LOh
«∞ª
∂e ´
Kv
Øö
§U≤∂
w «∞
ª∂e
- ≥c
« √±
d
©∂OF
w.
●
«∞ª
∂e «
∞πU
·/«
∞OU°
f ¥∫
Lh
°B
u¸…
çd
Ÿ ±s
«∞ª
∂e «
∞DU
“Ã
ØLU
¢∫L
h ®
d«z`
«∞ª
∂e «
∞dÆO
IW °
Bu¸
… √ß
dŸ
±s ®
d«z`
«∞ª
∂e «
∞ºL
OJW.
Ë∞N
c« «
∞º∂
V ¥π
V Ë{
l
±H∑U
Õ «∞
∑∫J
r ≠w
œ¸
§W «
∞∑∫
LOd
´Kv
±u
{l
îq
«≤ª
HU{
UÎ ±s
«∞L
u{
l «∞
LF∑U
œ.
●
∞K∫
Bu‰
´Kv
íC
q «∞
M∑Uz
Z, ¢
QØb
Í ±s
¢ºU
ËÍ
®d«z
` «∞
ª∂e
«∞Ld
«œ ¢
∫LOB
NU ≠
w
≤Hf
œ¸
§W «
∞ºL
p Ë«
∞∫π
r Ë«
∞MuŸ
ßu
«¡
ØUÊ
«∞ª
∂e ©
UҤ
UÎ √Ë
Æb
¥LUÎ.
●
∞K∫
Bu‰
´Kv
œ¸
§W ¢
∫LOd
±∑º
UË¥W
,
≤uÅ
w °U
ô≤∑E
U¸ ≠
∑d…
“±MO
W 03
£U≤
OW ´
Kv
«_Æ
q °O
s Øq
±d
… ¢∫
LOh
°∫
OY
¥∑r
≈´Uœ
…
¢FOO
s ¢∫
Jr œ
¸§W
«∞∑
∫LOd
¢KI
UzOU
Î. √
Ë
°Dd
¥IW
Ôd
È, «
î∑U¸
Í ≈´
b«œ
œ¸§
W ¢∫
LOd
±Mª
Hi
≠w
•U
∞W Æ
OU±p
°∑∫
LOh
±e
¥b ±
s
«∞ª
∂e.
●
029
MTT
/52
9M
TT
∞K∫
Bu‰
´Kv
íC
q
«∞M∑
UzZ
{
Fw
®d«z
` «∞
ª∂e
«∞J∂
Od…
©u∞O
UÎ
≠w
≠∑∫
W ≈œ
îU‰
«∞ª
∂e.
«∞FM
U¥W
Ë«∞∑
MEO
n
1Æ
∂q «
∞∑ME
On,
«≠B
Kw
±∫L
BW «
∞ª∂
e ´M
b
±B
b¸ «
∞∑OU
¸ «∞
JNd
°w
Ë«¢d
ØONU
∞Jw
¢∂d
œ.
2«
îd§
w Å
OMOW
«∞J
ºd«‹
. ≤E
HONU
£r
ëOb
¥NU
≈∞v
±u
{FN
U ±d
… √î
dÈ.
≤Hc
Í ≥c
Á
«∞FL
KOW
°AJ
q ±M
∑Er
: Æb
¥B
b¸ œ
îU≤U
Î ´s
«∞Jº
d«‹
ËÆ
b ¢∫
∑d‚
ôC
UÎ.
3«
±º∫
w «∞
ºD`
«∞ª
U¸§
w ∞L
∫LB
W «∞
ª∂e
°ID
FW Æ
LU‘
¸©
∂W £
r §
HHON
U. ô
¢º
∑ªb
±w
±u«œ
ØU®
DW
.
3
«∞ª
b±W
˸´
U¥W
«∞FL
ö¡
●
≠w
•U∞W
¢Kn
«∞º
Kp
«∞JN
d°w
, ¥π
V
«ß∑
∂b«∞
t _ß
∂U»
±∑F
KIW
°U∞º
ö±W
±s Æ
∂q
DO
OW
NEK
√Ë ±
dØe
Å
OU≤W
±F
∑Lb
±s
Æ∂q
DO
OW
NEK
.
≈–«
√¸œ
‹ «∞
∫B
u‰ ´
Kv
±ºU
´b…
°AQ
Ê:
●
«ß∑
ªb«Â
«∞π
NU“
´LKO
U‹
ÅOU≤
W
Ë≈Å
ö•U
‹
●
«¢B
Kw
°U∞L
∑πd
«∞c
Í «®
∑d¥∑
w ±M
t «∞
πNU“
.
●
¢LX
«_
´LU‰
«∞N
Mbß
OW Ë
«∞∑B
LOr
±s Æ
∂q
®dØ
W
doo
wne
K
≠w
«∞LL
KJW
«∞L∑
∫b….
●
ÅMl
≠w
«∞B
Os.
���
���
햲
햳
햴
햵
햶
06