Kenwood Triblade HB710 series, Instruction Manual

Page: 110 / 113

«∞b∞ Oq
“¸ « ∞º d´W 1
“¸ « ∞ºd ´W « ∞HUz IW "
obr uT
"
±I∂i «∞D UÆW "«∞L u¢u¸ "
“¸« ¢∫d ¥d ± ∫u¸ «∞ª Kj
±∫u ¸ «∞ ªö◊ «∞L eËœ °Lπ Lu´ W ® Hd«‹
£ö£ OW ± ∏∂∑W .
«∞bË ¸‚ (≠w •U ∞W ¢ eË¥ bÁ)
«∞bË ¸‚
ÆU´b … œ« zd¥W ±D U©O W
¨DU ¡ «∞ b˸ ‚
îö◊ «∞∫ ºU¡ (≠w •U ∞W ¢ eË¥ bÁ ± l
´∂u … «∞ ∂Ol )
«∞ª HUÆW (≠w •U ∞W ¢ eË¥ bÁ)
´Mo «∞ª HUÆW
«∞ª HUÆW «∞º KJOW
«∞L Hd± W/« ∞ID U´W (≠w •U ∞W ¢ eË¥ b≥U
±l ´∂u … «∞ ∂Ol )
¨DU ¡ «∞ LHd± W/« ∞ID U´W
±I∂i «_ ÅU°l
ßJOs «∞L Hd± W/« ∞ID U´W
Ë´U¡ «∞H dÂ/ «∞∑I DOl
ÆU´b … œ« zd¥W ±D U©O W
¨DU ¡ Ë´ U¡ « ∞Hd /«∞∑ IDO l
«∞N d«ß W (≠ w • U∞W ¢eË ¥b≥ U ±l ´∂ u…
«∞∂O l)
´Mo «∞N d«ß W
–¸«Ÿ «∞N d”
¸√” «∞N d”
«ß ∑ªb «Â « ∞ªö ◊ «∞ ObË Í
● ●
¥LJ Mp îKj «∞∫ ºU¡ Ë«∞B KB U‹ Ë«∞∫ KOV
«∞Lª Hu‚ Ë«∞ LU¥u ≤Oe Ë©F U « ∞d{ l ¨O d≥U
±s « ∞LJ u≤U‹ –«‹ ≤Hf «∞I u«Â.
∞Kª Kj œ«î q «∞ b˸ ‚ (≠ w • U∞W ¢eË ¥b
«∞bË ¸‚)
● ●
¸Ø∂w «∞I U´b … «∞ b«zd ¥W « ∞LD U©O W ≠w ÆUŸ
«∞bË ¸‚. (ß O∫u ‰ –∞ p œË Ê ¢e •Ko «∞b ˸‚ ´Kv
ßD` «∞F Lq) .
●
ô ¢L Kµw «∞b ˸‚ °QØ ∏d ± s £K ∏w (2/ 3) « ∞ºF W
«∞IB uÈ.
●
°Fb «∞ª Kj ¥LJ Mp ¢dØ OV «∞GD U¡ « ∞FKu Í ´K v
«∞bË ¸‚.
±ö• EW
≠w •U∞W ´b  ¢e Ë¥b «∞bË ¸‚ œ«î q ´∂ u… « ∞∂Ol ,
«î∑ U¸Í •U Ë¥W –«‹ •π r ±M UßV . ≤u Åw
°Uß ∑ªb «Â • UË¥W ©u ¥KW –«‹ §u «≤V ±º ∑IOL W
–«‹ ÆD d √Ø ∂d ± s ÆD d –¸ «Ÿ «∞ª Kj «∞Fd ¥i
«∞ª U’ °U∞ ªö◊ «∞O bËÍ Ë– ∞p ù¢U• W «∞ HdÅ W
√±U •d ØW « ∞LJ u≤U‹ Ë√¥ CUÎ ¥ πV √Ê ¢ JuÊ
«∞∫ UË¥W ©u ¥KW °U∞I b¸ « ∞JU≠ w ∞L Ml • bËÀ ¢D U¥d
∞KLJ u≤U‹ .
∞Kª Kj ≠w ±Iö … «∞ BKB U‹
●
∞öß ∑ªb «Â « ∞ºd ¥l, ≤uÅ w °d ≠l « ∞LI ö… ´ s
«∞LB b¸ « ∞∫d «¸Í Ë¢d „ «∞ ºu«z q «∞ ºUî MW ∞ Jw
¢∂dœ Ë¢B ∂` ≠w œ¸§ W • d«¸… «∞G d≠W Æ∂q
«∞ª Kj.
●
«ß∑ ªb± w î ö◊ «∞LI ö… ( ≠w •U∞W ¢eË ¥bÁ)
∞∑∫ COd «∞∫ ºU¡ ßd¥F UΠ˱ ∂U® d… ≠ w ±I ö…
«∞B KB U‹. √Ë °Dd ¥IW √îd È ¥L JMp
«ß∑ ªb«Â «∞ª ö◊ «∞Ob ËÍ.
●
ô ¢º ∑ªb ±w îö◊ «∞∫ ºU¡ ±l
«∞ª Cd«Ë «‹ ¨Od «∞L D∂u îW.
1¸ Ø∂w ±∫ u¸ « ∞ªK j ≠w ±I ∂i «∞D UÆW -
«œ≠F w «∞ L∫u ¸ ∞Kb «îq •∑ v ¥º ∑Id ≠w ±u{ Ft
«∞B ∫O` .
2Ë ÅKw «∞π NU“ °LB b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w.
3{ Fw «∞LJ u≤U‹ ≠w «∞b ˸‚ √Ë •UË¥ W ±A U°NW
£r « ±ºJ w «∞ b˸ ‚ °∏ ∂U‹ Ë«{ GDw ´Kv “¸
«∞º d´W «∞L DKu° W. ( «î∑ U¸Í «∞º d´W 1 ∞Kª Ho
«∞∂D w¡ Ë îHi ¢D U¥d «∞LJ u≤U‹ Ë«∞ ºd´ W
«∞FU ∞OW "
obr uT
" ∞Kª Kj «∞º d¥l) .
●
∞∑π MV ¢MU£ d ±J u≤U‹ «∞ª Kj, { Fw
®Hd «‹ «∞ª Kj œ«î q «∞ DFU  Æ∂ q ¢A GOq
«∞ª ö◊.
●
ô ¢º L∫w ∞Kº u«zq °U∞ uÅ u‰ ≈ ∞v ±º∑ uÈ
√´Kv ±s ËÅ KW « ¢B U‰ ± I∂i «∞D UÆW °L∫ u¸
«∞ª Kj.
●
•dØ w «∞ AHd« ‹ î ö‰ « ∞DF UÂ ± l «∞ IOUÂ
°U∞N d” √Ë «∞∑I KOV ∞b± Z «∞ ªKOj .
●
«∞ª ö◊ «∞Ob ËÍ ô ¥M Uß V § d‘ «∞∏ KZ.
●
≠w •U∞W ¢uÆ n «∞ ªö◊ «∞O bËÍ ´s «∞∫ dØW
≤∑Oπ W • bËÀ «≤∫ AU¸, «≠B KOt ´Mb ±B b¸
«∞∑O U¸ « ∞JN d°w Æ∂q «∞I OU °∑ME OHt.
4° Fb « ô≤∑N U¡ ± s «ô ß∑ª b«Â •d¸ Í “¸ «∞º d´W .
«≠B Kw «∞π NU“ ´s ± Bb¸ «∞∑ OU¸ «∞JN d°w
Ë«{ GDw ´Kv “¸ Í «∞ ∑∫d ¥d ù“«∞ W ±∫ u¸
«∞ª ö◊ ´s « ∞Lu ¢u¸ .
«ß ∑ªb «Â « ∞ªH UÆW
●
¥LJ Mp îHo «∞L Ju≤U ‹ «∞ ªHOH W ±∏ q °O U÷
«∞∂O i Ë« ∞Jd ¥LU‹ Ë«∞ ∫Ku¥ U‹ «∞º d¥FW .
●
ô ¢ª HIw «∞ª KDU ‹ –« ‹ «∞ Iu«Â «∞J ∏On ±∏q
îKOj «∞e °b « ∞M∂U ¢w Ë«∞º Jd
-
Æb ¥ ∑º∂ V –∞ p
≠w ≈∞∫ U‚ «∞C d¸ ° U∞ª HUÆW .
���
���
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
햹
햺
햻
햽
헄
헅
헆
햾
햿
헀
헁
헂
헃
501