23
GE
SW-508 1223/18-25/GE
DEUTSCH
Bedienelemente und Anzeigen
POWER
VOLUME
TURNOVER
200Hz
60Hz
MAX
MIN
ON
OFF
ON
OFF
LINE INPUT
AUTO SHUT OFF
SPEAKER INPUT
SPEAKER OUTPUT
ON OFF
L
R
L
R
4
0
2
1
9
3
5
8
7
6
Zur Beachtung bei der Verwendung
Durch einen zu hohen Eingangspegel zum Subwoofer kann
die Klangqualität beeinträchtigt oder das Gerät beschädigt
werden. Daher müssen die folgenden Punkte sorgfältig be-
achtet werden.
Hinweise:
1.
Den Ausgang des Verstärkers oder Receivers nicht auf einen
hohen Pegel einstellen, während die niedrigen Frequenzen
mit dem Klangregler oder Lautstärkekonturregler des
Verstärkers oder Receivers betont werden.
2.
Die Lautstärke am Verstärker oder Receiver auf Minimum
einstellen, wenn Bedienelemente am Verstärker oder
Receiver betätigt werden oder wenn die Nadel auf die
Schallplatte abgesenkt wird.
Bereitschaftsmodus
Wenn die on/standby Anzeige des Geräts aufleuchtet in rot,
werden die internen Schaltkreise des Geräts. Dieser
Betriebszustand wird als Bereitschaftsmodus bezeichnet.
Beispiel einer Standardeinstellung, entsprechend des
Modells der vorderen Lautsprecher
Abhängig von den vorherrschenden Bedingungen im Hörraum
und den Charakteristika der vorderen Lautsprecher können
andere als die oben angegebenen Beispiele einen natürlicheren
Baßklang und eine bessere Baß-Wiedergabe gewährleisten.
Experimentieren Sie mit verschiedenen Einstellungen, um die
optimalen Bedingungen für Ihren Hörraum herauszufinden.
TURNOVER-Funktion arbeitet nicht, wenn der TURNOVER-
Schalter auf OFF gestellt ist.
6
SPEAKER OUTPUT-Anschlußklemmen
¡
7
SPEAKER INPUT-Anschlußklemmen
¡
8
LINE INPUT-Buchse
¡
9
AUTO SHUTOFF-Schalter
Diesen Schalter drücken, schaltet AUTO SHUTOFF Modus ON
und OFF.
ON:
Der Subwoofer schaltet automatisch in den
Bereitschaftsmodus (rot Anzeigelampe), wenn innerhalb von
ca. 10 Minuten kein Signal eingegeben wurde. Wenn der
Bereitschaftsmodus durch die automatische Ausschaltfunktion
aktiviert wird: Das Gerät schaltet sich einige Sekunden nach
dem Empfang eines Signals erneut ein (Betriebsstatus).
0
Netzkabel
¡
1
on/standby Anzeige
Diese Anzeige zeigt den Betriebsmodus durch Leuchten in
Grün, oder den Bereitschafts-modus durch Leuchten in rot an.
2
POWER-Schalter
Diesen Schalter drücken, um die Stromversorgung zum
Subwoofer ein- bzw. auszuschalten.
3
VOLUME-Knopf
Dient zum Einstellen des Subwoofer-Ausgangspegels.
Wenn der Knopf im Uhrzeigersinn gedreht wird, erhöht
sich der Lautstärkepegel, und durch Drehen im Gegen-
uhrzeigersinn wird die Lautstärke reduziert.
4
TURNOVER-Schalter
Stellen Sie diesen Schalter (auf ON oder OFF) gemäß dem
Ausgangssignal des Verstärkers oder Receivers ein, an den der
Subwoofer angeschlossen ist.
ON:
Um effizientes Leistungsvermögen des Subwoofers mit
dem normalen Subwoofer-Vorverstärker-Ausgangssignal oder
dem Leitungspegelsignal erhalten zu können, werden in dieser
Position andere Komponenten als die niederfrequenten
Komponenten ausgefiltert, so daß nur die Baßklänge durch den
Subwoofer reproduziert werden.
OFF:
Andere Komponenten als die erforderlichen
niederfrequenten Komponenten der Ausgangssignale des
Subwoofers von diesen Verstärker oder Receiver werden
optimal in Abhängigkeit von dem aktuellen Klangmodus
anwenderspezifisch ausgefiltert. Wenn der Subwoofer mit
einem dieser Verstärker oder Receiver kombiniert ist, sollte der
TURNOVER-Schalter auf Position OFF gestellt werden: Der
Subwoofer legt keine elektrische Filtrierung an das
Eingangssignal an, und reproduziert dieses originalgetreu durch
den Lautsprecher.
TURNOVER-Funktion arbeitet nicht, wenn der TURNOVER-
Schalter auf OFF gestellt ist.
5
TURNOVER-Reglers
Den Knopf drehen, um die Abschaltfrequenz für die
Hochfrequenz-Komponenten des Subwoofer-Ausgangs-
signals einzustellen.
Frontlautsprecher
Übergangsfrequenz
Kleiner Lautsprecher
120~200 Hz
Mittelgroßer lautsprecher
80~120 Hz
Großer Lautsprecher
60~80 Hz
