background image

Español

Elementos incluidos

antena GPS

unidad principal

tornillos (4)

arnés de 

cableado

cierres de enganche y 

giro (2)

Instalación de la unidad principal

Utilice los tornillos o los cierres de enganche y giro (similares al Velcro

®

) incluidos para montar la unidad principal en el 

vehículo. Seleccione un lugar que le permita acceder a la ranura de la tarjeta SD de la unidad.

 Precaución

• No instale la unidad en lugares en los que esté expuesta a la luz directa del sol, a un nivel de humedad o calor 

excesivos, al polvo, a caídas o a líquidos. Utilice únicamente los tornillos que vienen con la unidad. Si no lo hace, 

puede dañarla.

• Revise los cables u otros elementos que se encuentren debajo de la alfombrilla antes de cortarla.

Instalación de la antena GPS

 Precaución

• No pinte la antena. Se podría limitar o desactivar la recepción de la señal.
• Elimine la nieve o todo objeto que se encuentre encima de la antena ya que podrían reducir el nivel de recepción.
• Cuando quite la antena o esté ajustando la posición de la misma, no tire el cable. Podría provocar un cortocircuito 

o la rotura de los cables.

La antena GPS se puede instalar en el interior o en el exterior del vehículo. Para conseguir una recepción óptima, se 

debe colocar en posición horizontal. No debe haber nada que obstaculice la antena GPS. Si la instala dentro del vehículo, 

colóquela cerca de una ventana; las señales GPS pueden traspasar el cristal, pero no el metal. Consulte la imagen de la 

página siguiente para saber los lugares en que se recomienda instalar la antena. Coloque la antena GPS en una superficie 

metálica, como el techo del vehículo, para conseguir una recepción óptima.

Instalación de accesorios opcionales

La antena inteligente XM opcional (como el modelo GXM 30) se puede colocar en el interior o en el exterior del 

vehículo. Al igual que la antena GPS, ningún elemento debe obstaculizarla. Si utiliza un cable de extensión con la antena 

XM, envuelva los 2 conectores con cinta eléctrica. Para ver información sobre la instalación del receptor de tránsito FM 

opcional (como el modelo GTM 10), consulte la 

guía de instalación

 que viene con el receptor.

190-00493-01_0A.indd   10

2/10/2006   4:28:22 PM

Summary of Contents for KNA-G510

Page 1: ...tely and consult your Kenwood dealer Keep small articles like screws or batteries out of the reach of children If any such object is accidentally swallowed consult a doctor immediately Caution Failure to avoid the following potentially hazardous situations may result in injury or property damage Make sure to ground the unit to the chassis of your vehicle Secure all wiring with cable clamps or elec...

Page 2: ...ing the antenna or adjusting its position This can cause a short or snap the wires The GPS antenna can be installed either inside or outside the vehicle It should be placed horizontally for best GPS reception The GPS antenna must have a clear view of the sky If you install the antenna inside the vehicle place it close to a window GPS signals can pass through glass but not through metal Refer to th...

Page 3: ...nect the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires the vehicle s battery may die CAUTION 2 A 2 A Best roof of vehicle Good inside car on dashboard Better trunk of vehicle Installing the GPS antenna Red SD card Steps to install the KNA G510 1 Remove the ...

Page 4: ...o prevent short circuits Information in this document is subject to change without notice Specifications General Operating Temperature 15 C to 70 C Storage Temperature 40 C to 85 C Operating Voltage 9 5 V to 25 V Current Consumption 0 12 A typical at 13 V Max 1 0 A at 13 V ACC off Current 70 uA typical at 13 V Dimensions 1 3 16 H x 4 3 4 W x 4 5 8 L 30 mm x 120 mm x 117 mm Weight 0 41 lb 184 g Map ...

Page 5: ...atement l appareil hors tension et consultez un revendeur Kenwood Tenez toujours les petits objets comme les vis ou les batteries hors de la portee des enfants En cas d ingestion de ces objets contactez immediatement un medecin Attention Le non respect des recommandations suivantes pourrait causer des blessures ou des dommages matériels Assurez vous de relier l appareil à le châssis du véhicule Fi...

Page 6: ... de sa position pour ne pas provoquer un court circuit ou a casser le cable L antenne GPS peut être installée à l intérieur ou à l extérieur du véhicule Elle doit être placée à l horizontale pour optimiser la réception GPS et dans un endroit offrant une vue dégagée du ciel Si vous installez l antenne à l intérieur du véhicule placez la près d une fenêtre les signaux GPS peuvent traverser le verre ...

Page 7: ...terrupteur de clé de contact Boîtier à fusibles ATTENTION Si le barillet de clé de contact n est pas doté d une position ACC accessoires branchez les fils à un circuit qui peut être ouvert et fermé avec la clé de contact Si vous branchez le fil d allumage à une source d alimentation continue comme pour les fils de la batterie celle ci pourrait se décharger Installation de l antenne GPS carte SD In...

Page 8: ...cer un fusible pour éviter un court circuit Les informations dans ce document sont susceptibles de changement sans preavis Spécifications Généralités Température de fonctionnement 15 C à 70 C Température d entreposage 40 C à 85 C Tension de fonctionnement 9 5 à 25 V c c Consommation de courant 0 12 A à 13 V max 1 0 A 13 V Courant avec ACC désactivé 70 uA 13 V Dimensions 1 3 16 H x 4 3 4 W x 4 5 8 L...

Page 9: ...ntación y consulte con su distribuidor Kenwood Mantenga los artículos pequeños como tornillos o baterías fuera del alcance de los niños Si los injirieran accidentalmente consulte inmediatamente a un médico Precaución Evite las siguientes situaciones de riesgo de lo contrario podría sufrir o provocar lesiones o daños materiales Asegúrese de conectar a tierra la unidad al chasis del vehículo Asegure...

Page 10: ...é ajustando la posición de la misma no tire el cable Podría provocar un cortocircuito o la rotura de los cables La antena GPS se puede instalar en el interior o en el exterior del vehículo Para conseguir una recepción óptima se debe colocar en posición horizontal No debe haber nada que obstaculice la antena GPS Si la instala dentro del vehículo colóquela cerca de una ventana las señales GPS pueden...

Page 11: ...e del freno de estacionamiento para garantizar una navegación segura PRECAUCIÓN Si en el encendido del vehículo no se incluye la posición ACC conecte los cables de encendido a una fuente de energía que se pueda encender y apagar con la llave de encendido Si conecta el cable de encendido a una fuente de energía con voltaje constante como en el caso de los cables de batería puede agotar la batería d...

Page 12: ...zar un fusible para evitar cortocircuitos Especificaciones Generales Temperatura de funcionamiento de 15 C a 70 C Temperatura de almacenamiento de 40 C a 85 C Voltaje de funcionamiento de 9 5 V a 25 V Consumo eléctrico 0 12 A típico a 13 V 1 0 A máximo a 13 V ACC sin corriente 70 uA típica a 13 V Dimensiones alto x ancho x largo 1 3 16 H x 4 3 4 W x 4 5 8 L 30 mm x 120 mm x 117 mm Peso 0 41 lb 184 ...

Reviews: