ESPAÑOL
31
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma
Solución
Radio SiriusXM®
“CHECK ANTENNA”
Verifique que la antena y su conexión estén en condiciones satisfactorias.
“CHECK TUNER”
Asegúrese de que el sintonizador para vehículos SiriusXM esté conectado a
la unidad.
“NO SIGNAL”
Asegúrese de que la antena esté montada fuera del vehículo.
“SUBSCRIPTION UPDATED –
PRESS ENTER TO CONTINUE.”
Su suscripción ha sido actualizada. Para continuar, pulse la rueda de volumen.
“CODE ERROR”
Asegúrese de haber ingresado el código de acceso correcto.
( 17)
“NO CONTENT”
No existe suficiente contenido para iniciar TuneScan.
“SCAN CANCEL”
TuneScan ha sido cancelado.
Bluet
ooth®
No se detecta ningún
dispositivo Bluetooth.
•
Vuelva a buscar el dispositivo Bluetooth.
•
Reinicialice la unidad.
( 3)
No es posible el
emparejamiento de
Bluetooth.
•
Asegúrese de haber ingresado el mismo código PIN en la unidad y en el
dispositivo Bluetooth.
•
Elimine la información de emparejamiento de la unidad y del dispositivo
Bluetooth; a continuación, vuelva a realizar el emparejamiento.
( 18)
Se escucha ruido o eco
durante una conversación
telefónica.
•
Ajuste la posición del micrófono.
( 18)
•
Verifique el ajuste
[ECHO CANCEL]
.
( 20)
La calidad del sonido del
teléfono es baja.
•
Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth.
•
Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción de señal.
El método de llamada de voz
no funciona.
•
Utilice el método de llamada de voz en un entorno con menos bullicio.
•
Reduzca la distancia al micrófono cuando pronuncia el nombre.
•
Asegúrese de utilizar la misma voz que la etiqueta de voz registrada.
Síntoma
Solución
Pandor
a
“CONNECT ERROR”
La comunicación es inestable.
“RATING ERROR”
El registro con el pulgar arriba/abajo ha fracasado debido a conectividad a
red insuficiente.
“THUMBS N/A”
El registro con el pulgar arriba/abajo no está permitido.
“LICENSE ERROR”
Está intentando acceder desde un país donde Pandora no está disponible.
iHear
tR
adio
No se pudo seleccionar
iHeartRadio.
Si se marca “Explicit Content” en [Account Settings] en la versión web de
iHeartRADIO, las emisoras personalizadas no estarán disponibles.
“NOT CONNECTED”
El enlace con la aplicación es imposible.
Spotify
“DISCONNECTED”
El USB está desconectado de la unidad cabezal. Por favor asegúrese de que el
dispositivo esté correctamente conectado a través de USB.
“CONNECTING”
•
Conectado a través del terminal de entrada USB: El dispositivo está
conectado a la unidad cabezal. Por favor espere.
•
Conectado a través de Bluetooth: El Bluetooth está desconectado. Por
favor compruebe la conexión Bluetooth y asegúrese de que tanto el
dispositivo como la unidad estén emparejados y conectados.
“CHECK APP”
La aplicación Spotify no está conectada correctamente, o el usuario no
ha iniciado sesión. Finalice la aplicación Spotify, vuélvala a iniciar y, a
continuación, inicie sesión en su cuenta de Spotify.
Radio SiriusXM®
“CH LOCKED LOCK CODE?”
El canal seleccionado está bloqueado. Para desbloquearlo, ingrese el código
de bloqueo correcto.
( 17)
“CHAN UNSUB”
Se ha seleccionado un canal al que no está suscrito. Para suscribirse, llame al
1-866-635-2349, en EE. UU., o al 1-877-438-9677, en Canadá.
( 15)
“CH UNAVAIL”
Se ha seleccionado un canal que no está disponible. Si desea
más información acerca de la línea de canales SiriusXM, visite
www.siriusxm.com.
JS_KWD_KMM_BT522HD_KN_SP.indd 31
JS_KWD_KMM_BT522HD_KN_SP.indd 31
5/7/2017 2:45:01 PM
5/7/2017 2:45:01 PM
