11
FRANÇAIS
Suite...
[SETTINGS]
Élément
Réglage sélectionnable (Préréglage: *)
SKIPSRCH
SKIP 0.5% *
/
SKIP 1%
/
SKIP 5%
/
SKIP 10%
:
Règle l’ampleur des sauts lors de la recherche d’un morceau en
mode de recherche musicale. (Maintenir pressée
4
/
¢
permet de sauter 10% de morceaux quel que
soit le réglage réalisé.)
AUX NAME
AUX */ DVD/ PORTABLE/ GAME/ VIDEO/ TV:
Choisit le nom souhaité pour l’appareil connecté. (Peut être choisi
uniquement si “AUX” est choisi comme source.)
CLOCK
CLK ADJ:
(Pour les détails, référez-vous à la page 6.)
DISPLAY
DISP DIM:
DIM ON:
Assombrit l’éclairage de l’affichage. ;
DIM OFF *:
Annulation.
TEXTSCRL:
SCL AUTO */ SCL ONCE:
Choisit de faire défiler automatiquement l’information sur l’affichage,
de la faire défiler une seule fois. ;
SCL OFF:
Annulation.
[SKIPSRCH]
est disponible uniquement si le périphérique USB contient des fichiers enregistrés dans la base de données avec
Music Editor de Kenwood. (page 15)
Guide de dépannage
Symptôme
Remède/Cause
Le son ne peut pas être entendu.
Ajustez le volume sur le niveau optimum. / Vérifiez les cordons et les connexions.
“PROTECT” apparaît et aucune
opération ne peut être réalisée.
Assurez-vous que les prises des fils d’enceintes sont recouvertes correctement de ruban
isolant, puis réinitialisez l’appareil. Si “PROTECT” ne disparaît pas, consultez le centre de
service après-vente le plus proche.
Le son ne peut pas être entendu. /
L’appareil ne se met pas sous
tension. / L’information affichée sur
l’afficheur est incorrecte.
Les connecteurs sont sales. Nettoyez les connecteurs. (page 4)
Cet autoradio ne fonctionne pas
du tout.
Réinitialisez l’appareil. (page 3)
La réception radio est mauvaise. /
Bruit statique pendant l’écoute de
la radio.
Connectez l’antenne solidement. / Sortez l’antenne complètement.
“IN” clignote.
Le lecteur CD ne fonctionne pas correctement. Réinsérez le disque correctement. La
condition n’est pas améliorée, mettez l’appareil hors tension et consultez votre centre de
service le plus proche.
Un CD-R/CD-RW ne peut pas être
reproduit et les plages ne peuvent
pas être sautées.
Insérez un CD-R/CD-RW finalisé (finalisez-le avec l’appareil que vous avez utilisé pour
l’enregistrement).
Le son du disque est parfois
interrompu.
Arrêtez la lecture lorsque vous conduisez sur une route accidentée. / Changez le disque. /
Vérifiez les cordons et les connexions.
“NA FILE” apparaît.
L’appareil est en train de reproduire un fichier audio non pris en charge.
“NO DISC” apparaît.
Insèrez un disque reproductible dans la fente d’insertion.
“TOC ERR” apparaît.
Le CD est très sale. / Le CD est à l’envers. / Le CD est très rayé. Essayez un autre disque.
“ERROR 99” apparaît.
L’appareil fonctionne mal pour certaines raisons. Appuyez sur la touche de réinitialisation
sur l’appareil. Si le message “ERROR 99” ne disparaît pas, veuillez consulter votre centre
de service après-vente le plus proche.
“READ ERR” apparaît.
Copier les fichiers et les dossiers pour le périphérique USB de nouveau. Si le message
d’erreur est toujours affiché, initialiser le dispositif USB ou utiliser un autre dispositif USB.
“NO DVICE” apparaît.
Aucun périphérique USB n’est connecté. Connectez un périphérique USB puis repassez à
la source USB.
“COPY PRO” apparaît.
Un fichier interdit de copie a été lu.
FR_KDC-MP102U[K]1.indd 11
FR_KDC-MP102U[K]1.indd 11
9/8/11 2:54:36 PM
9/8/11 2:54:36 PM
