background image

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

GET0961-003B (EN)

© 2013 JVC KENWOOD Corporation

KDC-361U
KDC-261UB
KDC-261UR
KDC-161UB

CD-RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

CD-RECEIVER

BEDIENUNGSANLEITUNG

KDC-161UR
KDC-161UG
KDC-130Y
KDC-120RY

KDC-100Q
KDC-161URY

CoverSafety003B_KDC-361U[E]f.indd   1

CoverSafety003B_KDC-361U[E]f.indd   1

16/10/2013   12:12:51 PM

16/10/2013   12:12:51 PM

Summary of Contents for KDC-100Q

Page 1: ...D Corporation KDC 361U KDC 261UB KDC 261UR KDC 161UB CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL CD RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG KDC 161UR KDC 161UG KDC 130Y KDC 120RY KDC 100Q KDC 161URY CoverSafety003B_KDC 361U E f indd 1 CoverSafety003B_KDC 361U E f indd 1 16 10 2013 12 12 51 PM 16 10 2013 12 12 51 PM ...

Page 2: ...rity for details in locating a recycle facility nearest to you Proper recycling and waste disposal will help conserve resources whilst preventing detrimental effects on our health and the environment Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien anzuwenden in den Ländern d...

Page 3: ...ne Gefahr durch gefährliche Strahlungen außerhalb des Geräts besteht For Turkey Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir Eski Elektrik ve Elektronik Ekipmanların İmha Edilmesi Hakkında Bilgi ayrı atık toplama sistemlerini kullanan ülkeleri için uygulanabilir Sembollü üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu...

Page 4: ...Keep the battery out of reach of children and in its original packaging when not in used Dispose of used batteries promptly If swallowed contact a physician immediately BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 RADIO 5 CD USB iPod 6 AUX 8 AUDIO SETTINGS 9 DISPLAY SETTINGS 10 MORE INFORMATION 10 TROUBLESHOOTING 11 INSTALLATION CONNECTION 12 SPECIFICATIONS 15 How to read this manual Operations are exp...

Page 5: ...L SRC repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Press DISP SCRL repeatedly Press and hold to scroll the current display information not available Faceplate How to reset Attach Detach Remote control RC 406 supplied for KDC 130Y Volume knob turn press Detach button Display window Loading slot KDC 361U KDC 261UB KDC 261UR ENGLISH Pull out the insulation sheet when using for the f...

Page 6: ...KDC 361U KDC 130Y ON Both display and button illumination change to white color when entering FUNCTION OFF Both display and button illumination remain as COLOR SELECT color 10 TUNER SETTING PRESET TYPE NORMAL Memorizes one station for each preset button in each band FM1 FM2 FM3 MW LW MIX Memorizes one station for each preset button regardless of the selected band 3 Select the display language and ...

Page 7: ...RADIO Search for a station 1 Press L SRC to select TUNER 2 Press BAND repeatedly or press AM FM on RC 406 to select FM1 FM2 FM3 MW LW 3 Press or press on RC 406 to search for a station To change the searching method for Press SEEK repeatedly AUTO1 Automatically search for a station AUTO2 Automatically search for a preset station MANUAL Manually search for a station To store a station Press and hol...

Page 8: ... KDC 100Q LOCAL SEEK MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET TI PTY SEARCH is selectable only when the band is FM1 FM2 FM3 For KDC 100Q LOCAL SEEK MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET TI PTY SEARCH is selectable only when the band is FM1 FM2 When the band is FM3 LOCAL SEEK can only be selected Available Program Type SPEECH NEWS AFFAIRS INFO information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FIN...

Page 9: ...files If you connect the iPod iPhone to the USB input terminal of the unit while listening to TuneIn TuneIn Radio Pro or Aupeo the unit will output the sound from these apps KDC 361U KDC 261UB KDC 261UR Select a track file from a list For iPod Applicable only when MODE OFF is selected 6 1 Press 2 Turn the volume knob to make a selection then press the knob MP3 WMA WAV file Select the desired folde...

Page 10: ...ss Not available if Random Play is selected Not applicable for iPod KME Light KMC file Select a song by name While listening to iPod 1 Press 2 Turn the volume knob to select a category then press the knob 3 Turn the volume knob quickly to enter character search 4 Turn the volume knob to select the character to be searched for 5 Press to move to the entry position You can enter up to 3 characters 6...

Page 11: ...genre Select USER to use the customized bass middle and treble settings DRIVE EQ is a preset equalizer that reduces noise from the road BASS BOOST LV1 LV2 LV3 Selects your preferred bass boost level OFF Cancels LOUDNESS LV1 LV2 Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well balanced sound at a low volume level OFF Cancels SUBWOOFER SET ON Turns on the subwoofer output OFF ...

Page 12: ...com cs ce About iPod iPhone Made for iPod touch 1st 2nd 3rd 4th and 5th generation iPod classic iPod nano 3rd 4th 5th 6th and 7th generation iPhone iPhone 3G 3GS 4 4S 5 For the latest compatible list and software versions of iPhone iPod see www kenwood com cs ce ipod To connect devices featuring Lightning connector both KCA iP102 optional accessory and Apple Lightning to 30 pin Adapter accessory o...

Page 13: ... device again If this does not solve the problem reset the USB device or use another USB device NO DEVICE appears Connect a USB device and change the source to USB again COPY PRO appears A copy protected file is played Symptom Remedy NA DEVICE appears Connect a supported USB device and check the connections NO MUSIC appears Connect a USB device that contains playable audio files iPod ERROR appears...

Page 14: ...erminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure 1 Remove the key from th...

Page 15: ...wood navigation system consult your navigation manual Yellow A4 Red Ignition wire Red A7 Yellow Battery wire Pin Color and function A4 Yellow Battery A5 Blue White Power control A7 Red Ignition ACC A8 Black Earth ground connection B1 Purple Rear speaker right B2 Purple black B3 Gray Front speaker right B4 Gray black B5 White Front speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left B8 Green bla...

Page 16: ...wn Mute control wire Blue Antenna control wire White Gray Green Purple White Black Gray Black Green Black Purple Black To the terminal that is grounded when the telephone rings or during conversation To connect the Kenwood navigation system refer your navigations manual To front speaker left To rear speaker left To front speaker right To rear speaker right To the antenna control terminal in the ve...

Page 17: ...al to Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 90 dB Channel Seperation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full speed Maximum Supply Current DC 5 V 1 A File System FAT12 16 32 MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM Audio Maxi...

Page 18: ...e bis zur Verwendung außerhalb der Reichweite von Kindern und in der Originalverpackung auf Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umgehend Bei Verschlucken der Batterie sofort einen Arzt aufsuchen VOR DER INBETRIEBNAHME 2 GRUNDLAGEN 3 ERSTE SCHRITTE 4 RADIO 5 CD USB iPod 6 AUX 8 AUDIOEINSTELLUNGEN 9 DISPLAY EINSTELLUNGEN 10 WEITERE INFORMATIONEN 10 FEHLERSUCHE 11 EINBAU ANSCHLUSS 12 TECHNISCHE DATEN ...

Page 19: ...elle auswählen Drücken Sie L SRC wiederholt Drücken Sie SRC wiederholt Ändern der Display Information Drücken Sie DISP SCRL wiederholt Halten Sie die Taste gedrückt um die Display Informationen zu scrollen nicht verfügbar Frontblende Rücksetzen Anbringen Abnehmen Fernbedienung RC 406 mitgeliefert für KDC 130Y Lautstärke Regler drehen drücken Abnehmen Taste Displayfenster Ladeschlitz KDC 361U KDC 2...

Page 20: ...lsauchdieTastenbeleuchtungwechselnaufWeißum wenn FUNCTION eingegebenwird OFF SowohlAnzeigealsauchTastenbeleuchtungbleibenalsFarbevon COLOR SELECT 10 TUNER SETTING PRESET TYPE NORMAL SpeicherteinenSenderfürjedeSendespeichertasteinjedemFrequenzband FM1 FM2 FM3 MW LW MIX SpeicherteinenSenderfürjedeSendespeichertasteungeachtetdesFrequenzbands 3 Wählen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die Demonst...

Page 21: ...ücken Sie AM FM beim RC 406 um FM1 FM2 FM3 MW LW zu wählen 3 Drücken Sie oder drücken Sie am RC 406 um einen Sender zu suchen Zum Ändern des Suchverfahrens für Drücken Sie SEEK wiederholt AUTO1 Sucht automatisch nach einem Sender AUTO2 Sucht automatisch nach einem Festsender MANUAL Sucht manuell nach einem Sender Zum Speichern eines Senders Halten Sie eine der Zifferntasten 1 bis 6 gedrückt Zum Au...

Page 22: ...ar wenn der Wellenbereich FM1 FM2 FM3 ist Bei KDC 100Q LOCAL SEEK MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET TI PTY SEARCH ist nur wählbar wenn der Wellenbereich FM1 FM2 ist Wenn der Wellenbereich is FM3 ist kann nur LOCAL SEEK gewählt werden Verfügbare Programmart SPEECH NEWS AFFAIRS INFO Information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISUR...

Page 23: ...B Eingangsbuchse des Geräts anschließen während Sie TuneIn TuneIn Radio Pro oder Aupeo hören gibt das Gerät Ton von diesen Apps aus KDC 361U KDC 261UB KDC 261UR Auswählen eines Tracks einer Datei aus einer Liste Bei iPod Trifft nur zu wenn MODE OFF gewählt ist 6 1 Drücken Sie 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler um eine Auswahl zu treffen und drücken Sie dann den Regler MP3 WMA WAV Datei Wählen Sie ...

Page 24: ...lswiedergabe gewählt ist Gilt nicht für iPod KME Light KMC Datei Wählen eines Songs nach Namen Während des Hörens von iPod 1 Drücken Sie 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen einer Kategorie und drücken Sie dann den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler schnell für Zeichensuche 4 Drehen Sie den Lautstärke Regler um das Zeichen auswählen nach dem gesucht werden soll 5 Drücken Sie um auf...

Page 25: ...RAL USER WählteinenVorwahl Equalizer derfürdasMusikgenre geeignetist WählenSie USER zurVerwendungderbenutzerangepassten EinstellungenfürTiefen MittenundHöhen DRIVE EQ isteinProgramm Equalizer derStörgeräuschevonderStraße verringert BASS BOOST LV1 LV2 LV3 WähltIhrenbevorzugtenBass Boost Pegel OFF Hebtauf LOUDNESS LV1 LV2 WähltIhrebevorzugtenniedrigenundhohenFrequenzen umeine guteKlangwirkungauchbei...

Page 26: ...iPhone Madefor iPodtouch 1st 2nd 3rd 4thund5thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thund7thgeneration iPhone iPhone3G 3GS 4 4S 5 FürdieneuesteKompatibilitätslisteundSoftware VersionendesiPod iPhonesiehe www kenwood com cs ce ipod ZumAnschließenvonGerätenmitLightning Anschlusssindsowohl KCA iP102 optionalesZubehör alsauchAppleLightningzu30 pin Adapter ZubehörvoniPod iPhone erforderlich Lass...

Page 27: ...setzenSiedasUSB Gerätzurückoder verwendenSieeinanderesUSB Gerät NODEVICE erscheint SchließenSieeinUSB GerätanundschaltenSiedieQuelleerneutzuUSBum COPYPRO erscheint EinekopiergeschützteDateiwirdwiedergegeben Symptom Abhilfe NADEVICE erscheint SchließenSieeinunterstütztesUSB GerätanundprüfenSiedieAnschlüsse NOMUSIC erscheint SchließenSieeinUSB Gerätan dasabspielbareAudiodateienenthält iPodERROR ersc...

Page 28: ...chaltetwird ÜberprüfenSienachderMontagedesGeräts obdieBremslichter Blinker Scheibenwischer usw ordnungsgemäßfunktionieren WenndieSicherungdurchbrennt überprüfenSiezuerst dassdieDrähtenichtdieKarosserie berühren undersetzenSiedanndiedurchgebrannteSicherungdurcheineneueSicherung mitdergleichenNenngröße Grundlegendes Verfahren 1 Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss und trennen Sie dann den Po...

Page 29: ...avigationssystemdie BedienungsanleitungdesbetreffendenGeräts Gelb A4 Rot Zündkabel Rot A7 Gelb Batteriekabel Stift FarbeundFunktion A4 Gelb Batterie A5 Blau Weiß Stromsteuerung A7 Rot Zündung ACC A8 Schwarz Erdungsanschluss Masse B1 Lila HintererLautsprecher rechts B2 Lila Schwarz B3 Grau VordererLautsprecher rechts B4 Grau Schwarz B5 Weiß VordererLautsprecher links B6 Weiß Schwarz B7 Grün Hintere...

Page 30: ...l Blau Antennensteuerungskabel Weiß Grau Grün Lila Weiß Schwarz Grau Schwarz Grün Schwarz Lila Schwarz AndengeerdetenAnschlussanschließen während dasTelefonklingeltoderwährendSieeinenAnruf erledigen BeziehenSiesichhinsichtlichdesAnschlusses andasKenwood Navigationssystemaufdie BedienungsanleitungdesbetreffendenGeräts ZumvorderenLautsprecher links ZumhinterenLautsprecher links ZumvorderenLautsprech...

Page 31: ...0 01 Rauschabstand 1kHz 105dB Dynamikbereich 90dB Kanaltrennung 85dB MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio USB USBStandard USB1 1 USB2 0 Höchstgeschwindigkeit MaximalerVersorgungsstrom DC5V 1A Dateisystem FAT12 16 32 MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio WAV Decodierung Linear PCM Audio Ma...

Page 32: ...ible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning is a trademark of Apple Inc Android is trademark of Google Inc CoverSafety003A_KDC...

Reviews: