Kenwood KCH-20R User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 25

background image

B5A‑0605‑00

USER MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO

KCH-20R

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KCH-20R

Page 1: ...B5A 0605 00 USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO KCH 20R ...

Page 2: ... and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Firmware Copyrights The title to and ownership of copyrights for firmware embedded in KENWOOD product memories are reserved for JVC KENWOOD Corporation ...

Page 3: ...pplied mounting bracket and screw set so the unit will not break loose in the event of a collision Always turn off the power before installing optional accessories When using the KCH 20R refer to the NOTICES TO THE USER and PRECAUTIONS in the USER GUIDE of Mobile Transceiver of NX 5000 series If the warnings are not observed there may be the possibility to have any malfunction In this case press a...

Page 4: ...mory cards Class 2 or higher can be used SDXC memory cards cannot be used This transceiver is not guaranteed to operate with all microSD memory cards Operations are confirmed on memory cards for the following brands SanDisk TOSHIBA and Panasonic Use the microSD memory card within the allowable operating temperature Do not remove the microSD memory card or turn off this transceiver while the microS...

Page 5: ...mable function f Illumination sensor Sensor for Auto Dimmer Function g TX Indicator Lights red while transmitting h Busy Status indicator Lights green while receiving The indicator lights in different colors to indicate the current status of the transceiver i Microphone jack Insert the microphone plug into this jack j keys Press to activate their programmable functions k keys Press to activate the...

Page 6: ...ckenwood com en_contents search DISPLAY Basic Frame Function Indicator Area Main Area Key Guide Area Message Frame Messenger Area Message Area Display Area Description Function Indicator Area Displays the various function indicators signal strength indicator and clock Main Area Displays the information of the transceiver such as Channel number and Zone number Key Guide Area Displays the key functi...

Page 7: ...ty Scan or Voting Site Roaming is in progress Blinks when the scan is paused green icon Priority Scan is in progress Blinks when the scan is paused red icon Indicates Priority channel 1 or Priority Monitor ID 1 Indicates Priority channel 2 or Priority Monitor ID 2 Indicates Priority Monitor ID 3 Indicates Priority Monitor ID 4 The current channel is added to the scanning sequence The current Zone ...

Page 8: ...d The microSD memory card is recognized The microSD memory card is not recognized The VOX function is activated The Site Lock function is activated The Broadcast Call function is activated The Surveillance function is activated The selected group is programmed as telephone IDs The Horn Alert function is activated The Public Address function is activated AUX A is activated AUX B is activated AUX C ...

Page 9: ...oute utilisation de ces marques par JVC KENWOOD Corporation est sous licence Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs Droits d auteur du micrologiciel Le titre et la propriété des droits d auteur pour le micrologiciel intégré dans la mémoire du produit KENWOOD sont réservés pour JVC KENWOOD Corporation MODE D EMPLOI TETE DE CONTRÔLE DEPORTEE KCH 20R ...

Page 10: ...n utilisant le support de montage et l ensemble des vis Veillez à toujours mettre hors tension avant d installer des accessoires en option Lorsque vous utilisez le KCH 20R reportez vous à AVIS AUX UTILISATEURS et à PRÉCAUTIONS dans le GUIDE DE L UTILISATEUR de l émetteur récepteur mobile de la série NX 5000 Si les avertissement AVERTISSEMENT ne sont pas respectés il peut y avoir un risque de dysfo...

Page 11: ...as être utilisées Le fonctionnement de cet émetteur récepteur n est pas garanti avec toutes les cartes mémoire microSD Le fonctionnement est garanti sur les cartes mémoire pour les marques suivantes SanDisk TOSHIBA et Panasonic Utilisez la carte mémoire microSD dans la température de fonctionnement recommandée Ne retirez pas la carte mémoire microSD ou n éteignez pas cet émetteur récepteur pendant...

Page 12: ...teur d éclairage Capteur pour fonction Variateur automatique g Indicateur TX S allume en rouge lors de la transmission h Indicator d occupé état S allume en vert lors de la réception Le indicateur s allume avec des couleurs différentes pour indiquer l état actuel de l émetteur récepteur i Prise microphone Insérez la fiche du microphone dans cette prise j Touches Appuyez sur la touche pour activer ...

Page 13: ...HEUR Cadre de base Zone d affichage des icons de fonctions Zone principale Zone de guide des touches Cadre de message Zone de messenger Zone de messages Zone d affichage Description Zone d indicateur de fonction Affiche les diverses indicateurs de fonction le témoin de puissance du signal et l heure Zone principale Affiche les informations de l émetteur récepteur comme le nombre Canal et le nombre...

Page 14: ...s Clignote lorsque le balayage s arrête momentanément indicateur vert Balayage prioritaire est en cours Clignote lorsque le balayage s arrête momentanément indicateur rouge Indique le canal prioritaire 1 ou l ID de l écran prioritaire 1 Indique le canal prioritaire 2 ou l ID de l écran prioritaire 2 Indique l ID de l écran prioritaire 3 Indique l ID de l écran prioritaire 4 Le canal en cours est a...

Page 15: ...D est reconnue La carte mémoire microSD n est pas reconnue La fonction VOX est activée La fonction Verrouillage site est activée La fonction Appel de diffusion est activée La fonction Surveillance est activée Le groupe sélectionné est programmé en tant qu ID de téléphone La fonction Avertissement par klaxon est activée La fonction Sonorisation est activée AUX A est activé AUX B est activé AUX C es...

Page 16: ...so de dichas marcas por JVC KENWOOD Corporation se encuentra bajo licencia Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños Derechos de propiedad intelectual del firmware La titularidad y propiedad de los derechos de propiedad intelectual del firmware integrado en las memorias de los productos KENWOOD están reservados para JVC KENWOOD Corporation MANUAL DEL USUARIO CABEZAL CO...

Page 17: ...go de tornillos de forma que el transceptor no se suelte en caso de colisión Siempre apague la corriente antes de instalar los accesorios opcionales Al usar KCH 20R consulte AVISOS AL USUARIO y PRECAUCIONES en la GUÍA DEL USUARIO del transceptor móvil de la serie NX 5000 Si no respeta las advertencias ADVERTENCIA podría producirse un funcionamiento incorrecto En dicho caso mantenga pulsado el inte...

Page 18: ...superior y tarjetas de memoria microSDHC clase 2 o superior No se pueden utilizar tarjetas de memoria SDXC No se garantiza que este transceptor funcione con todas las tarjetas de memoria microSD Se confirman las operaciones en tarjetas de memoria para las siguientes marcas SanDisk TOSHIBA y Panasonic Utilice la tarjeta de memoria microSD dentro del rango de temperature de funcionamiento No extraig...

Page 19: ...or f Sensor de iluminación Sensor para la función Atenuador automático g Indicador TX Se ilumina en color rojo mientras transmite h Indicador de ocupado estado Se ilumina en color verde mientras recibe El indicador se ilumina en colores diferentes para indicar el estado actual del transceptor i Conector de micrófono Inserte la clavija del micrófono en este conector j keys Pulse para activar sus fu...

Page 20: ...PANTALLA Marco básico Área del indicador de la función Área principal Área de guía de tecla Marco mensaje Área de mensajero Área de mensajes Área de visualización Descripción Area del indicador de la funcion Muestra los distintos indicadores de funcion el indicador de intensidad de la senal y el reloj Área principal Muestra la información del transceptor como por ejemplo el número Canal y el númer...

Page 21: ...no prioritario o Votación Roaming Sitio está en curso Parpadea cuando la exploración está en pausa indicador verde Exploración prioritaria está en curso Parpadea cuando la exploración está en pausa indicador rojo Indica prioridad canal 1 o prioridad Monitor ID 1 Indica prioridad canal 2 o prioridad Monitor ID 2 Indica prioridad Monitor ID 3 Indica prioridad Monitor ID 4 El canal actual se añade a ...

Page 22: ...ria microSD es reconocida La tarjeta de memoria microSD no es reconocida La función VOX está activada La función Bloqueo de sitio está activada La función Llamada de Difusión está activada La función Vigilancia está activada El grupo seleccionado se programa como ID telefónica La función Bocina de alerta está activada La función Megafonía está activada AUX A está activado AUX B está activado AUX C...

Page 23: ...ng versions 1 2 6 August 15 2004 through 1 6 8 December 19 2013 are Copyright c 2004 2006 2013 Glenn Randers Pehrson and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng 1 2 5 with the following individual added to the list of Contributing Authors Cosmin Truta libpng versions 1 0 7 July 1 2000 through 1 2 5 October 3 2002 are Copyright c 2000 2002 Glenn Randers Pehrson and ar...

Page 24: ...is source code as a component to supporting the PNG file format in commercial products If you use this source code in a product acknowledgment is not required but would be appreciated A png_get_copyright function is available for convenient use in about boxes and the like printf s png_get_copyright NULL Also the PNG logo in PNG format of course is supplied in the files pngbar png and pngbar jpg 88...

Page 25: ... 2015 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KCH-20R

Brand: Dish Network Pages: 18

Brand: Raymer Pages: 3

T15 Mifare Reader Black

Brand: Gallagher Pages: 13

Brand: Harman Kardon Pages: 42

Phase Linear CD1211

Brand: Phase Linear Pages: 20

C-Tech HD 6600 SST

Brand: Clarke-tech Pages: 32

MultiView NEC 600

Brand: Magenta Pages: 16

Brand: Fisher Pages: 14

Brand: IDS Pages: 2

Brand: DX Engineering Pages: 24

Brand: F&U Pages: 23

Brand: Cambridge Audio Pages: 13

Brand: Integra Pages: 92

Brand: Brite View Pages: 30

Brand: CryptoBox Pages: 48

Brand: Ingenico Pages: 10

Brand: Jensen Pages: 26

Brand: ACT Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands