Kenwood JKM75, Instructions Manual

Page: 73 / 74

4ß u· ¢GKw «∞G ö¥W Ë¢∑u Æn ¢KIU zOÎU ù´Uœ …
«∞GK w; « ≤∑E d °C l £u «Ê; ¥π V ≈´ Uœ… {∂j
±H∑U Õ «∞ ∑AG Oq «ù¥ IU· .
G
≈–« Ë«§ N∑p ±B U´V ≠w ¢A GOq
Ë≈¥I U· «∞G ö¥W √£M U¡ « ôß ∑ªb «Â √ Ë ≠w
≈¥I U· «∞∑ AGO q Æ∂ q «∞ GKw ; ≠∑ QØb √Ê
«∞F MB d «∞ Lº D` îU‰ ±s «∞π Od -
¸«§ l"≈ “«∞W «∞π Od".
G
«∞Gö ¥W ° NU ± d®` ô• ∑πU “ «∞ Lu«œ «∞π Od¥W .
G
≈–« ´∏d‹ ´Kv ≤IU ◊ ±s «∞L U¡ ¢ ∫X «∞Gö ¥W;
≠ö ¢IKo ≠ Nc« ¢J∏n Ë• ºV.
«∞∫ LU¥W ±s «∞G Kw ´Kv «∞π U·
G
≠w •U∞W ¢A GOq «∞Gö ¥W ≠ w ˧ uœ Ø LOW ÆKOK W
±s « ∞LU¡ , ¢∑ uÆn «∞G ö¥W ¢KIU zOUÎ. √ËÆ Hw
¢AG Oq « ∞Gö ¥W Ë «≠B KONU ´s ±MH c «∞ ∑OU¸
«∞JN d°w Ë«¢ dØON U ∞∑ ∂dœ Æ∂q ≈´ Uœ… ¢F∂µ ∑NU
°U∞L U¡. °Lπ dœ ¢ ∂d¥b «∞G ö¥W ¥∑r ≈´Uœ … ¢F OOs
«∞LH ∑UÕ –«¢ OUÎ.
«∞FM U¥W Ë«∞∑ MEO n
G
Æ∂q «∞∑M EOn ; «≠ Bq « ∞πN U“ Ë «¢dØ t ¥∂ dœ.
«∞º D` «∞ª U¸§ w
G
«±º ` °I DFW ÆLU‘ ¸© ∂W £ r § HHN U.
ô ¢º ∑ªb  «∞ Lu«œ «_ ØU∞W _ ≤NU ¢ªb ‘
«_ß D` «∞∂ö ß∑OJ OW.
«∞π e¡ « ∞b«î Kw
G
•∑v Ë≈Ê ØU≤ X «∞ Gö¥ W ¢∫ ∑uÍ ´Kv ±d ®`;
≈ô √ ≤t ¥ πV ¢ME On «∞π e¡ « ∞b«î Kw
(Ë«∞ Ld® `) ° U≤∑E UÂ.
«∞L d® `
1« ≠∑` «∞G DU¡.
2≠ Jw «∞Ld ®` Ë«ß ∫∂Ot ∞Kª U¸Ã
.
3 ≈±U °U∞A Dn ¢∫X «∞B M∂u¸ √Ë
«ß∑ ªb«Â ≠d ®U… ∞OMW .
√Ë ´Mb ≈“«∞ W «∞ πOd ±s « ∞Gö ¥W; √œî q
«∞Ld ®` ≠ONU √¥C ÎU. «®D n § ObΫ.
4√ ´b Ë {l « ∞Ld ®` °u{ l ±I b±W «∞Ld ®`
≠w ±MD IW « ∞∂e° u“ £ r £∂ ∑t ≠ w ±J U≤t .
≈“«∞ W «∞ πOd
G
¢FL q «ù “«∞W «∞b ˸¥W ∞Kπ Od ± s «∞ FMB d
«∞Lº D` ´Kv ¢∫ ºOs √œ« ¡ «∞ Gö¥ W. ≈ –« ∞ r
¥∑r ≈“«∞ W «∞ πOd ±s « ∞Gö ¥W ° U≤∑E UÂ; ≠SÊ
¢d«Ø r «∞ πOd Æb ¥ RœÍ ≈∞v ±U ¥Kw
:
G
±u«§ NW ± AUØq ≠w ¢A GOq Ë≈≤N U¡ ¢ AGOq
«∞Gö ¥W √ £MU¡ «ô ß∑ª b«Â √Ë ≈ ≤NU¡ ¢A GOKN U
Æ∂q «∞GK w.
G
Æb ¢ º∑Gd ‚ «∞ Gö¥ W ËÆ ∑ÎU √ ©u‰ ∞Jw ¢GK w.
G
Æb ¥ ∑Kn «∞F MB d «∞ LºD `.
¥d§ v «ô ≤∑∂U Á: « ùîH U‚ ≠w ≈“«∞ W «∞ πOd ±s
«∞Gö ¥W Æ b ¥∂ Dq « ∞C LUÊ .
G
´Mb± U ¥∂ b√ « ∞πO d ≠w «∞∑ d«Ør ´Kv ´M Bd
«∞∑º ªOs ; «® ∑dÍ ±e ¥q § Od ± MUß ∂ÎU
Ë¢ª Kh ±s «∞π Od « ∞Lu §uœ ≠w «∞G ö¥W. °Fb
≈“«∞ W «∞ πOd; «¨ ºq ± U¡ ≤ EOHÎU ´b … ±d «‹
Ë¢ª Kh ±Mt . ≤E n Øq °IU ¥U ± e¥q «∞π Od
_≤t Æb ¥ ∑Kn «∞L Ju≤U ‹.
G
°Fi «∞L MU© o ≠w «∞b Ë∞W ±Uƒ≥ U § OdÍ . «_ ±d
«∞cÍ ¥π Fq « ∞LU¡ «∞L GKw ¥∂b Ë ±F JdΫ Ë¥∑d „
¬£U¸ Ϋ ´ Kv §U≤V «∞G ö¥W. Ë≥ c« « _±d ´U œÍ;
Ë∞Js ¥LJ s ≈“ «∞∑t °U∞ ∑ME On «∞LM ∑Er .
G
√Ë ¥ LJs ∞∑I KOq ¢d«Ø r «∞ πOd; «ß ∑ªb «Â « ∞LU¡
«∞Ld ®` ∞∑F∂ µW « ∞Gö ¥W.
«∞B OU≤W ˸ ´U¥W «∞F Lö¡
G
≠w •U∞W ¢Kn «∞º Kp «∞JN d°w , ¥π V «ß ∑∂b« ∞t
_ß∂ U» ±∑FK IW ° U∞º ö±W °u«ß DW
DO OW NEK
√Ë ± dØe Å OU≤W ±F ∑Lb ±s
DO OW NEK
.
∞K∫ Bu‰ ´Kv ±º U´b … • u‰:
G
«ß∑ ªb«Â «∞π NU“ √Ë
G
≈§d «¡ « ∞B OU≤W √Ë «ß∑ ∂b«‰ «_ §e«¡
G
«¢B Kw °U∞L ∑πd «∞c Í ÆL X °A d«¡ «∞π NU“ ±Mt.
G
¢B LOr Ë¢D u¥d
doo wne K
≠w «∞LL KJW
«∞L∑ ∫b….
G
ÅMl ≠w «∞B Os.
±FK u±U ‹ ≥ U±W •u ‰ ØO HOW «∞∑ ªKh
«∞B ∫O∫ W ±s «∞L M∑Z •º V ¢u §ON U‹
«∞L πLu ´W « ôÆ∑ BUœ¥ W «_ Ë¸Ë °OW
CE/ 69/ 200 2
.
´Mb «≤∑N U¡ « ∞FL d «∞ ∑AG OKw ∞KL M∑Z ¥π V ´b Â
«∞∑ª Kh ±s «∞L M∑Z ≠w ±ª KHU‹ «∞L MU© o
«∞∫ Cd¥W .
ô °b ±s √î c «∞ LM∑Z ≈∞v ±d Øe ß KDW ±∫ KOW
îUÅ W ±∑ ªB BW ≠ w § Ll « ∞MHU ¥U‹ √Ë ±u“ Ÿ
¥Ib ≥c Á «∞ ªb± W .≈ Ê «∞ ∑ªK h ±s «_ §Ne …
«∞LM e∞OW °A Jq ± MHB q ¥π MV «ü£ U¸ « ∞ºK ∂OW
«∞L∑ d¢∂W ´Kv «∞∂ OµW Ë«∞B ∫W Ë «∞MU §LW ´s
«∞∑ª Kh ±s «_ §Ne … °B u¸… ¨Od ßKOL W ØL U √Ê
≥c« «ù§ d«¡ ¥ºU ´b ≠ w ≈´ Uœ… «ß∑ ªb«Â «∞L u«œ
«∞∑Q ßOº OW ± LU ¥ u≠d §U≤∂ UÎ ≠F UôÎ ± s «∞ DUÆW
Ë«∞L u«¸œ .Ë∞ K∑cØ Od ° u§u » «∞ ∑ªK h ±s
«_§ Ne… «∞LM e∞OW Ë°A Jq ± MHB q Ë{ l ´K v
«∞LM ∑Z ´ö± W ß KW ± NLö ‹ –« ‹ «∞ Fπö ‹
±AD u°W.
���
���
57