Kenwood DNX7200 Installation Manual Download

Page: 24 / 72

DNX7200

Anschluss

PRK SW

ILLUMI

Antennenadapter
Adapter (ISO-JASO)
(Zubehör

)

Antennenkabel (ISO)

Aus Sicherheitsgründen muss der Feststellbremsen-Sensor unbedingt
angeschlossen werden.

Parksensorkabel (hellgrün)

Verwenden Sie den mitgelieferten Relais-Verbinder zum
Anschluss an den Kabelbaum des Feststellbremsen-
Sensorschalters des Fahrzeugs.

Batteriekabel (gelb)

Erdungskabel (schwarz)

Sicherung

( 5A )

Zündungskabel (rot)

Lenkradfernbedienungseingang
(hellblau/gelb)

Zur Lenkrad-Fernbedienung

Wenn keine Anschlüsse durchgeführt werden, lassen Sie das Kabel bitte nicht
von der Öse überstehen.

Schließen Sie dieses Kabel an einen geerdeten Anschluss

an, wenn das Telefon klingelt oder telefoniert wird.

Stummschaltungskabel (braun)

Schließen Sie dies bei Verwendung des gesonderten Leistungsverstärkers an den

Stromversorgungsanschluss oder anderenfalls an den Antennen-Steueranschluss

im Fahrzeug an.

Netzsteuerung/Motorantennen-Steuerkabel
(blau/weiß)

Zum "EXT.AMP.CONT."-Anschluss des Verstärkers

mit der externen Verstärker-Steuerfunktion.

Steuerkabel für externen Verstärker
(rosa/schwarz)

Dimmer-Steuerkabel (orange/weiß)

Rückwärtsgang-Sensorkabel (violett/weiß)

Zum Kabelbaum der Rückfahrscheinwerfer des

Fahrzeugs

(orange/weiß)

DNX7200̲B54-4531-00̲GE.indd 24

06.12.25 13:13:5

Summary of Contents for DNX7200

Page 1: ...AVIGATION SYSTEM INSTALLATION HANDBUCH GPS NAVIGATION SYSTEM INSTALLATIE HANDLEIDING GPS NAVIGATION SYSTEM MANUALE DI INSTALLAZIONE SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS MANUAL DE INSTALACIÓN SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS MANUAL DE INSTALAÇAO DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 1 DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 1 06 12 25 13 09 39 06 12 25 13 09 39 ...

Page 2: ...2 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Accessories DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 2 DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 2 06 12 25 13 09 39 06 12 25 13 09 39 ...

Page 3: ...ore the speaker wire should be checked If your car s ignition does not have an ACC position connect the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires the battery may die If the console has a lid make sure to install the unit so that the faceplate will not h...

Page 4: ...de do not let the cable come out from the tab Connect to the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation Mute wire Brown Connect either to the power control terminal when using the optional power amplifier or to the antenna control terminal in the vehicle Power control Motor antenna control wire Blue White To EXT AMP CONT terminal of the amplifier having the ex...

Page 5: ...er FM AM antenna input Cooling fan Rear view Wrap vinyl tape around the connected terminals in order to prevent the terminals from disconnecting GPS Antenna Accessory 3 page 10 FUSE 10A Wiring harness Accessory 1 DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 5 DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 5 06 12 25 13 09 41 06 12 25 13 09 41 ...

Page 6: ...in red of the vehicle s ISO connector is linked with the ignition and the A 4 pin yellow is connected to the constant power supply Unit Vehicle A 7 Pin Red A 4 Pin Yellow Ignition cable Red Battery cable Yellow 2The A 7 pin red of the vehicle s ISO connector is connected to the constant power supply and the A 4 pin yellow is linked to the ignition Unit Vehicle A 7 Pin Red A 4 Pin Yellow Ignition c...

Page 7: ...a Input Visual input Yellow Audio Visual Output Audio left output White Audio right output Red Audio Visual input Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red Audio Visual Output Visual output Yellow Audio Input Resistance free stereo type mini plug 3 5φ Visual Input Resistance free mini plug 3 5φ USB terminal USB device commercially available To Relay Box Relay box harness Acc...

Page 8: ...ally available Disc Changer etc Optional Accessory TV Tuner Optional Accessory Connection cable Included in the TV tuner Connection cable Included in the Disc changer Audio Output Black Visual Input Visual Output Yellow Audio Input USB terminal USB terminal DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 8 DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 8 06 12 25 13 09 42 06 12 25 13 09 42 ...

Page 9: ...tal mounting strap commercially available Self tapping screw commercially available Screw M4X8 commercially available Make sure that the unit is installed securely in place If the unit is unstable it may malfunction eg the sound may skip Firewall or metal support DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 9 DNX7200 B54 4531 00 ms2 indd 9 06 12 25 13 09 43 06 12 25 13 09 43 ...

Page 10: ...e Accessory 4 to conform to a curved surface if necessary 4 Place the GPS antenna Accessory 3 on top of the metal plate Accessory 4 Accessory 3 Accessory 4 Depending on the type of car reception of the GPS satellite signals might not be possible with an inside installation The GPS antenna should be installed at a position that is spaced at least 12 inch 30 cm from cellular phone or other transmitt...

Page 11: ...g to the removal procedure in the section Removing the Hard Rubber Frame 2 Remove the Hex head screw with integral washer M4 8 on the back panel 3 Insert the two removal tools 6 deeply into the slots on each side as shown Removal Tool Accessory 6 4 Lower the removal tool toward the bottom and pull out the unit halfway while pressing towards the inside Be careful to avoid injury from the catch pins...

Page 12: ...12 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Accessoires DNX7200 B54 4531 00 FR indd 12 DNX7200 B54 4531 00 FR indd 12 06 12 25 13 11 57 06 12 25 13 11 57 ...

Page 13: ... l allumage de votre voiture ne dispose pas d une position ACC connectez les câbles d allumage à une source d alimentation pouvant être activée et inactivée avec la clé de contact Si vous connectez le fil de contact à une source d alimentation avec une alimentation de tension constante comme avec des fils de batterie la batterie peut mourir Si la console a un couvercle assurez vous d installer l u...

Page 14: ...le câble sortir à l extérieur Connectez à une prise qui est à la masse soit quand le téléphone sonne soit pendant une conversation Câble de sourdine Brun Connectez soit à la borne de contrôle de l alimentation lors de l utilisation de l amplificateur de puissance en option soit à la borne de contrôle de l antenne du véhicule Câble de commande de l alimentation de l antenne motorisée Bleu Blanc Ver...

Page 15: ...e de l antenne AM FM Ventilateur de refroidissement Vue arrière Enrouler du ruban adhésif en vinyle autour des bornes connectées afin d empêcher ces bornes de se déconnecter Antenne GPS Accessoire 3 page 20 FUSIBLE 10A Faisceau de câblage Accessoire 1 DNX7200 B54 4531 00 FR indd 15 DNX7200 B54 4531 00 FR indd 15 06 12 25 13 11 58 06 12 25 13 11 58 ...

Page 16: ...défaut La broche A 7 rouge du connecteur ISO du véhicule est reliée à l allumage et la broche A 4 jaune est connectée à l alimentation électrique constante Appareil Voiture Broche A 7 Rouge Broche A 4 Jaune Câble d allumage Rouge Câble de batterie Jaune 2La broche A 7 rouge du connecteur ISO du véhicule est connectée à l alimentation électrique constante et la broche A 4 jaune est reliée à l allum...

Page 17: ...Entrée visuelle Jaune Sortie audio visuelle Sortie audio gauche Blanc Sortie audio droite Rouge Entrée audio visuelle Entrée visuelle jaune Entrée audio gauche Blanc Entrée audio droite Rouge Sortie audio visuelle Sortie visuelle Jaune Entrée audio Mini prise sans résistance de type stéréo 3 5φ Entrée visuelle Mini prise sans résistance 3 5φ Borne USB Périphérique USB disponibles dans le commerce ...

Page 18: ...merce Changeur de disque etc Accessoires optionnel Syntoniseur TV Accessoires optionnel Câble de connexion Compris dans le syntoniseur de TV Câble de connexion Compris dans le changeur de disque Sortie audio Noir Entrée visuelle Sortie visuelle Jaune Entrée audio Borne USB Borne USB DNX7200 B54 4531 00 FR indd 18 DNX7200 B54 4531 00 FR indd 18 06 12 25 13 11 59 06 12 25 13 11 59 ...

Page 19: ...onibles dans le commerce Vis taraudeuse disponibles dans le commerce Vis M4X8 disponibles dans le commerce Assurez vous que l appareil est solidement installé à sa place Si l appareil est instable il pourrait ne pas bien fonctionner par ex le son pourrait sauter Tôle pare feu ou support métallique DNX7200 B54 4531 00 FR indd 19 DNX7200 B54 4531 00 FR indd 19 06 12 25 13 12 0 06 12 25 13 12 0 ...

Page 20: ... courber la plaque de métal Accessoire 4 pour l adapter à une surface concave si nécessaire 4 Placez l antenne GPS Accessoire 3 au dessus de la plaque de métal Accessoire 4 Accessoire 3 Accessoire 4 Selon le type de véhicule la réception des signaux GPS peut ne pas être possible lorsqu installé à l intérieur L antenne GPS doit être installée à un endroit éloigné d au moins 30 cm 12 pouces de tout ...

Page 21: ...suivant la procédure de démontage de la section Retrait du cadre en ébonite 2 Retirez la vis à tête hexagonale avec la rondelle intégrale M4 8 sur le panneau arrière 3 Insérez les deux outils de démontage 6 profondément dans les fentes de chaque côté comme indiqué Outil de démontage Accessoire 6 4 Baissez l outil de démontage vers le bas et tirez l appareil à moitié en faisant pression vers l inté...

Page 22: ...22 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Zubehör DNX7200 B54 4531 00 GE indd 22 DNX7200 B54 4531 00 GE indd 22 06 12 25 13 13 4 06 12 25 13 13 4 ...

Page 23: ...ie das Zündungskabel bitte an eine Stromquelle an die sich mit dem Zündschlüssel ein und ausschalten lässt Wenn Sie das Zündungskabel an eine Stromquelle mit einer konstanten Stromversorgung wie beispielsweise an Batteriekabeln anschließen stirbt die Batterie u U ab Wenn die Konsole über eine Klappe verfügt stellen Sie bitte sicher dass Sie das Gerät so installieren dass das Bedienfeld beim Schlie...

Page 24: ...e das Kabel bitte nicht von der Öse überstehen Schließen Sie dieses Kabel an einen geerdeten Anschluss an wenn das Telefon klingelt oder telefoniert wird Stummschaltungskabel braun Schließen Sie dies bei Verwendung des gesonderten Leistungsverstärkers an den Stromversorgungsanschluss oder anderenfalls an den Antennen Steueranschluss im Fahrzeug an Netzsteuerung Motorantennen Steuerkabel blau weiß ...

Page 25: ...oder TMC Tuner UKW MW Antenneneingang Kühllüfter Rückansicht Wickeln Sie Isolierband um die verbundenen Anschlüsse um die Verbindungen zu sichern GPS Antenne Zubehör 3 Seite 30 Sicherung 10 A Kabelbaum Zubehör 1 DNX7200 B54 4531 00 GE indd 25 DNX7200 B54 4531 00 GE indd 25 06 12 25 13 13 6 06 12 25 13 13 6 ...

Page 26: ... A 7 rot im ISO Stecker des Fahrzeugs ist mit der Zündung verbunden und der Stift A 4 gelb ist mit der konstanten Stromversorgung verbunden Gerät Fahrzeug Stift A 7 rot Stift A 4 gelb Zündungskabel rot Dauerpluskabel zur Batterie gelb 2Der Stift A 7 rot im ISO Stecker des Fahrzeugs ist mit der konstanten Stromversorgung verbunden und der Stift A 4 gelb ist mit der Zündung verbunden Gerät Fahrzeug ...

Page 27: ...ng rot Rückansicht Kameraeingang Videoeingang gelb Audio Videoausgang Linker Audioausgang weiß Rechter Audioausgang rot Audio Videoeingang Videoeingang gelb Linker Audioeingang weiß Rechter Audioeingang rot Audio Videoausgang Videoausgang gelb Audioeingang Widerstandsfreie Stereo Miniklinke 3 5 φ Videoeingang Widerstandsfreie Miniklinke 3 5 φ USB Anschluss USB Gerät im Handel erhältlich Zum Relais...

Page 28: ...l erhältlich Disc Wechsler usw optionales Zubehör TV Tuner optionales Zubehör Anschlusskabel Im Lieferumfang des TV Tuners Anschlusskabel Im Lieferumfang des Disc Wechslers Audioausgang schwarz Videoeingang Videoausgang gelb Audioeingang USB Anschluss USB Anschluss DNX7200 B54 4531 00 GE indd 28 DNX7200 B54 4531 00 GE indd 28 06 12 25 13 13 7 06 12 25 13 13 7 ...

Page 29: ...h Blechschraube im Handel erhältlich Schraube M4 8 im Handel erhältlich Stellen Sie sicher dass das Gerät sicher an Ort und Stelle installiert ist Falls das Gerät nicht stabil ist könnte dies zu einer Fehlfunktion führen beispielsweise könnte der Ton springen Motortrennwand oder Metallstütze DNX7200 B54 4531 00 GE indd 29 DNX7200 B54 4531 00 GE indd 29 06 12 25 13 13 7 06 12 25 13 13 7 ...

Page 30: ...ufläche Sie können die Metallplatte Zubehör 4 bei Bedarf passend zu einer gekrümmten Oberfläche biegen 4 Stecken Sie die GPS Antenne Zubehör 3 auf die Metallplatte Zubehör 4 Zubehör 3 Zubehör 4 Je nach Fahrzeugtyp ist der Empfang von GPS Satellitensignalen bei einem Einbau im Fahrzeuginneren nicht möglich Die GPS Antenne sollte mit einem Mindestabstand von 30 cm zu Mobilfunkantennen oder anderen S...

Page 31: ...mmi Rahmen indem Sie sich des in Abschnitt Abnehmen des Hartgummi Rahmens dargestellten Verfahrens bedienen 2 Entfernen Sie die Sechskantschraube mit der Unterlegscheibe M4 8 an der Rückseite des Geräts 3 Schieben Sie die beiden Ausbauwerkzeuge 6 fest in die Schlitze auf beiden Seiten wie gezeigt Ausbauwerkzeug Zubehör 6 4 Drücken Sie die Ausbauwerkzeuge nach unten und ziehen Sie das Gerät etwa bi...

Page 32: ...32 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Toebehoren DNX7200 B54 4531 00 NL indd 32 DNX7200 B54 4531 00 NL indd 32 06 12 25 13 14 20 06 12 25 13 14 20 ...

Page 33: ...an uw auto geen ACC stand heeft sluit u de ontstekingskabels aan op een voedingsbron die met de contactsleutel kan worden in en uitgeschakeld Als u de ontstekingskabel op een voedingsbron met constante spanningstoevoer aansluit zoals de accudraden kan de accu leeglopen Als de console een deksel heeft moet u er bij de installatie van het toestel op letten dat het voorpaneel bij het openen en sluite...

Page 34: ...g Laat de kabel niet uit het lipje hangen als u geen aansluitingen maakt Sluit aan op de geaarde aansluiting tijdens ontvangst van of gedurende een telefoongesprek Kabel van dempregeling Sluit aan op de spanningsaansluiting wanneer u de optionele vermogensversterker gebruikt of op de antenne aansluiting van de auto Spanning motorantennekabel blauw wit Naar de EXT AMP CONT aansluiting van de verste...

Page 35: ...FM AM antenne ingang Koelventilator Achteraanzicht Wikkel vinyltape om de aangesloten aansluitingen om te voorkomen dat de aansluitingen losraken GPS antenne toebehoren 3 pagina 40 ZEKERING 10A Bedradingsbundel toebehoren 1 DNX7200 B54 4531 00 NL indd 35 DNX7200 B54 4531 00 NL indd 35 06 12 25 13 14 26 06 12 25 13 14 26 ...

Page 36: ...andaardinstelling De A 7 pen rood van de ISO connector van de auto is aangesloten op de ontsteking en de A 4 pen geel is aangesloten op de constante voeding Toestel Auto A 7 pen rood A 4 pen geel Ontstekingskabel Rood Accukabel Geel 2De A 7 pen rood van de ISO connector van de auto is aangesloten op de constante voeding en de A 4 pen geel is aangesloten op de ontsteking Toestel Auto A 7 pen rood A...

Page 37: ...g geel Audio uitgang Visuele uitgang Audio uitgang links wit Audio uitgang rechts rood Audio ingang Visuele ingang Visuele ingang geel Audio ingang links wit Audio ingang rechts rood Audio uitgang Visuele uitgang Visuele uitgang geel Audio ingang Weerstandsvrije stereo ministekker 3 5 φ Visuele ingang Weerstandsvrije ministekker 3 5 φ USB aansluiting USB apparaat in de handel verkrijgbaar Naar rel...

Page 38: ...handel verkrijgbaar Cd wisselaar enz Optioneel toebehoren Tv tuner Optioneel toebehoren Aansluitkabel meegeleverd met tv tuner Aansluitkabel meegeleverd met cd wisselaar Audio uitgang zwart Visuele ingang Visuele uitgang geel Audio ingang USB aansluiting USB aansluiting DNX7200 B54 4531 00 NL indd 38 DNX7200 B54 4531 00 NL indd 38 06 12 25 13 14 27 06 12 25 13 14 27 ...

Page 39: ...iem in de handel verkrijgbaar Zelf tappende schroef in de handel verkrijgbaar Schroef M4 8 in de handel verkrijgbaar Controleer of het toestel goed geïnstalleerd is Als het toestel niet stabiel is kan het slecht werken het geluid kan bijvoorbeeld soms onderbroken worden Hitteschild of metalen steun DNX7200 B54 4531 00 NL indd 39 DNX7200 B54 4531 00 NL indd 39 06 12 25 13 14 27 06 12 25 13 14 27 ...

Page 40: ...u de antenne wilt installeren U kunt de metalen plaat toebehoren 4 buigen zodat het indien nodig ook op gebogen oppervlakken kan worden geïnstalleerd 4 Plaats de GPS antenne toebehoren 3 op de metalen plaat toebehoren 4 Toebehoren 3 Toebehoren 4 In sommige typen auto s is de ontvangst van GPS satellietsignalen niet mogelijk wanneer de antenne in de auto wordt geïnstalleerd De afstand tussen de GPS...

Page 41: ... volgens de uitbouwprocedure in het deel Verwijderen van het hardrubber frame 2 Verwijder de zeskantschroef met onderlegring M4 8 van het achterpaneel 3 Steek de twee uitbouwgereedschappen 6 zoals is afgebeeld diep in de uitsparingen Uitbouwgereedschap toebehoren 6 4 Breng het uitbouwgereedschap omlaag en trek het toestel half naar voren terwijl u naar het midden drukt Ga voorzichtig te werk zodat...

Page 42: ...42 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Accessori DNX7200 B54 4531 00 IT indd 42 DNX7200 B54 4531 00 IT indd 42 06 12 25 13 15 40 06 12 25 13 15 40 ...

Page 43: ...ne del veicolo non presenta una posizione ACC collegare i cavi di accensione alla fonte di alimentazione che può essere attivata o disattivata con la chiave di accensione Se si collega il cavo di accensione a una fonte di alimentazione costante come ad esempio i cavi della batteria la batteria potrebbe scaricarsi Se la consolle ha un coperchio assicurarsi di installare l unità in modo che il front...

Page 44: ...n lasciare che il cavo fuoriesca dalla linguetta Collegarlo al terminale messo a terra quando il telefono squilla o durante la conversazione Cavo esclusione audio marrone Collegare al terminale di controllo alimentazione quando si utilizza l amplificatore di potenza opzionale o al terminale di controllo antenna nel veicolo Filo di controllo della corrente e dell antenna motorizzata Blu bianco Al t...

Page 45: ... TMC Ingresso antenna FM AM Ventola di raffreddamento Vista posteriore Ricoprire i terminali collegati con del nastro in vinile per evitare che si scolleghino Antenna GPS Accessorio 3 pagina 50 FUSIBILE 10A Cablaggio accessorio 1 DNX7200 B54 4531 00 IT indd 45 DNX7200 B54 4531 00 IT indd 45 06 12 25 13 15 41 06 12 25 13 15 41 ...

Page 46: ...osso del connettore ISO del veicolo è collegato all accensione il terminale A 4 giallo è collegato alla fonte di alimentazione costante Apparecchio Veicolo Terminale A 7 Rosso Terminale A 4 Giallo Cavo dell accensione Rosso Cavo della batteria Giallo 2Il terminale A 7 rosso del connettore ISO del veicolo è collegato alla fonte di alimentazione costante il terminale A 4 giallo è collegato all accen...

Page 47: ... Ingresso visivo giallo Uscita visiva audio Uscita sinistra audio bianco Uscita destra audio rosso Ingresso visivo audio Ingresso visivo giallo Ingresso sinistro audio bianco Ingresso destro audio rosso Uscita visiva audio Uscita visiva giallo Ingresso audio Mini spina di tipo stereo priva di resistenza 3 5φ Ingresso visivo Mini spina priva di resistenza 3 5φ Terminale USB Dispositivo USB disponib...

Page 48: ... commercio Multilettore ecc accessorio opzionale Sintonizzatore TV accessorio opzionale Cavo di collegamento incluso nel sintonizzatore TV Cavo di collegamento incluso nel multilettore Uscita audio Nera Ingresso visivo Uscita visiva Giallo Ingresso audio Terminale USB Terminale USB DNX7200 B54 4531 00 IT indd 48 DNX7200 B54 4531 00 IT indd 48 06 12 25 13 15 42 06 12 25 13 15 42 ...

Page 49: ...ponibile in commercio Vite autofilettante disponibile in commercio Vite M4 8 disponibile in commercio Accertarsi che l unità sia fissata saldamente in posizione Se l unità non è stabile potrebbe non funzionare correttamente ad esempio il suono potrebbe essere intermittente Parete antincendio o supporto metallico DNX7200 B54 4531 00 IT indd 49 DNX7200 B54 4531 00 IT indd 49 06 12 25 13 15 42 06 12 ...

Page 50: ...bile piegare la piastrina metallica accessorio 4 per adattarla a una superficie curva 4 Posizionare l antenna GPS accessorio 3 sopra la piastrina metallica accessorio 4 Accessori 3 Accessorio 4 A seconda del tipo di veicolo se l antenna è montata all interno la ricezione dei segnali dal satellite GPS potrebbe non essere possibile L antenna GPS deve essere installata ad almeno 12 pollici 30 cm di d...

Page 51: ... di rimozione nella sezione relativa alla rimozione della struttura in gomma dura 2 Rimuovere la vite esagonale con la rondella M4 8 sul pannello posteriore 3 Inserire a fondo nelle fessure sui lati i due strumenti di rimozione 6 come mostrato in figura Strumento di rimozione accessorio 6 4 Abbassare l attrezzo di rimozione verso la parte inferiore e tirare parzialmente in fuori l unità premendo v...

Page 52: ...52 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Accesorios DNX7200 B54 4531 00 ES indd 52 DNX7200 B54 4531 00 ES indd 52 06 12 25 13 16 18 06 12 25 13 16 18 ...

Page 53: ...che no dispone de posición CA conecte los cables de encendido a la fuente de alimentación que pueda activarse y desactivarse con la llave de encendido Si conecta el cable de encendido a una fuente de alimentación con un suministro de voltaje constante como con los cables de la batería la batería puede agotarse Si el panel de mandos tiene una tapa asegúrese de instalar la unidad de tal forma que la...

Page 54: ...an las conexiones no deje que el cable sobresalga de la lengüeta Conecte al terminal puesto a masa ya sea al sonar el teléfono o durante la conversación Cable de silenciador Marrón Conecte al terminal de control de alimentación cuando utilice el amplificador de potencia opcional o al terminal de control de antena del vehículo Cable de control de alimentación control de la antena del motor Azul Bla...

Page 55: ...e antena FM AM Ventilador de refrigeración Vista posterior Coloque cinta de vinilo alrededor de los terminales conectados para evitar que éstos se puedan desconectar Antena GPS Accesorio 3 página 60 FUSIBLE 10A Mazo de cables Accesorio 1 DNX7200 B54 4531 00 ES indd 55 DNX7200 B54 4531 00 ES indd 55 06 12 25 13 16 20 06 12 25 13 16 20 ...

Page 56: ...nector ISO del vehículo está conectada al encendido y la patilla A 4 amarilla está conectada a la fuente de alimentación constante Unidad Vehículo Patilla A 7 Roja Patilla A 4 Amarillo Cable del encendido Rojo Cable de la batería Amarillo 2La patilla A 7 roja del conector ISO del vehículo está conectada a la fuente de alimentación constante y la patilla A 4 amarilla está conectada al encendido Uni...

Page 57: ...ión trasera Entrada visual Amarilla Salida Audio Visual Salida izquierda de audio Blanca Salida derecha de audio Roja Entrada Audio Visual Entrada visual Amarilla Entrada izquierda de audio Blanca Entrada derecha de audio Roja Salida Audio Visual Salida visual Amarilla Entrada de audio Toma mini tipo estéreo sin resistencia 3 5φ Entrada visual Toma mini sin resistencia 3 5φ Terminal USB Dispositiv...

Page 58: ...ambiador de discos etc Accesorio opcional Sintonizador de TV Accesorio opcional Cable de conexión Incluido con el sintonizador de TV Cable de conexión Incluido en el cambiador de discos Salida de audio Negro Entrada visual Salida visual Amarillo Entrada de audio Terminal USB Terminal USB DNX7200 B54 4531 00 ES indd 58 DNX7200 B54 4531 00 ES indd 58 06 12 25 13 16 21 06 12 25 13 16 21 ...

Page 59: ...comercio Tornillo autorroscante disponible en el comercio Tornillo M4X8 disponible en el comercio Asegúrese de que la unidad está instalada en forma segura Si la unidad está en una posición inestable es posible que no funcione correctamente por ejemplo el sonido puede interrumpirse Muro cortafuego o soporte de metal DNX7200 B54 4531 00 ES indd 59 DNX7200 B54 4531 00 ES indd 59 06 12 25 13 16 21 06...

Page 60: ...tal Accesorio 4 para ajustarla a la superficie curva si fuera necesario 4 Coloque la antena GPS Accesorio 3 en la parte superior de la placa de metal Accesorio 4 Accesorio 3 Accesorio 4 Dependiendo del tipo de coche la recepción de las señales de satélite GPS puede que no sea posible con una instalación interior La antena GPS debería instalarse en una posición como mínimo a 30 cm 12 pulgadas del t...

Page 61: ... extracción descrito en la sección Extracción del marco duro de goma 2 Quite el tornillo de cabeza hexagonal con arandela integral M4 8 del panel posterior 3 Inserte las dos herramientas de extracción 6 profundamente en las ranuras de cada lado tal y como se muestra Herramienta de extracción Accesorio 6 4 Mueva la herramienta de extracción hacia abajo y extraiga la unidad hasta la mitad mientras p...

Page 62: ...62 DNX7200 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 Acessórios DNX7200 B54 4531 00 POR indd 62 DNX7200 B54 4531 00 POR indd 62 06 12 25 13 16 56 06 12 25 13 16 56 ...

Page 63: ... cabos de ignição a uma fonte de alimentação que possa ser ligada e desligada com a chave de ignição Se ligar o fio de ignição a uma fonte de alimentação com um débito de tensão permanente como os cabos da bateria a bateria poderá ficar descarregada Se a consola tiver uma cobertura assegure se de que instala a unidade de forma a que o painel não toque na cobertura ao fechar e abrir Se o fusível fu...

Page 64: ...xe o cabo fora da patilha Liga se ao terminal que está ligado à terra quando o telefone toca e durante a comunicação Cabo do Mute castanho Ligue seja ao terminal de controle de alimentação ao usar o amplificador de potência opcional seja ao terminal de controle de antena do veículo Controlo de alimentação Fio de controlo da antena eléctrica azul branco Para o terminal EXT AMP CONT do amplificador ...

Page 65: ...ntrada da antena FM AM Ventoinha de refrigeração Vista traseira Enrole fita de vinil à volta dos terminais ligados para evitar que os terminais se desliguem Antena GPS Acessório 3 página 70 FUSÍVEL 10A Cablagem do circuito eléctrico acessório 1 DNX7200 B54 4531 00 POR indd 65 DNX7200 B54 4531 00 POR indd 65 06 12 25 13 16 58 06 12 25 13 16 58 ...

Page 66: ... etc 1 Definição predefinida O pino A 7 vermelho do conector ISO do veículo é ligado à ignição e o pino A 4 amarelo é ligado à fonte de energia constante Aparelho Veículo Pino A 7 vermelho Pino A 4 amarelo Cabo de ignição vermelho Cabo de bateria amarelo 2O pino A 7 vermelho do conector ISO do veículo é ligado à fonte constante de energia e o pino A 4 amarelo é ligado à ignição Aparelho Veículo Pi...

Page 67: ...traseira Entrada visual amarelo Saída áudio visual Saída esquerda áudio branco Saída direita áudio vermelho Entrada áudio visual Entrada visual amarelo Entrada esquerda áudio branco Entrada direita áudio vermelho Saída áudio visual Saída visual amarelo Entrada áudio Mini ficha tipo estéreo sem resistência 3 5φ Entrada visual Mini ficha sem resistência 3 5φ Terminal USB Dispositivo USB disponível c...

Page 68: ...nte Carregador de discos etc Acessório opcional Sintonizador de TV Acessório opcional Cabo de ligação incluído no sintonizador da TV Cabo de ligação incluído no carregador de discos Saída áudio preto Entrada visual Saída visual amarelo Entrada áudio Terminal USB Terminal USB DNX7200 B54 4531 00 POR indd 68 DNX7200 B54 4531 00 POR indd 68 06 12 25 13 16 59 06 12 25 13 16 59 ...

Page 69: ... disponível comercialmente Parafuso auto roscante disponível comercialmente Parafuso M4X8 disponível comercialmente Assegure se de que a unidade fica instalada firmemente no seu lugar Se a unidade estiver instável poderá funcionar mal por ex o som poderá saltar Anteparo à prova de fogo ou suporte de metal DNX7200 B54 4531 00 POR indd 69 DNX7200 B54 4531 00 POR indd 69 06 12 25 13 16 59 06 12 25 13...

Page 70: ...essório4 para que se ajuste a uma superfície curva se necessário 4 Coloque a antena GPS acessório 3 em cima da placa de metal acessório 4 Acessório 3 Acessório 4 Dependendo do tipo de carro a recepção dos sinais de satélite GPS poderá não ser possível se a instalação for feita no interior A antena GPS deve ser instalada numa posição em que fique pelo menos a 12 polegadas 30 cm do telemóvel ou de o...

Page 71: ...e borracha rígida 2 Desaparafuse os parafusos de cabeça sextavada com anilha M4 8 na parte traseira do aparelho 3 Introduza as duas ferramentas de remoção 6 profundamente nas aberturas de cada lado como mostra a figura Ferramenta de remoção acessório 6 4 Abaixe a ferramenta de remoção em direcção ao fundo e puxe o aparelho para fora até a metade ao mesmo tempo que o pressiona em direcção à parte d...

Page 72: ...DNX7200 B54 4531 00 POR indd 72 DNX7200 B54 4531 00 POR indd 72 06 12 28 9 34 44 06 12 28 9 34 44 ...

Search results

Summary of Contents for DNX7200

Reviews:

Related manuals for DNX7200

Brands by name

Popular brands

Kenwood DNX7200, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DNX7200

Reviews:

Related manuals for DNX7200

Brands by name

Popular brands