background image

Svenska

  Härmed intygar Kenwood att denna C-515BT stär l överensstämelse med de 

väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av 
direktiv 1999/5/EG.

Suomi

  Kenwood vakuuttaa täten että C-515BT tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY 

oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Slovensko

  S tem Kenwood izjavlja, da je ta C-515BT v skladu z osnovnimi zahtevami in 

ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC.

Slovensky

  Spoločnosť Kenwood týmto vyhlasuje, že C-515BT spĺňa zákldné požiadavky a 

ďalšie prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999/5/EC.

Dansk

  Undertegnede Kenwood erklærer harved, at følgende udstyr C-515BT overholder 

de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Ελληνικά

  ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Kenwood ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ C-515BT ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ 

ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 
1999/5/EK.

Eesti

  Sellega kinnitab Kenwood, et see C-515BT4 vastab direktiivi 1999/5/EC 

põhilistele nõudmistele ja muudele asjakohastele määrustele.

Latviešu

  Ar šo, Kenwood, apstiprina, ka C-515BT atbilst Direktīvas 1999/5/EK galvenajām 

prasībām un citiem tās nosacījumiem.

Lietuviškai

  Šiuo, Kenwood, pareiškia, kad šis C-515BT atitinka pagrindinius Direktyvos 

1999/5/EB reikalavimus ir kitas svarbias nuostatas.

Malti

  Hawnhekk, Kenwood, jiddikjara li dan C-515BT jikkonforma mal-ħtiġijiet 

essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Українська

  Компанія Kenwood заявляє, що цей виріб C-515BT відповідає ключовим 

вимогам та іншим пов’язаним положенням Директиви 1999/5/EC.

•  Declaration of Conformity with regard to the 

EMC Directive 2004/108/EC

•  Declaration of Conformity with regard to the 

R&TTE Directive 1999/5/EC

Manufacturer:

Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan

EU Representative's:

Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands

English

  Hereby, Kenwood declares that this unit C-515BT is in compliance with the 

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Français

  Par la présente Kenwood déclare que l’appareil C-515BT est conforme aux 

exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 
1999/5/CE.

  Par la présente, Kenwood déclare que ce C-515BT est conforme aux exigences 

essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont 
applicables.

Deutsch

  Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser C-515BT in Übereinstimmung mit den 

grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der 
Richtlinie 1999/5/EG befindet. (BMWi)

  Hiermit erklärt Kenwood die Übereinstimmung des Gerätes C-515BT mit den 

grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der 
Richitlinie 1999/5/EG. (Wien)

Nederlands

  Hierbij verklaart Kenwood dat het toestel C-515BT in overeenstemming is met de 

essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

  Bij deze verklaat Kenwood dat deze C-515BT voldoet aan de essentiële eisen en 

aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Italiano

  Con la presente Kenwood dichiara che questo C-515BT è conforme ai requisiti 

essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Español

  Por medio de la presente Kenwood declara que el C-515BT cumple con los 

requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la 
Directiva 1999/5/CE.

Português

  Kenwood declara que este C-515BT está conforme com os requisitos essenciais e 

outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Polska

  Kenwood niniejszym oświadcza, że C-515BT spełnia zasadnicze wymogi oraz 

inne istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/EC.

Český

  Kenwood timto prohlasuje, ze C-515BT je ve shode se zakladnimi pozadavky a s 

dalsimi prislusnymi ustanoveni Narizeni vlady c. 426/2000 Sb.

Magyar

  Alulírott, Kenwood, kijelenti, hogy a jelen C-515BT megfelel az 1999/5/EC 

irányelvben meghatározott alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó 
előírásoknak.

B60-5807-08_02_English.indd   26

09.6.17   9:04:52 AM

Summary of Contents for C-313

Page 1: ... B60 5807 08 02 E X COMPACT Hi Fi COMPONENT SYSTEM C 515BT C 313 INSTRUCTION MANUAL B60 5807 08_02_English indd 1 09 6 17 9 04 42 AM ...

Page 2: ...unstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer Any mounting of the product should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer A product and cart combination sh...

Page 3: ...ng instructions e If the product has been dropped or damaged in any way and f When the product exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service g If an abnormal smell or smoke is detected 14 Replacement Parts When replacement parts are required be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the o...

Page 4: ... the system on 12 Switching the system to standby mode 12 Volume control 12 Sound control 12 Headphones 12 Using the CD USB device SD card 13 Preparation 13 Playing a CD audio file 14 Selecting a desired file by file name For audio file only 14 Programming tracks files 14 Random play 15 Repeat play 15 Changing the display information 15 Using the radio 16 Tuning in radio stations 16 Auto preset 16 Manu...

Page 5: ... explosion if the battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such sunshine fire or the like Keep battery out of reach of children and in original package until ready to use Dispose of used batteries promptly If swallowed contact physician immediately Changing the battery of the remote control un...

Page 6: ...t is easily accessible and in case of emergency immediately unplug the power plug from the wall outlet Mains plug is used as the disconnect device It shall remain readily operable and should not be obstructed during intended use AM loop antenna FM indoor antenna iPod dock Right speaker Left speaker To AC wall outlet Insert the plug firmly all the way into the AC wall outlet To TV with video compos...

Page 7: ...oor use Place it as far away as possible from the system your TV set the speaker cords AC adapter and the power cord and point it in the direction that provides the best reception Connecting the speakers 1 Connect the right speaker to terminal marked R with the red wire to and the black wire to 2 Connect the left speaker to terminal marked L with the red wire to and the black wire to Insert this p...

Page 8: ...tes outside the supported range cannot be played Playable storage media CD ROM CD R CD RW USB device USB version 1 1 2 0 SD SDHC mimi SD micro SD SDHC card CD RW discs which are quick formatted by the writing software cannot be used When recording to the maximum CD R RW media capacity at once the writing software is set to Disc at once For details on the available USB devices refer to About USB de...

Page 9: ...n your iPod When the iPod is detached from the iPod dock the TV Out setting of the iPod may sometimes be set to On Check this setting if the iPod cannot display video Handling discs Handling precautions Hold a CD taking care not to touch the played surface The side without the printed label is the playback side Discs playable on the system This system can play back a CD 12 cm 8 cm CD ROM CD R CD R...

Page 10: ...EO MONO ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P MODE FOLDER P CALL TIMER SET RANDOM MEMORY REPEAT TIMER ON OFF FILE SEARCH PTY CLEAR BACKLIGHT CONTRAST REMOTE CONTROL UNIT ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 8 7 6 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 14 15 16 17 RC F0511E C 515BT RC F0510E C 313 B60 5807 08_02_English indd 10 09 6 17 9 04 47 AM ...

Page 11: ...stations for TUNER To repeat one track file or all tracks files for CD audio file and iPod 10 P MODE button To program tracks files for CD and audio file 11 PTY CLEAR button To carry out PTY search To delete the track file number entered during track file search 12 FILE SEARCH button To select a desired file in audio files 13 TIMER ON OFF button To switch the timer on off 14 TIMER SET button To set the cloc...

Page 12: ...feature enables you to enjoy special sound effects preset equalizer settings and bass enhancement providing the best music reproduction To switch on preset equalizer settings Press SOUND button to select the desired sound effect POP CLASSIC ROCK JAZZ GAME or FLAT off When an effect other than FLAT is selected the EQ icon appears on the display To switch on the bass enhancement Press X BASS button T...

Page 13: ...n to select standby mode 2 Remove the USB device Inserting an SD card 1 Press the button to select standby mode 2 Insert the SD card into the SD card slot until it clicks Insert the SD card so that the label side faces up and the side with a cut comes on the right 3 Press CD USB SD button once or more to select SD The total album number and total file number will appear on the display Removing the ...

Page 14: ...the display Select one of them with the 4 or button 7 Press 6 button to start playback If the unit finds an appropriate file the route name and the file name will be scrolled on the display Press DISPLAY button Then the album number and track number will be displayed If there is no appropriate file NO FILE is displayed Programming tracks files Programming tracks files of a CD audio file is possibl...

Page 15: ...ay changes in the following order For CD Repeat mode Icon Repeat a single track REP Repeat all the tracks 1 REP ALL Repeat off For audio file Repeat mode Icon Repeat a single file REP Repeat one album 2 REP ALB Repeat all the files 1 REP ALL Repeat off 1 All tracks files are repeated continuously 2 This function cannot be used in program mode Changing the display information Press DISPLAY button i...

Page 16: ...the digit buttons as shown below FM AM To select 1 1 and ENTER 1 and ENTER To select 2 2 and ENTER 2 and ENTER To select 10 1 0 and ENTER 1 0 and ENTER Using the radio Tuning in radio stations 1 Press TUNER BAND button to select the desired waveband FM or AM 2 Press and hold 4 or button to tune in to the desired frequency To tune to a weak station briefly press 4 or button repeatedly until the dis...

Page 17: ...quency display and preset number display Tuning by Program Type PTY search This function lets you set the tuner to automatically search for stations which are currently broadcasting the type of program genre you want to listen to 1 Press TUNER BAND button to select FM 2 Press PTY button If the current station is with RDS the program type of the station is displayed 3 Press FOLDER P CALL A or B but...

Page 18: ... Press D AUDIO iPod Bluetooth button once or more to select iPod The icon iPod appears on the display Playing an iPod Press 6 button to start playback Basic opertions Operation type Operation To interrupt playback Press 6 button Press again to resume playback To search for a particular passage during playback Press and hold 4 or button Release to resume the playback To select a song Press 4 or but...

Page 19: ...of the Bluetooth device Note that this unit is not capable of multi pairing Playback of Bluetooth audio 1 Press D AUDIO iPod Bluetooth button once or more to select Bluetooth 2 Play the Bluetooth device Basic opertions Operation type Operation To stop playback Press STOP 7 button To interrupt playback Press 6 button Press again to resume playback To search for a particular passage during playback ...

Page 20: ...et volume level and press ENTER button to store the setting 7 Press MULTI CONTROL C or D button to select the play mode and press ENTER button to store the setting Play mode Function PLAY The playback begins at the level set with VOLUME AI PLAY The volume is increased gradually until the level set with VOLUME When the setting completes COMPLETE is displayed and the unit exits the setup mode automa...

Page 21: ...p timer setting If the sleep timer is activated the system will switch to standby mode after the selected time has expired Each press of the SLEEP button decreases the timer period by 10 minutes The sleep timer can be set up to 90 minutes The icon SLEEP appears on the display The display will change to sleep time display and change as follows 90 min 80 min 70 min 60 min 50 min 40 min 30 min 20 min...

Page 22: ... store the setting Setting Function 1 Decreases the contrast 2 3 4 5 Increases the contrast When the setting completes COMPLETE is displayed and the unit exits the setup mode automatically Setting Auto Power Save A P S A P S stands for Auto Power Save which is the function that switches this unit OFF when it has not been controlled for more than 30 minutes while its power is ON and the CD and othe...

Page 23: ...ot be operated or shows an erroneous display if the power cord is unplugged while the power is ON or due to some other external factor If this happens execute the following procedure to reset the microcomputer and return the unit to its normal operating condition When the power is off standby mode press and hold down the SOUND button on the main unit for more than 2 seconds Unplug the AC cord and ...

Page 24: ...ike the verses and melodies of songs The copyright law prescribes that the permission from the copyright owners is required to sell distribute transfer or lend the materials recorded from the above recorded materials or to use them on a commercial basis including background music in shops etc To install this unit and or speakers on a wall Prepare commercially available woodscrews 9 mm 16 mm 1 On a...

Page 25: ... AC adapter C 515BT 20 W C 313 16 W Dimensions W 190 mm H 238 mm D 143 mm Weight net 1 4 kg Speakers C 515BT Enclosure Bass reflex type Speaker configuration Woofer 86 mm cone type Tweeter 36 mm cone type Impedance 8 Ω Maximum input 20 W Dimensions W 170 mm H 238 mm D 132 mm Weight net 1 1 kg 1 piece Speakers C 313 Enclosure Bass reflex type Speaker configuration Full range 86 mm cone type Impedance 8...

Page 26: ...ish Hereby Kenwood declares that this unit C 515BT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Français Par la présente Kenwood déclare que l appareil C 515BT est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Par la présente Kenwood déclare que ce C 515BT est conforme aux exigences esse...

Page 27: ...evice or its compliance with safety and regulatory standards Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries applicable for EU countries that have adopted separate waste collection systems Products and batteries with the symbol crossed out wheeled bin cannot be disposed as household waste Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a...

Page 28: ...unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product Model Serial Number B60 5807 08_02_English indd 28 09 6 17 9 04 52 AM ...

Reviews: