Kenwood AT550, Instructions Manual, Page: 44 / 46

«∞ºö±W
l
«Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUˉ
∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW.
l
√“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹.
l
Æ∂q «ôß∑ªb«Â, ¢QØbÍ ±s {∂j √œË«‹
«∞ºKDU≤OW ´Kv «ô¸¢HUŸ «∞B∫O` Ë´bÂ
±ö±º∑NU ∞IUŸ «∞ºKDU≤OW - ¸«§Fw ƺr “{∂j
√œË«‹ «∞ºKDU≤OW” ≠w «∞b∞Oq «∞dzOºw «∞ªU’
°πNU“ ¢∫COd «∞DFU («∞LD∂a «∞JU±q) √Ë
«∞b∞Oq «∞ªU’ °∑FKOLU‹ «ß∑ªb«Â «∞LK∫o.
l
∞∑πMV •bËÀ ¢KHOU‹ ≠w «∞ºKDU≤OW, ô ¢ºL∫w °∑ö±f
«∞ºKDU≤OW ±l ±Bb¸ ®b¥b «∞∫d«¸… ±∏q «∞HdÊ √Ë ßD`
«∞LuÆb «∞FKuÍ.
l
≥U - ¢r ¢dØOV «∞Du‚ «∞Lu§uœ ≠w ÆU´b… «∞ºKDU≤OW
√£MU¡ «∞∑BMOl Ëô ¥πV ±∫UË∞W ≈“«∞∑t.
l
«∞ºKDU≤OW «∞e§U§OW ÅU∞∫W ∞öß∑ªb«Â œ«îq √≠d«Ê
«∞LOJdËË¥n.
±ö•EW: ôß∑ªb«Â «∞ºKDU≤OW ±l «∞GDU¡ «∞FKuÍ œ«îq
«∞LU¥JdËË¥n, «¸°Dw «∞GDU¡ «∞FKuÍ ´Kv ≤∫u ¨Od
±∫Jr ´Kv «∞ºKDU≤OW °∫OY ¥∑LJs «∞∂ªU¸ ±s «∞∑ºd».
Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸
´d°w
خبطملا ةزهجأ عيمج عم مادختسلال
AT550
ةيجاجزلا ةيناطلسلا ميمصت مت
ناك اذإ .
KVC5099
ىلإ
KVC5000
تلايدوملا ادع
(Chef)
زارطلا لماكتملا
.
KAT550GL
ةيجاجزلا ةيناطلسلا ءارش بجيف ،تلايدوملا هذه نم يأ كيدل
ةبسانم ريغ ةيجاجزلا ةيناطلسلا
:
ةظحلام
l
لخنملاو ةافصملا يقحلم عم مادختسلال
لماكتملا خبطملا زاهج يف
AT992A
.
Chef
زارطلا
KAB992PL
ةقفاوتم ريغ ةيجاجزلا ةيناطلسلا
:
ةظحلام
l
وأ ةدحاو ةعطق نم نوكملا ذاذرلا يقاو عم
.
Chef
زاهجلاب صاخلاو نيتعطق
34