FORM NO. 56041439 / SelectScrub 20B/20BT/26BT -
11
PEDALE DE LA TETE DE BROSSE
Située au coin arrière droit près du sol, cette pédale sert à soulever ou à abaisser
la tête de brosse. Trois positions : haute, basse, et transport
*
Position UP (Figure 2)
La position qui sert à soulever la tête de brosse pendant le déplacement
de la machine d’un endroit à l’autre.
*
Position DOWN (Figure 3)
La position de récurage
*
Position de TRANSPORT (Figures 4-5)
Cette position soulève la tête de brosse plus haut que la position “up”
pour le dégagement sur les pentes, comme les rampes, par exemple.
Enlevez la raclette et la(les) brosse(s) ou le(les) porte-tampon(s).
Poussez la pédale en avant sous la machine : la tête de brosse
“s’enclenche” en position de transport. Faites basculer la pédale à
gauche afin qu’elle soit parallèle au sol.
Pour désengager la position de transport, faites basculer la pédale en
bas vers la droite, soulevez légèrement la tête de brosse et abaissez.
LEVIER ASPIRATEUR / RACLETTE
Situé à l’arrière de la machine, ce levier commande les moteurs de la raclette et
de l’aspirateur. Trois positions : arrêt, aspirateur en marche, et aspirateur en
marche avec raclette sur le sol.
*
OFF (arrêt) (Figure 6)
*
Aspirateur ON (marche) (Figure 7)
Cette position soulève légèrement la raclette tout en laissant l’aspirateur
en marche. Elle sert à reculer pendant le récurage ou applique l’aspirateur
pour le récurage des zones éloignées à l’aide d’un accessoire.
*
Aspirateur ON avec raclette sur le sol (Figure 8)
Cette position sert à récupérer la solution pendant le récurage.
INDICATEUR DE NIVEAU DE SOLUTION
PROPRE (FIGURE 9)
Ce tube transparent, situé à l’arrière de la machine, et les marques inscrite sur
le réservoir indiquent la quantité de solution propre qui reste dans le réservoir à
solution propre.
COUPE-CIRCUITS
Ils sont situés à l’arrière de la machine; ils protègent les moteurs de la machine
contre une surcharge. Si un coupe-circuit disjoncte, il s’expulsera. Pour le
réenclencher, attendez une minute et renfoncez-le. Si un coupe-circuit disjoncte
fréquemment, faites réparer la machine.
COMPTEUR HORAIRE (EN OPTION)
Il est situé à l’arrière de la machine, à droite du panneau de coupe-circuits; il
mesure le temps de fonctionnement (ON) du(des) moteur(s) d’entraînement des
brosses.
MODE D’EMPLOI
AVERTISSMENT!
Danger d’incendie et d’explosion lors de l’utilisation de cet appareil
dans des lieux comportant des solides, des liquides, des poussières
ou des gaz inflammables. Ne pas utiliser cet appareil dans ces
lieux. N’utiliser que des produits de finition pour sols et des
détergents pour sols ininflammables.
AVERTISSMENT!
Brosse rotative à nu. Tout contact avec la brosse ou avec les corps
projetés par la brosse peut entraîner des blessures graves. Se
tenir à l’écart de la brosse rotative pour éviter tout contact avec des
corps projetés.
Avant de récurer, balayez la surface. Pour plus d’efficacité lors du récurage,
commencez l’opération avec des batteries complètement chargées.
AJOUTER DE LA SOLUTION
MISE EN GARDE!
Faites attention lorsque vous travaillez avec de l’eau chaude. La
température de l’eau ne doit pas dépasser 120°F (49°C). Utilisez
uniquement des produits chimiques antimoussants.
On peut verser la solution soit à l’avant ou à l’arrière de la machine. Contenance
: 64 l.
REMPLISSAGE AVANT (FIGURE 10)
Enlevez le couvercle avant et remplissez le réservoir avec la solution et avec le
produit chimique de nettoyage convenablement dilué. Remplissez le réservoir
jusqu’au tamis métallique.
REMPLISSAGE ARRIERE (FIGURE 11)
Enlevez le bouchon et remplissez le réservoir avec la solution et le produit
chimique de nettoyage convenablement dilué. L’indicateur de niveau de solu-
tion propre sur le réservoir vous laisse savoir quand le réservoir est plein.
PROCEDURE DE RECURAGE
Une fois les brosses qui conviennent installées, et l’interrupteur “REMOVE”
(retrait) en position “SCRUB” (récurage), la machine est prête au récurage.
Abaissez le “Vacuum/Squeegee Lever” (levier aspirateur/raclette) à la position
DOWN. Abaissez la tête de brosse à l’aide de la pédale et poussez sur la barre
d’entraînement. Réglez le débit de solution et la vitesse de déplacement sur les
machines tractées selon besoin. Récurez en dessinant des bandes se
chevauchant et réduisez la vitesse lorsque vous arrivez dans les coins pour que
la machine puisse récupérer la solution.
VIDER LE RESERVOIR DE RECUPERATION
Enlevez le tuyau de vidange de son support, retirez le bouchon et videz le
contenu dans une conduite d’évacuation adéquate.
VIDER LE RESERVOIR DE SOLUTION
Tirez le tube indicateur de niveau de solution hors de son support, et servez-
vous de votre pouce comme d’un bouchon. Videz le contenu dans une conduite
d’évacuation adéquate.
NETTOYAGE ET RANGEMENT
MISE EN GARDE!
pour éviter d’endommager les circuits électriques en-dessous de
panneau de commande, nettoyez le panneau avec une serviette
humide uniquement.
Rincez quotidiennement les deux réservoirs. Laissez les réservoirs découverts
pour les aérer, et réduire l’accumulation de résidus et de mauvaises odeurs.
Rangez la machine dans un endroit frais et sec.
Evitez d’exposer la machine à des températures inférieures au point de
congélation pendant des périodes prolongées lors du transport et du rangement.
revised 9-02
https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080
