background image

Pro Fit

TM

 Wireless Mouse   M01135-M

QUICK START GUIDE
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUIDA RAPIDA
GUÍA RÁPIDA

GYORSKALAUZ
PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME
SZYBKI START
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО  
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO

Complete warranty terms are available at: 

www.warranty.kensington.com

For technical support visit:
Pour tout support 
technique veullez visiter:
www.kensington.com

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /  

Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /  

Műszaki támogatás

 / 

Technická podpora

 / 

Pomoc techniczna

 /  

Ta a

 / Assistência técnica

België / Belgique 

02 275 0684

Canada 

1 800 268 3447

Denmark 

35 25 87 62

Deutschland 

0211 6579 1159

España 

91 662 38 33

Finland 

09 2290 6004

France 

01 70 20 00 41

Hungary 

20 9430 612

Ireland 

01 601 1163

Italia 

02 4827 1154

México 

55 15 00 57 00

Nederland 

053 482 9868

Norway 

22 70 82 01

Österreich 

01 790 855 701

Portugal 

800 831 438

Russia 

007 495 933 5163

Schweiz / Suisse 

01 730 3830

Sweden 

08 5792 9009

United Kingdom 

0207 949 0119

United States 

1 800 535 4242

International Toll 

+31 53 484 9135

ACCO Brands Europe

Oxford House 
Oxford Road 
Aylesbury  
Bucks, HP21 8SZ 
United Kingdom

ACCO Brands Canada

5 Precidio Court 
Brampton  
Ontario, L6S 6B7  
Canada

Kensington Computer Products Group 

A Division of ACCO Brands

333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor 

Redwood Shores, CA 94065

Made in China

www.kensington.com

ACCO Australia

Level 2, 8 Lord St 
Botany NSW 2019 
PO Box 311 
Rosebery NSW 1445 
Australia

N1368

901-2498-0

1

KL

Summary of Contents for Pro Fit M01135-M

Page 1: ...k 35 25 87 62 Deutschland 0211 6579 1159 España 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 4827 1154 México 55 15 00 57 00 Nederland 053 482 9868 Norway 22 70 82 01 Österreich 01 790 855 701 Portugal 800 831 438 Russia 007 495 933 5163 Schweiz Suisse 01 730 3830 Sweden 08 5792 9009 United Kingdom 0207 949 0119 United States 1 800 535 4...

Page 2: ...de connexion Verbindungstaste Verbindingstoets Pulsante destro Botón de conexión Csatlakozás gomb Tlačítko pro připojení Przycisk połączenia Кнопка Подключение Botão Connect On Off Switch Interrupteur Marche Arrêt Ein Ausschalter Aan uit schakelaar Interruttore On Off Interruptor de encendido apagado BE KI kapcsoló Vypínač Włączanie wyłączanie Выключатель питания Interruptor On Off Ligado Desligad...

Page 3: ...ERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not in...

Page 4: ...gnes d utilisation spécifiques en matière de sécurité de l exposition RF Ce transmetteur ne doit pas être installé au même endroit ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre transmetteur DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC Ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 il ne doit pas provoquer d interféren...

Page 5: ...ligen Unternehmen 2011 Kensington Computer Products Group ein Bereich von ACCO Brands Die unerlaubte Vervielfältigung Duplizierung oder eine andere Form der Reproduktion von Inhalten hieraus ist ohne schriftliche Genehmigung durch die Kensington Technology Group untersagt Alle Rechte vorbehalten 4 11 Deutsch Allgemeine Maßnahmen zur Fehlerbehebung 1 Ziehen Sie den Empfänger ab und stecken Sie ihn ...

Page 6: ...end door Kensington Computer Products Group Alle rechten voorbehouden 4 11 Nederlands Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende problemen 1 Koppel de ontvanger los en sluit deze weer aan 2 Plaats nieuwe batterijen in de muis 3 Volg de onderstaande stappen om opnieuw een draadloze verbinding tot stand te brengen 4 Test het apparaat op een andere USB poort of computer 5 Bepaalde oppervlakken waa...

Page 7: ...iano la tendonitis la tenosinovitis y otras enfermedades DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE Kensington declara que el presente producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las directivas aplicables de la CE Puede adquirirse una copia de la Declaración de conformidad del producto para Europa haciendo clic en el vínculo Compliance Documentation en www support k...

Page 8: ...né ochranné známky společnosti Microsoft ve Spojených státech a nebo v dalších zemích Všechny ostatní registrované i neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků 2011 Kensington Computer Products Group divize společnosti ACCO Brands Jakékoliv nepovolené kopírování duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products...

Page 9: ...on Computer Products Group jest surowo zabroniona Wszelkie prawa zastrzeżone 4 11 Polski Rozwiązywanie najczęściej występujących problemów 1 Odłącz i ponownie podłącz odbiornik 2 Włóż nowe baterie do myszy 3 Wykonaj poniższe kroki aby ponownie nawiązać połączenie bezprzewodowe 4 Sprawdź urządzenie podłączając je do innego portu USB lub komputera 5 Na niektórych powierzchniach np na powierzchniach ...

Page 10: ...úde que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento deste produto Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto contacte o município onde reside os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto Kensington o nome e o design da ACCO são marcas registadas da ACCO Brands The Kensington Promise é uma marca de serviço da ACCO Brands Pro F...

Reviews: