Kenmore Ultra Wash 665.15912 Use & Care Manual Download

Page: 1 / 41

Ultra Wash

Dishwasher

Use & Care Guide

Lavavajillas Ultra Wash

Manual de uso y cuidado

Lave-vaisselle Ultra Wash

Guide d’utilisation et d’entretien

Models/Modelos/Modèles 665.15912, 665.15914, 665.15919,

665.16912, 665.16914, 665.16919

Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

8269878A

Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

www.sears.ca

Summary of Contents for Ultra Wash 665.15912

Page 1: ...ado Lave vaisselle Ultra Wash Guide d utilisation et d entretien Models Modelos Modèles 665 15912 665 15914 665 15919 665 16912 665 16914 665 16919 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 8269878A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ...ice Your dishwasher has added value when you consider that Sears has service units nationwide staffed with professional technicians specifically trained on Sears appliances and having the parts tools and equipment to ensure that we meet our pledge to you We Service What We Sell Maintain the value of your KENMORE Dishwasher with a Sears Maintenance Agreement Sears dishwashers are designed manufactu...

Page 3: ...year and until two years from the date of purchase when the dishwasher is installed and operated in accordance with the instructions provided in the Installation Instructions and Use Care Guide Sears will replace any part of the ULTRA WASH wash system motor pump spray arms ULTRAFLOW water feed tube motor seals and pump gasket due to defective materials or workmanship Customer assumes any labor cos...

Page 4: ...injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow ...

Page 5: ...rea suitable for its size and use Remove all shipping plugs from hoses and connectors such as the cap on the drain outlet before installing See Installation Instructions for complete information Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed Do not push down on open door Doing so can result in serious injury or cuts Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher Connect g...

Page 6: ...pening in tub wall 7 Rack bumper 8 Heating element 9 Detergent dispenser 10 Active vent 11 Cup shelves 12 Flexible tines 13 NO FLIP clips 14 Top spray arm 15 ULTRA FLOW water feed tube 16 Model and serial number label 17 Silverware basket 18 Lower spray arm 19 Overfill protection float 20 ULTRA WASH module 21 Rinse aid dispenser ...

Page 7: ...ULTRA WASH soil removal system and remaining soil is removed 10 The Triple Action Filtration system s Micro Mesh Filter filters particles smaller than the head of a pin These particles are purged from the Micro Mesh Filter as soon as they are collected This reduces the possibility that soils cleaned off of dishes will mix with the wash water and be sprayed back onto clean dishes 11 The final rinse...

Page 8: ...g and draining Quiet operating tips To avoid thumping clattering noises during operation Make sure lightweight load items are secured in the racks Make sure pot lids and handles pizza pans cookie sheets etc do not touch interior walls or interfere with the rotation of the spray arm Load dishes so they do not touch one another NOTE For built in models keep sink drain plugs closed during dishwasher ...

Page 9: ...ur dishwasher rack may vary from the drawings shown 10 place setting Do not load glasses cups or lightweight plastic items in the bottom rack Load small items in the bottom rack only if they are secured in place Load plates soup bowls etc between tines Overlap the edges of plates for large loads Load soup cereal and serving bowls in the rack in a variety of ways depending upon their size and shape...

Page 10: ...ems IMPORTANT Always load sharp items knives skewers etc pointing down To remove a small basket 1 Hold the center basket and one small basket Slide the small basket forward to release the tabs from the corresponding slots 2 Pull the baskets apart NOTES Do not load silver or silver plated silverware with stainless steel These metals can be damaged by contact with each other during washing Some food...

Page 11: ... content higher than 8 7 NOTE Fill amounts shown are for standard powdered detergent Amounts may vary if you use liquid or concentrated powdered detergent Follow instructions on the package when using liquid dishwasher detergent or concentrated powdered detergent Water Hardness Amount of Detergent Soft to Medium Hard Water 0 to 6 grains per gallon For normally soiled loads Partially fill the Main ...

Page 12: ...s the dishwashing detergent Hot water also dissolves grease on dishes and helps glasses dry spot free For best dishwashing results water must be at least 120 F 49 C as it enters the dishwasher Loads may not wash as well if the water temperature is too low To check water temperature 1 Run hot water at the faucet closest to your dishwasher for at least 1 minute 2 Place a candy or meat thermometer in...

Page 13: ...anitization Initial display time 99 min Use both detergent dispenser sections Soil Level Sensed Wash Main Wash Rinse Rinse Final Heated Rinse Dry Time min Water Usage gal L Heavy 130 F 54 C 145 F 63 C 160 F 71 C 99 8 8 10 4 33 3 39 4 Light 130 F 54 C 145 F 63 C 160 F 71 C 91 6 9 26 2 Use this cycle for hard to clean heavily soiled pots pans casseroles and regular tableware Initial display time 97 ...

Page 14: ...enser If the cover is still closed you can add items To add items 1 Lift up the door latch to stop the cycle Wait for the spraying action to stop before opening the door 2 Open the door If the detergent dispenser cover is still closed add the item 3 Close the door firmly until it latches The dishwasher resumes the cycle after about a 5 second pause OptionSelections You can customize your cycles by...

Page 15: ...l drying NOTE Air Dry is an option with all cycles except Quick Rinse Lock On Use the Lock to prevent your dishwasher from accidentally being turned on Use the Lock also to prevent accidental cycle or option changes during a cycle When LOCK ON is lit all buttons are disabled NOTES The dishwasher door can be opened while the controls are locked You can turn on the Lock while the dishwasher is runni...

Page 16: ...ies your dishes IMPORTANT The vapor is hot Do not touch the vent during drying OverfillProtectionFloat The overfill protection float in the front right corner of the dishwasher tub keeps the dishwasher from overfilling It must be in place for the dishwasher to operate Check under the float for objects that may keep the protector from moving up or down WASHING SPECIAL ITEMS If you have doubts about...

Page 17: ...al cycle with detergent after cleaning the interior Plastics Yes Always check manufacturer s recommendations before washing Plastic items may vary in their ability to withstand high temperatures and detergents It is recommended that light items such as lids and butter dishes be placed in the upper rack only Sturdy items such as coolers and high chair trays may be placed in the lower rack When wash...

Page 18: ...s to run too long Is the water supplied to the dishwasher hot enough The dishwasher runs longer while heating water Refer to the Dishwasher Efficiency Tips section A delay automatically occurs in some wash and rinse cycles until the water reaches the proper temperature Water remains in the dishwasher Is the cycle complete Detergent remains in the covered section of the dispenser Is the cycle compl...

Page 19: ...rinse aid and underload the dishwasher to allow thorough rinsing Silica film and etching are permanent and cannot be removed Do not use heated drying White spots on cookware with non stick finish Has the dishwasher detergent removed cookware seasoning Reseason cookware after washing in the dishwasher Brown stains on dishes and dishwasher interior Does your water have high iron content Rewash dishe...

Page 20: ...20 Notes ...

Page 21: ... confiar en que Sears le brindará servicios de reparación Su lavavajillas tiene valor agregado cuando usted toma en cuenta que Sears tiene unidades de servicio por toda la nación con técnicos profesionales específicamente capacitados en aparatos electrodomésticos Sears con las partes herramientas y equipos necesarios para asegurar que cumpliremos nuestro compromiso con usted de que Reparamos lo qu...

Page 22: ...s años a partir de la fecha de compra habiéndose instalado y operado la lavavajillas de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en las Instrucciones de Instalación y el Manual de Uso y Cuidado Sears reemplazará refacciones para cualquier parte del sistema de lavado ULTRA WASH motor bomba brazos rociadores tubo de alimentación de agua ULTRAFLOW empaquetaduras del motor y juntas de la bomba que...

Page 23: ...llas y manténgalos fuera del alcance de los niños Al introducir los artículos para lavar 1 Coloque los artículos puntiagudos de manera que no dañen el sello de la puerta No lave artículos de plástico que no lleven la indicación lavables en la lavavajillas u otra similar Lea las recomendaciones del fabricante para los artículos de plástico que no lleven tal indicación No toque el elemento de calefa...

Page 24: ...muerte incendio o choque eléctrico Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a tierra La lavavajillas debe estar conectada a tierra En caso de funcionamiento defectuoso o avería la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico al establecer una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica La lavavajillas viene equipada con un cable eléctrico que tiene un conductor para...

Page 25: ... la canasta 8 Elemento de calefacción 9 Depósito del detergente 10 Orificio de ventilación activo 11 Anaqueles para tazas 12 Puntas flexibles 13 Sujetadores NO FLIP 14 Brazo rociador superior 15 Tubo de alimentación de agua ULTRA FLOW 16 Etiqueta de número de modelo y serie 17 Canastilla para cubiertos 18 Brazo rociador inferior 19 Flotador de protección de sobrellenado 20 Módulo ULTRA WASH 21 Dep...

Page 26: ...s del sistema de remoción de suciedad ULTRA WASH para eliminar la suciedad restante 10 El Filtro Micro Malla del sistema de Filtración de Triple Acción puede filtrar partículas más pequeñas que la cabeza de un alfiler Estas partículas se eliminan del Filtro Micro Malla en cuanto se acumulan Esta acción reduce la posibilidad de que las partículas desprendidas de los platos se mezclen con el agua de...

Page 27: ...es como los huevos arroz pasta espinaca y cereales cocidos pueden ser difíciles de eliminar si llegan a secarse después de un tiempo Coloque los objetos de manera que su parte cóncava mire hacia abajo para la limpieza y para que el agua se escurra Consejos para el funcionamiento silencioso Para evitar ruidos descomunales o estrepitosos durante el funcionamiento Asegúrese de que los objetos liviano...

Page 28: ...res seguros Los sujetadores seguros sirven para sostener los artículos livianos de plástico tales como tazas tapas o tazones en su lugar durante el lavado Para mover el sujetador 1 Jale el sujetador hacia arriba y fuera de la punta 2 Vuelva a colocar el sujetador en otra punta Cómocargarlacanastainferior La canasta inferior está diseñada para platos ollas cacerolas y utensilios Muchos artículos ha...

Page 29: ...ción cubierta Cierre la cubierta para mantener los artículos pequeños en su lugar Siga los modelos de carga según se muestra para mejorar los resultados del lavado de sus cubiertos Esta canastilla de cubiertos puede separarse y colocarse en la canasta inferior en diferentes posiciones Coloque los cubiertos en todas las secciones o en una sola dependiendo de la carga Mientras que las cubiertas está...

Page 30: ...nido de fósforo está debajo del 8 7 usted podría necesitar más detergente o usar un detergente con un contenido de fósforo encima del 8 7 NOTA Los niveles de llenado que se indican corresponden a los detergentes en polvo estándares Los niveles pueden variar si usted usa detergente líquido o en polvo concentrado Siga las instrucciones que están en el empaque cuando use un detergente líquido para la...

Page 31: ...mbién disuelve la grasa que se encuentra en los platos y ayuda a secar los vasos sin manchas Para obtener los mejores resultados de lavado el agua debe estar por lo menos a 120ºF 49ºC cuando entra en la lavavajillas Si la temperatura del agua está muy baja los platos podrían quedar menos limpios Para revisar la temperatura del agua 1 Deje correr el agua caliente de la llave que está más cerca de s...

Page 32: ...n como los indicados aquí Use este ciclo para todos los tipos de suciedad diaria incluyendo suciedad normal y rebelde dándole a usted una limpieza excepcional combinada con una higienización tranquilizadora Indicador de tiempo inicial 99 min Use ambas secciones del depósito de deter gente Nivel de sucie dad detec tado Lavado Lavado Prin cipal Enjua gue Enjua gue Enjua gue Final Calien te Secado Ti...

Page 33: ...aguarse la luz se apaga 2 Revise los depósitos de detergente Deben ser llenados correctamente para el nuevo ciclo 3 Cierre la puerta 4 Oprima un nuevo ciclo y u opciones 5 Presione START Inicio Use este ciclo para vajilla de porcelana y cristalería Este ciclo usa un lavado ligero y un secado delicado Durante el secado caliente el elemento de calefacción se enciende y se apaga Indicador de tiempo i...

Page 34: ...mperatura Alta con los ciclos de Anti Bacterial Antibacterial y Pots Pans Ollas Cazuelas también se agrega agua al ciclo NOTA Hi Temp Scrub Restregado a Temperatura Alta es una opción que funciona con los ciclos de Anti Bacterial Antibacterial Pots Pans Ollas Cazuelas y Normal Wash Lavado Normal Sani Rinse Enjuague sanitario Seleccione esta opción para aumentar la temperatura del agua en el enjuag...

Page 35: ...ncionando Sensing Detección Su lavavajillas detecta el nivel de suciedad en los platos El nivel de suciedad determina la duración de algunos ciclos la cantidad de calor que se añade al lavado o enjuague y el ciclo requerido para la carga SENSING Detección se ilumina durante la detección de suciedad y mientras el agua se está calentando La acción del lavado continúa mientras se lleva a cabo la dete...

Page 36: ...ngos de algunos cuchillos están fijados a la hoja con adhesivos que pueden aflojarse al ser lavados en la lavavajillas Peltre latón bronce No Las temperaturas altas del agua y el detergente pueden decolorar o picar el acabado Plásticos desechables No No pueden resistir las temperaturas altas del agua y los detergentes Plásticos Sí Consulte siempre las recomendaciones del fabricante antes de lavar ...

Page 37: ... el desagüe de la casa está obstruido la purga de aire del desagüe evita que el agua retroceda y se estanque en su lavavajillas La purga de aire del desagüe está por lo general ubicada encima del fregadero o en la cubierta cerca de la lavavajillas Para adquirir una purga de aire del desagüe llame al 1 888 784 6427 y pida la Pieza Número 300096 NOTA La purga de aire del desagüe es un dispositivo de...

Page 38: ...tamente limpios Residuos de alimentos en los platos Se ha cargado la lavavajillas correctamente Consulte la sección Cómo cargar su Lavavajillas Está la temperatura del agua demasiado baja De ser necesario suba la temperatura del calentador de agua doméstico para asegurar que el agua que entra en la lavavajillas tenga una temperatura mínima de 120ºF 49ºC Consulte la sección Consejos para la Eficien...

Page 39: ...rlas en la lavavajillas Manchas de color castaño en los platos y en el interior de la lavavajillas Tiene el agua un alto contenido de hierro Vuelva a lavar los platos usando 1 3 cucharaditas 5 15 mL de cristales de ácido cítrico agregados en la sección con tapa del depósito del detergente No use detergente A continuación use el ciclo de Lavado Normal con detergente Si el tratamiento llega a ser ne...

Page 40: ...40 Notas ...

Page 41: ...e by Sears Canada Printed in U S A 8269878A Marca Registrada TM Marca de fábrica de Sears Roebuck and Co con licencia de Sears Canada Impreso en EE UU 2000 Kenmore Marque déposée TM Marque de commerce de Sears Roebuck and Co en vertu d une licence de Sears Canada Imprimé aux É U ...

Search results

Summary of Contents for Ultra Wash 665.15912

Reviews:

Related manuals for Ultra Wash 665.15912

Brands by name

Popular brands

Kenmore Ultra Wash 665.15912, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for Ultra Wash 665.15912

Reviews:

Related manuals for Ultra Wash 665.15912

Brands by name

Popular brands