background image

CAUTION: H

OT SURFACE

BAGELS FACE

 INWARDS

Toast

Cancel

Lighter

Defrost

Warm

Darker

Front Slot

Toast

Raise

Bagel

Check

8

9

1. Placez le grille-pain sur une surface sèche, plane et stable.
2. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique standard à 2 broches de 120 V, 60 

Hz CA uniquement.
3. L’afficheur à DEL bleu s’allumera, l’avertisseur du grille-pain retentira et le numéro de la teinte 

de pain grillé affichera le réglage précédent.
REMARQUE : L’afficheur s’éteindra si aucun bouton de commande n’est enfoncé dans les 2 

minutes suivant l’éclairage de l’afficheur. L’afficheur se rallumera dès qu’un bouton de commande 

est enfoncé.
REMARQUE : Pour couper le son de l’avertisseur du grille-pain, appuyez simultanément sur les 

boutons Lighter (légèrement grillé) et Darker (bien grillé) pendant 3 secondes.
4. Appuyez sur le bouton Lighter (légèrement grillé) ou Darker (bien grillé) jusqu’à le degré de 

brunissage souhaitée soit obtenu. Lorsque vous appuyez sur le bouton, le degré de brunissage 

apparaît sur l’afficheur à DEL, de 1 (légèrement grillé) à 9 (bien grillé). Pour la première fois que 

vous grillez, réglez le sélecteur à mi-chemin sur 5 et ajustez comme vous le souhaitez pour un 

grillage futur.
IMPORTANT : Avant de faire griller du pain pour la première fois, faites fonctionner le grille-pain 

sans pain sur un cycle à température maximale (9). Le grille-pain peut émettre une fumée fine ou 

une odeur distincte, dont aucune n’est nocive à respirer ni nuisible au grille-pain.
5. Insérez des tranches de pain ou autres aliments à faire griller dans les fentes. Les longues fentes 

permettent de griller côte à côte deux tranches de pain standard, des moitiés de bagel ou des 

muffins anglais dans chaque fente. De plus, de longues tranches de pain artisanal peuvent être 

insérées horizontalement et grillées dans les fentes. Une fois les articles d’aliment insérés dans les 

fentes, appuyez sur le bouton Toast/Cancel (griller/annuler). Les guides-pain abaisseront les 

articles d’aliment dans le grille-pain et s’ajusteront automatiquement pour les maintenir en place. 

Appuyez sur le bouton de commande Toast/Cancel (griller/annuler) pour commencer à griller 

dans les deux fentes. Le compte à rebours du temps de grillage s’affiche sur l’afficheur à DEL. Pour 

griller uniquement dans la fente avant, appuyez sur le bouton Front Slot Toast (fente avant de 

toast) avant d’appuyer sur le bouton Toast/Cancel (griller/annuler).
6. Appuyez sur le bouton Toast/Cancel (griller/annuler) à tout moment pour annuler le grillage. 

L’annulation éteindra les éléments chauffants et soulèvera les aliments. Après 3 secondes, 

l’avertisseur du grille-pain retentit 5 fois.
7. Appuyez sur le bouton Defrost (décongélation) pour décongeler et griller du pain congelé. 

Appuyez sur les boutons Lighter (légèrement grillé) ou Darker (bien grillé) pour augmenter ou 

diminuer le réglage. Appuyez sur le bouton Toast/Cancel (griller/annuler) pour démarrer le cycle 

de décongélation et de grillage. Après 3 secondes, le compte à rebours de la durée apparaît sur 

l’afficheur à DEL. Diminuez ou augmentez le réglage à tout moment pendant le cycle en appuy-

ant sur le bouton Lighter (légèrement grillé) ou Darker (bien grillé). Pour annuler le cycle à tout 

moment, appuyez sur le bouton Toast/Cancel (griller/annuler) et maintenez-le enfoncé pendant 

3 secondes.
8. Appuyez sur le bouton Raise/Check (relever/vérifier) à tout moment pendant un cycle de 

grillage pour inspecter visuellement le pain. Le pain sera relevé et le compte à rebours s’arrêtera. 

Après 5 secondes, le pain redescendra dans le grille-pain et le compte à rebours reprendra.
9. Le bouton Warm (réchauffer) peut être utilisé indépendamment pour réchauffer le pain sans 

griller. Il peut également être appuyé pendant un cycle de grillage pour garder le pain grillé au 

chaud pendant 3 minutes à la fin du cycle de grillage.

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

UTILISATION DU GRILLE-PAIN

GRILLE-PAIN À LONGUES FENTES POUR 4 TRANCHES

Fig. 2

PANNEAU DE COMMANDES

Cordon 

d’alimentation 

rétractable

Panneau de 

commandes

Fig. 1

Fig. 1a

Guides doubles 

auto-réglables

Extérieur 

froid au 

toucher / fini 

nettoyable

Fentes 

extra larges 

Ramasse-miettes 

coulissant

Summary of Contents for KKELST4SS

Page 1: ...hat cet appareil est garanti contre tout défaut de matériau ou de fabrication en cas d installation d utilisation et d entretien conformément aux instructions fournies AVEC PREUVE DE VENTE ORIGINALE un appareil défectueux sera remplacé gratuitement Le nom de marque Kenmore est utilisé sous licence Adressez toutes les réclamations pour le service de garantie à Koolatron Corporation appeler 1 800 26...

Page 2: ...on 14 DO NOT attempt to dislodge food when toaster is plugged in NEVER use metal utensils to free food from toaster slots 15 Turn all controls on appliance off before removing appliance plug from wall outlet To discon nect turn any control to OFF CANCEL then remove plug from wall outlet A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce risks resulting from becom...

Page 3: ...ease After 5 seconds the bread will lower back into the toaster and the countdown will resume 9 The Warm button can be used independently to warm bread without toasting It may also be pressed during a toasting cycle to keep toast warm for 3 minutes at finish of toasting cycle TO WARM BREAD Press Warm button The number 1 will appear in the LED display Press Toast Cancel button After 3 seconds a cou...

Page 4: ...re au moins égale à celle de l appareil et b Le cordon doit être disposé de sorte qu il ne pende pas par dessus le comptoir ou la table de cuisine où des enfants pourraient tirer dessus ou trébucher dessus involontairement a La rallonge si utilisée doit être un cordon de type mise à la terre à 3 fils 16 Le cordon d alimentation de cet appareil comporte une fiche polarisée Par mesure de sécurité ce...

Page 5: ...les d aliment dans le grille pain et s ajusteront automatiquement pour les maintenir en place Appuyez sur le bouton de commande Toast Cancel griller annuler pour commencer à griller dans les deux fentes Le compte à rebours du temps de grillage s affiche sur l afficheur à DEL Pour griller uniquement dans la fente avant appuyez sur le bouton Front Slot Toast fente avant de toast avant d appuyer sur ...

Page 6: ...ce et NE VAPORISEZ JAMAIS de nettoyants directement sur le grille pain Tout autre entretien doit être effectué par un technicien de service qualifié POUR RÉCHAUFFER LE PAIN Appuyez sur le bouton Warm réchauffer Le numéro 1 apparaît sur l afficheur à DEL Appuyer sur le bouton Toast Cancel griller annuler Après 3 secondes un compte à rebours de 30 secondes apparaît sur l afficheur À la fin du compte...

Reviews: