Page 1: ... Manual de Uso y Cuidado English EspaKol Models Modelos 790 4890 _ Ke Elite Co_oi I0_ orno de Pared P N 318205320A 1008 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...
Page 2: ...llation operation or maintenance 5 A service technician to clean or maintain this product 6 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 8 Damage to or failure of this product caused ...
Page 3: ...nce Know how to disconnect the electrical power to the appliance at the circuit breaker or fuse box in case of an emergency User Servicing Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manuaJs All other servicing should be done only by a qualified technician to reduce the risk of personal injury and damage to the appliance _ All wall ovens can tip J inju...
Page 4: ...pecifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance CLOSE SUPERVISION is necessary when used by CHILDREN or INFIRM PERSON This appliance including power cord must be serviced ONLY by qualified service personnel Contact nearest Authorized Servicer for examination repair or adjustment DO NOT cover or block any openings on the applia...
Page 5: ...d or filter Follow manufacturer s instructions for cleaning SELF CLEANING WALL OVEN MODELS Clean in the self cleaning cycle only the parts of the appliance listed in this Owner s Guide Before using the self cleaning cycle of the appliance remove all utensils stored in the appliance Do not clean the oven door gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to rub damage...
Page 6: ...nels trim 13 Broil element 14 Hidden bake element 15 Automatic interior oven door light switch 16 Self cleaning lower oven ventilation 17 Self clean oven door latch 18 Microwave popcorn bacon tray 19 Removable turntable 20 Removable turntable support 21 Low rack 22 High rack ACCESSORIES The accessories 21 and 22 are designed especially for use in the microwave oven for convection turbo or broil co...
Page 7: ...proving the cooking results For inside oven standing time you can program a 0 power stage of cooking cycle See Multiple Stage Cooking Check for doneness Look for signs indicating that cooking temperatures have been reached Doneness signs include Food steams throughout not just at edge Center bottom of dish is very hot to the touch Poultry thigh joints move easily Meat and poultry show no pinkness ...
Page 8: ...arefully before you purchase so that they meet your needs A microwave safe thermometer will assist you in determining correct doneness and assure you that foods have been cooked to safe temperatures Sears is not responsible for any damage to the microwave oven when accessories are used ABOUT CHILDREN AND THE MICROWAVE Children below the age of 7 should use the microwave oven with a supervising per...
Page 9: ...ck start the microwave oven 19 Timer Se iOff Use to set or cancel timer The minute timer does not start or stop cooking 20 Add I Minute Use to add additional minutes to the timer feature 21 Bake Use to enter the normal bake feature 22 Broil Use to select variable broil feature 23 Cony Bake Use to select the convection bake feature for the dual convection lower oven 24 Cony Roast Use to select the ...
Page 10: ...h flowerets 2 4 medium 25 2 0 robs 25 2 0 Ibs diced 1 Pizza 1 2 halves 1 6 slices 2 Beverage 6 Frozen Entrees 7 Chicken Breast 8 Rice 5 2 0 cups 6 17 oz 25 2 0 Ibs 5 2 0 cups 3 Melt Soften 9 Bacon 0 Fish Seafood 1 ice Cream 1 6 slices 25 2 0 bs 1 pint 5 gal 1 BundtCakel Chicken I Hamburgers 2 5 7 5 Ibs 1 8 piece 2 Cookies 1 or 2 pans 2 Turkey 2 Chicken Pieces 6 5 16 Ibs 5 3 5 Ibs 3 Muffins I or 2 ...
Page 11: ...oven racks Wait until the oven has completely cooled if possible Oven racks may HOT and cause burns Your appliance may be equipped with one or more of the oven rack types shown Flat Handle Oven Rack and Offset Oven Rack To maximize cooking space the offset rack can be used in the lowest rack position to roast large cuts of meat and poultry RECOMMENDED RACK POSITIONS FOR BROILING BAKING ROASTING FO...
Page 12: ...wn from 1 minute For further information on how to set the Timer feature see Timer instructions above USING THE AIRGUARD FEATURE Your appliance is equipped with a catalytic oven exhaust cleaner that may be turned on during any cooking process This feature helps remove smoke and eliminates 85 of the odors generated when using your oven DO NOT use AirGuard when baking delicate bakery items If you wi...
Page 13: ...sh to defrost is not listed on the Defrost chart or is above or below the limits in the Amount column on the Defrost chart you need to defrost manually You can defrost any frozen food either raw or previously cooked by using Power level 30 Follow the exact procedure found under Time cooking Estimate defrosting time and lower your power level to 30 For either raw or previously cooked frozen food th...
Page 14: ...ed continue to cook manually POPCORN You can cook popcorn by touching a quick pad popcorn You don t need to calculate cooking time or power level Do not place microwave popcorn directly on the metal turn table as metal on metal may produce sparking Always use the popcorn bacon tray provided with the unit to cool popcorn Suppose you want to pop a 3 5 oz bag of popcorn 1 Press popcorn 2 Press 2 for ...
Page 15: ...rce with fork in several places Place on paper towel on turntable After cooking remove from oven and let stand wrapped in foil for 5 to 10 minutes Add no water Cover with lid or plastic wrap After cooking stir and let stand covered for 3 minutes Wash and place in casserole Add no water if vegetables have just been washed Cover with lid for tender vegetables Use plastic wrap for tender crisp vegeta...
Page 16: ...sections may still be icy Let stand to continue thawing Do not defrost until ail ice crystals are thawed 6 Shielding prevents cooking from occurring before the center of the food is defrosted Use small smooth strips of aluminum foil to cover edges and thinner sections of the food Food Amount Default Procedure 1 Ground Meat 0 5 3 0 ib 0 5 ib Remove any thawed pieces after each stage Let stand cover...
Page 17: ...paper Use covers such as plastic wrap or lids with larger quantities of more dense foods such as stews After reheating stir well if possible Re cover and allow to stand 2 to 3 minutes Foods should be very hot If not continue to heat with variable power and time 2 Auto Reheat Food Amount Default 1 Fresh Rolls 1 10 1 Muffins 2 Frozen Rolls 1 10 Muffins 3 Pasta 1 6 1 cup cups Procedure Use this pad t...
Page 18: ...book or recipes for specific recommendations Temperature Preset temperature level numeric pad 1 100 F 2 150 F 3 275 F 4 300 F 5 325 F 6 350 F 7 375 F 8 400 F 9 425 oF 0 450 F To set the convection mode with a preheat feature you must press the convection pad a second time When the oven has reached the desired temperature it will prompt you to place food in the oven Place food in the oven and press...
Page 19: ...3 Muffins 4 French fries 2 pizza pans High 6 12 cups N A 1 pan No rack 1 or 2 muffin 2 pans pans High 3 24 oz 3 oz 1 pizza pan No rack 1 or 2 pizza pans 2 pizza pans For more than High 12 oz use 2 pans Ideal for refrigerated cookie dough Prepare according to package or recipe directions and place on a greased and floured 12 inch pizza pan Cookies should be approximately 1 3 inch thick and 2 inches...
Page 20: ...he oven 6 Enter weight by touching the number pads 2 5 Ex 2 5 lb 7 Press START After Roast cycle ends a long tone will sound Follow the indicated message Sefflng Food 1 Chicken Amount Default Rock Procedure 2 5 7 5 ib 2 5 ib Low After the cycle ends cover with foil and let stand for 5 10 minutes 2 Turkey 6 5 16 ib 6 5 ib 3 Turkey breos 3 6 ib 3 ib Season as desired Place on low rack After the cycl...
Page 21: ...oking information For well done or rare burgers touch POWER LEVEL pad to select More for well done or Less for rare See More Less Time Adjustment 7 Press START After broil preheat cycle ends the oven will stop and directions will be displayed Follow the indicated message Open the door and place hamburgers into oven Close the door 8 Press START Settlng Food Amount Default I Hamburgers 1 8 pieces 1 ...
Page 22: ...This setting is good for restoring a cool beverage to a better drinking temperature Stir liquid briskly before and after heating to avoid eruption The beverage setting must be entered in 0 1 cup measurements DQ NOT COVER Touch number 1 for 1 pint Touch number 2 for 1 2 gallon Touch number 1 for 3 oz Touch number 2 for 8 oz Use a 2 tbsp 2 tbsp Touch 1 2 cup Touch 1 cup chips 1 square Touch 1 square...
Page 23: ...ake for 25 minutes on Turbo Bake Should you discover that you like any of the Sensor Modes Auto Cool Auto Reheat or Auto Defrost slightly more done touch the POWER LEVEL pad once after touching your choice of pads or before touching START pad The display wiii show MORE Should you discover that you like any of the Sensor Modes Auto Cooks Auto Reheat or Auto Defrost slightly less done touch the POWE...
Page 24: ...TART is pressed the oven wiii begin heating The oven display shows the temperature rising While preheating the convection fan may operate After the oven reaches set temperature a beep will indicate the oven is ready The oven will continue to maintain this temperature until the cooking feature is canceled NOTE You may press STOP any time when setting the control or during the cooking process For be...
Page 25: ...t may be set with the following features Bake Conv Bake Conv Roast Slow Cook Flex Clean See example below to set the lower oven with preheating for bake at 375 F 177 C for 50 minutes and to automatically start at 5 30 Preheat the oven if necessary 1 Press BAKE 2 Enter 375 F 3 Press START 4 Press COOK TiME 5 Enter 50 minutes NOTE You may press STOP any time when setting the control or during the co...
Page 26: ...roil element and to prevent grease spiattering_ do not use the roasting rack when broiling Should an oven fire occur_ close the oven door If the fire continues throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher Do not put water or flour on the fire Flour may be explosive and water can cause a grease fire to spread and cause personal injury NOTE You may press STOP any time when setting the co...
Page 27: ...C Max baize setting 550 F 288 C See the example below to set conv bake_ starting immediately with the auto suggest default setting of 350 F 177 C I Press CONV BAI I_ 2 Press START After the oven reaches set temperature_ a beep will indicate the oven is ready The oven wiii continue to maintain this temperature until the cooking feature is canceled NOTE Benefits of convection bake Superior multiple ...
Page 28: ...use rack positions 2 4 When using 3 racks use rack positions 1 3 offset rack 4 Cookies and biscuits should be baked on pans with no sides or very low side to allow heated air to circulate around the food e e Food baked on pans with a dark finish wiii cook faster When piecing multiple food items in the oven allow 2 4 5 10cm of space between the food items for proper air circulation 2 Press CONV CON...
Page 29: ...STOP any time when setting the control or during the cooking process Roasting rack instructions The broil pan its insert and the roasting rack are available via the mail order card When preparing meats for convection roasting you may use the broiler pan insert and the roasting rack supplied with your appliance The broiler _an will catch grease spills and the insert will help prevent grease splatte...
Page 30: ...ature for 325 F 162 C 1 Insert the probe into the food and place the food into the oven Fig 1 2 Plug the probe COMPLETELY into the probe receptacle inside the oven Fig 2 and close the oven door Press CONV ROAST 4 Enter 325 5 Press START 6 Press MEAT PROBE 7 Enter 180 8 Press START At this time the actual meat probe temperature will be displayed You may skip step 7 if you choose to use the default ...
Page 31: ...or cooldng 8 to 9 hours See the example below to set a slow cool 1 Press SLOW COOl to choose the Hi option Fig 1 2 Press SLOW COOl again to choose the Lo option Fig 2 3 Press START I O Fig 1 Fig 2 NOTE You may press STOP any time when setting the control or during the cooking process 2 Press START See example below to set warm hold for the lower oven to start after a Cool Time or Delay Start 1 Set...
Page 32: ... show in the oven display until the Sabbath mode is cancelled CANCELING SABBATH MODE The example below shows how to cancel the Sabbath mode 1 Press and hold both the COOK TiME and DELAY START keys together for 3 seconds a beep wiii sound and release 2 Aii cooking features previously set will automatically cancel once Sabbath mode has ended It is recommended that any oven temperature modification m...
Page 33: ...ven to the desired temperature 1 Press BAKE 2 Press 3 75 3 Press START 4 Press COOK TIME 5 Enter the desired baking time Press 9 6 Press and hold START for 3 seconds This recipe is now stored with the Bake key pad See example below to recall a previously stored recipe under BAKE pad 1 Press BAKE The stored recipe is recalled 2 Press START See example below to quicklyerase all stored recipes 1 Pres...
Page 34: ...ssed to lower the temperature 3 Press START to accept or press STOP to reject CHANGING BETWEEN F OR C Your control has the ability to display and set Fahrenheit or Celsius temperatures The factory preset temperature display is Fahrenheit See the example below to change the default temperature display to Celsius 1 Press and hold BROIL for 7 seconds until F or C appear in the display 2 Press FLEX CL...
Page 35: ...llovers can cause heavy smoke or fire when subjected to high temperatures Clean any soil from the oven frame the door liner outside the oven door gasket and the small area at the front center of the oven bottom with soap and water These areas heat sufficiently to burn soil on Da nat allow food spills with a high sugar or acid content such as mill tomatoes sauerkraut fruit juices or pie filling to ...
Page 36: ...um or heavy _See above Press START As soon as the control is set the motor driven oven door lock will begin to close automatically Once the door has been locked the DOOR LOCKED indicator light will stop flashing and remain on Note Allow about 15 seconds for the oven door lock to close Note If the optlonal delay Self Clean feature is needed finish steps 4 6 4 Press DELAY START 5 Enter the desired S...
Page 37: ...y water rinsed and dried NEVER SPRAY OVEN CLEANERS DIRECTLY ONTO ANY PART OF THE MICROWAVE OVEN Wavegulde Cover The waveguide cover is made from mica so requires special care Keep the waveguide cover clean to assure good oven performance Carefully wipe with a damp cloth any food spatters from the surface of the cover immediately after they occur Built up splashes may overheat and cause smoke or po...
Page 38: ...an cloth Do not use harsh scrubbing cleaners Only use kitchen cleaners that are especially made for cleaning Stainless Steel Always be sure to rinse the cleaners from the surface as bluish stains may occur during heating that cannot be removed Porcelain enamel broiler pan and insert if equipped Door liner body parts Gentle scouring with a soapy scouring pad will remove most spots Rinse with a 1 1 ...
Page 39: ...or hinge arms over the roller pins located on each side of the oven frame See Figure 4 To Replace Oven Door 1 Firmly grasp both sides of oven door along the door sides Do not use the oven door handle See Figure 3 2 Holding the oven door at the same angle as the removal position seat the hook of the hinge arm onto the roller pins located on each side of the oven door frame See Fig 4 Also seat the n...
Page 40: ...an the oven door gasket The oven door gasket should always clean during the Self clean cycle CHANGING LOWER OVEN LIGHTS Be sure the appliance is unplugged and oil parts are COOL before replacing oven light Wear a leather faced glove for protection against possible broken glass or burns The lower oven light bulbs are located on both side of the oven cavity and both are covered with a glass shield T...
Page 41: ... preheat to the selected temperature before placing food in the oven Use proper rack position for baking needs Set oven temperature 25 F 12 C lower than recommended Cakes not done in the center Cakes not level Foods not done when cooking tlme is up Oven too hot Incorrect pan size Pan not centered in oven Range not level Pan too close to oven wall or rack overcrowded Pan warped Oven too cool Oven o...
Page 42: ...es not operate Place oven rack in center of oven Place a level on the oven rack Contact installing agent if rack and cabinet cutout flooring are not level Kitchen cabinet misaiignment may make oven appear to be not level Be sure cabinets are square and level Contact cabinet maker to correct problem The time of day is not set The time of day must first be set in order to operate the oven See Settin...
Page 43: ...leaning time Control not set properly Follow broiling instructions under Dual Convection Lower Oven Operating Instructlons Meat too close to the broil element Reposition the broil rack to provide proper clearance between the meat the element Preheat the broil element for searing Meat not properly prepared Remove excess fat from meat Cut remaining fatty edges to prevent curling but do not cut into ...
Page 44: ...Notes 44 ...
Page 45: ... la durabilidad de su nuevo producto El acuerdo incluye Io siguiente Piezas y mano de obra necesarias para contribuir a mantener el funcionamiento adecuado de los productos utilizados en condiciones normales de uso no s61o en case de defectos de los productos Nuestra cobertura va mucho mas alia que la garantia del producto No se aplican deducibles ni exclusiones per fallas del funcionamiento es de...
Page 46: ...f carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 1 80...
