background image

Summary of Contents for Brave n Wave 721.63992

Page 1: ...are Guide Cafetera y horno de microondas Use and Care Guide Guia para el usoy cuidado Models Modelos 721 63992 721 63993 721 63999 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A P NO 3828W5A3602 www sears com ...

Page 2: ...w Timer For Auto On Mode 25 Adjust Warming Plate Temp 26 Adjust Warming Plate Time 26 Other Functions 27 TROUBLESHOOTING 28 31 Questions and Answers 28 29 Before Calling for Service 30 Master Protection Agreements 63 Service Numbers Back cover FULL ONE YEAR WARRANTY ON BREW N WAVE TM For one year from the date of purchase if this Kenmore Brew N Wave fails due to a defect in material or workmanship...

Page 3: ...ic current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug Put the plug into an outlet that is properly installed and grounded K WARNING If you use the grounding plug improperly you risk electric shock Ask a qualified electrician or the Sears Service Department if you do not understand the grounding instructions or if you wonder whether the appliance is properl...

Page 4: ...nstructions on page 3 b Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped c Do not immerse the electrical cord or plug in water d Keep the cord away from heated surfaces e This appliance should be serviced only by qualified service personnel 12 Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the bo...

Page 5: ... hazards 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet 12 Do not use appliance for other than intended use 13 Snap lid secure...

Page 6: ...our Kenmore Brew N Wave and all packing materials from the shipping carton 2 Place the oven on a level surface that provides at least 4 inches of space at the left right top and rear sides for proper ventilation 3 Slide the turntable support onto the pin in the center opening of the oven floor making sure it seats properly on the pin Then place the glass turntable on the turntable support NOTE Nev...

Page 7: ... See Through Door Easy Clean Oven Cavity Flavor Selector Filter Basket _ Reservoir Safety Interlock System Cooking Guide Label Your oven comes with the following accessories 1 Use and Care Guide 1 Glass Turntable 1 Turntable Support 1 7 cup Water Reservoir 1 7 cup Carafe with lid Warming Plate Carafe ...

Page 8: ...clock sound scroll speed and Lbs Kg 9 KITCHEN TIMER Touch this pad to use your microwave oven as a kitchen timer 10 COOK TIME Touch this pad to set the cooking time 11 POWER Touch this pad to set the cooking power 12 NUMBER PADS Touch Number Pads to enter cooking time power level quantities or weights 13 QUICK TOUCH SENSOR This pad allows you to cook most of your favorite foods without having to s...

Page 9: ...care because the plastic may soften from the heat of the food Paper Microwave safe paper towels waxed paper paper napkins and paper plates with no metallic trim or design can be used in your oven Refer to the paper manufacturer s label for use of any paper product in the microwave oven Metal Utensils Metal shields food from microwave energy and produces uneven cooking Avoid metal skewers thermomet...

Page 10: ... 10 F during standing time SHIELDING To prevent some portions of rectangular or square dishes from overcooking you may need to shield them with small strips of aluminum foil to block the microwaves You can also cover poultry legs and wing tips with foil to keep them from overcooking Always keep foil at least I inch from oven walls to prevent arcing TURNING Large foods such as roasts and whole poul...

Page 11: ...OCK You can use this safety feature to lock the control panel so that children cannot use the oven and coffee maker when you do not want them to and when you are cleaning the oven and coffee maker To set CHILD LOCK Touch Display Shows Time of day i _ _ _S_RTi_ _ Iii_ Touch and hold _ until LOCKED appears in the display approximately 4 seconds I I II _ I To cancel CHILD LOCK Touch Display Shows Tou...

Page 12: ...XAMPLE SENSOR COOK allows you to cook most of your favorite foods without having to select cooking times and power levels This oven automatically determines required cooking times for each food item Example To cook potato Touch Display Shows 1 Time of day 2 potato Ful_ll _ _ T _ r _ QUICK TOUCH SENSOR TABLE CATEGORY DIRECTION AMOUNT Potato Pierce each potato with a fork and place on the oven tray ...

Page 13: ... 1 II_ II _ EE _ uu_ _ _ _ _ E _ 3 _ k__q_qE u_ E The oven will reheat food automatically using the sensor system REHEAT TABLE Cate gory Code Direction Amount Place foods to be heated Approx Dinner on dinner plate or similar 8 16 oz 1 plate dish Cover with plastic wrap Place foods to be heated 2 Soup in an appropriately sized Sauce microwave container 1 4 cups Cover with plastic wrap Cover dish co...

Page 14: ...CATEGORY Bacon Frozen Roll Muffin Fresh Roll Muffin Beverage Chicken Pieces Hot Cereal Place bacon strips on microwave bacon rack for best results Use dinner plate lined with paper towels if rack is not available Remove from display package and place on plate If muffins are over 3 oz each count as two when entering quantity heat no more than 3 at a time Remove from display package and place on pla...

Page 15: ... then touch number 1 Example To set the clock for 10 30 AM Touch Display Shows i y STOP J I I Four modes show in 2 opt_o_ the display CI_ITCO TII C I_C R I_LI I Utl_ l Illl_ LIJ _HJ 11 7 u 9 7 rn r _or uuL_ 5 i J l l I I_11_11_ _ 5 LT _qbRR _1_ I PRTI i _ I t_l _it_ _ L _1 ILl __l ITI_IuuL_ 11 NOTE This is a 12 hour clock You can switch between AM and PM by touching 1 or 2 after step 5 OPTION FUNC...

Page 16: ...e display changes to defrost time count down The oven will beep during the DEFROST cycle At this time open the door and turn separate or rearrange the food Remove any portions that have thawed Return frozen portions to the oven and touch START to resume the defrost cycle OPERATING TIPS For best results remove fish shellfish meat and poultry from its original closed paper or plastic package wrapper...

Page 17: ...ick Pork chops inch thick Veal cutlets 1 lb inch thick Fish Fillets Whole Steaks Shellfish Crab meat Lobster tails Shrimp Scallops TIMED COOKING This feature lets you program a specific cook time and power For best results there are 10 power level settings in addition to HIGH power 100 Refer to the Microwave Power Level Table on page 18 for more information NOTE If you do not select a power level ...

Page 18: ...51 _ i the second stage 9 Time counting down and POWER 80 10 When the first stage is over you will hear two short tones as the oven begins the second cook stage MICROWAVE POWER LEVELS Your microwave oven has 10 cook power levels to let you cook or heat a wide variety of foods Refer to the table below for suggestions Microwave Power Level Table Power Use Level Boiling water 10 Making candy High Coo...

Page 19: ... and preferences The times may also vary due to the shape cut and composition of the food Poultry 1 No special techniques are required Poultry should be prepared as with conventional cooking Season if desired 2 Poultry should be thoroughly defrosted Remove giblets and any metal clamps 3 Prick the skin and brush lightly with vegetable oil unless the poultry is self basting 4 All poultry should be p...

Page 20: ...g Table before serving 6 After standing time check to see that the fish is thoroughly cooked The fish should be opaque and flake easily Fresh Fish Cooking Table Microwave Cooking Time Standing Fish Power Per Pound Butter Time Fish Fillets HIGH 41 2 to 8 minutes Add 15 to 30 ml 1 to 2 tbsp lemon juice 2 to 3 minutes Whole Mackerel HIGH 4_12to 8 minutes 3 to 4 minutes Cleaned and Prepared Whole Trou...

Page 21: ...r every two coffee cups adjust to suit your taste Fig 2 Fig 3 Fig 4 3 Fill the Water Reservoir Fill with the water through the hole of the reservoir to the desired cup level Fig 5 6 Do not exceed the MAX line Maximum 7 coffee cups 1 coffee cup is approximately 5 oz or 140 cc Fig 5 4 Push the filled Reservoir back into the Coffee maker to the end Make sure you have replaced the Carafe in its positi...

Page 22: ...THE COFFEE MAKER To clean the coffee maker after brewing be sure the unit is OFF and has cooled Discard the paper filter and grounds and clean as follows The water reservoir filter basket carafe and carafe lid are all top rack dishwasher safe They may also be hand washed Warming plate may be cleaned with a soft damp cloth Do not use abrasive cleansers or scouring pads Never immerse the Coffee Make...

Page 23: ...coffee maker 2 Before using the first time or when the coffee maker has not been used for some time fill the water reservoir to the maximum with cold water and without coffee grounds and without a paper filter Turn on and allow the water to flow through then discard and fill with clean water 3 Never pull out the water reservoir during the brewing cycle Extremely hot water or steam can cause injury...

Page 24: ...small amount 1 4 cups of coffee Touch Display Shows Time of the day M 5171 TLL 81 7TL Scroll 5PTRLL 81 7TL Scroll 3 times Beep 5 times After _1_ scrolling stops L L_q_EE L_ I_ I_ED b R6 _ Scroll 3 times Beep 3 times After scrolling stops Time of the day NOTE When the brewing is completed coffee maker enters KEEP WARM mode automatically Warming temperature is set at medium when the unit is plugged ...

Page 25: ...uu_ _ c Scroll 1 Select A M I Cu T _ I T mC CT ILILILI_I III I _t I Scroll _ _ 7 c_L7 _OCll T _IIF I _ _u I _ _ _ _ l 5fiRLL 8RTL H TLTL L H c _ Scroll After _ scrolling stops Touch Display Shows 1 _ 30Cl I T 31 I I I TI TIC _1 __1 _ U _ _ Ill L __E T Select Brew Scroll 5_ I1 81 _ LU III I_ 1 8 Scroll once Program is set After Mode Brew _ scroittng Time of day 7 20 a m stops Time of the day I Cu 9...

Page 26: ...the warm temperature level will be changed in sequence LOW _ MEDIUM _ HIGH _ LOW 3 Warming plate temperature is set at MEDIUM when the unit is plugged in ADJUST WARMING PLATE TIME Use this pad when you want to change the warming time Example To set warm time for 1 hour 30 minutes Touch Display Shows Time of the day 8P il fiR flTU I L_q _ _ _ E fl_TL L 2 Scroll 2 Select warm time Enter warming time...

Page 27: ...programmed Auto On time is set to start 2 Brewing or Small Batch Brewing is in use Auto On will not occur 3 Warming plate function is in use Auto On will operate normally and warm function will be cancelled Simultaneous Operation 1 Basically you can not use the Microwave Oven while the brew functions such as Brew 1 4 are activated Otherwise you can use all other Microwave functions such as timer a...

Page 28: ...ly fire and damage to the inside of the oven It is always best to be near the oven while you are cooking When the oven is plugged into a wall The microcomputer controlling your oven may temporarily outlet for the first time it does not work become scrambled and fail to function as programmed when you properly What is wrong plug it in for the first time or when power resumes after a power interrupt...

Page 29: ...r minutes after the actual microwave oven cooking cycle ends The amount of standing time depends upon the density of the foods Why is additional time required for As in conventional cooking the initial temperature of food affects cooking food stored in the refrigerator total cooking time You need more time to cook food taken out of a refrigerator than for food at room temperature What is wrong whe...

Page 30: ...u have a circuit breaker box be sure the circuit is closed Arcing or Sparking Are you using approved cookware Is the oven empty Incorrect time of day Have you tried to reset the time of day Unevenly Cooked Foods Are you using approved cookware Is the glass turntable in the oven Did you turn or stir the food while it was cooking Were the foods completely defrosted Was the time cooking power level c...

Page 31: ...erference will not occur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following Reorient the receiving antenna of the radio or television Relocate the Microwave Oven with respect to the receiver Move t...

Page 32: ...nte 54 Brew Infusi6n 55 Cantidadad pequefia 55 C6mo programar el temporizador de infusi6n para el modo de encendido automatico 56 Ajustar la temperatura de la placa de calentamiento 57 Ajustar el tiempo para la placa de calentamiento 57 Otras funciones 58 DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS 69 62 Preguntas y respuestas 59 60 Antes de pedir servicio 61 Acuerdos maestros de protecci6n 63 El servicio...

Page 33: ... para conexi6n a tierra con un enchufe de conexi6n a tierra Ponga el enchufe en un tomacorriente que este correctamente instalado y conectado a tierra Ak PRECAUCION Si Ud usa el enchufe con conexi6n a tierra en forma indebida corre el riesgo de electrocutarse Consulte con un electricista calificado o con el Departamento de Servicios de Sears si Ud no entiende las instrucciones para hacer la conexi...

Page 34: ... haga funcionar este artefacto si tiene un enchufe o un cable daSado si no esta funcionando correctamente o si ha caido o estropeado c No sumerja el cable de alimentaci6n el6ctrica o el enchufe en agua d Mantenga el cable lejos de superficies calentadas e El servicio para este artefacto debe ser hecho soIamente por personal calificado 12 Los liquidos tales como agua cafe o te pueden recalentarse m...

Page 35: ... que se ponga en contacto con una superficie caliente 10 No se debe porter encima o cerca de un quemador caliente a gas o electrico ni dentro de un homo que este caliente 11 Siempre conecte primero el enchufe al aparato luego el cord6n de alimentaci6n al tomacorriente de la pared Para desconectarlo apague todos los controles y luego retire el enchufe del tomacorriente de la pared 12 No se debe uti...

Page 36: ... los materiales empacados de la caja de embalaje 2 Coloque el homo sobre una superficie nivelada que le permita dejar por Io menos 4 pulgadas 0 102 m de espacio libre a la izquierda derecha arriba y atras para una ventilacion apropiada 3 Deslice el soporte de la mesa giratoria sobre la clavi ja en la apertura central del piso del homo aseguran do que sea apropiadamente ubicado sobre la clavija Lue...

Page 37: ...vamiento de seguridad Cavidad del horno de f cil limpieza Etiqueta de guia de cocimiento Su horno viene con los accesorios siguientes 1 Guia para el uso y cuidado 1 Plataforma giratoria de cristal 1 Soporte de la mesa giratoria 1 Dep6sito para 7 tazas de agua 1 Garrafa con tapa para 7 tazas Selector de sabor Cestilla del filtro del agua Placa calentadora Garrafa 37 ...

Page 38: ...de la visualizaci0n y Lbs o Kg 9 TEMPORIZADOR Toque esta tecla para usar su homo de microondas como un temporizador en Ia cocina 10 TIEMPO DE COCClON Toque esta tecla para fijar un tiempo de cocciOn 11 POTENCIA Toque esta tecla para fijar un nivel de potencia de cocciOn 12 TECLAS NUMI eRICAS Toque las teclas numericas para indicar et tiempo de coccidn potencia cantidades o peso 13 SENSOR DE TOQUE ...

Page 39: ... se calienta puede derretir el pl stico donde Io toca Coloque la pelicula de plastico floja sobre el plato y asegQrela apretando el pl stico contra los lados del plato Ventile doblando una esquina del plastico Esto per mitir que el exceso de vapor escape Use platos pl sticos tazas recipientes para conge lador semi rigidos y bolsas de pl sticos s61o para tiempos de coccibn breves Use con cuidado ya...

Page 40: ...sponjas asperas DISTRIBUCION No apile los alimentos Distribuya en una sola capa en el plato para que se cocine en forma pareja Como los alimentos mas densos se cocinan mas lentamente ponga as porciones mas gruesas de came aves pescado y verduras en eI borde del plato COMO PROBAR LA COCCION Como los alimentos se cocinan rapido en un homo de microondas es necesario controlar con frecuencia si ya est...

Page 41: ...tica de seguri dad para poner seguro al panel de control de tal manera que los nitros no puedan usar el homo ni la cafetera cuando usted no quiere que Io hagan y tambien cuando usted este limpiando al homo y a la cafetera Para programar el seguro para ni5os Toque La pantalla muestra Hora de1 dia Toque y sostenga hasta que aparezca LOCKED _ u_ _ uJ nr n BLOQUEO en la pantalla Aproximadamente 4 segu...

Page 42: ...sido detectado sonar n dos pitidos 4 Si se abre la puerta o se toca el bot6n de STOP CLEAR PARADA CANCELACION antes de que se detecte el vapor el proceso se cancelar El homo parara de funcionar 5 Antes de usar la Cocci6n de Toque por Sensor cerci6rese de que el exterior del recipiente que se use para cocinar y el interior del homo esten secos para asegurar un mejor resultado 6 La temperatura del a...

Page 43: ...es Coloque en un recipiente para microondas del tamaSo adecuado tape con una envoltura plastica con venti lacion Saque del paquete enjuague bajo el agua corriente Coloque en un recipiente para microondas deI tamaSo adecuado tape con una envoitura piastica con ventilacion Saque del empaque exterior Deslice la cubierta Si el contene dor no es para microondas co oque en un ptaton cubra con una envoit...

Page 44: ...ntara automaticamente el alimento usando el sistema del sensor NOTA Para informacion sobre recalentamiento refierase a la Guia de Cocimiento que est ubicada al frente de la cavidad del homo TABLA DE RECALENTAMIENTO C6di Cate go gory Instrucciones Cantidad Coloque los alimentos 1 Plato que desee recalentar en para un plato de servicio de Aprox cena mesa o en otto plato 8 16 oz similar CObralo con p...

Page 45: ...ebanadas Categoria Tocino Panecillos Congelados Molletes Panecillos Frescos Molletes Bebidas Pedazos de Polio Hot Cereal Cereal Caliente Para obtener un mejor resultado coloque las tiras de tocino en la parrilla para tocino del microondas Si la parrilla no esta disponible use un plato de servicio de mesa revestido de toallas de papel S quelos del envase y coloquelos en un plato Si cada muffin esta...

Page 46: ...l alertador repita los pasos del 1 al 3 entonces toque el nQmero 1 I I 2 optio_ Los cuatro modos se muestran en pantalla hit 0 TII7 I I J l I I E I E l_uFLl ___ ll _ l _ ILl 3 I TI _III I T _OT I I ILIL_ _I I _I I I1 1 I ul_ll_ _ I s 1 9 P i i i I UjLIL_ p _ 3 1 11 II I 7 _17 11 7 I _ I_11 ILl __ 1 ITI IIuLIL11 _I 5TREY TABLA DE OPCIONES DE FUNCION NUMERO OPCION NUMERO RESULTADO RELOJ ENCENDIDO AP...

Page 47: ...po de descongelaci6n en cuenta regresiva El homo pitara dos veces durante el ciclo de DESCON GELACION EN cada pitido abra la puerta y gire separe o reajuste el alimento Saque todas las porciones que se hayan descongela do Vuelva a poner las porciones congeladas en el homo y toque START para continuar el ciclo de descongelacion LAS PUNTAS OPERADORAS Para 6ptimos resultados Saque el pescado mariscos...

Page 48: ...Mariscos Came de cangrejo colas de langosta camarones callo de hacha vieiras COCClON A TIEMPO PROGRA MADO Este elemento le permite programar un tiempo y una intensidad de coccion Para resultados optimos hay 10 niveles de intensidad ademas de intensidad alta HIGH que es el 100 Para mas informacion referirse a la Tabla de niveles de intensidad de microondas en la p gina 49 NOTA Si Ud no selecciona e...

Page 49: ... i _ _ 7 _ 50 en la segunda etapa Cuenta regresiva y POTENCIA 80 10 AI final del periodo de coccion se escuchar n dos sonidos cortos y uno largo NIVELES DE INTENSIDAD DE LAS MICROONDAS Su homo de microondas tiene 10 niveles de intensi dad de coccion para permitirle cocinar o calentar una variedad de alimentos En el siguiente tabla se mues tran algunas sugerencias Tabla de nivel de intensidad de mi...

Page 50: ... variar con la forma corte y composici6n de los alimentos Ayes 1 No se requieren tecnicas especiales Las aves deben preparase en la forma convencional para cocinar Agregue condimentos si Io desea 2 Las aves deben estar completamente desconge ladas Saque las menudencias y las abrazaderas de metal 3 Pique la piel y pase aceite vegetal con un pincel a menos que el ave este previamente marinada 4 Toda...

Page 51: ... la Tabla para coccion antes de servir 6 Antes del tiempo de reposo revise si el pescado esta completamente cocido El pescado debe estar opaco y separarse en escamas f cilmente Tabla para cocinar pescado fresco Tiempo de Tiempo de Pescado Intensidad cocci6n por libra Mantequilla reposo Filetes de pescado HIGH 4_ 2 a 8 minutos Agregar 15 a 30 ml 2 a 3 minutos 1 a 2 cucharadas soperas Macarela enter...

Page 52: ...cafe ajuste la cantidad a su gusto 6 g por cada cucharada Fig 2 Fig 3 Fig 4 3 Llene el dep6sito del agua Llenar con agua a traves del orificio del deposito hasta el nivel del nOmero de tazas deseado Figs 5 6 No exceder sobre la linea MAX M ximo 7 tazas de cafe una taza de cafe tiene aproximadamente 5 oz fluidas 6 140 cc or Fig 5 Fig 6 4 Vuelva a colocar el deposito Ileno dentro de la cafetera hast...

Page 53: ...arar el cafe asegt3rese de que la unidad este apagada y de que se haya enfriado Deseche el filtro de papel y los residuos del cafe molido y limpiela de la manera siguiente El recipiente de agua compartimiento de filtro garrafa y la tapa de la garrafa estan todos seguros en el estante superior del lavaplatos Tambien debe ser lavado a mano La placa calentadora se puede limpiar con un paso hQmedo bla...

Page 54: ...fetera 2 Antes de usarla por primera vez o cuando la cafetera no ha sido usada durante algQn tiempo Ilene el dep6sito del agua hasta el m ximo con agua fria pero sin care molido y sin un filtro de papel Encienda la cafetera y deje que el agua pase completamente luego deseche el agua y vuelva a Ilenar el deposito con agua limpia 3 Nunca saque el deposito del agua durante el ciclo de infusion El agu...

Page 55: ...tra La hora del dia _1 I _ _T Cambia I _1 I _ _T it Cambia 3 veces y pita 5 veces Despues de que se pare de deetizar _ _E_ L q _ 18 Cambia 3 veces y pita 3 veces Despues de qae se pare de destizar La hora del dia NOTA Cuando termina de hacer la infusion la cafetera entra automaticamente al modo de MAN TENERLO CALIENTE La temperatura de calentamiento est programada en el medio cuando la unidad es e...

Page 56: ...r A M RP L _ _ I GU TLTL _ fl fl r_ESET Oambia i cu lOCI I Tr It 51_RL L 8 qfl _ fl_ LIL H _ _ Cambia Despuesde V que se pare de deslizar Toque La pantalla muestra Seleccionar InfusiOn RP 7 Dt 1 l GU 81_EU TLTL _ H fiRE SET Cambia 8 El programa esta completo Modo Infusi6n Hora deI dia 7 20 a m CT lOCI I TIr CO 5 I1 _I Ul III I_I Cambia una vez Despuesde que se pare de desIizar La hora del dia i Ac...

Page 57: ... unidad la temperatura de calentamiento queda establecida en MEDIA AJUSTAR EL TIEMPO PARA LA PLACA DE CALENTAMIENTO Use este bot6n cuando desea cambiar el tiempo de calentamiento Ejemplo Para establecer un tiempo de calen tamiento de 1 hora y 30 minutos Toque La pantalla muestra La hora del dia _OCI I TIrTICO Tr It _I I 1 1 1 II Hi I l I LILIL I_ I l 1 13 _ _ITI I TIITIC I Till II I 1 UI _ X I I I...

Page 58: ...automatico esta fijado para iniciar 2 Elaboraci6n o la elaboraci6n de hornada pequeSa esta en uso El Encendido Autom tico no se va a producir 3 La funcion de la placa de calentamiento est en uso El encendido automatico funcionara normalmente y la funcion de calentamiento sera cancelada Operaci6n Simultanea 1 B sicamente no puede usar el homo de microondas mientras las funciones de preparacion tal ...

Page 59: ...mpre permanecer cerca del homo mientras Io est usando Cuando se enchufa por primera vez el homo La microcomputadora que controla su homo puede hallarse circunstan al tomacorriente de pared y no funciona cialmente perturbada y fallar en la funci6n programada cuando enchufa correctamente _ Qu6 esta mal por primera vez o cuando la energia se restaura luego de una interrup ci6n de corriente Desenchufe...

Page 60: ...z Por que se requiere tiempo adicional En cocina convencional la temperatura inicial de los alimentos afecta el para cocinar alimentos guardados en el tiempo total de cocci6n Ud necesita m s tiempo para cocinar alimentos refrigerador sacados del refrigerador que para alimentos que est n a temperatura ambiente Que est mal cuando las comidas Una dureza sequedad mancha marron indica la sobrecocci6n h...

Page 61: ...rtacircuito asegQrese de que el circuito este cerrado Chispas o arco electrico Est usando la vajilla aprobada Est vacio el homo Hora del dia incorrecta Ha probado reprogramar la hora del dia Alimentos cocidos irregularmente Alimentos cocidos de mas Alimentos cocidos de menos Descongelamiento incorrecto Est usando vajilla autorizada Esta puesta en el homo la bandeja giratoria Dio vuelta o revolvio ...

Page 62: ...abra interferencia en una instalaci6n especMca Si este aparato causa interferencia a la recepcion de la radio o televisi6n Io cual se puede determinar prendiendo y apagando el aparato se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia mediante uno o m s de los siguientes pasos Cambie la orientacion de la antena de radio o tele vision Cambie la posicion del horno de microondas con resp...

Page 63: ...r hecho unacomprainteligente Su nuevoproductoKenmore esta diser_ado y fabricado paraafios de operaci6nsegura Perocomotodo producto puedenecesitarmantenimiento preventivoo reparacionescada cierto tiempo Es alli cuan do eltener unAcuerdo Maestrode protecci6nle puede ahorrardinero o evitarque la falla empeore AdquieraunAcuerdo Maestrode proteccionahoray resguardesedecualquiermolestia o gastos inesper...

Page 64: ...iiiii iiiiiiiiiiiiiiii _ iiiiiiiiiiiii i_ For repair of carry in items like vacuums lawn equipment _iiiii iiiiiiiiiiiiii i and electronics call or go on line for the location of your nearest iiiiiiiiiiiiii i SearsParts RepairCenter _ iiii iiiiiiiiiiiiil iiiiiiiiiiiiii i 1 800 488 1222 iiiiiiiiiiiiii i Callanytime dayornight U S A only iiiiiiiiiiiii_ iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii...

Reviews: