5
ENGLISH
PROTECTION AGREEMENTS
CONTRATS DE PROTECTION
Au Canada
Contrats d'entretien
Votre achat a une valeur supplémentaire parce que vous
pouvez compter sur le HomeCentral
®
de Sears pour un
service après-vente. Avec plus de 2 400 spécialistes formés
à l'entretien et un accès à plus de 1 000 000 pièces et
accessoires, nous avons les outils, les pièces, le savoir et
le talent pour répondre à votre demande : nous réparons ce
que nous vendons.
Votre produit Kenmore
®
est conçu, fabriqué et essayé pour
vous assurer des années d'un fonctionnement fiable.
Cependant, comme tout appareil ménager, il peut
nécessiter un entretien de temps à autre. Le contrat
d'entretien Sears vous offre un remarquable programme de
service à un prix abordable.
Contrat d'entretien Sears :
• Est votre manière d'acheter un service pour demain au
prix d'aujourd'hui.
• Élimine factures de réparation résultant d'usure normale.
• Fournit une assistance téléphonique par un technicien
Sears pour les produits nécessitant un dépannage à
domicile.
• Même si vous n'avez pas besoin de réparation, vous
fournit un contrôle d'entretien préventif annuel à votre
demande, pour vous assurer que votre produit est en bon
état de marche.
Certaines limites s'appliquent. Pour de plus amples
renseignements sur les contrats d'Entret
ien Sears
Canada, composez le 1-800-361-6665.
Maintenance Agreements
Your purchase has added value because you can depend on
Sears Home Central
®
for service. With over 2400 Service
Technicians and more than a million parts and accessories,
we have the tools, parts, knowledge and skills to ensure our
pledge: We Service What We Sell.
Your Kenmore
®
product is designed, manufactured and
tested to provide years of dependable operation. But like all
products, it may require service from time to time. The
Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding
service program, affordably priced.
The Sears Maintenance Agreement:
• Is your way to buy tomorrow’s service at today’s price.
• Eliminates repair bills resulting from normal wear and
tear.
• Provides phone support from a Sears technician on
products requiring in-home repair.
• Even if you don’t need repairs, provides an annual
Preventative Maintenance Check, at your request, to
ensure that your product is in proper running condition.
Some limitations apply. For more information about
Sears Canada Maintenance Agreements,
call 1-800-361-6665.
In Canada
Summary of Contents for 970-3356 Series
Page 23: ......
