Kenmore 911.94752 Use & Care Manual Download Page 4

Page: 4 / 76

Summary of Contents for 911.94752

Page 1: ... Free Standing Range _ e Care Estufa El_ctrica Radiante de 30 Tipo lndependiente con Autolimpieza Models Modelos 911 94752 94754 94759 Ill I P ZI o 229c4020P292 SRq 0484 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Page 2: ...6 17 Oven Cooking Tips 18 20 Strong Smell or Odor 18 Aluminum Foil I8 Oven Vent 18 Peeking 18 Preheating I8 Oven Light 18 Baking With Margarine 18 Bakeware Placement 19 Bakeware 19 Element Cycling 19 Oven Racks t9 Oven Control 20 Broiling 21 22 Self Cleaning Cycle 23 24 Glass Ceramic Cooktop Cleaning 25 27 Control Panel 28 Broiler Pan and Grid 28 Walls of the Oven 28 Drawer and Sides of Range 28 O...

Page 3: ...e when bracket is not properly installed NOTE The installation of the ANTI TIP bracket must meet all local codes for securing appliance Step 1 Locating the bracket A Locate the bracket against the rear wall and either the right or left cabinet If the countertop overhangs the cabinet offset the bracket from the cabinet by the amount of overhang if there is no adjacent cabinet position the edge of t...

Page 4: ...1 4 x t t 2 lag bolt 4 each 1 2 OD sleeve anchor Drill the recommended size hole for the anchors into the concrete at the center of each pre marked concrete floor and wall hole position Install the sleeve anchor into the drilled holes and then install the lag bolts through the bracket DO NOT OVERTIGHTEN THE BOLTS Step 3 Checking the installation A Complete the installation of the range per the ins...

Page 5: ...e appliance Children climbing on the appliance could be seriousFy iniured I o 5 KEEP THIS book for later use NEVER USE your appliance for warming or heating the room NEVER TRY to repair or replace any part of the appliance unless instructions are given in this manual All other work should be done by a qualified technician ALWAYS KEEP combustible wall coverings curtains dishcloths towels potholders...

Page 6: ...s or ceramic cookware can be used for cooktop cooking Make sure the cookware you choose to use is designed for cooktop cooking without breaking due to the sudden temperature change ALWAYS USE care when touching cooking zones They will retain heat after the range has been turned of NEVER BLOCK the oven air vent behind the right rear cooktop cooking zone COOKWARE USED for cooktop cooking should be f...

Page 7: ...arm and requires businesses to warn their customers of potential exposure to such substances The fiberglass insulation in a self cleaning oven will give off a very small amount of carbon monoxide during the cleaning cycle Exposure can be minimized by venting with an open door or window or using a ventilation fan or hood IMPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given o...

Page 8: ...e cooktop seat around the outer edge of the glass because it will cut or damage it _ CAUTION When the surface controls are turned off the Hot Surface Indicator light will remain lit until the cooktop surface has cooled to approximately 150 F The glass ceramic surface will retain heat after the indicator light goes out Use caution until the cooktop surface has had time to cool Sugar spills such as ...

Page 9: ...e Storage Drawer Removable Oven Door To remove the adhesive residue left from packaging tape use household dishwashing liquid mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish to ensure no damage is done to the range This should be done before the range is turned on for the first time The tape cannot be re...

Page 10: ... Of l j Cooking Pan _ _ Zone t Pans should be fiat on bottom Wok Cooking We recommend that you use only a flat bottomed wok They are available at your local retail store Do not use woks that have support rings Use of these types of woks with or without the ring in place can be dangerous Placing the ring over the surface unit will cause a buildup of heat that wilt damage the porcelain cooktop Do no...

Page 11: ...ew cooktOpr Especially good with a clad bottom Aluminum Heavyweight aluminum cookware recommended Cast Iron Cast iron cookware that is completely covered with porcelain enamel is recommended Cast iron that is not covered with porcelain enamel may scratch the g ass ceramic surface of the cooktop Copper Bottom Has good performance but it can leave a residue on the cooktop surface if allowed to boil ...

Page 12: ... 95587 95589 only The right front element has two cooking zones 6 Zone For Small 9 Zone k tensils For Large _ _ O e To use the large 9 _ _ cooking zone push LL2 in the right portion of the rocker switch next to the control 6 9 knob and push to turn the control knob to the desired setting To use the small 6 cooking zone push in the left portion of the rocker switch and push to turn the control knob...

Page 13: ...e light inside the oven on or off As you read through your manual you will find what each of the individual indicators are used for and how they will help you in understanding your new control If the display flashes an F followed by a number and beeps continuously you have a function error code Note the number after the F Turn the OVEN CONTROL KNOB to the OFF position Disconnect all power to the r...

Page 14: ... the CLOCK pad the display wilt flash 12 007 Touch the CLOCK pad again and follow the instructions to set the clock Any operation set before a power failure wilt need to be reset The oven wit automatically shut off if it has been left on for more than t2 hours To deactivate or reactivate the automatic shutoff touch and hold the MIN UP and DOWN arrow pads for about 4 seconds 14 ...

Page 15: ...MER ON OFF pad to start over The Timer is used to time cooking processes or other household activities It does not control the oven tt can be set for up to 1 hours and 59 minutes tt wilt count down in minutes until the LAST 60 SECONDS is reached then the control wi l beep once When the countdown reaches ZERO the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the TIMER ON OFF ...

Page 16: ...rkey or Roast 1 The oven win turn on immediately and cook for a selected length of time At the end of the cooking time the oven will turn off automatically 1 Make sure the correct time of day is showing in the display 2 Touch the COOK TIME ON OFF pad 3 Touch the HOUR MIN UP and or DOWN arrow pads to set how long you want foods to cook 4 Turn the OVEN CONTROl KNOB to the baking temperature you want...

Page 17: ... baking temperature you want to use The OVEN ON and AUTOMATIC OVEN indicator lights will glow 7 When the start time is reached the oven will automatically turn on and start cooking When the temperature inside the oven reaches the temperature you have selected the PREHEATED indicator light will glow The set amount of cooktime will count down to zero a tone will sound and the AUTOMATIC OVEN indicato...

Page 18: ...cycle If your oven iight is left on for an extended period of time the oven will be warm when the door is opened due to the heat generated from the oven light bulb The oven vent is located behind the right rear cooking zone This area could become hot during oven use It is normal for steam to come out of the vent and or collect moisture underneath when oven is in use The vent is important for prope...

Page 19: ...ols the temperature inside the oven To keep a constant set temperature the elements will cycle turn on and off during cooking The oven racks are designed with stops a convenience as well as a safety precaution The guides have a bump to prevent the racks from tilting when they are pulled out of the oven This design allows the racks to be inserted in only one way Bump in J_ tll ook G ido Ill Your ov...

Page 20: ...on and stays on when oven has reached selected temperature OVEN ON indicator iight turns on and stays on when a Bake Broil or Clean function has been chosen CLEAN indicator light turns on and stays on for self clean tf the CLEAN indicator light flashes you should check for one of the following 1 The latch handle is locked during a baking function 2o The latch handle is not locked during a self cle...

Page 21: ... to cook meat and poultry thoroughly meat to at least an INTERNAL temperature of 160 F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180 F Cooking to these temperatures usually protects against food borne illness The closer you place foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element will allow the meat to c...

Page 22: ...ick about I lb 2 1 U_ck about 10to12oz 2 t thick about1tb 6 5 5 4 4 5 3 3 5 6 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 5 5 6 8 10 10 15 2O 25 25 3 3 4 18 20 I0 10 6 8 10 15 7 10 9 14 4 6 8 8 10 I2 20 25 15 Donot turn over 6 8 10 15 4 9 10 Steaks lessthan_A thickare difficult tocook rare Slash fat Brush each side withmelted butterBroilskin side down first Space evenlyPlace English muffins cut side up andbrush withbutte...

Page 23: ...t becoming worn or frayed it should be replaced The gasket is designed to have a 5 6 gap at the bottom of the door This allows for proper air circulation Door Panel Gasket t Door Liner It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the range This is due to the gasket The location of the gasket on the door maintains a good seal and prevents any heat loss w ...

Page 24: ...ct time of day is displayed 2 For best results follow the steps in PREPARING YOUR OVEN 3 Slide the self clean lock handle to the right as far as it wilt go Do not force the handle 4 Turn the OVEN CONTROL KNOB to CLEAN The CLEAN and OVEN ON indicator lights will glow 5 To delay the start of the clean cycle touch the START TIME ON OFF pad 6 Touch the HOUR MIN UP and or DOWN arrow pads to set the tim...

Page 25: ...the first time clean it with the Cooktop Cleaning Creme e This he_ps protect the top and makes clean up easier 2 Daily use of the cooktop cleaning creme will help keep the cooktop looking new 3 Shake the cleaning creme well Apply a few drops of the creme directly to the cooktop 4 Use a paper towel or sponge to clean the entire cooktop surface NOTE It is very important that you DO NOT heat the cook...

Page 26: ... razor scraper 2 If pots with a thin overlay of aluminum or copper are allowed to boil dry the overlay may leave black discoloration on the cooktop This should be removed immediately before heating again or the discoloration may be permanent WARNING Carefully check the bottom of pans for roughness that would scratch the cooktop Cooktop seal To clean the cooktop seat around the edges of the glass l...

Page 27: ...craper and cooktop creme to remove these marks Failure to remove this residue immediately may leave permanent marks If pots with a thin overlay of aluminum copper or enamel boil dry bonding with the glass ceramic surface of the cooktop may occur This black discoloration should be removed immediately or it could become permanent Use of glass cleaner may leave an iridescent film on the cooktop Clean...

Page 28: ...r or soap filled pad Rinse well after cleaning and dry NEVER USE OVEN CLEANERS IN OR AROUND ANY PART OF THE OVEN When cleaning be sure not to bend or displace the temperature sensor located on the back wall of the oven CLEANING MATERIALS Dishwashing detergent Warm water Paper towels TO CLEAN Do not use oven cleaners cleansing powder or harsh abrasives If marinades tomato sauce basting materials et...

Page 29: ...tly onto the knob stem 2 Align the molded rib to the clear groove in the knob stem 3 Push the knob back as far as it wilt go r _ AUTION Disconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box before attempting to replace the oven light bulb Do not touch a hot light bulb with wet hands or a wet cloth Wait until the bulb has cooled and use a dry cloth L 4 Light Bulb Bulb Cove...

Page 30: ...f the rack until the raised back slides under the bump of the rack guides 3 Slide the rack all the way back TO 1 2_ REMOVE Fully open the door Push the hinge locks down toward the door frame to the unlocked position This may require a flat blade screwdriver Hinge Lock Unlocked Position 4_ 5 Hinge Arm Firmly grasp both sides of the door at the top Close door to the door removal position Lift door u...

Page 31: ...ge of marinades fruit juices tomato sauces and basting materials containing acids may cause discoloration and should be wiped up immediately When surface is cool clean and rinse Do not use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door tf any stain on the door vent trim is persistent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results TO CLEAN INSIDE OF...

Page 32: ...O REPLACE 1 Place the drawer rail on the guides 2 Push the drawer back until it stops 3 Lift the front of the drawer and push back untie the stops clear the guides 4 Lower the front of the drawer and push back until it closes Drawer Rear drawer front an_ support is resting _t I_ P uppeu on topofgu de _a I i_ away frorr body sido t L7 7 1 1t IF DRAWER IS CROOKED Rear drawer support is on top of gui...

Page 33: ...Use only Cooktop Cleaning Cremee b Make sure the cooktop surface and bottom of cookware are clean before using c Use only smooth bottomed cookware n Metal markings on the cooktop surface may appear as scratches I i i i i in Sliding or scraping metal utensils and cookware across cooktop surface Use recommended cleaning procedure to clean the cooktop surface Areas of discoloration on the cooktop sur...

Page 34: ...ocking temperature will prevent the lock handle from sliding to the unlock position i i i Cleaning results a Over_ was heavily were poor soiled Wipe the racks down with vegetable oil Use pans which are flat and match the diameter of the surface unit selected i i i i iiiiiiii 111 11 i See the temperature adjustment instructions following this section Oven temperature must drop below the lock temper...

Page 35: ...ven temperature needs adjustment Range and oven rack not level Oven controls improperly set improper rack position e Reduce temperature 25 degrees for glass or dull darkened pans f Check oven temperature adjustment section g Check the installation for leveling h See the baking section ao Check broil pan placement see broiling section b Oven preheated c lmproper use of foil d Oven door closed durin...

Page 36: ...ure of the oven To decide how much to change the temperature set the oven temperature 25 degrees higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed 1 Press and hold at the same time the HOUR UP and DOWN arrow pads until the display shows...

Page 37: ...NOTES 37 ...

Page 38: ...se theabovewarrantiesareellective for only 90 days WARRANTY SERVICE IS AVAILABLEBY CONTACTING THENEAREST SEARSSERVICECENTER tN THEUNITEDSTATES This warrantygivesyou specific legalrights andyou mayalso haveother rights which vary from state to s_ate SearsRoebuckandCo Dept 817 WA Hoflman Estates IL 60179 To further add to the value of your Range Buy a Sears Maintenance Agreement r 1st Year 2nd Year ...

Page 39: ...nsejos para cocinar en el homo 55 57 Olor u olor fuerte 55 Papel de aluminio 55 Ventilacion del homo 55 No mire 55 Precelentamiento 55 Luz del homo 55 Horneado con margarina 55 C6mo cotocar los utens lios 56 Utensilios 56 Ciclo de los etementos 56 Parri las del homo 56 Nuevo control 57 Para asar 58 59 El ciclo de autolimpieza 60 61 Limpieza de la cubierta de vidrio cer mica 62 64 Panel de control ...

Page 40: ...bien instalada NOTA La instalacidn de la abrazadera CONTRA VOLCADURAS debe cumplir con todas las ordenanzas locales para asegurar la estufa Paso 1 Ubicacibn de la abrazadera A Coloque la abrazadera contra la pared trasera a la derecha o izquierda del gabinete Si la superficie del gabinete sale m s afuera que et gabinete corra i la abrazadera para compensar la _ cantidad de la distancia Si no exist...

Page 41: ...de cada Manga para uno anclar O D de 1 2 Haga el hoyo de tamar_o recomendado para las anclas sobre el concreto en el centro de cada hoyo premarcado sobre el piso de concreto y sobre la pared Instale la manga del ancla dentro det hoyo y luego instale los pernos a traves de la abrazadera NO APRIETE LOS PERNOS DEMASIADO Paso 3 Revise la lnstalaci6n A Complete la instataci6n de la estufa de acuerdo al...

Page 42: ...tizar su seguridad la de su familia y Ia de su hogar pot favor lea su Manual det Consumidor cuidadosamente Mantenga o a la mano para referencias Ponga mucha atenciSn alas secciones de seguridad ASEGURESE que su estufa sea instalada pot un tecnico especializado y que haga tierra adecuadamente NO DEJE a los nifios sin vigiIancia cerca de una estufa que se est_ usando ENSENE A LOS NINOS A no jugar co...

Page 43: ... vidrio o cer mica se pueden usar para cocinar en la cubierta Asegt_rese que los utensitios que seleccione est n diseSados para cocinar sobre fa cubierta sin quebrarse debido a loss0bitos cambios de temperatura SlEMPRE TENGA cuidado cuando toque los elementos de la cubierta Retendr n calor despues de que la estufa se haya apagado NUNCA OBSTRUYA la ventilaciSn del homo detr s de la zona para cocina...

Page 44: ...iere que los hombres de negocios adviertan a sus clientes del contacto potencial a tales substancias_ El aislante de fibra de vidrio en el horno con autotimpieza emitir_ una muy peque5a cantidad de mon6xido de carbono durante el ciclo de autolimpieza El contacto se puede minimizar ventilando con una puerta o ventana abierta o usando un ventilador o una campana de ventilaci6n IMPORTANTE La salud de...

Page 45: ... vidrio porque lo podria cortar o dafiar 45 _ PRECAUCION superficie se apaguen la luz Cuando los contro es de la Indicadora de Calor de la Superficie permanecer _ encendida haste que la superficie se haya enfriado hasta aproximadamente 150 grados F La superficie de vidrio cer_mica retendrd cafor despu_s que a luz indicadora se haya apagado Tenga cuidado hasta que la superficie de la cubierta haya ...

Page 46: ... modelo y serie Puerta removible Caj6n de del homo almacenamiento Sello de la puerta removible del homo Para sacar et residuo del adhesivo de la cinta de empaque use un detergente liquido normal para platos aceite minera o para cocinar Con un paso suave frote e area y permita que se remoje Enjuague y seque bien Repita el procedimiento usando un pulidor para estufas para asegurarse que el homo no s...

Page 47: ...de _ la zona para Fondo ___ i u de la olta _ _ cocmar I Las ollas deberian tener fondo piano Cbmo cocinar en un wok Recomendamos que usted use s61o un wok de fondo plano Se pueden encontrar en su tienda local No use woks que tengan anillos de soporte El uso de estos tipos de woks con o sin los anillos en su lugar puede set peligroso El colocar el anillo sobre la unidad de la superficie causar un a...

Page 48: ...xistencia de bordes rugosos o asperezas ya que podrian rayar ta superficie de la cubierta Si usted no sabe _ _ I si sus utensflios _ tienen fondo piano haga esta pruebar lnvierta la olla sobre la cubierta coloque una regla sobre la superficie de la oila Haga girar ta regla en un circulo completo revisando mientras la da vuelta cualquier espacio que podria existir entre tas dos superficies El fondo...

Page 49: ...arla vez que una zona para cocinar es activada Por modelos 95582 95587 95589 solamente Et etemento frontal derecha tiene dos zonas para cocinar Zona de 6 para utensilios Zona de 9 para utensilios grandes Para usar la zona para cocinar grande de 9 LLJ empuje ta parte superior del interruptor al lado de ta peritla 6 9 de control y empuje ta perilla de control para hacerla girar a ta posicion deseada...

Page 50: ...o apaga la luz interior def homo Toque ta flecha hacia abajo para mostrar la temperatura seleccionada del horno A medida que usted lea su manual encontrar et prop6sito de cada uno de estos indicadores y c6mo le ayudar6n a entender su nuevo control El dial mostrar_ I E1RELOJ para fa hora del dia 2 La cantidad de tiempo que ha seleccionado cuando use el CRONOMETRO 3 Cuatquier funci6n demorada o tiem...

Page 51: ...a posici6n de APAGADO Permita que el homo se enffie por una hora y pruebe la funci6n del homo nuevamente Si et problema se repite tlame para un servicio Dfgale al t6cnico que codigo estaba pestaSeando Cuando la electricidad a la estufa se prende pot primera vez o si ocurre un corte de corriente el dial hat pestar_ear PF Si empuja el bot6n CLOCK RELOJ el dial bar pestafiear 12 00 Toque el bot6n CLO...

Page 52: ...metro se usa para medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras actividades de ta cocina No controla el homo Se puede programar hasta 11 horas y 59 minutes Contar hacia atr s en minutes hasta que llegue a los ULTtMOS 60 SEGUNDOS entonces el control dar_ unpito Cuando la 60 SEGUNDOS entonces et control dar_ un pile Cuando la cuenta tlegue a CERO el control dar_ 3 pitos seguidos de unpito cad...

Page 53: ... 4 Pavo o Asado 1 El homo se encender_ inmediatamente y cocinara por la cantidad de tiempo selecoionada AI fin del tiempo para cocinar el homo se apagara autom ticamente 1 AsegQrese que el reloj este mostrando la hora correcta de dia 2 Empuje el boton COOK TIME ONIOFF 3 Empuje los botones con las flechas para SUBIR y o BAJAR las HORAS MINUTOS para programar la cantidad de tiempo para cocinar 4 Hag...

Page 54: ...LA DE CONTROL DEL HORNO para seleccionar la temperatura que desea usar Las luces indicadoras DE HORNO ENCENDIDO y HORNO EN AUTOMATICO se encender 7o Cuando se ltega a la hora de comienzo el homo se encender_ automaticamente y empezar a cocinar Cuando ta temperatura dentro del homo IIegue a la temperatura que usted ha seleccionado la uzde PRECALENTAMIENTO se encender_ La cantidad de tiempo programa...

Page 55: ...l homo est_ en uso La ventilaci6n es importante para la circulaci6n adecuada del aire Nunca obstruya la ventilaci6n Ubicaci6n de ventilacibn del homo Paraprolongar lavida det ioco de la tuzdel homo siga estos consejos Siempre apague ia luz cuando el homo no est6 en uso 6 durante uncicto de limpieza Si la luz del homo se deja encendida por un largo periodo de tiempo el homo estar_ tfbiocuando abra ...

Page 56: ...ra del Homo mide y controla continuamente la temperature dentro del homo Pare mantener una temperatura programada constante tos elementos har_ n un ciclo de encendido se prenden y se apagan durante la cocci6n Las parrillas del homo estan disefiadas con topes una conveniencia y tambien una precaucidn de seguridad Las guias tienen una tope para prevenir que las parrillas se den vuelta Este dise fio ...

Page 57: ...a cuando el homo haya alcanzado la temperatura seleccionada Luz de HORNO ENOENDIDO OVEN ON se prende y permanece encendida cuando la funci6n de homear asar o timpiar ha sido seleccionada La luz del LIMPIAR CLEAN se prende y permanece encendida para la autotimpieza Si la luz de LIMPIAR pestaRea revise uno de Io siguiente 1 La manilla de cerrojo est cerrada durante la funci6n de hornear 2 La manilla...

Page 58: ...ra de los Estados Unidos recomienda cocinar la came y las ayes completamente la came a un calor INTERNO de por Io menos 160 F y las ayes a un calor tNTERNO de por Io menos 180 F El cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enfermedades causadas por los alimentos Mientras m_s cerca cotoque los alimentos del elemento para asar m s rapido se dorar n por afuera pero quedando rojo o rosa...

Page 59: ...gr_eso 2 I grueso aproxt lb 2 I grueso aprox 10a12oz 2 1 grueso aprox IIb 3 3 5 6 5 5 4 4 4 4 5 5 5 5 P R i MERtSEGUNDO LADe I LADe TIEMPOI TIEMPO MIN I fMIN I3 i 15 I 11 8 6 10 8 15 10 12 20 20 I 25 25 25 15 3 1 3 4 I 18 20 I No asd_ vuetla 5 5 I t0 5 10 6 6 B 8 i t0 10 15 15 7 4 10 g 9 6 14 10 COMENTARIOS Sep_re os parejamente Losbistecs demenos de A son dificiles decocinar crudos Carte lagrasa ...

Page 60: ...azado El sello de la puerta est diseSado para que tenga un espacio de 5 6 en et fondo del homo Esto permite la circulaci6n adecuada deI aire 6O Panel de la puerta Selio Revestimiento de la puerta Es normal que su homo de la apariencia de no tener un buen selio sobre el homo Esto se debe al sello La ubicacion del sello sobre la puerta mantiene ta puerta sellada y previene cualquier perdida de calor...

Page 61: ...e que se yea la hora correcta del dia 2 Para mejor resultado siga los pasos para PREPARAR SU HORNO 3 Si la manifla no se ve levante ia cubierta superior y tire ta mani la Io m _safuera posible 4 De vuelta fa PERILLA DE CONTROL a CLEAN LIMPIEZA Las luces indicadoras del LIMPIEZA CLEAN y de HORNO ENCENDtDO OVEN ON se encender_n Para poner eJciclo de limpieza empuie el botCn START TIME ONIOFF Empuje ...

Page 62: ...Es muy importante que NO encienda ta cubierta hasta que este completamente limpia Limpie la superficie de la cubierta cada vez que algo se derrame Residuos quemados ADVERTENClA Puede causar DAIRIOS a Lasuperficie de su cubierta si utiliza esponjillas diferentes alas esponjillas AZULES anti rayas Scotch Brite e Multipurpose No Scratch de 3M 1oDeje que la cubierta se enfrie 2oEsparza unas cuantas go...

Page 63: ...pa puede dejar una mancha negra en Ia cubierta Esto se debe retirar de inmediato antes de calentar la estufa de nuevo o de Io contrario la mancha puede ser permanente ADVERTENCIA Cuidadosamente revise fa base de los sartenes en busca de rugosidades que puedan rayar a superficie de ia cubiert Setlante de ta cubierta Para limpiar el se lante de ta superficie de la cubierta alrededor de los bordes de...

Page 64: ...y la crema para la supefficie para sacar estas marcas Si no saca este residuo inmediatamente podda producir marcas permanentes Si las ollas con un enchapado de aluminio delgado de cobre o de esmalte hierven cuando estan secas se poddan fundir con la superficie de la cubierta Esta descoloracion negra deberia ser sacada inmediatamente o podda set permanente El uso de limpiadores de vidrio podrian de...

Page 65: ... Ponga detergente para platos sobre la parrilla y cubra con un paso o una toalla h0meda pot un rato Friegue a medida que sea necesario Lave enjuague y seque bien Usted tambi_n podda porter la cacerola y la parrilla en la lavadora de platos Limpie solamente para retocarlas entre ciclos de iimpieza Use detergentes liquidos para platos agua tibia o laniltas con jab6n Enjuague bien despues de Iimpiar ...

Page 66: ...o de la perilla 3 Coloque el canal moldeado en linea con la ranura plana en el tallo de la perilla Empuje la perilfa hasta Io m_s atr is posibie PRECAUClON Desconecte el poder el_ctrico hacia el homo en la caja del circuito principal o en la caja de los fusibles antes de tratar de reemplazar el foco de la luz del horno_ No toque un foco de la luz caliente con las manos mojadas o con un pato h_ Jme...

Page 67: ...atr_s se deslice pot debajo del tope de las guias 3 Deslice la parrilla hasta atras COMO SACAR 1 Abrala puerta completamente 2 Empuje los topes de asbisagras hacia abajo hacia el marco de la puerta a la posici6n de Salga abierto Esto podria requerir un destornillador de cabeza plana 3 Tome firmemente los lados de la puerta de arriba 4 Cierre la puerta a la posici6n de saque 5 Levante la puerta has...

Page 68: ... salsas para aliSar jugos de fruta salsas de tomate y materiates para sasonar que contengan _cidos podrian causar una descoloraci6n y se deberian timpiar inmediatamente Cuando la superficie se enfrie fimpie y enjuague No use limpiadores para homos polvos para fimpiar o abrasivos duros en la parte exterior de la puerta Si cualquier mancha sobre la moldura de la ventiEaci0n de ta puerta persiste use...

Page 69: ...sobre las guias 2 Empuje el cajOn hacia atr s hasta que se detenga 3 Levante el frente del caj6n y empuje hacia atr_s hasta que los topes pasen pot sobre las guias 4 Baje el frente del cajOn y empuje hacia atr_s hasta que cierre El soporte trasero El panel de del cajbn est_ I frente del pueszo soDre el I_ ca 6n est_ rieldelaguia _ _ _ Ill ra ae _ Hi llnea con e Z 7 11 I a o del Sl EL CAJON ESTA TO...

Page 70: ...rlas c Use s61o ollas de fondo suave Marcas de metal en la superficle de la cubierta pueden verse como rayaduras ii ll illll Arrastrar o raspar los Use el procedimiento utensilios sobre la recomendado para limpiar la superficie de la cubierta superficie de la cubierta I Areas de descotoract6n sobre la superflcie de la cublerta iii1 i iii _ i ll_l _lllUl I I I Dep6sitos de minerales Use procedimien...

Page 71: ... se pueda abrir la puerta IJJ II1 a Revise la posici6n del interruptor b Revise o reemplace el foco de la luz ao b Mal uso de papel de b aluminio c Se dej6 la cacerota c para asar con grasa dentro del horno H III1 I I a El aislante del homo ao podria emitir un olor durante los primeros USOS b Falfade limpiar el exceso b de suciedad i iii i iii i 111111 11111 i IIIIIIHII Puerta del homo se cierra N...

Page 72: ...ara utensilios de vidrio oscuros u opacos Revise la secci6n de ajustes a la temperatura que sigue esta secci6n Vea las instrucciones de instalacion para la nivelaci6n h Controles del homo mal h Yea la seccion para puestos homear Los alimentos no se asan adecuadamente a la parrilla a Posici6n incorrecta de la parrilla b El homo se precalento c Mal uso de papel de aluminio d La puerta del homo se ce...

Page 73: ...Para decidir en cu nto cambiar fa temperatura suba la temperatura del homo en 25 grados si los alimentos no quedan bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si la comida se quema de ta temperalura de la receta tuego homee Los resultados de esta prueba le deberian dar una idea de cu nto se deberia cambiar la temperatura 1 Empuje y sujete a la misma vez los botones con las flechas para SUBIR y...

Page 74: ...NOTAS 74 ...

Page 75: ...amente90 dias ELSERVlCIO DE GARANTIA ESTADISPONIBLE PONIENDOSE ENCONTACTO CONEL CENTRO DESERVIClOSEARSMAS CERCANO ENLOSESTADOS UNIDOS Estagarantiale brindaderechoslegalesespecificos y ustedpodria tener otrosderechosquevarian de estadoa estado SearsRoebuckandCo Dept 817 WA HoffmanEstates iL 60179 Para ampliar el valor de su estufa compre un contrato de mantenimiento Sears A_os de cobertura de propi...

Page 76: ...sDirectS_ 1 7 i _51 1 800 366 PART 6am 11pro 7daysaweek 1 800 366 7278 U SA only www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 us A 1 800 361 6665 Canada 7am 5p rn CST Mono Sat 9am 8pro EST M F 4 prn Sal _ Parapedirsewiclo demparaci6na demicilio y para ordenarplazas 1 888 SU HOGAR m 1 888 784 6427 AUCanadapoursewice e...

Search results

Summary of Contents for 911.94752

Reviews:

Related manuals for 911.94752

Brands by name

Popular brands

Kenmore 911.94752, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 911.94752

Reviews:

Related manuals for 911.94752

Brands by name

Popular brands