background image

Summary of Contents for 911.9209 Series

Page 1: ... de Autolimpieza G_ _ ps4_ae_ Use y Ouid_do Models Modelos 911 92098 92228 92818 93098 93228 93328 9381 93998 9440 94418 9449_ 9460 _ 9549 8 color number nt Jmero de color r m Zt O I 229C4020P330 1 Sears Roebuck and Co SR 10505 1 293 JR Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 20P330 1 ENVO2 1 71151_3 8 41 AM ...

Page 2: ...bath Feature 22 23 Self Cleaning Cycle 24 25 Preparing Your Oven 24 Oven Door Gasket 24 To Set A Clean Cycle 25 To Stop A Cycle 25 After The Cycle 25 Delay Start 26 Control Panel 27 Broiler Pan and Grid 27 Walls Of The Oven 27 Cooktop and Area under Cooktop _ 27 Drawer and Sides of Range 27 Oven Door Glass 27 Door Vent Trim 27 Removable Parts 28 33 Lift Up Cooktop 28 Control Knobs 29 Oven Light Bu...

Page 3: ...es not fit this application use the universal Anti Tip device WB2X7g09 Call 1 800 4 MY HOME These ANTI TIP bracket installation instructions are for wood or concrete floors and walls Any other type of construction may require special installation techniques to provide adequate fastening of the ANTI TIP bracket to the floor and wall The use of this bracket does not prevent tipping of the range when...

Page 4: ... C Concrete Construction 1 Hardware required 4 each _ 4 x 1112 lag bolt 4 each W O D sleeve anchor 2o Drill the recommended size hole for the anchors into the concrete at the center of each pre marked concrete floor and wall hole position install the sleeve anchor into the drilled holes and then install the Iag bolts through the bracket DO NOT OVERTIGHTEN THE BOLTS Step 3 Checking the installation...

Page 5: ...bon monoxide during the cleaning cycle Exposure can be minimized by venting with an open door or window or using a ventilation fan or hood IMPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the self cleaning cycle of any range Move birds to another welFventilated room DO NOT leave children alone or unattended near an appliance in use TEACH CHILDREN not to play ...

Page 6: ...materialcontact the elements or hot surfaces unlil they have had time to cool Othersurfaces near theoven vent openings oven door and window and cooktop surfaces may also be hot enough to cause burns ONLY CERT A Nkinds of glass or ceramic cookware can be used for cooktop cooking Make sure the cookware you choose to use is designed for cooktop cooking without breaking due to the sudden temperature c...

Page 7: ...eaners No commercial oven cleaner or protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven IF THE SELF CLEANING mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have itserviced by a qualified technician pllUl U H r_ _ CAUTION Never line the drip bowls with aluminum foil Foil can block the normal heat flow and damage the range Always use cookware and wok...

Page 8: ...eaning Oven Gasket To remove the adhesive residue left from packaging tape use household dishwashing liquid mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry welt Repeat procedure using an appliance polish to insure no damage is done to the oven This should be done before the range is turned on for the first time The tape cannot be removed once the oven...

Page 9: ...nd Kerr_ and the Department of Agriculture Extension Service 4_ Use caution while canning to prevent burns from steam or heat O0 QO 00 Left Left Right Rear Front Front HI For quick starts such as bringing water to a boil MED For s ow boiling and sauteing LO For steaming foods or keeping cooked foods at serving temperature 1 Push in to turn the knob 2 Set on or _ between marks o_F for desired _ 1_ ...

Page 10: ...imed oven operationand a power outage occurred theclock arid allprogrammed functions mustbe reset The time el day wil flashin thedisplay when therehas been a power outage Resettheclock If Err appears in thedisplay you have tried toset a Iimeor temperatureoutside of thecontrol s limits Pressthe STOP CLEAR pad and entera newsetting If theIunctionerrorcode appearsduring theself cleaningcycte check th...

Page 11: ...d the pad to decrease thetimeor temperatureby larger amounts tk pad Shed taps lo thispad wil increase the time or temperatureby small amounts Pressand hold the pad to increase the time or temperatureby larger amounls SELF CLEAN pad Pressthispad to select the self cleaningfunction See the Using theSelf CleaningOven seclion CLEAN light Flasheswhile in edil mode you can change the length of time for ...

Page 12: ...e CLOCK pad twice to recall the clock display The timer does not control oven operations The maximum setting on thetimer is 9 hoursand 59 minutes I Press theKITCHEN TIMER ON OFF pad 2 Press the or T _ _ pads until Ihe amount of timeyou want shows in the display The maximum timethat The timer is a can be entered in minutetimer minutes is 59 Times only TheSTOP more than 59 CLEAR pad minutes shoutd b...

Page 13: ... show PRE while preheating When the even reaches the selected temperature the even control wiU beep severa_ times and the display wil show the oven temperature To change the oven temperature during BAKE cycle press the BAKE pad and then the A or V pads to get the new temperature 4 Check food for doneness at minimum time on recipe Cook _onger if necessary Press the STOP CLEAR pad when baking is fin...

Page 14: ... come out of the vent and or collect moisture underneath when the oven is in use The vent is important for proper air circulation Never block this vent Oven Vent Location To prolong thelife of your oven light bulb follow this heipfui tip Always turnthe light off when theoven is not in useor during a seGclean cycle If your appliance does not have a window in the door you will need to open the door ...

Page 15: ... racks have stop locks so that when placed correctly on the rack supports 1 through 6 they will stop before coming completely out and will not tilt When placing and removing cookware pull the rack out to the bump on the rack support To remove a rack pult it toward you titt the front end up and pu_lit out To replace place the end of the rack stop lacks on the support tilt up the front and push the ...

Page 16: ...ed We recommend that you use your new oven a few weeks to become more familiar with it following the times given in your recipes as a guide If you feel your oven is too hot or too cooi for your cooking preference see Do It Yourself Temperature Adjustment in the back of this manua to make the adjustment 16 ...

Page 17: ...at to at least an _NTERNAL temperature of 160_F and poultry to at least an INTERNAL temperature of t80 F Cooking to these temperatures usually protects against food borne illness The closer you place foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element will allow the meat to cook to the center while browning on the...

Page 18: ...llets _ to_ thick simon _tesks 2 Ihick ilets 2 to i thick h thick 1 thick 2 k thick 2 1 lhick ab0ui IIb 2 l th d aboul tOto 2oz 2 I_ _ thick aboui Iib 3 3 5 5 4 4 4 4 25 25 3 3 4 181 20 10 10 B 0 15 7 10 S 14 25 Brush each side with melted butler Broil skin side down 15 _rst 1 jSpace eventy RaceEnglish muffins cut side up and brush wi hbutEer i_desired Cutthrough back el shell Spread openBrash wiI...

Page 19: ...length of time At the end of the cooking time the oven will turn off automatically 1 Press the BAKE pad 2 Press the Aor Y _ _ padstosetthe oven temperature 3 Press the COOKING TIME pad NOTE If your recipe requires preheating you may need to add additional time to the length of the cooking time _ _ 4 Press the i or V pads to set the baking time The cooking time that you entered will be displayed If...

Page 20: ...n on and start cooking 7o Press the START pad NOTE An attention tone will sound if you are using timed baking and do not touch the START pad NOTE tf you would like to check the times you have set press the DELAY START pad to check the start time you have set or press the COOKING TIME pad to check the length of cooking time you have set When the oven turns on at the time of day you have set the dis...

Page 21: ...he Temperature Adjustment feature are also Special Features but they are addressed in separate sections With this feature should you forget and leave the oven on the control will automatically turn off the oven after 12 hours during baking functions or after 3 hours during a broil function If you wish to turn OFF this feature follow the steps below Press the BAKE and BROIL HI LO pads at the same t...

Page 22: ...lly be set to 350 F Tap the or T pads to increase or decrease the 22 temperature in25QFincrements The temperaturecan be set between 170 Fand 550 E No signal or temperature will be given _ _ 6 Press the STARTpad 7 After a random delay When the display shows 3 theoven is set in Sabbath When the display shows _ c the oven is baking roasting period of approximately 30 seconds to 1minute c wil_appear i...

Page 23: ...lay start again at Step 7 To adiust the oven temperature press the BAKE pad and tap lhe Lor pads to increase or decrease the temperature in 25 F increments Press the START pad When cooking is finished the display will change from _c to _ indicating that the oven has turned OFF but is still set in Sabbath Remove the cooked food 23 I Press the STOP CLEAR pad 2o tf the oven is cooking wait for a rand...

Page 24: ... it becoming worn or frayed it should be replaced The gasket is designed to have a 5 6 gap at the bottom of the doo_ This allows for proper air circulation Door Panel Gasket t Door Liner It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the range This is due to the gasket The location of the gasket on the door maintains a good sea and prevents any heat loss t...

Page 25: ...l in your oven _ 5 Press the START pad The self clean cycle will automatically begin after CLEAN is displayed and the time countdown appears in the display While the oven is self cleaning you can press the CLOCK pad to display the time of day TO return to the clean countdown press the SELF CLEAN pad The oven shuts off automatically when the self clean cycle is complete and 0 0O wilt flash in the d...

Page 26: ...ble to slide the latch Allow the oven to coot 2 Press the SELF CLEAN pad 3 Press the A or V _ _ padstosetthe Clean Time The Clean Time is preset for 4 hours and 20 minutes You can change the Clean Time to any time between 3 and 5 hours depending on the amount of soil in your oven if a different Clean Time is desired touch the A or Y pads until the desired Clean Time is displayed 4 Press the DELAY ...

Page 27: ...ce the temperature sensor located on the back wall of the oven CLEANING MATERIALS Dishwashingdetergant Warm water Papertowel Ammonia Abrasive cleaner Scouring pad TO CLEAN Clean aftereach use If acidic foods hot fruil filling tomatoes sauerkraut or sauces withvinegaror_emonjuice spilt use a dry paper towelto wipe up as much as possible Whensurface has cooled therougNy clean cooktop CLEANING MATERI...

Page 28: ...that lock into position when the cooktop is lifted up I Be sure all surfaceunits areturned off before raisingthecook tep_ After cleaning under the cooktop with hot mild soapy water and a clean cloth lower the cooktop Be careful not to pinch your fingers To lower the cooktop push the rods back and gently lower the cooktop until it rests in place n _ CAUTION When working _ in this area be careful no...

Page 29: ... back of the knob 2 The molded rib of the knob is designed to fit perfectly onto the knob stem 3 Align the molded rib to the clear groove in the knob stem Push the knob back as far as it will go Disconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box before attempting to replace the oven light bulb Do not touch a hot light bulb with wet hands or a wet cloth Wait until the b...

Page 30: ...d For heavily so ted bowls place them in a covered container or a plastic bag with _Acup of ammonia to loosen the soil then gently scrub the bowl with a plastic scouring pad CAUTION Do not operate the cooktop elements without the drip bowl in place Scorching of the cook top burning of wiring insulation and loss of energy will occur TO REPLACE THE UNIT 1 Replace the drip bowl into the recess in the...

Page 31: ... back slides under the bump of the rack guides 3 Slide the rack all the way back TO REMOVE 1 Fully open the door 2_ Push the hinge locks down toward the door frame to the unlocked position Slot You may need to push down the locks with the tip of a flat blade screwdriver Hinge Lock Unlocked Position Hinge Arm 3 Firmly grasp both sides of the door at the top 4 Close door to the door removal position...

Page 32: ...ces tomato sauces and basting materials containing acids may cause discolorati on and shoutd be wiped up immediately When surface is cooi clean and rinse Do nat use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door if any stair_on the door vent trim is persistent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubber for best resutts TO CLEAN INSIDE OF DOOR Because the area i...

Page 33: ...rawer be obstructing _ I_ does not drawer in this area t n close H1 Rear drawer Drawer support is resting _ t_ front panel on top of guide ra I rl ippea I _ Ili awaylrorn bodyside IF DRAWER IS CROOKED Rear drawersupport is on top of guide rail on the highside Drawerfront panel tipped toIone side In each of the above cases remove the drawer clear the obstruction if necessary then correctly replace ...

Page 34: ...eck the elements make sure they are properly plugged into the receptacle Oven will not work cooktop okay Foods do not ao bake properly b_ Controlset improperly Oven is not preheated Improper rack or pan placement c_ Oven vent blocked or covered with foil d Improper use of foil e Improper temperature setting for utensil used f Oven temperature needs adjustment g Range and oven rack not level h Oven...

Page 35: ...r is loose F d s do a Improper rack ao Check broil pan placement see not broil position broiling section properly b Oven preheated bo Do not preheat when broiling c Improper use of foi_ co Check broiling section d Oven door closed do Open door to broil stop position during broiling e Low voltage e Use higher rack position and or 208 volte longer cooking time f improper f Check broiling chart in br...

Page 36: ...andle slides easily mHimmHl i n HH H HHHn H a Oven was heavily ao Heavy spillovers should be soiled cleaned before the cycle is set b Clean cycle bo Allow the oven to clean its full interrupted cycle You have a function If the time display flashes F and a error code number you have a function error code If a function error code appears during the self cleaning cycle check the oven door tatch The l...

Page 37: ...erature 25 degrees higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed _ 1 Touch the BAKE and BROIL HI LO pads at the same time for 2 seconds until the display shows SF 2 Touch the BAKE pad A two digit number shows in the display _ _ 3o T...

Page 38: ...r 12000 professionalrepair specialists V Unlimitedservice and no charge for parts and labor on all covered repairs it No lemon guarantee replacement of your covered product iffour or more product failures occur within twelve months v Product replacement ifyour covered product can t be fixed v Annual Preventive Maintenance Check at your request noextra charge V Fast help by phone phone supporl from...

Page 39: ... de au_olimpieza 61 63 C6mo preparar el homo 6 Sello de la puerla del homo 6t Para poner el ciclo de limpieza 62 Para interrumpir et cicle de limpieza 62 Despu_s del ciclo _ 62 Funci6n retrasar inicio 63 Panel de control 64 Cacerolay parril_a para asar 64 Paredes del homo 64 Cubierta para cooinar y area debajo de la cubierta 64 Caj6n y iados de la estufa 64 Vidrio de la puerta del homo 64 Moldura ...

Page 40: ...l WB2X7909 Llame a_ 1 888 SU HOGAR _ Estas instrucciones pare la instalaci6n de la abtazadera CONTRA VOLCADURAS son pare madera o pisos y paredes de concrete Cuafquier otto ripe de construcci6n pod_fa requarir t_cnicas de inslalac_6n especiales pare proveer un ancIado adecuado de la abrazadera CONTRA VOLCADURAS ai piso o ata pared El use de esta abrazadera no evita que ta es ufa se dO vuetta cuand...

Page 41: ...s requeridos 4 de cada Perno lag de uno _A x lye 4 de cada Mange para uno anclar O D de 2 2o Haga el hoyo del tamar3o recomendedo para las anclas sobTe el cut crete en el ceRtro de cada hoyo premarcado sobre el piso de concrete y sobre la pared lnstale le mange de_ancia dentro del hoyo y uege instale us pemos a traves de la abrazadera NO APRIETE LOS PERNOS DEMASEADO Paso 3 Revise la Instalact6n A ...

Page 42: ...tacto se puede minimizer ventllan o con una puerta o ventana abterta o usando un venttlador o una campana de venttlacldn_ IMPORTANTE La salud de algunos p_jaros as extremadamente sens_tiva a Ins vapores producldos per el clc o de autoltmpleza de cualquler homo Penga Ins pdjaros en otra habltacidn que estd blen ventllada NO DEJE a los niSos sin vigitancia cerca de una estufa qua se eSt6 usando ENSE...

Page 43: ...i6n del homo la pueda y la ventena de_homo y _as superficies de la cubierta tambien podrian estar Io suficientemente calienles Data causar quemaduras SOLO CIERTAS clesea de utens tios de viddo o cer_mica se pueden user para coclnar en le cubier_ a Asegt_rese qua los utensilbs qua eUjapara user est_n dlsefiados pare coeinar en tacubierta sin quebrarse debido a _oss0bitos cambios de temperature SIEM...

Page 44: ...pastes removibles ofa caceroia y Ia parfifla para asar en el ciclo de autollmpieza NO USE limpiadores para homes NingOn limpiador comereial se debeda usar o cremes protectoras dentro o alrededor de ninguna parte del homo SI LA FUNCION DE AUTOLIMPIEZA faUa apague el homo y desconecte la e_eetricidad H_gale un servicio pot un t_cnico calificado f pReCAUC O j Nunca forre los rec pientes para derrames...

Page 45: ... Seflo de la puerta Puerta removible del homo del homo Pare sacar el residue del adhesive de la cinta de empaque use un detergente lfquido normal pare plates aceite minera opara cecinar Con un paso suave frote et area y permita que se remoje Enjuague y seque bien Repita ei procedimiento usando un pulidor pare estufas pare asegurarse queet homo no se daSe Esto deber a hacerse antes que la estufa se...

Page 46: ... fabricantes tales como Ball e y Kerr _ y Servicio de ExtensiSn del Departamento de Agriculture 4 Tenga cuidado cuando haga conserves pate prevenir quemaduras a cause de vapor o calor HI Se usa pare comienzos r pidos tal como pare hervir ague MED Se usa para hervir y fre r LO Se usa para comidas al vapor o pare manteeer los alimentos a _emperaturas pare set servidos 1 Empuje pare hacer girar la pe...

Page 47: ...La hare del die aparecer_ inlermitente en _a pantaIla cuando haya habido una interrupci6n en el sumir_istreel6etrtco Vuetva a programar et reloj AU Luz Bot6n automdttca encendidol del homo apagado retrasarIn clo 47 Bot6n encendtde apagado tiempo de cocclGn Si Err aparece ente pantatla se ha intentado configurar una horao temperaturepar fuera de los limites dal control Presione e_bot6n STOP CLEAR e...

Page 48: ...t6n para disminuir el tiempo o la temperatura en can idades mayo_es Bot6n A Golpecitos cortos an este bot6n aumentan el tiempo o _atemperatura en pequeSas cantidades Presione y sostenga el bot6n para aumentar el tiempo o la temperatura en cantidades mayores Botdn SELF CLEAN P_esione este bot6n para seleccionar la Iunci6n de auto limpieza ConsMte la secci6n C6mo usat el homo de auto _impieza Luz CL...

Page 49: ...ione el bot6nCLOCK dos veces pars tIamar la psntalfa del relo i El cron6metro no controla los operaciones del homo La configurac Sn mf_xima en et cron6metro es 9 heros y 59 minutes 1 Presione el bot_n KITCHEN TIMER ON OFF _ _ 2 Presione los botches A o Y hasta que la cantidad de tiempo _ que desee aparezca en la pan _alla El tiempo m_ximo que El cren6melro se puede ingresar es es pars minotos 59 m...

Page 50: ... precalienta Cuendo el homo alcance ta temperature seIeccionada eI control de homo sonat_ varies veces y la pantalle mostrar_ la temperatura det homo Pate cambier la temperatura de homo durente el cicIo BAKE presior_e el bot6n BAKE y luego los boi ones o V pare obtener la nueva temperature 4 Rev se el nivel de cocci6n de le comide cuando t_ anscurrael tiempo mfnlmo de le recete cocine pot mas tiem...

Page 51: ...l use del homo Es normal que salga vapor de la ventilaciSn yto que se acumule humedad debajo cuando el homo eat en use La vent_lacien es importante pare la circulacien adecuada del aire Nunca ebstruya la ventltacien Para prolongar la vida del foco de la luz det homo siga estos eonsejos Siemp_e apague la luz cuando el homo no este en use o durante un ciclo de mpieza Sita luz del homo se deja encend...

Page 52: ...son perfectos para quequea y anecit_os r pidos qua deben quedar evemente do odes LOS UTENSILIOS DE VIDRIO CONTRAPEGADURAS O OSCURECIDOS POR LA EDAD absoi ben calory pueden set usados para panes con levadura cortezas para pasteles e atimentos qua necesitan tenet una corteza de color car La temperatura de homo cuande use estos utensilios deberia set reducida en 25 F El Sensor de Temperatura del Homo...

Page 53: ...mendamos qua use su homo nuevo por varias semanas para qua se famifiarice m_s cen _I siguiendo los tiempos qua se dan er_la _ ecetacomo una gufa Si cree que su homo est funcionando demasiado caliente o frlo para su preferencia yea Ajustes de Temperatura H_galos Usted Mismo en la parte de aires de este manual para hacer tos ajustes 53 ...

Page 54: ...etamente la came a un calor INTERNe de per Io menos 160_ F y las ayes a un cater INTERNe de per 1omenos 180_ F El cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enie medades causadas per los alimentos Mientras m_s cerca coloque los alimentos del elemen o para asar m_s r_pido se dorar_n per aluera pete quedando rojo o rosado en el centre Colocando las cames lejos del eiemento permitir _ q...

Page 55: ... B 15 II i2 20 20 25 25 ILot blsleos dom_not de J son dilicite_ decocinar cruder eerielagrass 3 25 15 Peo_a m_nl_itiltt dew elide an cads lade co_una blocha _e conlapiel hacia absla pdme_a 5 3 I f SepaTe paieiarnen e Pangs I0_ 3 4 i p_ncifles ing_esea lade ex eriu nada anna y_ _qae manl_qu_la con una br_cha sidesea 8 20 Nolasd_ Co_eal_av_delapar_ettaseradal_ vuella co_I_ Abta Ponga m_nlNt_irla def...

Page 56: ...er el tiempo seleccionado AI final del tiempo de cocci6n el homo se apagar _ au om_ticamente 1 Presione el bot6n BAKE 2 Presione los botches _ _ o para configurar la temperatura del horno 3 Presione et bot6n COOKING TiME NOTA Si su receta requiere precalentado de homo quiztts necesife agregar tiempo adiclonal at tiempo de coeei6n _ _ Preslonelosbotones i o V para establecer ef tiempo de horneado A...

Page 57: ...esee que el homo empiece a cocinar 7 Presiene el botch START NOTA Escuchar t un tone de atenci6n si est_ usande horneado programado y no presiona el bat6n START NOTA Si desea reviser los Iiempos configurados presione el bot6n DELAY START pare revisar la hera de inicio seleccienada o presione el bolon COOKING TIME para revlsar el tiempo de eocci6n seleccionado 57 Cuando el homo se encienda ala hera...

Page 58: ...Temperature Adjustment ajuste de la tempetatura son tambi_n funciones especiales pero se explican en secciones separadas Con esta funci6n sl se oMdara y dejara et homo encendido el control apagar _ aulom _ticamente el homo despu6s de 12 horas durante los funciones de homeado o despu_s de 3 horas durante la funci6n de asado a la parfilla Si desea APAGAR esLa pasos a centinuaci6n funci6n siga los Pr...

Page 59: ...r entre 170 Fy 550 F No aparece una seSal de la temperature 6 Presionee bot6n START Cuando la pantatla 7 Despu_s de un muestra _ el homo periodo de esta con igurado en retrasoal azar de Sabbath Cuando fa aproximadamente pantalta muestra _ c 30 segundos a et homo est_en el I minute aparece mode de homeadoi _ cen ta panta0a asado indicando que e homo es _ horneadoi asando S D c no apatece en ta pant...

Page 60: ...peraturadel homo prewona el bot6n BAKE y los botones A o Y pare aumenta_o disminut_la temperature an incramentesde 25 F Presioneel betdn START Cuando la coecidn conotuya la pantalia cambiar_ de c a indicando que el harno se ha APAGADO pete qua todaviaesta an el mode Sabbath Retire el alimento eocinado 1_ Presioneel bot6n STOP CLEAR 2 Si el home est_ cocinando espere per un periodo de relraso al az...

Page 61: ... trizande debeffa set reempiazado E sello de la puerta est_ dise_ado para que tenga un espacio de 5 6 an el fondo de homo Esto permite la circulaci6n adecuada del aire Panel de la puerta Sello Revestimlento de la puerta Es normal que su homo d_ Is apariencia de no tener un buen sello sobre el homo Esto se debe at setlo La ubicaci6n del sello sobre a puerta manliene ta puerta sellada y previene cua...

Page 62: ...e velvet a ta cuente regtesiva presione el bot_n SELF CLEAN El hQmo se apaga au om_ticamente euando et ciclo de limpieza se complete y 8 00 apafezca en la panta_ta de manera in ermitente 6 Destice la manija del pasador hacia la izqulerda aI m_ximo posible y abra Ea puerta Presione et bot6n STOP CLEAR Espere hasta que el homo se haya enfriado per debajo de la temperatura de btoqueo para que ta puer...

Page 63: ... el homo se enfrfe 2 Presione el botSn SELF CLEAN _ _ 3 Presiane _osbotanes o Y para eon urar et tiempo de limpieza El tiempo de limpieza se preestablece pare 4 horasy 20 minutes Se puede cambiar eI tiempo de limpieza a cualquier tiempo entre 3 y 5 heros dependiendo de _asuc edad de_ homo Si se desea un tiempo de limpieza diferente toque los botches h o Y hasta que aparezca e tiempo de limpieza de...

Page 64: ...sor de la temperature ub cado en la pared trase_ adel homo MATERIALES DE UMPIEZA Detergente pate ptatos Ague tibia Toalla de papel Amonia Limpiadores abrawvos Lenitiespara fregar COMO LIMPIAR Limpie despues de cada use Si alimentes _cidos tales come reIlenos de Irate tomates chucrut o satsas con vinagre o jugo de limon se derraman sabre la cubierta use una toalla de papal seca pare limpiatlos inme...

Page 65: ...cuando se levanta la cubierta Asegt_rese que todas 1as unidades de la superfic e est_n apagadas antes de tevantar la eublerta Despu_s de limpiar debajo de la cubier_a con agua caliente jab6n suave y un paso limpio baje la cubierta Tonga cuidado de no agarrarse los dodos Para bajar la cubierta empuie las vadllas hacia atr_s y baje suavemente la cubierta haste que quede biee en su lugar l in m f G _...

Page 66: ... de la pedlla 2 El canal moideado de la periila esl_ dise_ado para quedar pedectamente ajustado en el tallo de la perilia 3 Coloque el canal moldeado en lfnea con la ranura p_ana en el taIlo de ta pedlla Empuje la peritia haste Io m_s atr _s posible PRECAUCION Desconecte el poder eldctrico hacla el homo en la caja del circuits prlnclpa o an la eaja de los fuslbles antes de tratar de reemplazar el ...

Page 67: ...e gores puede daSar de forma permanente el recept_eulo COMe LIMPtAR LOS RECIPIENTES PARA DERRAMES Pare manchas de alimentos oscures use detergents pare plates ague tibia lanillas pare fregar de pl_s ico limpiadores abrasives suaves laniflas lfenas con jab6n o amonia Limpie los recipientes despu_s de cada use Enjuague y seque bien Los atimentos que no se limpien pueden causar manchas permanentes qu...

Page 68: ...l tope de tas guias 3 Deslice ta parr lie hasta arras COMO SACAR 1 Abra la puerto comptetamente 2 Empuje los topes de tas bisagras hacia abajo hacia el marco de la puerto a la posiciSn de So go abietto Es posible que usted necesite empujar hacia abajolas cerraduras con la punta de una navaja o un destomillader 3 Tome firmemente los _ados de la puerta de arriba 4 Cierre la puerta a ta pesici6n de s...

Page 69: ...iugos de fruta salsas de temate y materiales para sasonar qua contengan _cidos poddan causar una descoloraci6n y se deberlan limpiar inmediatamente Cuando la superficie se enfr e timpie y eniuague No use timpladores pare hornos pelves para limpiar o abrasivos duros en la parte exterior de ta puerta Si cuaIquier mancha sobre la moidura de Faventilacidn de la puerta persisLe use un iimpiador abrasiv...

Page 70: ...rlcldad podda c0mpietamente Elsoporte ttasero del caJ6n est puesto Elpanel dd eobre e_ r d dela _ t_ frontsdotcaj6n u_ a I n estatuera ae Y _ II_ lineaconellado _ i l de cUerp SI EL CAJON ESTA TORC DO Elseporte deta parle trasera del caj6n est _ sebre e Elpanel fmntaldel flel de1_guta enel eaj6n est_ t0_c de ledoatlo hacie ellado En cada uno de los cases enteriores remueva la gave a limpie la obst...

Page 71: ...e en los homo OK recep _culos H n m l Horno no Control puesto Revise el control y la secciSn de c6mo funclona incorrectamente cocinar en ei homo cublerta OKo m H nn Los allmentos ao E homo no se a Aseg0rese de precalentar haste que no se cocinan precalent6 suene el tono adecuadamente b Posicion incorrecta b Mantenga un espaeio de aire unilorme de la parrifla o ta alrededor de las oIlas y utensilio...

Page 72: ...rilta C Posici6n incorrecta de _aparrilla El homo se precalent6 Mal uso de papel de aluminio La puerta del homo se cerr6 durante el asado ala parrilla e Voftaje bajo 208 Vet los f Cantidad de tiempo incorrecta papa asar g Contreles delhomo real puestos El homo a_ Homo sucio humea b Se dej6 la cacerota pare asat con grasa dentro del homo a REvise la posicidn de las cacerolas yea ta secci6n para asa...

Page 73: ...os se deberfan limpiar antes de programar un ciclo de limpieza b Permita qua e homo se limpie per un cielo complete lu i Hn Usted tiene un c6digo de Si la pantaJla muestra de manera error de tuncion intermitente F yun nOmero se trala de un c6digo de error de funci6n Si un c6digo de error de l uneiSn aparece durante el cicto de auto limpieza revise el pasador de ta puerta det homo Es posible que el...

Page 74: ...a det homo en 25 grados si los alimentos no quedan bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si la comida se quema de la temperatura de ia eceta luego homee Los resultados de esta prueba ie deberlan dar una idea de eu nto se deberfa cambiar la tempetatura _ 1 Toque los botones BAKE y BROIL Hit LO a_mismo tiempo par 2 segundos hasta que la pantalla muestre SF 2_ Toque el bot0n BAKE Aparece en...

Page 75: ...eparaciOn V Servicioillmitadosin costo per patios y manede obra en redestas reparaeionescubiertas Garantia total reposiciOnde su producto cubierto si ocurren cuatro o m_s de cuatro fallas del producto dentro de doce meses _ ReposiciOn del producto si el producto cubierto nose puede reparar V RevisiOnanual de mantenimiento preventive a su solicitud sin cargo adicional v AyudatelefOnicar_ipida asist...

Reviews: