background image

Summary of Contents for 665.60629

Page 1: ... Microwave Hood Combination Combinacibn Microondas Campana Models Modelos 665 60622 665 60629 4619 652 60231 8169675 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 www sears com ...

Page 2: ...g preset cooking times 17 SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES Using Your Microwave Oven 18 This warranty applies only while this product is in use Cooking at high cook power 18 in the United States Cooking at different cook powers 18 This warranty gives you specific legal rights and you Cooking in stages 20 may also have other rights which vary from state to Progress bar 21 state Using AUTO COOK 2...

Page 3: ...dable operation Yet any modern appliance may require service from time to time A Sears Maintenance Agreement is more than an extension of the Warranty It provides complete protection from unexpected repair bills and undue inconve nience It assures you of maximum efficiency from your Microwave Oven Here s a comparative Warranty and Maintenance Agreement chart showing you the benefits of a Sears Mic...

Page 4: ... oven only in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven This type of oven is specifically ...

Page 5: ...o not store this microwave oven outdoors Do not use the microwave oven near water for example near a kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool and the like Do not immerse cord or plug in water Keep cord away from heated surfaces Do not let cord hang over edge of table or counter Do not mount over a sink Do not cover racks or any other part of the oven with metal foil This will cause o...

Page 6: ...tric current The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely under stood or if doubt exists as to whet...

Page 7: ...release microwave hood from mounting plate If grille cannot be removed per instructions in Step 2 insert a thin looped wire or similar tool through an opening in grille to pull hook 5 Grasp the microwave oven Rotate the microwave oven downward Be careful that door does not swing open Lift off the support tabs _ at the bottom of the mounting plate Set the microwave oven aside on a protected surface...

Page 8: ... the shortest cooking time recommended Check to see how the food is cooking If needed touch ADD ONE MINUTE while the oven is operating or after the cooking cycle is over see the Using ADD ONE MINUTE section To help make sure the food is evenly cooked stir turn over or rearrange the food about halfway through the cooking time If you do not have a cover for a dish use wax paper or microwave approved...

Page 9: ...breaking it If your turntable cracks or breaks contact your dealer for a replacement When you use a browning dish the browning dish bottom must be at least _ in 5 mm above the turntable Follow the directions supplied with the browning dish Never cook or reheat a whole egg inside the shell Steam buildup in whole eggs may cause them to burst and possibly damage the oven Slice hard boiled eggs before...

Page 10: ...ng operation for best cooking results The turntable is sunken into the cavity floor to give you more cooking space and better cooking results Remove tape from hub Part No 4393754 Raised curved lines_ Hub _up _ _ Shaft Place the support Part No 4393752 on the cavity bottom Place the turntable on the hub Make sure the raised curved lines in the center of the turntable bottom are between the three sp...

Page 11: ... or it can automatically follow a cooking cycle 8 AUTO COOK Touch this pad to cook microwavable foods without entering times and cook powers 9 ZIP DEFROST Touch this pad to defrost frozen foods without entering times and cook powers 10 BREAD DEFROST Touch this pad to defrost bread 11 AUTO REHEAT Touch this pad to reheat microwavable foods without entering times and cook powers 12 ADD ONE MINUTE To...

Page 12: ...fter an end of cooking signal as a reminder if the food has not been removed from the oven I_1_ Two quick short tones will sound while entering and exiting from a hidden feature for example Child Lock _ _ _ _l _ I Three tones sound if you have made an incorrect entry To disable the programming tone TOUCH and hold for 5 seconds To turn the programming tone back on TOUCH To disable all audible signa...

Page 13: ...t turn off the turntable when using automatic cooking functions Automatic cooking functions include all Auto Reheat Auto Cook Zip Defrost and Quick Touch pads The Child Lock locks the control panel so children cannot use the microwave oven when you do not want them to This will only work when the oven is in standby mode To lock the control panel TOUCH and hold for 5 seconds Two tones will sound an...

Page 14: ...se rack only in the microwave oven Do not use rack with browning dish Do not let food container on rack touch the top or sides of the oven Do not cook foods directly on rack Put them in microwave safe containers first Do not place a metal cooking container on rack Use the Cooking Rack only when cooking at more than one level USING THE EXHAUST FAN The pad on the bottom left of the control panel con...

Page 15: ...a power failure the display will flash if a 2 time of day is not set will flash until you touch any pad NOTES If you touch in an invalid time and touch CLOCK 3 tones will sound Enter the correct time If you touch OFF CANCEL while setting the clock the display will show the last time of day set To turn off the clock touch CLOCK Number pad 0 and CLOCK again the set time will disappear and will show ...

Page 16: ... You then have 3 seconds to touch KITCHEN TIMER or START ENTER before the display returns to the time of day At the end of the countdown YOU SEE 2 Enter the time to be counted down Example for 1 minute 30 seconds TOUCH YOU SEE NOTE If you enter more than 4 digits the first 4 digits will disappear and the following digit s will appear on the right side as you enter them To stop the Kitchen Timer du...

Page 17: ...k power after you touch ADD ONE MINUTE by touching POWER Number pads for the new cook power and START ENTER You can use ADD ONE MINUTE only for the cook time function 1 Make sure the food is in the oven 2 Touch ADD ONE MINUTE TOUCH YOU SEE Example for cooking for 1 minute CHANGING PRESET COOKING TIMES If a preset cooking time is too long or too short you can lengthen or shorten the cooking time af...

Page 18: ...r Many microwave cookbook recipes tell you by number percent or name which cook power to use The following chart gives the percentage of cook power each Number pad stands for and the cook power name usually used It also tells you when to use each cook power Follow recipe or food pack age instructions if available NOTE Refer to a reliable cookbook for cooking times COOK POWER NAME WHEN TO USE IT 10...

Page 19: ...t poultry and precooked foods P2O 20 of full power Softening butter cheese and ice cream P10 WRM 10 of full Low Keeping food warm power Taking chill out of fruit NOTE Once cook time has been entered you can also use the POWER pad as a second Kitchen Timer by entering O for the cook power The oven will count down the cooking time you set without cooking 1 Put your food in the oven and close the doo...

Page 20: ...ower for a certain length of time and another cook power for another length of time Your oven can be set to change from one to another automatically for up to 3 stages You can set your chosen cook functions in any order However if you use ZIP DEFROST it must be the first stage 1 Put your food in the oven and close the door 2 Touch COOK TIME TOUCH YOU SEE 3 Enter the cooking time for the first stag...

Page 21: ...ones The next stage s will count down PROGRESS BAR The display contains a Progress Bar which indi cates how far the Auto Cook functions have gone and how much more the functions have to go The full length of the bar represents the estimated run ning time of the cooking cycle The Progress Bar advances line by line during a cycle The 12 segments on the Progress Bar give an estimate of progress durin...

Page 22: ...ce 4 Touch YOU SEE countdown time may vary NOTES If you do not enter a quantity within 2 seconds AUTO COOK will prompt you to choose a quantity You then have 1 minute to enter a quantity and to touch START ENTER If you do not do so AUTO COOK will be canceled If you touch AUTO COOK 6 times the display returns to the Rice setting If you need more or less time do not touch AUTO COOK again Touch POWER...

Page 23: ...ouching 0 and 5 or only 0 or only 5 Set 1 0 cup by touching 1 and 0 or only 1 Set 1 5 cups by touching 1 and 5 Set 2 0 cups by touching 2 and 0 or only 2 USING AUTO REHEAT YOU SEE You can reheat microwavable foods just by choosing a category and quantity AUTO REHEAT has preset times and cook powers for 5 categories see following chart To use AUTO REHEAT follow the steps below Example for pizza sli...

Page 24: ...oz 142 g each Soup Sauce twice 2 1 to 4 cups 237 ml to 946 ml Casserole 3 times 3 1 to 4 cups 237 ml to 946 ml Baked Goods 4 times 4 1 to 6 pieces 2 oz 57 g each Plate of food 5 times 5 1 serving or 1 plate YOUmust touch AUTO REHEAT once before choosing the food type USING ZIP DEFROST ZIP DEFROST uses new technology to defrost up to 70 percent faster than our previous models depending upon the typ...

Page 25: ...ing If you need more or less defrosting time do not touch ZIP DEFROST again Touch POWER before you touch START ENTER See Changing preset cooking times in the Getting to Know Your Microwave Oven section See the Zip defrost chart later in this section for defrosting directions for each food To defrost items not listed in the Zip defrost chart use 30 cook power Refer to a reliable cookbook for defros...

Page 26: ...ck Place on a microwavable roasting rack Pork Chops in 13 mm thick Place on a microwavable roasting rack Hot Dogs Spareribs Country Style Ribs Loin Roast Boneless Sausage Links Sausage Bulk Place in a microwavable baking dish FOOD SPECIAL INSTRUCTIONS Chicken Whole Place chicken breast side up on a microwavable roasting rack Finish defrosting up to 9 1 2 Ibs 4 3 kg by immersing in cold water Remov...

Page 27: ...lly defrosted always set a lower food weight for a shorter defrosting time to prevent cooking the food For better results a preset standing time is included in the defrosting time This may make the defrosting time seem longer than expected For more information on standing time see the Microwave cooking tips in the Cooking Guide section OO t FS f_ _ You are probably used to food weights as being in...

Page 28: ...he cycle a turn food request will appear If you do not turn the food and then touch START ENTER the defrost cycle will resume after 2 minutes The estimated time left in the cycle will be refigured and it might be longer than the time displayed at the beginning of the cycle USING POPCORN You can pop commercially packaged microwave popcorn by touching just one pad The number of times you touch this ...

Page 29: ...t end of heating time YOU SEE If you want to heat 1 cup 237 mL just wait 5 seconds and the oven will start heating automatically for 1 cup four tones will sound USING BAKED POTATO You can cook one to four baking potatoes 10 oz 284 g to 13 oz 369 g each by touching just one pad The number of times you touch this pad determines the number of potatoes your oven will cook NOTES If you touch BAKED POTA...

Page 30: ...ines the number of cups your oven will cook NOTES If you touch FRESH VEGETABLE 5 times the display returns to the 1 cup setting You do not need to touch START ENTER to start the oven The oven will start cooking by itself in 5 seconds If you need more or less time do not touch FRESH VEGETABLE again Touch POWER before the oven starts cooking See Changing preset cooking times in the Getting to Know Y...

Page 31: ...he number of cups your oven will cook NOTES If you touch FROZEN VEGETABLE 5 times the display returns to the 1 cup setting You do not need to touch START ENTER to start the oven The oven will start cooking by itself in 5 seconds If you need more or less time do not touch FROZEN VEGETABLE again Touch POWER before the oven starts cooking See Changing preset cooking times in the Getting to Know Your ...

Page 32: ... a cooking cycle NOTES Opening the oven door cancels HOLD WARM Close the door and touch HOLD WARM then touch START ENTER if additional HOLD WARM time is desired 3 Start the oven TOUCH YOU SEE Food cooked covered should be covered during HOLD WARM Pastry items pies turnovers etc should be uncovered during HOLD WARM Complete meals kept warm on a dinner plate should be covered during HOLD WARM Do not...

Page 33: ...eam will soften the soil To get rid of odors inside the oven boil a cup of water with some lemon juice or vinegar in it To clean turntable and turntable support wash in Glass turntable mild sudsy water for heavily soiled areas use a mild cleanser and scouring sponge The turntable and turntable support are dishwasher safe ipport Wash by hand with a mild detergent and a soft sponge or nylon scrub br...

Page 34: ...ite side Pull the filter downward to remove Tabs 3 To remove the charcoal I Charcoal filter Grease filter Tabs black fiber filters gently bend back the metal tabs on the back of the grease filter and pull the charcoal filter out To replace the charcoal filters align the charcoal filter over the grease filter Gently bend the metal tabs on the back of the grease filter over the charcoal filter NOTE ...

Page 35: ...rs Service Center 4 Replace the bulb cover and mounting screw 5 Plug in microwave oven or reconnect power 1 Unplug microwave oven or disconnect power 2 Remove the two vent grille mounting screws located above the cover the two outer screws 5 Replace the bulb with a candelabra base 30 watt bulb Part No 4393681 available from your Sears Service Center 6 Close the bulb cover 7 Slide the top of the ve...

Page 36: ...s and some fruits are tightly covered by a skin or membrane Steam can build up under the membrane during cooking causing the food to burst To relieve the pressure and to prevent bursting pierce these foods before cooking with a fork cocktail pick or toothpick Always allow food to stand after cooking Standing time after defrosting and cooking allows the temperature to evenly spread throughout the f...

Page 37: ...od stand for 2 to 3 minutes after heating so that heat is spread evenly throughout container Use only undamaged containers DO not use containers taller than s 4in 1 9 cm _ _ _ _ _ I 1_ _ i I _1 _ _f_ _ _ _ _ Container must be at least half filled To avoid arcing there must be a minimum in 64 cm between the aluminum container and the walls of the oven and also between two alu minum containers Alway...

Page 38: ...etimes the door of my microwave oven ap This appearance is normal and does not affect the pears wavy Is this normal operation of your oven What are the humming noises that I hear when my You may hear the sound of the transformer when microwave oven is operating the magnetron tube cycles on Why does the dish become hot when I microwave As the food becomes hot it will conduct the heat food in it I t...

Page 39: ...t run Kitchen Timer The door is not firmly closed and latched You did not touch START ENTER You did not follow directions exactly An operation that you set earlier is still running Touch OFF CANCEL to cancel that operation COOKING TIMES PROBLEM CAUSE Food is not cooked enough The electric supply to your home or wall outlets is low or lower than normal Your electric company can tell you if the line...

Page 40: ...does not move call an authorized service technician for repair Cooking without the turntable can give you poor results TONES PROBLEM CAUSE You do not hear the You have not entered the correct command programming or You have turned off the tone See the Audible signals section on Page 12 end of cycle tone DISPLAY MESSAGES PROBLEM CAUSE The display is flashing There has been a power interruption Rese...

Page 41: ...feature 13 Display 11 Fan 14 FRESH VEGETABLE 30 31 FROZEN VEGETABLE 31 32 HOLD WARM 32 Interrupting cooking 12 Kitchen timer 16 Light 15 Number pads 11 OFF CANCEL 11 POPCORN 28 POWER 18 21 Stage cooking 20 21 START ENTER 11 TURNTABLE ON OFF 11 13 ZIP DEFROST 24 27 ELECTRICAL REQUIREMENTS 6 9 LIGHTS Replacing 35 Using 15 PARTS AND FEATURES Cooking guide label 10 Cooking rack 10 14 33 38 Door handle...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...cocci6n 80 Guia para cocinar 81 Preguntas y respuestas 83 Diagnbstico y solucibn de problemas 84 indice 86 Servicio t_cnico Contraportada 44 Garantia del horno de microondas GARANT A COMPLETA DE UN AI IO PARA EL HORNO DE MICROONDAS Durante un ado a partir de la fecha de compra si este homo de microondas Kenmore fallara debido a defec tos en el material o la mano de obra Sears Io reparargt sin cost...

Page 45: ...e funcionamiento confiable No obstante cualquier electrodom6stico modemo puede necesitar servicio t6cnico de vez en cuando El contrato de mantenimiento Sears es mucho masque una extensi6n de la garan tla Le ofrece una protecci6n completa contra facturas de reparaci6n inesperadas e inconveniencias indebidas Le garantiza el m ximo rendimiento de su homo de microondas He aquJ un cuadro comparativo de...

Page 46: ...s PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A ENERGfA EXCESIVA DE MICROONDAS especificas que se encuentran en esta secci6n El horno de microondas debe estar conectado a tierra El enchufe se debe conectar a un tomacorri ente con conexi6n a tierra Vea INSTRUCCIONES PARA CONEXION A TIERRA en esta secci6n y en las instrucciones de instalaci6n proporcionadas Instale o ubique et homo de microondas ...

Page 47: ... nada directamente sobre el homo de microondas cuando 6ste esta funcionando Cuando flamee alimentos debajo de la campana encienda el ventilador Tenga cuidado al limpiar el filtro de la campana extractora Los agentes de limpieza corrosivos tales como productos para limpieza de hornos con lejfa pueden dadar el filtro No cubra o bloquee ninguna abertura en el homo de microondas No guarde el homo de m...

Page 48: ...nte electrica El homo de microondas est_ equipado con un cable que tiene un alambre de conexi6n a tierra con un enchufe para conexi6n a tierra Et enchufe debe estar conectado a un tomacorriente que est_ correctamente instalado y conectado a tierra ADVERTENCIA El uso incorrecto de la conexi6n a tierra puede resultar en riesgo de cheque et6ctrico Consulte con un etectricista o tecnico calificado si ...

Page 49: ...hacia el centro del gabinete Quite la rejilla de ventilaci6n _ Aparte la rejilla y los tornillos Si no puede quitar la rejilla vea el punto 4 3 Despu_s de haber retirado todo el contenido del J H H _1 homo inclusive la bandeja giratoria y su soporte asegure la puerta en la posici6n cerrada con cinta adhesiva Luego retire los dos pemos _ que afianzan el homo de microondas al gabinete superior 4 Sos...

Page 50: ...ontaje hasta que el pestillo de sujeci6n se acople en el gabinete 4 Reponga los dos pemos que sirven para asegurar el homo de microondas al gabinete superior 5 Retire la cinta adhesiva de la puerta y vuelva a colocar en su sitio la bandeja giratoria y el soporte 6 Reemplace la rejilla de ventilaci6n 7 Reponga los dos tornillos en la parte superior del gabinete para el homo de microondas los tomill...

Page 51: ...or el tiempo m s corto recomendado Verifique c6mo se est n cocinando los alimentos Si es necesario toque ADD ONE MINUTE mientras el homo est funcionando o despu6s del ciclo de cocci6n Vea la secci6n C6mo usar ADD ONE MINUTE Para ayudar a asegurarse de que los alimentos estdn cocinados de forma pareja revuelva rote o redistribuya los alimentos que se est n cocinando a la mitad del tiempo de cocci6n...

Page 52: ...su bandeja giratoria se quiebra o se astilta Ilame a su distribuidor para reemplazarla Cuando usa un plato para dorar alimentos et fondo del plato debe quedar a una distancia de por Io menos 3 _ de pulgada 5 mm por ardba de la bandeja giratoria Siga las instrucciones provistas con el plato para dorar alimentos Nunca cocine o caliente un huevo entero con la cbscara La acumulaci6n de vapor en el hue...

Page 53: ...dos de cocci6n La bandeja giratoria est empotrada en la cavidad del piso para darle m s espacio para cocinar y obtener mejores resul tados de cocci6n 7 Filtros para grasa y de carbbn Estan incluidos en la cavidad del homo 8 Luz de la superficie de cocci6n mostrador Enci_ndala para alumbrar la superficie de cocci6n o el mostrador o enci_ndala como luz nocturna 9 Etiqueta con guia para cocinar Usela...

Page 54: ... 7 HOLD WARM mantener caliente Toque este bot6n para mantener calientes los alimentos cock dos en su homo de microondas HOLD WARM puede ser usado por si solo o puede seguir autom ticamente despu6s de un ciclo de cocci6n 8 AUTO COOK cocci6n automdtica Toque este bot6n para cocinar alimentos que pueden prepararse en el homo de microondas sin seleccionar tiempos ni intensidades de cocci6n 9 ZIP DEFRO...

Page 55: ... un sonido de programaci6n _ Un sonido largo indica el fin de una cuenta regresiva del temporizador de cocina _ _ _ _ Cuatro sonidos indican el fin de un ciclo de cocci6n _ _ Dos sonidos r pidos y cortos se oir n una vez por minuto durante los primeros 15 minutos despu6s de una sedal de fin de cocciSn como advertencia de que no se ban retirado los alimentos del homo _ _ DOSsonidos r pidos y cortos...

Page 56: ...6n autom tica Las funciones de cocci6n autom tica incluyen todos los botones de Auto Reheat Auto Cook Zip Defrost y Quick Touch El seguro para ni_os traba el panel de control para que los ni_os no puedan usar el homo de microon das cuando usted no desea que Io hagan Esto funciona solamente cuando el homo est en el modo de espera Para trabar el panel de control TOQUE y sost_ngalo durante 5 segundos...

Page 57: ...No deje que el recipiente de alimentos que est en la parrilla toque la parte superior o los lados del homo No cocine los alimentos directamente en la parril la P6ngalos primero en recipientes recomenda dos para el homo de microondas No coloque un recipiente metAlico para cocinar en la parrilla Use la parrilla de cocci6n s61o cuando cocine en mAs de un nivel CC MO UTILIZAR EL EXTRACTOR DE AIRE El b...

Page 58: ...ergla el6ctrica la pantalla mostrarA intermitente mente Si no se pone la hora del dla la pantalla continuarA mostrando intermitentemente hasta que usted toque cualquier bot6n NOTAS Si usted pone una hora incorrecta y toca CLOCK se escuchar n 3 sonidos Ponga la hora correcta Si usted toca OFF CANCEL mientras estA ponien do el reloj a la hora la pantalla mostrar la Qltima hora del dla que ha fijado ...

Page 59: ...o START ENTER antes de que la pantalla regrese a la hora del dia AI final de la cuenta regresiva USTED VE 1 Toque KITCHEN TIMER TOQUE USTED ME 2 Ingrese el tiempo para la cuenta regresiva Ejemplo de 1 minuto 30 segundos TOQUE USTED ME CZ CD CD Para detener el temporizador de cocina durante la cuenta regresiva TOQUE USTED VE dos veces O toque KITCHEN TIMER una vez y luego toque OFF CANCEL NOTA Si u...

Page 60: ...s de tocar ADD ONE MINUTE tocando POWER los botones numerados para la nueva intensidad de cocci6n y START ENTER Usted puede usar ADD ONE MINUTE s61o para la funci6n de tiempo de cocci6n 1 Asegdrese de que los alimentos estdn en el homo 2 Toque ADD ONE MINUTE TOQUE USTED VE Ejemplo para cocinar durante 1 minuto COMO AMBIAR LOS TIEMPOS PREFIJADOS DE COCCION Si un tiempo de cocci6n prefijado es demas...

Page 61: ... 1 Ponga sus alimentos en el horno y cierre la puerta 2 Toque COOK TIME TOQUE USTED VE 3 Ingrese el tiempo de coccibn TOQUE USTED VE Ejemplo de 1 minuto 30 segundos 4 Ponga el horno a funcionar TOQUE USTED VE AI final del tiempo de cocci6n USTED VE se escuchar_in cuatro sonidos Usted puede cambiar el tiempo de cocci6n en cualquier momento durante la cocci6n repitiendo los pasos 2 3 y 4 61 ...

Page 62: ...os de came carne moli total da trozos de ave y filetes de pescado Calentar sopas cremosas 80 80 de intensidad Calentar arroz pasta o guisados total Cocinar y calentar alimentos que necesitan una intensi dad de cocci6n menor que la alta por ejemplo pesca do entero y rollo de carne molida 70 70 de intensidad Media Alta Recalentar una sola porci6n de alimentos total 60 60 de intensidad Cocinar alimen...

Page 63: ...je la intensidad de coccibn TOQUE USTED VE 5 Ponga el horno a funcionar TOQUE USTED VE AI fin del tiempo de cocciSn USTED VE se escuchar n cuatro sonidos Usted puede cambiar el tiempo de cocci6n o la intensidad de cocci6n en cualquier momento durante la cocci6n repitiendo los pasos 2 3 y o 4 y 5 Ejemplo para TOQUE intensidad de cocci6n al 50 USTED VE O repita hasta que aparezca la intensidad de co...

Page 64: ...TED VE O repita hasta que aparezca la intensidad de cocci6n deseada 5 Repita los pasos 2 3 y 4 para fijar el tiempo de cocci6n y la intensidad de cocci6n para cada etapa adicional 6 Ponga el horno a funcionar TOQUE USTED VE 3 Ingrese el tiempo de cocci6n para la primera etapa TOQUE USTED VE Ejemplo para 7 minutos 30 segundos Despu6s de haber concluido la primera etapa usted escuchara 2 sonidos La ...

Page 65: ...NOTA La barra indicadora de progreso aparece con Auto Cook Zip Defrost Auto Reheat y Quick Touch pero no con las funciones de cocci6n manual COMO UTILIZAR AUTO COOK COCCION AUTOMATICA Usted puede cocinar alimentos con microondas tan s61o eligiendo una categorla y cantidad AUTO COOK tiene tiempos e intensidades de cocci6n pre fijados para 5 categorias yea el cuadro siguiente Para usar AUTO COOK sig...

Page 66: ...ias en la cantidad de grasa carne espesor y proceso de ahumado afectar n el modo de cocinar el tocino Asimismo el tocino en Ionjas regulares rinde un promedio de cerca de 16 Ionjas por libra Este cuadro le muestra c6mo elegir un tipo de alimentos y las cantidades que usted puede seleccionar or cada tipo TOQUE O TOQUE CANTIDADES QUE USTED ALIMENTO AUTO COOK BOT _N NUMERADO PUEDE ELEGIR Arroz una ve...

Page 67: ...iente Para usar AUTO REHEAT siga los pasos indica dos a continuacibn USTED VE Ejemplo para una porci6n de pizza 1 Toque una vez USTED VE 3 Toque un bot6n numerado para ingresar la cantidad jemplo _ra 1 porci6n USTED VE 2 Toque AUTO REHEAT 1 a 5 veces para elegir el tipo de alimentos Ejemplo para una porcibn de pizza una vez O Toque un bot6n numerado para elegir el tipo de alimentos Ejemplo para un...

Page 68: ... a 946 ml Guisados 3 veces 3 1 a 4 tazas 237 ml a 946 ml Productos de panaderia 4 veces 4 1 a 6 piezas 2 oz 57 g c u Plato de alimentos 5 veces 5 1 porci6n o 1 plato Usted debe tocar AUTO REHEAT una vez antes de elegir el tipo de alimentos COMO UTILIZAR ZIP DEFROST DESOONGELAOION VELOZ ZIP DEFROST utiliza una nueva tecnologla para descongelar hasta el 70 por ciento mas r pido que con nuestros mode...

Page 69: ...mo cambiar los tiempos prefijados de cocci6n en la secci6n Conozca su homo de microondas Vea el Cuadro de Zip Defrost mAs adelante en esta secci6n para obtener instrucciones de descongelaci6n para cada alimento Para descongelar artlculos no incluidos en el Cuadro de Zip Defrost descongelaci6n veloz use la intensidad de cocci6n al 30 Consulte un libro de cocina confiable para obtener informa ci6n a...

Page 70: ...roondas Coloque en una parrilla para asar con microondas Chuletas pulg 13 mm de espesor Coloque en una parrilla para asar con microondas Hot dogs costillas costillas a la campesina asado de Iomo sin hueso salchicha Salchicha en bloque Coloque en una parrilla para hornear con microondas ALIMENTO INSTRUCCIONES ESPECIALES Polio Entero hasta 9 1 2 libras 4 3 kg En trozos Coloque el polio con la pechug...

Page 71: ...e descongelados fije siempre un peso de alimento mas bajo para un tiempo de descongelaci6n m s breve a fin de evitar que los alimentos se cocinen Para Iograr 6ptimos resultados se ha incluido en el tiempo de descongelaci6n un tiempo de reposo prefijado Este podria dar la impresi6n de que el tiempo de descongelaci6n es mas largo de Io anticipado Para obtener mas informaci6n respecto al tiempo de du...

Page 72: ... la cuenta regresiva Si el peso ha sido fijado demasiado bajo cuando usted toca START o POWER un bip de advertencia sonar y la pantalla mostrar RETRY durante 2 segundos Luego aparecer en la pantalla el peso minimo permitido Una vez durante el ciclo aparecer un pedido de voltear los alimentos Si usted no voltea los alimentos y luego toca START ENTER el ciclo de descongelaci6n continuar despu6s de 2...

Page 73: ... veces que usted toca este bot6n determina el nQmero de tazas que su homo va a calentar NOTAS Si usted toca BEVERAGE tres veces la pantalla regresa al ajuste de 1 taza No tiene que tocar START ENTER para poner el homo en marcha El homo comenzara a calen tarse por si mismo en 5 segundos Si usted necesita mas o menos tiempo no toque BEVERAGE de nuevo Toque POWER antes de que el homo comience a cocin...

Page 74: ... que el homo comience a cocinar Vea C6mo cambiar los tiempos prefijados de cocci6n en la secci6n Conozca su homo de microondas 3 Cambie de 2 a 4 papas si Io desea Ejemplo para 2 papas TOQUE USTED ME O Despu6s de 5 segundos el homo comenzara a cocinar Ejemplo para 2 papas USTED VE la 8 01 I 1 1IIl IOl eS l _all_as81 l io Io Perfore la papa varias veces con un tenedor Luego de cocinar las papas deje...

Page 75: ...d necesita m s o menos tiempo no toque FRESH VEGETABLE de nuevo Toque POWER antes de que el homo comience a cocinar Vea C6mo cambiar los tiempos prefijados de cocci6n en la secci6n Conozca su homo de microondas 1 Ponga sus verduras en el horno y cierre la puerta 3 Cambie de 2 a 4 tazas si Io desea Ejemplo para 2 tazas TOQUE USTED VE O Despu6s de 5 segundos el homo comenzar a cocinar Ejemplo de 2 t...

Page 76: ...esita m s o menos tiempo no toque FROZEN VEGETABLE de nuevo Toque POWER antes de que el homo comience a cocinar Vea C6mo cambiar los tiempos prefijados de coc ci6n en la secci6n Conozca su homo de microondas 1 Ponga sus verduras en el horno y cierre la puerta 3 Cambie de 2 a 4 tazas si Io desea Ejemplo de 2 tazas TOQUE USTED VE O Despu6s de 5 segundos el homo comenzarA a cocinar Ejemplo de 2 tazas...

Page 77: ...os alimentos que se han cocinado cubiertos deben taparse durante HOLD WARM Los artlculos de pasteleria pays empanadillas etc deben quedar al descubierto durante HOLD WARM Los alimentos completos mantenidos calientes en un plato raso deben cubrirse durante HOLD WARM No use mas de un ciclo completo de HOLD WARM La calidad de algunos alimentos sever afectada al prolongar el tiempo 1 Ponga los aliment...

Page 78: ...ra eliminar olores dentro del homo hierva una taza de agua con jugo de limAn o vina gre Para limpiar la bandeja giratoria y su soporte Bandejagiratoriade vidrio lavelos con una soluciAn jabonosa suave Para las Areas muy sucias use un producto de limpieza suave y un estropajo La bandeja giratoria y el soporte de la misma se pueden lavar en una lavavajillas de la bandeja giratoria LIFilBI II 118 18 ...

Page 79: ...g_etas 3 Para sacar los filtros de I Filtro de carbbn Filtro de grasa Leng_ietas carb6n fibra negra con cuidado doble nueva mente las leng0etas de metal que est n en la parte posterior del filtro de grasa y jale hacia fuera el filtro de carb6n Para volver a colocar los filtros de carb6n alinee el filtro de carb6n sobre el filtro de grasa Con cuidado doble las leng0etas de metal en la parte posteri...

Page 80: ...tomillo de montaje 5 Enchufe el homo de microondas o vuelva a conectar el suministro el ctrico 1 Desenchufe el homo de microondas o inter rumpa el suministro el_ctrico 2 Saque los dos tornillos de montaje de la rejilla de ventilaci6n que estan ubicados encima de la pantalla los dos tomillos de los extremos 5 Reemplace la bombilla con una de 30 vatios con base de candelabro Parte No 4393681 que se ...

Page 81: ... af ta e de Cuando usted rota o revuelve los alimentos el calor se distribuye rapidamente al centro del plato y evita que los bordes del alimento se recocinen 0 IllllellI _ Tape los alimentos para Reducir salpicaduras Acortar los tiempos de cocci6n Retener la humedad de los alimentos Todas las tapas que permiten pasar las microondas son adecuadas Para m s informaci6n acerca de los materiales que p...

Page 82: ... mitad Para evitar que se formen chispas debe haber como minimo de pulgada 6 4 mm entre el recipiente de aluminio y las paredes del horno Io mismo que entre dos recipientes de aluminio Siempre coloque el recipiente sobre la bandeja giratoria El recalentamiento de alimentos en recipientes papel de aluminio Ileva el doble de tiempo que recalentarlos en recipientes de pl stico vidrio porcelana o pape...

Page 83: ... ciclo de cocciSn A veces la puerta de mi homo de microondas Esta apariencia es normal y no afecta el fun Qu_ son los zumbidos que escucho cuando el Usted puede escuchar el sonido del transformador homo de microondas est funcionando cuando el tubo de magnetr6n comienza los ciclos Por que el plato se calienta cuando cocino all A medida que los alimentos se calientan 6stos mentos en el Pense que est...

Page 84: ...EL para anular el temporizador de cocina La puerta no estA bien cerrada o asegurada Usted no toc5 START ENTER Usted no sigui5 las instrucciones con exactitud Una funciSn que usted fij5 anteriormente todavfa estA funcionando Toque OFF CANCEL para anular dicha selecci6n TIEMPOS DE COCClON PROBLEMA CAUSA Los alimentos no est n bien cocidos El suministro electrico de su casa o los contactos de pared s...

Page 85: ...me a un t_cnico autorizado para que Io repare Los resultados de cocci6n sin la bandeja giratoria pueden ser insatisfactorios SONIDOS PROBLEMA CAUSA Usted no escucha Usted no ha ingresado el comando correcto el sonido de Usted ha apagado el sonido Vea la secci6n Sedales audibles en la programaci6n o p gina 55 de fin de ciclo MENSAJES EN LA PANTALLA PROBLEMA CAUSA La pantalla muestra Ha habido una i...

Page 86: ...s 54 BREAD DEFROST descongelaci6n de pan 72 Cambio de los tiempos prefijados de cocci6n 60 Caracteristica de demostraci6n aprendizaje 56 Cocci6n a intensidad alta 61 Cocci6n a distintas intensidades 62 63 Cocci6n por etapas 64 Extractor de aire 57 FRESH VEGETABLE verdura fresca 75 FROZEN VEGETABLE verdura congetada 76 HOLD WARM mantener caliente 77 Interrupci6n de la cocci6n 55 Luz 58 OFF CANCEL a...

Page 87: ...87 ...

Page 88: ...u needto do it yourself call Sears PartsDire_L_ 1 800 366 PART 6 m 11 p m C_ 800 366 7278 7 daysaweek www sears om partsdirea To purchase or inquireabout a SearsServiceAgreement 800 82 7 6655 7a_m 5 p m CST Mort Sat Parapedirservidode reparacibn a domicilio y paraordenarpiezasconentmgaa domidlio 888 SU HOGAR _ 1 888 784 6427 Au Canada pour senlice en francis 1 877 LE FOYB_ _ 1 877 533 6937 SEARS 1...

Reviews: