Kenmore 665.16532 Use & Care Manual Download

Page: 63 / 64

Summary of Contents for 665.16532

Page 1: ...isselle ULTRA WASH Models Modelos Modeles 665 16532 665 16533 665 16534 665 16539 665 17532 665 17533 665 17534 665 17539 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 8539311 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada MSB 2B8 www sears ca ...

Page 2: ...tion Agreement also helps extend the life of your new appliance Here s what s included in the Agreement Expert service by our 12 000 professional repair specialists V Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs if No lemon guarantee replacement of your covered product if more than three product failures occur within twelve months if Product replacement if your covere...

Page 3: ...ED TWO YEAR WARRANTY ON THE ULTRA WASH WASH SYSTEM After the first year and until two years from the date of purchase when the dishwasher is installed and operated in accordance with the instructions provided in the Installation Instructions and Use Care Guide Sears will replace any part of the ULTRA WASH wash system motor pump spray arms ULTRA FLOW TM water feed tube motor seals and pump gasket d...

Page 4: ...h of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not touch the heating element during o...

Page 5: ...pment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded Do not modify the plug provided with the dishwasher if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician For a permanently connected dishwasher The dishwasher must be connecte...

Page 6: ... 7 Fold down tines 8 Water inlet opening in tub wall 9 Rack bumper 10 Heating element 11 Detergent dispenser 12 Active vent 13 Flexible tines 14 Cup shelves 15 No flip clips 16 Top spray arm 17 ULTRA FLOWTM water feed tube 18 Silverware basket 19 Lower spray arm 20 Overfill protection float 21 ULTRA WASH _ module 22 Rinse aid dispenser Control Panel CYCI_ O ONS 0 qlD O HI 0 0 O O 6 ...

Page 7: ...load and remove food particles 1 Soiled water flows into the pump 2 The water is then pumped into the spray arms 3 A portion of the pumped water is directed through the fitterbox Water travels through this system continuously during both wash and rinse cycles 8 Once soils collect in the filterbox they will be sensed and purged See 3 above The soil is purged by removing only the soils and water in ...

Page 8: ... The module contains a chopping device which will reduce the size of food items NOTE If hard items such as fruit seeds nuts and egg shells enter the wash module you might hear chopping grinding crunching or buzzing sounds These sounds are normal when hard items enter the module Do not let metallic items such as pot handle screws get into the wash module Damage can occur It is important for the wat...

Page 9: ...and water spots China crystal and other delicate items must not touch each other during dishwasher operation Damage may occur Load lightweight plastic items in the top rack only Only plastic items marked dishwasher safe are recommended Load plastic items so the force of the spray does not move them during the cycle To avoid chipping do not let stemware touch other items Small bowls pans and other ...

Page 10: ...ds Load soup cereal and serving bowls in the rack in a variety of ways depending upon their size and shape Load bowls securely between the rows of tines Do not nest bowls because the spray will not reach all surfaces To remove the top rack 1 Pull the rack forward slightly to access clips 2 While pressing the ridges in push back on the clip until the outer side releases Slide the clip to the inside...

Page 11: ...orrode silverware Run a rinse cycle if you do not have a full load to wash immediately DISHWASHER USE Use suggested loading patterns as shown to increase washability of your silverware This silverware basket can be separated and placed into the bottom rack in several locations Load silverware in all sections or just one depending upon your load When covers are up mix items in each section of the b...

Page 12: ...d be placed in the main wash section of the detergent dispenser with the cover closed Follow instructions on the package when using liquid dishwasher detergent concentrated powdered detergent or tablet detergent Soft Water 0 2 grains per gallon typical water softener water Soil Level Main Wash Pre Wash Lightly soiled Pre 6 tsp 30 mL Empty rinsed dishloads Normally soiled 6 tsp 30 mL 2 tsp 10 mL di...

Page 13: ... Hot water also dissolves grease on dishes and helps glasses dry spot free For best dishwashing results water should be 120 F 49 C as it enters the dishwasher Loads may not wash as well if the water temperature is too low Water that is too hot can make some soils harder to remove and cause cerfain detergent ingredients not to function If your water heater is located far from the dishwasher it may ...

Page 14: ... partial dishloads Dish Soil Wash Main Rinse Rinse Final Dry Mini Water load Level Wash or Heated mum Usage Sensed Purge Rinse Time gaUL Full 98 8 8 t0 4 Heavy 1400F t40 F 33 3 36 4 6O C 60 0 90 6 9 26 1 Light 130 F t40 F 54oc 60oc Par 90 6 9 8 4 tial Heavy 130 F t40 F 26 1 31 8 54oc 60oc 65 5 9 22 3 Light 120 F Purge t40 F 4g c 6ooc Use this cycle for all day to day soil types including both norm...

Page 15: ...el Drain again to stop the drain immediately Remember to drain the dishwasher before starting a new cycle To clear the indicators Press Cancel Drain before starting the dishwasher to clear all options and cycles During the first fill of a cycle 1 Press a new cycle and or options 2 Check the detergent dispensers They must be filled properly for the new cycle After the first fill of a cycle 1 Press ...

Page 16: ...inal rinse to approximately 155 F 68 C Sani Rinse adds heat and time to the cycle This high temperature rinse sanitizes your dishes and glassware in accordance with NSF ANSl Standard 184 for Residential Dishwashers Certified residential dishwashers are not intended for licensed food establishments NOTE The Anti Bacterial cycle automatically uses this option Sani Rinse is an option with SmartWash P...

Page 17: ...s of your dishwasher with the Cycle Status indicators D O Q O Heating Pause Your dishwasher adds heat to the water to improve soil removal The HEATING PAUSE glows while the water is heated to a temperature determined by the cycle chosen and the soil level sensed When the HEATING PAUSE glows the countdown display pauses until the needed temperature is reached Sensing Your dishwasher senses the soil...

Page 18: ...rial Dishwasher Safe Commeats Gold No Gold colored flatware will discolor Glass Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing Hollow Handle No Knives Handles of some knives are attached to the blade with adhesives which can loosen if washed in the dishwasher Pewter Brass No Bronze High water temperatures and detergent can discolor or pit the finish Disposable No Plastics Cannot withstand...

Page 19: ...tting and filming on dishes in Troubleshooting NOTE Run a normal cycle with detergent after cleaning the interior The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher To order a drain air gap please call 1 800 4 MY HOME _ Ask for Parf Number 300096 NOTE The drain air gap is an external plumbing device that is not parf of your dishwasher The warranty provided wi...

Page 20: ...e cycle once or twice a day until you have a full load Does the dishwasher have a new plastic smell Run a vinegar rinse as described in Spotting and filming on dishes later in this Troubleshooting guide Condensation on the kitchen counter built in models Is the dishwasher aligned with the countertop Moisture from the vent in the dishwasher console can form on the counter Refer to the Installation ...

Page 21: ... the dishwasher to allow thorough rinsing Silica film and etching are permanent and cannot be removed Do not use heated drying White spots on cookware with non stick finish Has the dishwasher detergent removed cookware seasoning Reseason cookware after washing in the dishwasher Brown stains on dishes and dishwasher interior Does your water have high iron content Rewash dishes using 1 3 tsp 5 15 mL...

Page 22: ...s inesperados El Contrato Maestro de Protecci6n tambien ayuda a prolongar la vida de su nuevo artefacto He aqui Io que se incluye en el Contrato if Servicio Experto pot nuestros 12 000 especialistas en reparaci6n competentes if Servicio ilimitado y gratuito para repuestos y mano de obra en todas las reparaciones protegidas pot el contrato Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido s...

Page 23: ...OS DEL SISTEMA DE LAVADO ULTRA WASH _ Despues del primer afie y hasta dos ares a partir de la fecha de compra habiendose instalado y operado la lavavajillas de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en las Instrucciones de Instalaci6n y el Manual de Uso y Cuidado Sears suministrarA gratuitamente refacciones para cualquier parle del sistema de lavado ULTRA WASH _ _ motor bomba brazos rociador...

Page 24: ...nce de los niSos AI introducir los artfculos para lavar 1 Coloque los articulos puntiagudos de manera que no daSen el sello de la puerta 2 Introduzca los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de cortaduras No lave art culos de plAstico que no Ileven la indicaci6n lavables en la lavavajillas u otra similar Lea las recomendaciones del fabricante para los articulos de p...

Page 25: ...uctor de conexi6n a tierra puede resultar en riesgo de choque el6ctrico Pregunte a un electricista calificado o a un agente de servicio si no estA seguro si la lavavajillas estA adecuadamente conectada a tierra No modifique el enchufe que viene con la lavavajillas Si no cabe en el contacto pida que un electricista calificado instale un contacto con tierra apropiado Para lavavajillas con conexibn p...

Page 26: ... de agua en la pared de la tina 9 Parachoque de la canasta 10 Elemento de calefacci6n 11 Dep6sito del detergente 12 Orificio de ventilaci6n activo 13 Puntas flexibles 14 Estantes para tazas 15 Sujetadores no flip 16 Brazo rociador superior 17 Tubo de alimentaci6n de agua ULTRA FLOW TM 18 Canastilla para cubiertos 19 Brazo rociador inferior 20 Flotador de protecci6n de sobrellenado 21 M6dulo ULTRAW...

Page 27: ...edad y de la carga de vajilla detectados 6 El detergente seth distribuido en el tiempo correcto del ciclo El rociado de agua caliente y detergente sobre las superficies sucias de la carga elimina las parLiculas de alimentos 7 La suciedad que se ha lavado de la vajilla sera filtrada del agua de lavado a traves del sistema de bombeo Vea la ilustraci6n abajo 1 El agua sucia entra en la bomba 2 Luego ...

Page 28: ... Optima las selecciones de ciclo y opciones que desee Consulte C6mo usar la lavavajillas Oprima START Inicio U oprima START Inicio para repetir el mismo ciclo y las mismas opciones como en el ciclo previo f COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS Quite los restos de alimentos huesos palillos y otros articulos duros de los platos No es necesario enjuagar los platos antes de ponerlos en la lavavajillas NOTA Los...

Page 29: ...los de plastico marcados como lavable en la lavavajillas Coloque los articulos de plastico de manera tal que la fuerza del rociado no los mueva durante el ciclo de lavado Para evitar que se desportillen no deje que los articulos de cristal toquen otros articulos Los tazones pequeSos las cazuelas y otros utensilios pueden set colocados en la canasta superior Coloque los tazones en la secci6n centra...

Page 30: ... superior Levante la canasta de uno o ambos lados hasta que este nivelada NOTA Los ajustes de la canasta superior DEBEN estar nivelados Para bajar la canasta superior Oprima ambos ajustes de la canasta y deslice la canasta a su posici6n original Para sacar ia canasta superior 1o Jale la canasta un poco hacia adelante para tenet acceso a los sujetadores 2 Mientras presiona las aristas hacia adentro...

Page 31: ...de detergente Asegure las elias y cacerolas con suciedad profunda boca abajo en la canasta AsegOrese de que los mangos de las ollas y otros objetos no impidan la rotaci6n del de los brazo s rociador es El los brazo s rociador es debe n moverse libremente No coloque objetos entre la canasta inferior y el costado de la tina de la lavavajillas Puede bloquear el orificio de admisi6n del agua NOTA Si h...

Page 32: ...to antes de comenzar el ciclo Guarde el detergente bien cerrado en un lugar fresco y seco El detergente para lavavajillas automaticas produce mejores resultados cuando estb fresco NOTA No use detergente si ha seleccionado un ciclo de enjuague Llenado del dep6sito 1 Si la tapa del dep6sito estb cerrada _ brala girando el pestillo de la rnisma 2 Llene la secci6n de Lavado principal con detergente Ve...

Page 33: ...nda 0 a 2 granos por galbn agua tipica tratada con ablandador de agua Nivel de suciedad Lavado Prelavado principal Cargas con suciedad 6 cdtas 30 mL Vacio liviana previamente enjuagadas Cargas con suciedad 6 cdtas 30 mL 2 cdtas 10 mL normal Cargas con suciedad 7 cdtas 35 mL 4 cdtas 20 mL profunda Agua medio dura 2 a 6 granos por galbn cierto tipo de agua urbana Nivel de suciedad Lavado Prelavado p...

Page 34: ...isuelve la grasa que se encuentra en los platos y ayuda a secar los vasos sin manchas Para Iograr 6ptimos resultados en el lavado de la vajilla el agua deberb tener una temperatura de 120 F 49 C al entrar en la lavavajillas Si la temperatura del agua esta demasiado baja es posible que la vajilla no se lave bien El agua demasiado caliente puede dificultar la eliminaci6n de algunos tipos de suciedad...

Page 35: ...e suciedad y el tamafio de la carga de vajilla Durante el lavado principal la acci6n de lavado har_ pausas repetidamente por unos cuantos segundos avado Lavado Enjua Enjua Prin gueo gue cipal Purga Use ambas secciones del depbsito de detergente cuando lave una carga de vajilla lena con suciedad pesada Use una seccibn del dep6sito de detergente cuando lave cargas de vajilla parcialmente Ilenas con ...

Page 36: ...ado Tiempo Uso de Prin gue gue gue min agua cipal Final gaVL Calente 10 t 8 2 7 6 8 10 2 Si la temperatura del agua de entrada en mas baja que la temperatura recomendada o si la suciedad es muy profunda el ciclo Io compensara automb ticamente agregando tiempo calor y agua segt n sea necesario En cualquier momento durante el ciclo oprima La pantallamuestra Su lavavajillas comienza un desagL e de 2 ...

Page 37: ...rega calory tiempo de lavado al ciclo AI utilizar Hi Temp Scrub con los ciclos de Anti Bacterial y Pots Pans tambien se agrega agua al ciclo O NOTA Hi Temp Scrub es una opci6n que funciona con los ciclos de Anti Bacterial Pots Pans y Normal Wash Sani Rinse Enjuague sanitario Seleccione esta opci6n para aumentar la temperatura del agua en el enjuague final a aproximadamente 155 F 68 C Sani Rinse ha...

Page 38: ...ting Pause Pausa del calentador Su lavavajillas agrega calor al agua para mejorar la remociOn de suciedad El indicador HEATING PAUSE Pausa del calentador se ilumina cuando se calienta el agua a una temperatura determinada por el ciclo elegido y por el nivel de suciedad detectado Cuando HEATING PAUSE se ilumina la pantalla de la cuenta regresiva hace una pausa hasta que alcance la temperatura desea...

Page 39: ...Lavable en la lavavajillas comentarios Botellas y latas No Lave las botellas y latas a mano Las etiquetas engomadas pueden soltarse y obstruir los brazos rociadores o la bomba y reducir el rendimiento de lavado Hierro fundido No Se perdera el curado y el hierro se oxidar Porcelana Si Ceramica de Siempre consulte las recomendaciones gres del fabricante antes de lavar Los diseSos antiguos pintados a...

Page 40: ...ncionar un ciclo normal con detergente despues de la limpieza interna Revise la purga de aire del desagBe siempre que su lavavajillas no este desaguando bien AIgunas normas de plomeria locales o estatales exigen que se instale una purga de aire del desagBe entre una lavavajillas empotrada y el sistema de desagBe de la casa Si el desagBe de la casa esta obstruido la purga de aire del desagBe evita ...

Page 41: ...a un enjuague con vinagre como se describe en Manchas y formaci6n de peliculas en los platos mas adelante en esta guia de Soluci6n de Problemas Condensacibn en la cubierta de la cocina en modelos empotrados _ EstA la lavavajillas alineada con la cubierta La humedad proveniente del orificio de ventilaci6n en la consola de la lavavajillas puede formarse en la cubierta Consulte las Instrucciones de I...

Page 42: ... silice y la corrosi6n son permanentes y no se pueden eliminar No use el secado caliente Manchas blancas en las cacerolas con acabado antiadherente Ha quitado el detergente de la lavavajillas el curado de las cacerolas Vuelva a curarlas luego de lavarlas en la lavavajillas Manchas de color casta_o en los platos y en el interior de la lavavajillas Tiene el agua un alto contenido de hierro Vuelva a ...

Page 43: ...tection et prot_gez vous contre les d_penses et ennuis inattendus Le Contrat principal de protection contribue aussi prolonger la vie utile de votre nouvel appareil menager Voici ce qui est inclus dans le contrat If Service expert par nos 12 0O0 reparateurs professionnels if Service Ulimit6 et sans frais pour les pieces et la main d ceuvre pour toutes les reparations couvertes if Garantie Anti cit...

Page 44: ...erne de la porte GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS SUR LE SYST ME DE LAVAGE ULTRA WASH _ Apres la premiere annee et jusqu deux arts compter de la date d achat Iorsque le lave vaisselle est installe et utilise conformement aux instructions fournies dans les instructions d installation et le Guide d utilisation et d entretien Sears fournira les pieces de remplacement pour tout composant du systeme de lav...

Page 45: ...elle et les garder hors de la port6e des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fagon ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique moins qu ils ne soient marqu6s Peut aller au lave vaisselle ou 1 6quivalent Si I article ne porte aucune indic...

Page 46: ...c elec trique Verifier avec un _lectricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement reli_ la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave vaisselle si elle n entre pas dans la prise faire installer une prise appropri_e par un electricien competent Pour un lave vaieeelle branch_ en permanence Le lave vaissele dolt 6tre branch_ un s...

Page 47: ...eau dans la paroi de la cuve 9 Butoir de panier 10 Element chauffant 11 Distributeur de detergent 12 Event actif 13 Tiges flexibles 14 Tablettes d appoint pour tasses 15 Agrafes de retenue 16 Bras d aspersion superieur 17 Tube d arrivee d eau ULTRA FLOW TM 18 Partier couverts 19 Bras d aspersion inferieur 20 Dispositif de protection contre le debordement 21 Module ULTRA WASH c_ 22 Distributeur d a...

Page 48: ...mme L eau chaude et le detergent sont asperges sur les surfaces sales de la charge ce qui enleve les particules alimentaires 7 Les debris enleves de la vaisselle par le lavage sont filtres hors de I eau de lavage au passage dans le systeme de pompage Voir I illustration ci dessous L eau sale passe dans la pompe 2 L eau est alors pomp_e dans les bras d aspersion 3 Une pattie de t eau pomp e est dir...

Page 49: ...ppuyer sur START mise en marche ou appuyer sur START raise en marche pour repeter le m_me programme et les m_mes options que le programme precedent CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE Enlever de la vaisselle les restes alimentaires os cure dents et autres articles durs II n est pas necessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave vaisselle REMARQUE La vaisselle souillee de produits a bas...

Page 50: ... Ces articles places sur les tiges peuvent subir des dommages et des taches d eau Veiller ce qu i n y ait aucun contact entre les articles de porcelaine de cristal et autres articles delicats IIs pourraient subir des dommages Mettre les articles en plastique legers uniquement dans le panier superieur Ne laver des articles de plastique au lave vaisselle que s ils sont identifies comme lavable au la...

Page 51: ...ts dans le panier inferieur Pour enlever le panier sup_rieur 1o Retirer le panier legerement vers I avant pour acceder aux attaches 2 En appuyant sur les bords vers I interieur pousser I attache jusqu a ce que le c6te externe se degage Glisser I attache vers I interieur du bord de la glissiere pour enlever I attache 3 Apres avoir enleve les deux attaches retirer le panier Pour replacer le panier s...

Page 52: ...que de bloquer I arrivee d eau REMARQUE Si vous avez retire ie panier inf ieur pour le decharger ou le nettoyer le replacer avec les butoirs I avant 1o Saisir la pointe de la tige qui se trouve dans le support de la tige 2 Pousser doucement la tige hors du support de la tige 3 Coucher la rangee de tiges dans le panier pour faire de la place pour des plats plus gros des bols casseroles ou r6tissoir...

Page 53: ...atique frais est meilleur REMARQUE Ne pas utiliser de detergent si vous avez selectionne un programme de ringage Remplissage du distributeur 1 Si le couvercle du distributeur est ferme l ouvrir en toumant le Ioquet du couvercie 2 Separer les paniers REMARQUES Ne pas charger d ustensiles en argent ou plaques argent avec des articles en acier inoxydabie Ces metaux peuvent _tre endommages s ils se to...

Page 54: ...ructions indiquees sur I emballage Eau douce 0 2 grains par gallon eau ordinaire traitee a I adoucisseur Niveau de salet_ Lavage principal Pr_lavage Charges de 6 c the 30 mL Vide vaisselle legerement sale pre rincee Charges de 6 c a the 30 mL 2 c a the 10 mL vaisselle normalement sale Charges de 7 c a the 35 mL 4 c a the 20 mL vaisselle tres sale Eau moyenne dure 2 6 grains par gallon eau du servi...

Page 55: ...a vaisselle et contribue au sechage sans taches des verres Pour les meilleurs resultats de lavage I eau devrait etre a 120 F 49 C son entree dans le lave vaisselle Les charges peuvent ne pas etre lavees aussi bien si la temperature de I eau est trop basse L eau trop chaude peut rendre certaines saletes plus difficiles enlever et empecher certains ingredients du detergent de faire effet Si le chauf...

Page 56: ...e d eau en fonction du niveau de salete et la quantite de vaisselle a laver Lors du lavage principal Faction de lavage fera des pauses repetees pendant quelques secondes Utilieer les deux sections du distributeur de d_tergent Iors du lavage d une charge complete de vaisselle sale Utiliser une seule section du distributeur de d_tergent Iors du lavage de charges partielles de vaisselle Idg_rement sa...

Page 57: ... Utiliser ce programme _ _R _ Z_ de ringage pour rincer UU la vaisselle les verres et I argenterie qui ne Ne pas utiliser de seront pas laves d6tergent avec oe immediatement programme de rin age Lavage Lavage Rin_age Rin _age Rin_age S_ Dur_e Con prin final chage min som cipal chauff_ marion d_eau gaUL 10 1 8 2 7 6 8 10 2 Si la temperature de I eau a I entree est inferieure la temperature recomman...

Page 58: ...portions de lavage du programme Hi Temp Scrub nettoyage a haute temp augmente la temperature cible de I eau a 145 F 63 C dans le lavage principal Dans les programmes Anti Bacterial antibacterien et Pots Pans casseroles le nettoyage a haute temp augmente egalement la temperature cible de I eau 135 F 57 C dans le prelavage Le chauffage de I eau aide ameliorer les resultats de lavage La fonction Hi T...

Page 59: ...re pour le lavage differ Lorsque I afficheur de lavage differe atteint 12 heures la mise en marche differee s eteint Appuyer de nouveau sur DELAY HOURS lavage differe pour choisir un nouveau nombre d heures de mise en marche differee 4 Appuyer sur START mise en marche REMARQUE Pour annuler la mise en marche differee et le programme appuyer sur CANCEWDRAIN annulation vidange Pour annuler la mise en...

Page 60: ...res Bouteilles et Non cannettes Laver manuellement les bouteilles et cannettes Les etiquettes peuvent se detacher dans le lave vaisselle et obstruer les orifices des bras d aspersion ou la pompe et reduire la performance de lavage Fonte Non La patine sera eliminee et la fonte rouillera Porcelaine gres Oui Consulter toujours les recommandations du fabricant avant le lavage La decoration des article...

Page 61: ...ge ou la reparation d un dispositif anti refoulement externe Nettoyage du dispositif anti refoulement Nettoyer le dispositif anti refoulement periodiquement pour assurer la vidange adequate de votre lave vaisselle Suivre les instructions de nettoyage fournies par le fabricant Pour la plupart des types il suffit de soulever le couvercle chrome de devisser le capuchon de plastique puis de verifier s...

Page 62: ...it accumulee Le lave vaisselle a t il une odeur de plastique neuf Effectuer un ringage au vinaigre decrit a Taches et films sur la vaisselle plus loin dans ce guide de depannage Condensation sur le comptoir de la cuisine modUles encastrds Le lave vaisselle est il aligne avec le dessus du comptoir Uhumidite sortant de I event de la console du lave vaisselle peut se former sur le comptoir Voir les i...

Page 63: ...ce Ne pas utiliser un sechage avec chaleur Taches blanches sur les ustensiles de cuisson rev_tement antiadh_sif Le detergent du lave vaisselle a t il elimine la patine Generer une nouvelle patine apres le lavage au lave vaisselle Taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes du lave vaisselle L eau comporte t elle une concentration de fer elevee Laver de nouveau la vaisselle apres avoir ...

Page 64: ...ocationof your nearest Sears Parts R pa r Center 1800 4881222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or m int_an_e agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Pare pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en frangais a domicilio y pare ordenar piezas 1 800 LE FOYER Mc 1 888 SU HOGAR _ 1 8...

Search results

Summary of Contents for 665.16532

Reviews:

Related manuals for 665.16532

Brands by name

Popular brands

Kenmore 665.16532, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 665.16532

Reviews:

Related manuals for 665.16532

Brands by name

Popular brands