Page 1: ... CST Repair or Parts Call toll free 1 800 469 4663 See back cover for other Sears service numbers SAVE THIS MANUAL Warranty Installation How It Works Care Of Specifications Repair Parts System tested and certified by NSF International against NSF ANSI Standard 42 See performance data sheet for details Printed on recycled paper Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A PRIN...
Page 2: ...roduct if it is not installed operated or maintained according to the all instruc tions supplied with the product 4 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intend ed purpose 5 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with t...
Page 3: ...rtion or other damage to non metallic parts Check with your local public works department for plumbing and sanitation codes You must follow their guides as you install the system Follow your local codes if they differ with guides in this manual In Massachusetts plumbing code 248 CMR 3 00 and 10 00 shall be adhered to Consult with a licensed plumber The Central Water Whole Home Filtration System wo...
Page 4: ...problems exist contact the store where you purchased your Central Water Whole Home Filtration System Keep the small parts in the parts bag until you are ready to install them NOTE Codes in the state of Massachusetts require installation by a licensed plumber If you live in the state of Massachusetts review plumbing code 248 CMR of the Commonwealth of Massachusetts before proceeding with the instal...
Page 5: ...pes A nearby drain is needed to carry away Clean Rinse discharge water Use a floor drain laundry tub sump standpipe or other options check your local codes See Air Gap Requirements and Valve Drain Requirements sections If a drain is not available it is still possible to operate the Central Water Whole Home Filtration System in a manual Clean Rinse mode See Operating in Manual Clean Rinse Mode The ...
Page 6: ...Plumb a rigid drain as needed see Figure 3 below NOTE Avoid drain hose runs longer that 30 feet Make the valve drain line as short and direct as possible It is recommended that the Central Water Whole Home Filtration System be installed near a drain However if a drain is not available it is still possible to operate the Central Water Whole Home Filtration System in a manual Clean Rinse mode See Op...
Page 7: ...t it on a level surface If needed place the unit on a section of plywood a minimum of 5 8 thick Then place shims under the plywood to level the Central Water Filtration System see Figure 4 Shim s Plywood Figure 4 CROSS OVER In what direction does the water flow Be sure to plan piping so water flow is to the Central Water Whole Home Filtration System valve INLET Plan a crossover if flow is from lef...
Page 8: ...s and valve NOTE Before installing the bypass valve or copper tube into the valve s INLET remove the foam piece that was placed in that port for shipping Before installing the bypass valve or copper tube into the valve s OUTLET make sure that the turbine and support are firmly in place as shown in Figure 6 Turbine Valve Support Outlet Turbine Central Water Filtration System OUTLET Central Water Fi...
Page 9: ...tion to be sure Complete the inlet and outlet plumbing for the type of pipe as described below and at right Sears Flexible Connectors Flexible connector hoses are available in pairs to make a convenient connection between 3 4 Sears 42 34405 or 1 Sears 42 34407 house plumbing copper CPVC or PEX and the Central Water Whole Home Filtration System 1 Follow the instructions included with the Sears flex...
Page 10: ...re 10 5 Check for leaks at all the plumbing connections you made IMPORTANT Start up procedure must be run prior to using any filtered water Follow the instructions below and on Page 13 Drain Line Connection __ Pull handte OUoTfe ratq _mat T_ Push handle IN for BYPASS Figure 10 TURN ON THE CENTRAL WATER WHOLE HOME FILTRATION SYSTEM During installation the Central Water Whole Home Filtration System ...
Page 11: ... drain APPLICATIONS FOR A CENTRAL WATER FILTRATION SYSTEM Do not use the Central Water Whole Home Filtration System with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate dis infection before or after the system The Central Water Whole Home Filtration System may not be an effective treatment method for water sources with a hydrogen sulfide problem rotten egg odor or tas...
Page 12: ...T TIME display SET CURRENT TIME If the words SET TIME do not show in the display press the ENTER button a few times until they do 1 Press the X UP or V DOWN buttons to set the present time Up moves the display ahead down sets the time back Be sure AM or PM is correct NOTE Press buttons and quickly release to slowly advance the display Hold the buttons down for fast advance 2 When the correct time ...
Page 13: ...e start up cycle The button can be released when you hear the valve changing position and RECHARGE NOW flashes in the display During the start up cycle Throughout the start up cycle you will hear the valve changing position and notice the flow of water to drain starting and stopping The start up cycle will take approximately 20 minutes Avoid using water during this time Do not set the time of day ...
Page 14: ... display but is not flashing RECHARGE NOW Figure 14 RECHARGE TIME I Ft FI I ULI AM Figure 15 SET LENGTH OF CLEAN RINSE By default the Central Water Whole Home Filtration System s Clean Rinse cycle will consist of a 2 minute backwash followed by a 1 minute fast rinse This should be sufficient for most applications Increasing the length of Clean Rinse time will increase the amount of water flushed t...
Page 15: ...in a typical municipal water supply The table below shows the three settings available The unit is shipped with CLn 1 as the default Clean Rinse Clean Rinses mode Water supply type every CLn 1 City water supply 3000 gallons Well water with a CLn 2 light amount of sediment 2000 gallons Well water with a CLn 3 high amount of sediment 1000 gallons To change the frequency of Clean Rinse cycles 1 Press...
Page 16: ...ely release the CLEAN button pressing and holding the button a few seconds would initiate a Clean Rinse cycle 2 RECHARGE OFF will flash in the display as shown in Figure 18 indi cating that the Central Water Whole Home Filtration System is in the manual Clean Rinse mode the automatic Clean Rinse function has been disabled MANUALLY STARTING A CLEAN RINSE CYCLE To manually start a Clean Rinse cycle ...
Page 17: ...hs please follow one of these recommenda tions If the water supply to the unit is not turned off and the automatic Clean Rinse function has not been disabled then no further actions are required The Central Water Filtration System will clean itself every 14 days if no water has run through it If you do not want Clean Rinse cycle to be running automatically while you are gone it is recommend ed tha...
Page 18: ... into position over the drain 5 Remove the large holding clips at the Central Water Whole Home Filtration System inlet and outlet See Figure 8 on Page 8 Separate the unit from the plastic installation adaptors or from the bypass valve 6 Lay a piece of 2 inch thick board near the floor drain See Figure 21 7 Move the Central Water Whole Home Filtration System close to the drain Slowly and gently tip...
Page 19: ...s or add a sediment filter upstream See Figure 2 on Page 5 Move bypass valve s to normal operating non bypass position Manually initiate a Clean Rinse cycle See Page 14 If the filtration media pores are frequently blocking it may be necessary to increase the frequency of Clean Rinse cycles or add a sediment filter upstream See Figure 2 on Page 5 Move bypass valve s to normal operating non bypass p...
Page 20: ...th kit Motor inoperative Replace motor instructions included with motor Error Code E5 appears Electronic control Replace electronic control board PWA instructions included with PWA Procedure for removing error code from display 1 Unplug transformer from electrical outlet 2 Correct problem 3 Plug in transformer 4 Wait 6 minutes The error code will return if the problem was not corrected Assistance ...
Page 21: ... table on Page 19 1 Remove the clip holding the drain fitting into the valve See Figure 22 2 Remove the drain fitting from the valve 3 Clear any obstruction 4 Reinstall the drain fitting into the valve 5 Reinstall the clip to secure the drain fitting in the valve REMOVING DRAIN FITTING TO CLEAN FLOW CONTROL Drain Hose Clip c a S H 0 _ u Drain Fitting Flow Control J Figure 22 Questions Call The Ken...
Page 22: ... the following information Model No Code Serial No Installation Date Model No and Serial No are on the shipping carton and on the registration decal on the Central Water Whole Home Filtration System Code is on the registration decal Questions Call The Kenmore Water Line 1 800 426 9345 or visit KenmoreWater com 22 ...
Page 23: ...or greater 40 micron particle size or larger 99 4 or greater From independent laboratory test data Typical residential chlorine concentration is 0 5 to 1 0 ppm This system conforms to NSF ANSI 42 for the specific performance claims as verified and substantiated by test data Installations In The Commonwealth Of Massachusetts The Commonwealth of Massachusetts requires installation be performed by a ...
Page 24: ...Valve Assembly See Pages 26 27 for parts 5 6 7 13 8 9 10 11 12 14 Questions Call The Kenmore Water Line 1 800 426 9345 or visit KenmoreWater com 24 ...
Page 25: ...0Ibs 11 k FilterSand 5Ibs 12 k Gravel 6 Ibs 13 k OuterShroud Tank 14 7297111 Cover orderbadge decalbelow 15 7302542 Kenmore Badge 16 7297365 Faceplate Decal 17 7302592 Repl Electronic Control Board PWA 18 7297373 LightPipe 19 7275907 Transformer 20 7290509 Drain Tube 10ft 21 1103200 TubeAdaptor Elbow 22 7248706 Grounding Kit 23 7214383 Bypass Valve incl 2 of KeyNo 72 7297462 Owner s Manual Not ill...
Page 26: ...50 I 79 57 60 59 58 7o __72 73 74 71 Questions Call The Kenmore Water Line 11800 426 9345 or visit KenmoreWater com 26 ...
Page 27: ...1 2 x 4 7 8 66 7185495 Rotor Seal 67 7172989 Seal 68 7171187 Plug Drain Seal 69 7129889 Spring 70 7089306 Clip 4 req 71 7271204 Installation Adapter 1 NPT 2 req 72 7170262 O Ring 1 1 8 x 1 3 8 4 req 73 7094898 Turbine Support 74 7101548 Turbine 75 7276084 Wire Harness Sensor 76 0900060 O ring 77 7081201 Retainer Nozzle Venturi 78 7195482 Seal Nozzle Venturi 79 7171145 Valve Body 80 7170319 O Ring ...
Page 28: ...n a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 www sears com Au Canada pour service en frangais 1 800 LE FOYER Mc 1 800 533 6937 www sears ca Registered Trademark TMTrademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca Registrada TMMarca de...
Page 29: ...ita reparaci6n o repuestos Llame gratis al 1 800 469 4663 Vea otros n0meros de servicio de Sears en la cubierta posterior CONSERVE ESTE MANUAL Garanfia Instalaci6n C6mo funciona C6mo cuidar el producto Especificaciones Piezas de repuesto Este sistema ha sido probado y certificado por NSF International para el cumplimiento de la Norma NSF ANSI 42 Consulte los detalles en la hoja de datos de rendimi...
Page 30: ... o la falla de este producto si no se instala opera ni mantiene conforme a todas las instrucciones suministradas con el producto 4 El da_o o la falla de este producto originado por accidentes maltratos uso incorrecto o uso ajeno al prop6sito de dise_o 5 El da_o o la falla de este producto causado por el uso de detergentes productos de limpieza productos quimicos o utensilios que no sean los recome...
Page 31: ... plomeria y sanidad a su departamento local de obras pQblicas AI instalar el sistema debera seguir las pautas que le indiquen Siga sus c6digos locales si difieren con las pautas del presente manual En el Estado de Massachusetts se debe cumplir con los c6digos de plomeria 248 CMR 3 00 y 10 00 Consulte a un plomero con licencia El sistema central de filtrado de agua para toda la casa funciona con pr...
Page 32: ... hubiera problemas con tacte la tienda donde usted compr6 su sistema central de filtrado de agua para toda la casa Conserve las piezas peque_as dentro de la bolsa de piezas hasta que este listo para instalarlas NOTA Los c6digos del Estado de Massachusetts requieren que un plomero con licencia realice la instalaci6n Si vive en Massachusetts examine el c6digo de plom eria 248 CMR del Estado de Massa...
Page 33: ... desagQe cerca para descargar el agua del ciclo de limpieza Use un desagQe de piso una pileta de lavadero un sumidero un tubo vertical u otras opciones Consulte sus c6digos locales Vea las secciones Requisitos de separaci6n de aire y Requisitos para el desagQe de la valvula Si no hay un desagQe disponible es posible operar el sistema central de filtrado de agua para toda la casa en modo de limpiez...
Page 34: ...abajo NOTA Evite que la Iongitud de la manguera de desagQe supere los 30 pies 9 14 m Haga la tuberia de desagQe de la valvula tan corta y directa como sea posible Se recomienda instalar el sistema central de filtrado de agua para toda la casa cerca de un desagQe Sin embargo si no hay un desagQe disponible es posible operar el sistema central de filtrado de agua para toda la casa en modo de limpiez...
Page 35: ...re una chapa de madera de 5 8 pulg 16 mm de espesor coma minima Luego coloque cu_as debajo de la chapa para nivelar el sistema central de filtrado de agua Vea la Fig 4 NIVELE SI ES NECESARIO Cuba s 1 Chapa de madera L__ Figura 4 CRUCE En qua sentido fluye el agua No olvide planear las tuberias de modo que el agua fluya hacia la ENTRADA de la v Clvula del sistema central de filtrado de agua para to...
Page 36: ...vula de derivaci6n o el tubo de cobre en la ENTRADA de la valvula retire la pieza de espuma que se coloc6 dentro de dicho puerto para su despacho Antes de instalar la valvula de derivaci6n o el tubo de cobre en la SALIDA de la valvula compruebe que la turbina y el soporte esten colocados firmemente como se ilustra en la Figura 6 Soporte para Salida de la turbina ta vatvuta Turbina Figura 6 Sistema...
Page 37: ...mar cadas en la valvula Siga el sentido del flujo del agua para cerciorarse Finalice la plomeria de entrada y salida para el tipo de tuberia descrito mas abajo a la derecha Conectores flexibles Sears Las mangueras con conector flexible se ofrecen en pares para realizar una conexion conveniente entre la plomeria de 3 4 pulg Sears 42 34405 o la de 1 pulg Sears 42 34407 para uso domestico cobre CPVC ...
Page 38: ... hecho para detectar fugas IMPORTANTE El procedimiento de arranque debe realizarse antes de usar cualquier agua filtrada Siga las instrucciones mas abajo y las de la pagina 13 2 En la pantalla apareceran las palabras SET TIME Configurar la hora y comenzara a destellar 12 00 PM Programe el reloj segQn la secci6n titulada Fije la hora del dia de la pagina 12 3 Ejecute el procedimiento de arranque co...
Page 39: ...el agua es microbiol6gicamente cuestionable o si se desconoce su calidad no use el sistema central de filtrado de agua para toda la casa sin una ade cuada desinfecci6n antes o despues del sistema Es posible que el sistema central de filtrado de agua para toda la casa no sea un metodo de tratamiento eficaz para fuentes de agua con problemas de sul furo de hidr6geno olor o sabor a huevo podrido Si e...
Page 40: ...as SET TIME Configurar la hora en la pantalla oprima el bot6n ENTER Aceptar unas cuantas veces hasta que aparezcan 1 Oprima los botones X SUBIR o V BAJAR para fijar la hora actual Subir hace avanzar los nQmeros en pantalla Bajar los hace retroceder AsegQrese de que la funci6n AM o PM este correcta NOTA Oprima y suelte enseguida los botones para hacer avanzar lentamente los nQmeros en la pantalla M...
Page 41: ...primido el bot6n CLEAN Limpiar para iniciar el ciclo de arranque Puede soltar el bot6n cuando oiga que la valvula cambia de posici6n y queen la pantalla destelle la frase RECHARGE NOW Recargar ahora Durante el ciclo de arranque Durante el ciclo de arranque oira que la valvula cambia de posici6n y notara que comienza y se detiene el flujo de agua hacia el desagQe El ciclo de arranque durara aproxim...
Page 42: ...LA DURACION DEL CICLO DE LIMPIEZA El sistema central de filtrado de agua para toda la casa viene programa do para un ciclo de limpieza de 2 minutos de retrolavado seguido por 1 minuto de enjuague rapido Eso sera suficiente para casi todas las apli caciones AI aumentar la duraci6n del tiempo de limpieza se aumentara la cantidad de agua descargada hacia el desagOe durante cada ciclo de limpieza 61o ...
Page 43: ...e agua tipico La siguiente tabla indica los tres valores disponibles La unidad se despacha con el valor CLn 1 como predetermi nado Modo de Tipo de suministro Limpieza limpieza de agua cada CLn 1 Suministro municipal de agua 3000 galones CLn 2 Agua de cisterna con baja 2000 galones cantidad de sedimento CLn 3 Agua de cisterna con alta 1000 galones cantidad de sedimento Para cambiar la frecuencia de...
Page 44: ... ciclo de limpieza 2 En la pantalla destellara la frase RECHARGE OFF Recarga desactiva da como se ilustra en la Fig 18 para indicar que el sistema central de filtrado de agua para toda la casa esta ahora en el modo de limpieza manual Se ha desactivado la funci6n de limpieza automatica COMO INICIAR UN CICLO DE LIMPIEZA MANUAL Para iniciar manualmente un ciclo de limpieza 1 Si la tuberia de desagOe ...
Page 45: ... no se usara durante un periodo prolongado var ios meses siga una de estas recomendaciones Si no se cierra el suministro de agua a la unidad y no se ha desactivado la funci6n de limpieza automatica no es necesario tomar otras medidas El sistema central de filtrado de agua para toda la casa se limpiara automaticamente cada 14 dias cuando no haya pasado agua por el mismo Si no desea que el ciclo de ...
Page 46: ...ra toda la casa sobre el desagQe 5 Retire los clips sujetadores grandes de los puertos de entrada y salida del sistema central de filtrado de agua para toda la casa Vea la Figura 8 de la pagina 8 Separe la unidad de los adaptadores plasticos de instalaci6n o de la valvula de derivaci6n 6 Apoye un bloque de madera de 2 pulg 5 cm de espesor cerca del desagQe de piso Vea la Figura 21 7 Acerque el sis...
Page 47: ...na 14 Si los poros del medio filtrante se tapan con frecuencia tal vez sea necesario ajustar la frecuencia de los ciclos de limpieza o agregar un filtro de sedimento corriente arriba Vea la Figura 2 en la pagina 5 No fluye agua al El sistema esta en derivaci6n Mueva la valvula o valvulas a la posici6n de desagiie durante el operaci6n normal no de derivaci6n ciclo de limpieza Se ha bloqueado el con...
Page 48: ... Reemplace el motor Se incluyen instruc ciones con el motor Aparece el c6digo de Control electr6nico Reemplace el tablero de control electr6nico error E5 PWA Se incluyen instrucciones con el PWA Procedimiento para borrar un codigo de error de la pantalla 1 Desenchufe el transformador del tomacorriente electrico 2 Corrija el problema 3 Enchufe el transformador 4 Aguarde 6 minutos El c6digo de error...
Page 49: ...ue sujeta el accesorio para desagQe a la valvula Vea la Fig 22 2 Retire la uni6n para desagQe de la valvula 3 Limpie toda obstrucci6n 4 Vuelva a instalar la uni6n para desagQe de la valvula 5 Reinstale el clip para fijar la uni6n para desagQe a la valvula COMO RETIRAR LA UNION PARA DESAGOE Y LIMPIAR EL CONTROL DE FLUJO Abrazadera para manguera Manguera e Control Clip de flujo l C_ n t Uni6n para d...
Page 50: ...futuro No de modelo Codigo No de serie Fecha de instalacion Los n0meros de modelo y de serie se encuentran tanto en la caja de cart6n del envio como en la calcomania de registro del sistema central de filtrado de agua para toda la casa El c6digo se encuentra en la calcomania de registro 22 Tiene preguntas Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1 800 426 9345 o visite el sitio web KenmoreWat...
Page 51: ... grande 99 4 o mas Basado en datos de pruebas de un laboratorio independiente La concentraci6n residecial tipica de la clorina es 0 5 a 1 0 PPM Este sistema cumple la norma NSF ANSI 42 con respecto alas afirmaciones de rendimiento especificas las cuales se han verificado y respaldado mediante datos de pruebas Instalacion en el Estado de Massachusetts El Estado de Massachusetts requiere que un plom...
Page 52: ...nto de la valvula Vea las piezas en las paginas 26 y 27 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 J 24 Tiene preguntas Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1 800 426 9345 o visite el sitio web KenmoreWater com ...
Page 53: ...13 _ Recubrimiento externo del tanque Cubierta pida la placa y la calcomania 14 7297111 mas abajo 15 7302542 Placa de Kenmore 16 7297365 Calcomania de la placa frontal Tablero de control electr6nico PWA de reem 17 7302592 plazo 18 7297373 Tubo liviano 19 7275907 Transformador 20 7290509 Manguera de desagQe 10 pies 3 05 m 21 1103200 Adaptador de tubo codo 22 7248706 Juego de puesta a tierra Valvula...
Page 54: ...lto _ s Vista encorte transversal 75 a_ 76 8 8O 78 61 i 63 64 65 66 69 79 57 60 59 58 70 74 71 26 Tiene preguntas Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1 800 426 9345 o visite el sitio web KenmoreWater com ...
Page 55: ...7172989 Sello 68 7171187 Tap6n para sello de desagQe 69 7129889 Resorte 70 7089306 Clip se necesitan 4 71 7271204 Adaptador de instalaci6n de 1 pulg NPT se necesitan 2 72 7170262 Junta t6rica 1 1 8 x 1 3 8 pulg se necesitan 4 73 7094898 Soporte para la turbina 74 7101548 Turbina 75 7276084 Mazo de cables sensor 76 0900060 Junta t6rica 77 7081201 Reten boquilla y tubo Venturi 78 7195482 Sello boqui...
Page 56: ...n a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 www sears com Au Canada pour service en frangais 1 800 LE FOYER Mc 1 800 533 6937 www sears ca Registered Trademark TMTrademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca Registrada TMMarca de...
Page 57: ... CST Repair or Parts Call toll free 1 800 469 4663 See back cover for other Sears service numbers SAVE THIS MANUAL Warranty Installation How It Works Care Of Specifications Repair Parts System tested and certified by NSF International against NSF ANSI Standard 42 See performance data sheet for details Printed on recycled paper Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A PRIN...
Page 58: ...roduct if it is not installed operated or maintained according to the all instruc tions supplied with the product 4 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intend ed purpose 5 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with t...
Page 59: ...rtion or other damage to non metallic parts Check with your local public works department for plumbing and sanitation codes You must follow their guides as you install the system Follow your local codes if they differ with guides in this manual In Massachusetts plumbing code 248 CMR 3 00 and 10 00 shall be adhered to Consult with a licensed plumber The Central Water Whole Home Filtration System wo...
Page 60: ...problems exist contact the store where you purchased your Central Water Whole Home Filtration System Keep the small parts in the parts bag until you are ready to install them NOTE Codes in the state of Massachusetts require installation by a licensed plumber If you live in the state of Massachusetts review plumbing code 248 CMR of the Commonwealth of Massachusetts before proceeding with the instal...
Page 61: ...pes A nearby drain is needed to carry away Clean Rinse discharge water Use a floor drain laundry tub sump standpipe or other options check your local codes See Air Gap Requirements and Valve Drain Requirements sections If a drain is not available it is still possible to operate the Central Water Whole Home Filtration System in a manual Clean Rinse mode See Operating in Manual Clean Rinse Mode The ...
Page 62: ...Plumb a rigid drain as needed see Figure 3 below NOTE Avoid drain hose runs longer that 30 feet Make the valve drain line as short and direct as possible It is recommended that the Central Water Whole Home Filtration System be installed near a drain However if a drain is not available it is still possible to operate the Central Water Whole Home Filtration System in a manual Clean Rinse mode See Op...
Page 63: ...t it on a level surface If needed place the unit on a section of plywood a minimum of 5 8 thick Then place shims under the plywood to level the Central Water Filtration System see Figure 4 Shim s Plywood Figure 4 CROSS OVER In what direction does the water flow Be sure to plan piping so water flow is to the Central Water Whole Home Filtration System valve INLET Plan a crossover if flow is from lef...
Page 64: ...s and valve NOTE Before installing the bypass valve or copper tube into the valve s INLET remove the foam piece that was placed in that port for shipping Before installing the bypass valve or copper tube into the valve s OUTLET make sure that the turbine and support are firmly in place as shown in Figure 6 Turbine Valve Support Outlet Turbine Central Water Filtration System OUTLET Central Water Fi...
Page 65: ...tion to be sure Complete the inlet and outlet plumbing for the type of pipe as described below and at right Sears Flexible Connectors Flexible connector hoses are available in pairs to make a convenient connection between 3 4 Sears 42 34405 or 1 Sears 42 34407 house plumbing copper CPVC or PEX and the Central Water Whole Home Filtration System 1 Follow the instructions included with the Sears flex...
Page 66: ...re 10 5 Check for leaks at all the plumbing connections you made IMPORTANT Start up procedure must be run prior to using any filtered water Follow the instructions below and on Page 13 Drain Line Connection __ Pull handte OUoTfe ratq _mat T_ Push handle IN for BYPASS Figure 10 TURN ON THE CENTRAL WATER WHOLE HOME FILTRATION SYSTEM During installation the Central Water Whole Home Filtration System ...
Page 67: ... drain APPLICATIONS FOR A CENTRAL WATER FILTRATION SYSTEM Do not use the Central Water Whole Home Filtration System with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate dis infection before or after the system The Central Water Whole Home Filtration System may not be an effective treatment method for water sources with a hydrogen sulfide problem rotten egg odor or tas...
Page 68: ...T TIME display SET CURRENT TIME If the words SET TIME do not show in the display press the ENTER button a few times until they do 1 Press the X UP or V DOWN buttons to set the present time Up moves the display ahead down sets the time back Be sure AM or PM is correct NOTE Press buttons and quickly release to slowly advance the display Hold the buttons down for fast advance 2 When the correct time ...
Page 69: ...e start up cycle The button can be released when you hear the valve changing position and RECHARGE NOW flashes in the display During the start up cycle Throughout the start up cycle you will hear the valve changing position and notice the flow of water to drain starting and stopping The start up cycle will take approximately 20 minutes Avoid using water during this time Do not set the time of day ...
Page 70: ... display but is not flashing RECHARGE NOW Figure 14 RECHARGE TIME I Ft FI I ULI AM Figure 15 SET LENGTH OF CLEAN RINSE By default the Central Water Whole Home Filtration System s Clean Rinse cycle will consist of a 2 minute backwash followed by a 1 minute fast rinse This should be sufficient for most applications Increasing the length of Clean Rinse time will increase the amount of water flushed t...
Page 71: ...in a typical municipal water supply The table below shows the three settings available The unit is shipped with CLn 1 as the default Clean Rinse Clean Rinses mode Water supply type every CLn 1 City water supply 3000 gallons Well water with a CLn 2 light amount of sediment 2000 gallons Well water with a CLn 3 high amount of sediment 1000 gallons To change the frequency of Clean Rinse cycles 1 Press...
Page 72: ...ely release the CLEAN button pressing and holding the button a few seconds would initiate a Clean Rinse cycle 2 RECHARGE OFF will flash in the display as shown in Figure 18 indi cating that the Central Water Whole Home Filtration System is in the manual Clean Rinse mode the automatic Clean Rinse function has been disabled MANUALLY STARTING A CLEAN RINSE CYCLE To manually start a Clean Rinse cycle ...
Page 73: ...hs please follow one of these recommenda tions If the water supply to the unit is not turned off and the automatic Clean Rinse function has not been disabled then no further actions are required The Central Water Filtration System will clean itself every 14 days if no water has run through it If you do not want Clean Rinse cycle to be running automatically while you are gone it is recommend ed tha...
Page 74: ... into position over the drain 5 Remove the large holding clips at the Central Water Whole Home Filtration System inlet and outlet See Figure 8 on Page 8 Separate the unit from the plastic installation adaptors or from the bypass valve 6 Lay a piece of 2 inch thick board near the floor drain See Figure 21 7 Move the Central Water Whole Home Filtration System close to the drain Slowly and gently tip...
Page 75: ...s or add a sediment filter upstream See Figure 2 on Page 5 Move bypass valve s to normal operating non bypass position Manually initiate a Clean Rinse cycle See Page 14 If the filtration media pores are frequently blocking it may be necessary to increase the frequency of Clean Rinse cycles or add a sediment filter upstream See Figure 2 on Page 5 Move bypass valve s to normal operating non bypass p...
Page 76: ...th kit Motor inoperative Replace motor instructions included with motor Error Code E5 appears Electronic control Replace electronic control board PWA instructions included with PWA Procedure for removing error code from display 1 Unplug transformer from electrical outlet 2 Correct problem 3 Plug in transformer 4 Wait 6 minutes The error code will return if the problem was not corrected Assistance ...
Page 77: ... table on Page 19 1 Remove the clip holding the drain fitting into the valve See Figure 22 2 Remove the drain fitting from the valve 3 Clear any obstruction 4 Reinstall the drain fitting into the valve 5 Reinstall the clip to secure the drain fitting in the valve REMOVING DRAIN FITTING TO CLEAN FLOW CONTROL Drain Hose Clip c a S H 0 _ u Drain Fitting Flow Control J Figure 22 Questions Call The Ken...
Page 78: ... the following information Model No Code Serial No Installation Date Model No and Serial No are on the shipping carton and on the registration decal on the Central Water Whole Home Filtration System Code is on the registration decal Questions Call The Kenmore Water Line 1 800 426 9345 or visit KenmoreWater com 22 ...
Page 79: ...or greater 40 micron particle size or larger 99 4 or greater From independent laboratory test data Typical residential chlorine concentration is 0 5 to 1 0 ppm This system conforms to NSF ANSI 42 for the specific performance claims as verified and substantiated by test data Installations In The Commonwealth Of Massachusetts The Commonwealth of Massachusetts requires installation be performed by a ...
Page 80: ...Valve Assembly See Pages 26 27 for parts 5 6 7 13 8 9 10 11 12 14 Questions Call The Kenmore Water Line 1 800 426 9345 or visit KenmoreWater com 24 ...
Page 81: ...0Ibs 11 k FilterSand 5Ibs 12 k Gravel 6 Ibs 13 k OuterShroud Tank 14 7297111 Cover orderbadge decalbelow 15 7302542 Kenmore Badge 16 7297365 Faceplate Decal 17 7302592 Repl Electronic Control Board PWA 18 7297373 LightPipe 19 7275907 Transformer 20 7290509 Drain Tube 10ft 21 1103200 TubeAdaptor Elbow 22 7248706 Grounding Kit 23 7214383 Bypass Valve incl 2 of KeyNo 72 7297462 Owner s Manual Not ill...
Page 82: ...50 I 79 57 60 59 58 7o __72 73 74 71 Questions Call The Kenmore Water Line 11800 426 9345 or visit KenmoreWater com 26 ...
Page 83: ...1 2 x 4 7 8 66 7185495 Rotor Seal 67 7172989 Seal 68 7171187 Plug Drain Seal 69 7129889 Spring 70 7089306 Clip 4 req 71 7271204 Installation Adapter 1 NPT 2 req 72 7170262 O Ring 1 1 8 x 1 3 8 4 req 73 7094898 Turbine Support 74 7101548 Turbine 75 7276084 Wire Harness Sensor 76 0900060 O ring 77 7081201 Retainer Nozzle Venturi 78 7195482 Seal Nozzle Venturi 79 7171145 Valve Body 80 7170319 O Ring ...
Page 84: ...n a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 www sears com Au Canada pour service en frangais 1 800 LE FOYER Mc 1 800 533 6937 www sears ca Registered Trademark TMTrademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca Registrada TMMarca de...
Page 85: ...ita reparaci6n o repuestos Llame gratis al 1 800 469 4663 Vea otros n0meros de servicio de Sears en la cubierta posterior CONSERVE ESTE MANUAL Garanfia Instalaci6n C6mo funciona C6mo cuidar el producto Especificaciones Piezas de repuesto Este sistema ha sido probado y certificado por NSF International para el cumplimiento de la Norma NSF ANSI 42 Consulte los detalles en la hoja de datos de rendimi...
Page 86: ... o la falla de este producto si no se instala opera ni mantiene conforme a todas las instrucciones suministradas con el producto 4 El da_o o la falla de este producto originado por accidentes maltratos uso incorrecto o uso ajeno al prop6sito de dise_o 5 El da_o o la falla de este producto causado por el uso de detergentes productos de limpieza productos quimicos o utensilios que no sean los recome...
Page 87: ... plomeria y sanidad a su departamento local de obras pQblicas AI instalar el sistema debera seguir las pautas que le indiquen Siga sus c6digos locales si difieren con las pautas del presente manual En el Estado de Massachusetts se debe cumplir con los c6digos de plomeria 248 CMR 3 00 y 10 00 Consulte a un plomero con licencia El sistema central de filtrado de agua para toda la casa funciona con pr...
Page 88: ... hubiera problemas con tacte la tienda donde usted compr6 su sistema central de filtrado de agua para toda la casa Conserve las piezas peque_as dentro de la bolsa de piezas hasta que este listo para instalarlas NOTA Los c6digos del Estado de Massachusetts requieren que un plomero con licencia realice la instalaci6n Si vive en Massachusetts examine el c6digo de plom eria 248 CMR del Estado de Massa...
Page 89: ... desagQe cerca para descargar el agua del ciclo de limpieza Use un desagQe de piso una pileta de lavadero un sumidero un tubo vertical u otras opciones Consulte sus c6digos locales Vea las secciones Requisitos de separaci6n de aire y Requisitos para el desagQe de la valvula Si no hay un desagQe disponible es posible operar el sistema central de filtrado de agua para toda la casa en modo de limpiez...
Page 90: ...abajo NOTA Evite que la Iongitud de la manguera de desagQe supere los 30 pies 9 14 m Haga la tuberia de desagQe de la valvula tan corta y directa como sea posible Se recomienda instalar el sistema central de filtrado de agua para toda la casa cerca de un desagQe Sin embargo si no hay un desagQe disponible es posible operar el sistema central de filtrado de agua para toda la casa en modo de limpiez...
Page 91: ...re una chapa de madera de 5 8 pulg 16 mm de espesor coma minima Luego coloque cu_as debajo de la chapa para nivelar el sistema central de filtrado de agua Vea la Fig 4 NIVELE SI ES NECESARIO Cuba s 1 Chapa de madera L__ Figura 4 CRUCE En qua sentido fluye el agua No olvide planear las tuberias de modo que el agua fluya hacia la ENTRADA de la v Clvula del sistema central de filtrado de agua para to...
Page 92: ...vula de derivaci6n o el tubo de cobre en la ENTRADA de la valvula retire la pieza de espuma que se coloc6 dentro de dicho puerto para su despacho Antes de instalar la valvula de derivaci6n o el tubo de cobre en la SALIDA de la valvula compruebe que la turbina y el soporte esten colocados firmemente como se ilustra en la Figura 6 Soporte para Salida de la turbina ta vatvuta Turbina Figura 6 Sistema...
Page 93: ...mar cadas en la valvula Siga el sentido del flujo del agua para cerciorarse Finalice la plomeria de entrada y salida para el tipo de tuberia descrito mas abajo a la derecha Conectores flexibles Sears Las mangueras con conector flexible se ofrecen en pares para realizar una conexion conveniente entre la plomeria de 3 4 pulg Sears 42 34405 o la de 1 pulg Sears 42 34407 para uso domestico cobre CPVC ...
Page 94: ... hecho para detectar fugas IMPORTANTE El procedimiento de arranque debe realizarse antes de usar cualquier agua filtrada Siga las instrucciones mas abajo y las de la pagina 13 2 En la pantalla apareceran las palabras SET TIME Configurar la hora y comenzara a destellar 12 00 PM Programe el reloj segQn la secci6n titulada Fije la hora del dia de la pagina 12 3 Ejecute el procedimiento de arranque co...
Page 95: ...el agua es microbiol6gicamente cuestionable o si se desconoce su calidad no use el sistema central de filtrado de agua para toda la casa sin una ade cuada desinfecci6n antes o despues del sistema Es posible que el sistema central de filtrado de agua para toda la casa no sea un metodo de tratamiento eficaz para fuentes de agua con problemas de sul furo de hidr6geno olor o sabor a huevo podrido Si e...
Page 96: ...as SET TIME Configurar la hora en la pantalla oprima el bot6n ENTER Aceptar unas cuantas veces hasta que aparezcan 1 Oprima los botones X SUBIR o V BAJAR para fijar la hora actual Subir hace avanzar los nQmeros en pantalla Bajar los hace retroceder AsegQrese de que la funci6n AM o PM este correcta NOTA Oprima y suelte enseguida los botones para hacer avanzar lentamente los nQmeros en la pantalla M...
Page 97: ...primido el bot6n CLEAN Limpiar para iniciar el ciclo de arranque Puede soltar el bot6n cuando oiga que la valvula cambia de posici6n y que en la pantalla destelle la frase RECHARGE NOW Recargar ahora Durante el ciclo de arranque Durante el ciclo de arranque oira que la valvula cambia de posici6n y notara que comienza y se detiene el flujo de agua hacia el desagQe El ciclo de arranque durara aproxi...
Page 98: ...LA DURACION DEL CICLO DE LIMPIEZA El sistema central de filtrado de agua para toda la casa viene programa do para un ciclo de limpieza de 2 minutos de retrolavado seguido por 1 minuto de enjuague rapido Eso sera suficiente para casi todas las apli caciones AI aumentar la duraci6n del tiempo de limpieza se aumentara la cantidad de agua descargada hacia el desagOe durante cada ciclo de limpieza 61o ...
Page 99: ...e agua tipico La siguiente tabla indica los tres valores disponibles La unidad se despacha con el valor CLn 1 como predetermi nado Modo de Tipo de suministro Limpieza limpieza de agua cada CLn 1 Suministro municipal de agua 3000 galones CLn 2 Agua de cisterna con baja 2000 galones cantidad de sedimento CLn 3 Agua de cisterna con alta 1000 galones cantidad de sedimento Para cambiar la frecuencia de...
Page 100: ... ciclo de limpieza 2 En la pantalla destellara la frase RECHARGE OFF Recarga desactiva da como se ilustra en la Fig 18 para indicar que el sistema central de filtrado de agua para toda la casa esta ahora en el modo de limpieza manual Se ha desactivado la funci6n de limpieza automatica COMO INICIAR UN CICLO DE LIMPIEZA MANUAL Para iniciar manualmente un ciclo de limpieza 1 Si la tuberia de desagOe ...
Page 101: ... no se usara durante un periodo prolongado var ios meses siga una de estas recomendaciones Si no se cierra el suministro de agua a la unidad y no se ha desactivado la funci6n de limpieza automatica no es necesario tomar otras medidas El sistema central de filtrado de agua para toda la casa se limpiara automaticamente cada 14 dias cuando no haya pasado agua por el mismo Si no desea que el ciclo de ...
Page 102: ...ra toda la casa sobre el desagQe 5 Retire los clips sujetadores grandes de los puertos de entrada y salida del sistema central de filtrado de agua para toda la casa Vea la Figura 8 de la pagina 8 Separe la unidad de los adaptadores plasticos de instalaci6n o de la valvula de derivaci6n 6 Apoye un bloque de madera de 2 pulg 5 cm de espesor cerca del desagQe de piso Vea la Figura 21 7 Acerque el sis...
Page 103: ...na 14 Si los poros del medio filtrante se tapan con frecuencia tal vez sea necesario ajustar la frecuencia de los ciclos de limpieza o agregar un filtro de sedimento corriente arriba Vea la Figura 2 en la pagina 5 No fluye agua al El sistema esta en derivaci6n Mueva la valvula o valvulas a la posici6n de desagiie durante el operaci6n normal no de derivaci6n ciclo de limpieza Se ha bloqueado el con...
Page 104: ... Reemplace el motor Se incluyen instruc ciones con el motor Aparece el c6digo de Control electr6nico Reemplace el tablero de control electr6nico error E5 PWA Se incluyen instrucciones con el PWA Procedimiento para borrar un codigo de error de la pantalla 1 Desenchufe el transformador del tomacorriente electrico 2 Corrija el problema 3 Enchufe el transformador 4 Aguarde 6 minutos El c6digo de error...
Page 105: ...ue sujeta el accesorio para desagQe a la valvula Vea la Fig 22 2 Retire la uni6n para desagQe de la valvula 3 Limpie toda obstrucci6n 4 Vuelva a instalar la uni6n para desagQe de la valvula 5 Reinstale el clip para fijar la uni6n para desagQe a la valvula COMO RETIRAR LA UNION PARA DESAGOE Y LIMPIAR EL CONTROL DE FLUJO Abrazadera para manguera Manguera e Control Clip de flujo l C_ n t Uni6n para d...
Page 106: ...futuro No de modelo Codigo No de serie Fecha de instalacion Los n0meros de modelo y de serie se encuentran tanto en la caja de cart6n del envio como en la calcomania de registro del sistema central de filtrado de agua para toda la casa El c6digo se encuentra en la calcomania de registro 22 Tiene preguntas Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1 800 426 9345 o visite el sitio web KenmoreWat...
Page 107: ... grande 99 4 o mas Basado en datos de pruebas de un laboratorio independiente La concentraci6n residecial tipica de la clorina es 0 5 a 1 0 PPM Este sistema cumple la norma NSF ANSI 42 con respecto alas afirmaciones de rendimiento especificas las cuales se han verificado y respaldado mediante datos de pruebas Instalacion en el Estado de Massachusetts El Estado de Massachusetts requiere que un plom...
Page 108: ...nto de la valvula Vea las piezas en las paginas 26 y 27 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 J 24 Tiene preguntas Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1 800 426 9345 o visite el sitio web KenmoreWater com ...
Page 109: ...13 _ Recubrimiento externo del tanque Cubierta pida la placa y la calcomania 14 7297111 mas abajo 15 7302542 Placa de Kenmore 16 7297365 Calcomania de la placa frontal Tablero de control electr6nico PWA de reem 17 7302592 plazo 18 7297373 Tubo liviano 19 7275907 Transformador 20 7290509 Manguera de desagQe 10 pies 3 05 m 21 1103200 Adaptador de tubo codo 22 7248706 Juego de puesta a tierra Valvula...
Page 110: ...lto _ s Vista encorte transversal 75 a_ 76 8 8O 78 61 i 63 64 65 66 69 79 57 60 59 58 70 74 71 26 Tiene preguntas Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1 800 426 9345 o visite el sitio web KenmoreWater com ...
Page 111: ...7172989 Sello 68 7171187 Tap6n para sello de desagQe 69 7129889 Resorte 70 7089306 Clip se necesitan 4 71 7271204 Adaptador de instalaci6n de 1 pulg NPT se necesitan 2 72 7170262 Junta t6rica 1 1 8 x 1 3 8 pulg se necesitan 4 73 7094898 Soporte para la turbina 74 7101548 Turbina 75 7276084 Mazo de cables sensor 76 0900060 Junta t6rica 77 7081201 Reten boquilla y tubo Venturi 78 7195482 Sello boqui...
Page 112: ...n a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 www sears com Au Canada pour service en frangais 1 800 LE FOYER Mc 1 800 533 6937 www sears ca Registered Trademark TMTrademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca Registrada TMMarca de...
