Kenmore 596.73502201 Use And Care Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 72

background image

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for 596.73502201

Page 1: ...teur _ compartiment inf_rieur Guide d utilisation et d entretien I ll m Models 596 73502201 596 73503201 596 73504201 596 73509201 r I11 O mm t rio o m PartNo 12642733 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com FormA 05 03 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 Au Canada www sears ca ...

Page 2: ...in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating refrigerator Always contact your dealer distributor service agent or manufacturer about problems or conditions you do not understand 2 SAVE THESE ...

Page 3: ... service appointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That is the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Master Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information call 1 800 ...

Page 4: ...idges are warranted for 30 days parts only against defects in material or workmanship Warranty service is available by contacting 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 This warranty applies only while this product is in use in the United States and Canada This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman...

Page 5: ... Supply 10 How to Level Your Refrigerator 11 Setting and Maintaining Proper Temperatures 12 Initial Control Settings 12 Adjusting the Controls 12 Fresh Food Storage 12 Frozen Food Storage 12 About Your Water Filter 13 14 Water Filter Installation and Removal 13 Water Filter Data 14 Fresh Food Features 15 16 Water Dispenser 15 Interior Shelves 15 Door Storage 15 Climate Controlled Drawers 16 Freeze...

Page 6: ...or is uniquely designed with two fresh food doors Either door can be opened or closed independently of one another There is a vertically hinged section on the left fresh food door called the SmartSeal When the left door is closed the hinged section automatically forms a seal between the two doors when both doors are closed When the left door is opened the SmartSeal automatically folds inward so th...

Page 7: ...od handle Replacing Freezer Handle 1 Making sure the outer curve of the handle is pointed toward the floor align handle on door face just to the right of the clips on door 2 Push handle firmly against door while sliding handle to the left until it locks into place Some installations require door removal to get refrigerator into final location 1 Unplug power cord from power source 2 Remove top hing...

Page 8: ..._ 8 hex head driver _ Retain screws for later use 8 Pull drawer open to fult extension 11 Lift top of door to unhook door supports from rail system Lift door out to remove 9 Remove lower basket by pressing inward on basket sides then lift basket 12 Remove toe grille and bottom bracket covers PressTab Here 8 ...

Page 9: ...6 Stide upper basket into refrigerator Make sure that rear of basket hooks behind rail catch 7 Install center hinges with Phillips screws _ Replace door closure on the right side Door closure cannot be used on the left side 8 Place hinge side of refrigerator door on center hinge pin 9 While holding refrigerator door upright tighten door top hinge with _z _ hex head driver 10 Repeat steps 8 and 9 t...

Page 10: ...4 Place end of copper tubing into water valve inlet port Shape tubing slightly DO NOT KINK so that tubing feeds straight into inlet port 5 Slide brass nut over sleeve and screw nut into inlet port Tighten nut with wrench 2 Remove plastic cap from water valve inlet port IMPORTANT DO NOT overtighten Cross threading may occur 6 Pull on tubing to confirm connection is secure Connect tubing to frame wi...

Page 11: ... raise and counterclockwise to lower 4 Turn stabilizing legs C clockwise until firmly against floor 5 Turn front roller adjustment screws A 2 to 3 times counterclockwise so that full weight of refrigerator rests on stabilizing legs C 6 Using a level make sure front of refrigerator is Y_ 6 ram or bubble higher than back of refrigerator See leveling step 3 for assistance 7 Replace toe grille and bot...

Page 12: ...trol to OFF stops cooling in both compartments It does not shut off power to the refrigerator ADJ JSTING THE ONTROB 24 hours after adding food you may decide that one or both compartments should be colder or warmer It so adjust the control s as indicated in the Temperature Control Guide Do not change either control more than one number at a time Allow 5 8 hours for temperatures to stabilize Changi...

Page 13: ...tilter cover and continue with Installing Water Filter steps 2 and 3 WHEN DO I CHANGE THE WATER FILTER The filter should be changed approximately every 6 months IMPORTANT Condition of water and amount used determines life span ot water filter cartridge tf water use is high or it water is ot poor quality replacement may need to take place more often HOW DO I ORDER A REPLACEMENT FILTEtl CARTRIDGE Ke...

Page 14: ... 6 5 8 5 NA NA NA NA NA NA NA NA GENERAL USE CONDITIONS Read this Performance Data Sheet and compare the capabilities of this refrigerator with your actual water treatment needs DO NOT use this product where water is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection installed before or after filtration system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfecte...

Page 15: ...ing I_ with a pullout _ design to reach items in the back For ease of cleaning glass shelf may be removed by pulling to full extension and lifting out of frame STORAGE DAIRY CENTER The Dairy Center provides convenient storage for items such as butter yogurt cheese etc This compartment is an adjustable feature located in the door It can be moved to several different locations to accommodate storage...

Page 16: ...e Follow control instructions carefully Not setting controls correctly may damage produce See below for correct humidity drawer control settings LOW cauliflower apples corn oranges zucchini grapes cucumbers HIGH lettuce asparagus spinach cabbage celery broccoli fresh sprouts fresh herbs GOURMETPANTRY The Gourmet Pantry provides storage space with a variable temperature control that keeps the compa...

Page 17: ...urities Operating Instructions 1 Confirm ice bin is in place and ice maker arm is down 2 After freezersection reaches0 to 2 F 18 to 17 O ice maker fills with water and begins operating You will have a complete harvest of ice approximately every 3 hours 3 Stop ice production by raising ice maker arm until click is heard 4 Ice maker will remain in the off position until arm is pushed down PULLOUT DR...

Page 18: ...ners Metal or plastic textured scouring pads A dishwasher DO use 4 tablespoons of baking soda dissolved in 1 quart 1 liter warm soapy water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use warm soapy water and a soft clean cloth or sponge Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use a vacuum cleaner hose nozzle Use a vacuum clea...

Page 19: ...efficiently A freezer that is _ full runs most efficiently Locate refrigerator in coolest part of room Avoid areas of direct sunlight or near heating ducts registers or other heat producing appliances if this is not possible isolate exterior by using a section of cabinet or an added layer of insulation Refer to section in Use and Care Guide on temperature controls for recommended control settings ...

Page 20: ...ling or boiling Evaporator E and heat _ Normal operation sound exchanger F refrigerant makes this noise when flowing Thumping ice cubes from ice maker select Normal operation models drop into ice bucket G Vibrating noise Compressor H makes a _ Normal operation pulsating sound while running Refrigerator is not level See installation Instructions for details on how to level your refrigerator Buzzing...

Page 21: ... for instructions See Setting and Maintaining Proper Temperatures Adjusting the Controls section on how to adjust your controls See Setting and Maintaining Proper Temperatures Adjusting the Controls section on how to adjust your controls See Setting and Maintaining Proper Temperatures Adjusting the Controls section an how to adjust your controls Reduce time door is open Organize food items efficie...

Page 22: ...g Your Refrigerator How to ice maker Connect the Water Supply for Instructions Self piercing and 0 saddte valves cause low water pressure and may clog the line over time Sears is not responsible for property damage due to improper installation or water connection Water pressureis low Water pressure must be between 20 to 100 pounds per square inchto function properly A minimum pressure of 35 pounds...

Page 23: ...rrir DebeusarsesentidocomQn precaud6ny cuidadocuandose instale se realicemantenimiento ose opereel refrigerador iemprecomuniquese con eldistribuidor concesionario agentedeservicioo fabricante paraIosasuntosrelacionados con problemas ocondiciones quenoentienda RECONOZCALOSSJMBOLOS LAS PALABRAS Y LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD m 0 CONSERVE BTAiNSTRUCCIONB 2 ...

Page 24: ...chaparaeI servicioa traves dela computadora Searstienemasde 12000profesionales especializados enreparaciones quetienen accesoamas de4 5 mitlonesderepuestos y accesorios de calidad Estees el tipode profesionatismo at queustedpuederecurrir paraprolongar Iavidat_tildesu nuevo electrodomestico durantemuchosafios iComprehoymismosuContratode Proteccion Principal Existenciertastimitaciones y exclusiones ...

Page 25: ...te30dias encuantoalas piezasmismas solamente contradefectos de material o defabricacion Elserviciobajolagarantiaestadisponible Ilamande al 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Estagarantiaes v Iida solamente cuandoel producto est siendousadoen los Estados Unidosy Canada Estagarantialeotorgaderechoslegales especifices y ustedadem s puedetenerotros dereches quevariandeunestadoa otro Sears Roebuck andCo _D...

Page 26: ... Ajustey mantenimientode tastemperaturasapropiadas 33 Ajustesiniciales de Ioscentroles 33 Ajustede toscontroIes 33 Oonservaci6n de alimentos frescos 33 Conservaci6n de alimentos congelados 33 Informaci6nsobre el filtro deagua 34 35 tnstalaci6n y desmontaje delfittrode agua 34 Datesdelfiltrodeagua 35 CaraeterJsticas del compartimientodel refrigerador 36 36 Dispensa r de agua 3G Bandejasinteriores 3...

Page 27: ...lapartetraseradet refrigerador NUNCAporel frente Protejael acabadoexteriordel refdgerador duranteeltransporte envolviendo el gabineteenfrazadaso insertando acolchado entreel refrigerador y lacarretilla Asegure elrefrigerador firmemente enla carretilla demano conflejes ocuerdas elasticas Paselosflejes atrav6s delas manias cuando seaposible NOapriete demasiado bs materiales desujecion pues pueden he...

Page 28: ...arla manija_f_ opuesta del refrigerador Reinstataoionde Is Manijadel Congelador t Asegur ndose dequela curvaexteriorde Ia manijaestadirigidahaciael piso alinee Ia manijaen la superficie de lapuerta justoa laderechade losclipsde la puerta 28 2 Optimalamanijafirmemente contratapuertaa lavez que destizala manijahaciala izquierdahastaquese bloqueeensu Iugar Enalgunoscasoses necesafioretirarlas puertas...

Page 29: ... para uso posterior 8 Abra eIcaj6n entoda suextensi6n 11 Levante Iaparte superior deIapuerta para desenganchar lossoportes dela puerta del sistema derieIes Levante ta puerta hacia afuera para sacarla 9 Retire lacanasta inferior oprimiendo hacia adentro ioscostados dela canasta luego levante lacanasta 12 Retire lacubierta delarejilla inferior y delossoportes I tl e O Optima aqui la lengOeta 29 ...

Page 30: ...r atineando las lengOetas situadasen ambosIadosdela canastainferiorcon las muescas detconjuntodetosrieles 6 lnstalelacanastasuperioren el reffigerador Asegur ndose dequela partetraseradela canastase enganche detr s delfiadordelriel 7 Instalelasbisagrascentralescon los tornilIosPhilIips Reinstale el cierrede apuertaenel Iadoderecho Etcierrede lapuerta no puedeser usadoeneI lado izquierdo 8 Cobqueel...

Page 31: ...ode admisi6n de lavalvuladel agua 4 Coioque el extreme de latuberiadecobre eneIorificiodeadmisi6n delavalvuladel agua DeunapequeSa formaa latuberia EVITE TORCERLA de modoqueIlegue directamente al orificio de admisi6n 5 Insertelatuercadelat6nenel manguito y atornillela tuercaeneIorificiode admision Aprietetatuercacon unaIlave IMPORTANTE NOaprietedemasiado Se puedendaSarlas roscas 6 Tire delatuberia...

Page 32: ...rniflonivelador C a la derecha hastaquequedeflrmemente asentado contrael suelo 5 Girelos tornillosdeajustede losrodillos delanteros A 2 o3 vecesa la izquierda de modequetodoel pesodelrefrigerador descanseenlostomiflosniveladores 0 Usandounnivel asegSrese dequela partedelanteradelrefdgerador este6 mm Y o _ burbujam sattaqueIa parte traseradel refrigerador Veael paso3 de Iasinstrucciones de niveIaci...

Page 33: ...controldel congelador a laposicion OFF Apagado NOTA AI girarel controlde congelador a laposicidn OFF se detieneel enfriamiento enambos compartimientos Sinembargo nose cortalaelectricidad al refrigerador m O LOS CONTROLB Si24 horasdespuesdecoIocartos alimentos observaqueunoo ambos compartimientos deberianestarmasfries o m_ s calientes ajusteeI Ios control es segQn se indicaen laGuiadeControlde IaTe...

Page 34: ...lacubiertadelfiltroy contint_e con la Instalaciondel filtro de agua paso2 y 3 L CUANDO DEBO CAMBIAR EL FILTRO DEL AGUA E filtrodelaguadebecambiarse aproximadamente cada6 meses IMPORTANTE Lacalidaddelaguay la cantidadusadadeterminan la duraci6nde la vidaQtildei cartuchofittrante Siconsume muchaaguao si elaguaes de malacalidad puedequesea necesario reemplazar el fittro m sa menudo L COMO HACER PEDID...

Page 35: ...e 0 16MFUmL 99 96 0 16 MFUmL 99 N C 10 micr6mebos o mAs delargo Probadoconuna medldade gastode 0 75 GPM 2 83L rain y una p esi6tl maximade 120 b pulg 827kPa baJo condldonesde laboratorloestandar sin embargo el rendlmlento real puedevarlar Rendlmlento de proteccl0nde la saladprobedoy certlflcadoporNSFinternational Utl lzacl6n de particulasde 0 5 1 micron Usesolamenteconetsuministro de agua fria Ver...

Page 36: ...iculosqueestanen partetrasera Para facilitarla limpieza la bandejadevidrio puedeset retiradadeslizandola haciaafuera entodasu extensi6n y levant ndola fueradel marco ALMACENAMiENTO EN LA CENTRO DE PRODUCTOS LACTEOS ElCentrode Productos lacteos ofrece almacenamiento conveniente paratalesarticuloscome mantequilla yogur queso etc Este compartimiento es ajustable y seencuentra enla puerta Puedemoverse...

Page 37: ...osconhojas Sigacuidadosamente lasinstrucciones de control Losajustesdecontrotincorrectos puedendafiarlosproductos Veaa continuaci6n los ajustescorrectos del controlde humedad del caj6n LOW saiD HIGH Alto coliflor manzanas maiz naranjas calabacines uvas pepinos lechuga esp rragos espinaca repollo apio br6coli coles hierbasfrescas DESPENSADEL GASTRONOMO LaDespensa del Gastr6nomo ofrece espacio con u...

Page 38: ...1 Cerciorese dequeel dep6sito delhieto esteensu tugary queta manecilla de la maquinaestedifigidahaciaabajo 2_ Despues de queelcompartimiento del congelador alcanza entre t80 a 17 O 0 a 20F la maquina defabricar hielose IIena conaguay comienza a funcionar Ustedcomenzar a obtener hielo aproximadamente cada3 horas 3 Detengalaproduccion dehielolevantando la manecilia de la maquinahastaquese escucheunc...

Page 39: ...se 4 cucharadas de bicarbonato disueito en 1 cuarto de galon 1 titro de agua tibia con jabon Enjuague las superficies con agua tibia limpia y seque inmediatamente para evitar ias manchas Use agua tibia con jab6n y un paho suave limpio o una esponja Enjuague las superficies con agua tibia limpia y seque inmediatamente para evitar ias manchas Use la boquiila de una manguera de aspiradora Use la boqu...

Page 40: ... de su capacidad funcionar9 m seficientemente Ubiqueel refrigerador enla partemas frescade lahabitacion Evitelasareas querecibenIuzdirectadel solo cercade tuberiaso rejillasde calefacci6n u otros etectrodom6sticoe queproducencator Si estonoes posibte aisleel exteriorusando unasecci6nde losarmarioso unacapa adicionaldeaislamiento Consultela secci6nsobrecontrolesde Ia temperatura en la Guiade Usoy C...

Page 41: ...te delevaporador E y _ Funcionamiento normal del intercambiador de calor F haceeeteruidocuandocircula Ruido sordo _ Los cubosde Iamaquinade hacer _ Funcionamiento normal hielo modeloe eeIectos al caeren el deposito del hielo 3 Vibraci6n _ Elcompresor H haceestesonido _ Funcionamiento normal cuandoeetafuncionando Elrefrigerador noeet nivetado _ Verlas Instruccionee de Inetalaci6n paraobtenerdetaNes...

Page 42: ...ente Vealas instrucciones enla seccbe Consejosy cuidado Limpieza en el exterior de1refrigerador desu refrigerador Losnivelesdehumedadsonaltos Verifiquela seccionAjuate y rnantenimientode las temperaturaa apropiadaa Ajuate de los aontroles paraobtenerinformacbe sobrecomoaiustarloscontroles Loscontrolesdebenset ajustados Verifiquela secci6nAjuate y nantenimiento de las temperaturaa apropiadas Ajuste...

Page 43: ...deagua Se forms hieloenel tubo deadmisi6n de la mSquins de hscer hielo Elflujo delaguaesmas lentoqueIo normal Seus6tuberia pl stica para compIetar la conexi6n Se instalsunav lvutadeaguaincorrecta Lapresi6ndetagua esbaja Latemperatura del congelador es demasiadoatta Lapresiondetagua esbaja Se instalsunavalvutadeagua ncorrecta Searsrecomienda el usedetuberiadecobreparala instalaciSn La tubedade pl s...

Page 44: ...NOTg 44 ...

Page 45: ...ter Itest indispensable defaire preuvede bonsens deprudenceet d attention dansla miseen service I entretien ou utilisation du refrig6rateur Oontactez toujoursle magasino_I appareil a 6t_achete le distributeur leserviceapres venteoulefabricantencasde probI6mes ou desituations guevousne comprenez pas APPRENEZA RECONN_TRE CESSYMBOLES MOTSET ETIQUETTESRELATIFSA LA SECURITE m CONSERVER CB CONflGNB 45 ...

Page 46: ...tmomentdujourou dela nuit oufixerun rendez vous en ligne Searsdisposed uneequipede t2 000 professionnels sp6cialistes des reparations quiontacc_sa plusde4 5 millions d accessoires et depiecesde qualit C estle genrede professionnalisme sur lequeIvous pouvezcompter et quivousaidera maximiser la Iongevit6 devotrenouvel appareilpendantdesann6es Souscrivez sansattendrevotrecontratde protection Certaine...

Page 47: ...ours piecesseulement contrelesvicesdemati e oudefabrication Leserviceapres vente envertude la garantieestdisponibleencomposant le 1 800 4 MY HOME _ 1 800 469 4663 Oettegarantienes applique quesi ce produit estutiliseauxEtats Unis et Canada CettegarantievousconDredesdroits juridiquesspecifiques et vouspouvez 6galement jouird autresdroitsvariablesd un 6tat unautre Sears Roebuck andCo Dept 8t7WA Hoff...

Page 48: ...piombdur6frig ateur 54 RL glage et maintiendes bonnestemperatures 55 Reglageinitial 55 Reglagedescommandes 55 Conservation de produits frais 55 Conservation des alimentssurgel6s 55 Filtre aeau 56 57 D oseet installation dufiRre eau 56 Caracteristiques desfiitresa eau 57 Caracteristiques compartiment r6frigerateur 58 59 Distributeur d eau 58 Etageres int ieures 58 Rangement dans lacontre porte 58 T...

Page 49: ...ntdu refrig ateur Protegezlefiniext ieur dur6frig rateur Iorsdutransportenenveloppant lacaisse decouvertures ou enajoutantdu rembourrage entreIerefrig ateur et te diable Assujettissez fermement ler6ffig6rateur au diable I aide desangles oudecordons etastiques Faites passer lessangIes parles poign_es si possible NEserrez PA trop Un serrage excessif pourrait endommager I exterieur durink lOIx DU M I...

Page 50: ...resterfix_ la chamiere mm Y_ po 2 Loutil etanttoujoursen place saisissezla partiede iapoign6eia plusprochedela zoneoQse trouvei outilet coulissez avec fermetela poigneeversiadroitepourla retirerde iaporte Posedes Poigneesdu Compartiment des Aliments Frais I Assurez vous quelacourbeext ieure de Ia poignee esttourneeverslec6t6 charni_res de ta porte atignezla poignee sur ledevantde la porte justeau ...

Page 51: ...rvez les vispour lesreutiIiser plus tard 8 Tirez letiroir aumaximum 1I Soulevez laporte par lehaut pour la decrocher des supports dusysteme de glissiere Soulevez laporte pour I enlever 9 Enlevez lepanier interieur en appuyant versI interieur surlesc6tes dupartier Puis soutevez tepanier 12 Retirez lagrilte inferieure etles caches inf6rieurs Appuyez ici m 51 ...

Page 52: ...nsle refrig6rateur Assurez vous queI arri_re dupanierestaccrochederriereI arr_toir deglissiere 7 InstallezIescharni_res centrales I aide desvis Phillips RemettezI embout fermoJr de porte sur lec6tedroit Uemboutfermoirde portenepeut pas _treutilisesur le c6tegauche 8 Mettezlec6t_charniere de Iaportesur I axede charni_re centrale 9 Toutentenantde porte la verticale serrezlacharnieresuperieure avecle...

Page 53: ...xtremit6 dutubedecuivredans I orifice d arrivee du robinetd eau Fagonnez 16g_rement letube SANS L ENTORTILLER pourqu itp6n6tredans I orifice d arriv6e 5 Ooulissez I ecrouenlaitonpar dessus la bagueet vissez1 6crou dansI orifice d arrivee SerrezI ecrou lacI 2 Retirezlecapuchon en plastique de I orificed arriveedu robinetd eau 3 PlacezIa bague B et l 6crouenIaiton A sur I extremit6 dutubede cuivreco...

Page 54: ...bilisateurs C 2 Toumezlesdeuxvisde regIageavant A droitepourreleverler6frigerateur ou gauchepourle baisser 3 Toumezlesdeuxvisde r6gIagearri e B droitepourreleverle r ig ateur ou gauchepourle baisser jC I aided unniveau_ assurez vous que I avantdu r_frig ateur estrelevede6 mm Y po oud Y_ bulleparrapport I arri e du refrig ateur Voyez1 6tape 3 dartsla colonnede gauche RemettezenplacelagriIleinf6rieu...

Page 55: ...unemodification de la temp6rature dansI autrecompartiment Compartimentde refrigeration Tournez lacommande du refrig ateur versle chiffre tropchaud sup ieur Compartiment de rLffrigeration Tournez lacommande du refrig ateur versle chiffre trop froid inferieur Compartiment de congelation Tournez lacommande du cong61ateur verslechiflre trop chaud sup ieur Compartimentde congelation Tournez lacommande ...

Page 56: ...rpsdu filtreet procedez ensuivantles6tapes2 et 3 dela sectionInstallationdu filtre eau QUAND FAUT IL CHANGER LE FILTRE 4 EAU Ondevraitchangerlefiltre lacartouchede flRration toustes6 moisenviron IMPORTANT LaIongevit6 de lacartouche defiltrationd enddela qualit6det eau filtreret de laquantit6d eaupuisee Sion pulseunequantit6d eauimportante ousi la qualit6deI eauest mediocre il sera n essaire de rem...

Page 57: ...s de I appareil avecIesbesoins detraitement de I eau N utilisezPA ce produit en presence d uneeau dequalite microbiologique deficiente ou inconnue sans installer un dispositif de desinfectionadequatavant ou apres le systemede filtration Vous pouvezutiliser un systemescertifiepour la retention des sporesen presenced une eaudesinfecteequi peut contenirdes sporesflltrables Utilisezce produit uniqueme...

Page 58: ...nt Dehours _ _L_ ItL_4 se caracterisent _ll_ _ l parteurfacilitede lti t nettoyage gr ce leurconception quipermetde Iestirerpour atteindrelesarticlessitues I arriere L etagere en verrepeutaussi_tre enleveeen latirant fondet enla soulevant de son cadre pouretrenettoy6e ANS B CENTRE LAMER LeCentreLaitier aveccouvercle permetderangerdes articlestelsque beurre yogourt fromage etc Itest reglabIeet peut...

Page 59: ...es Suivezattentivement les instructions de commande Lesmauvaisreglages peuvententrainerIa d6t_rioration des 16gumes Voyezles reglagesd humidit6cbdessous BAS chou fleur pommes m_ s oranges courgette raisins concombre ELEVE laitue asperges inard chou celeri brocoti poussesfraiches finesherbes TIROIRGOURMET LeTiroirGourmet offreunespacede rangement avecuncontr61e deIatemperature variablequimaintient ...

Page 60: ...ions de fonctionnement 1 Assurez vous que lebac glaconsesten ptaceet quele brasdedetectionesten bas 2 Unefoisquelecompartiment cong61ateur atteintunetemperature situ e entre 18 C et I7 O 0 Fet 2 F Ia machine gla_ons seremplit deau et semeten marche IIestpossible derecueiIlir unlot complet degla_ons environtouteslee3 heures 3 Arr_tezla production deglaconsen relevant le brasjusqu ce qu undeclicsefa...

Page 61: ...erateur Aecessoires Clayettes etageres bacs tiroirs etc Javellisant SoIvants ou detergents concentres Tampons de recurage en metalou ptastique Produits a basedevinaigre Nettoyants based agrumes Nettoyants abrasifsou eeergiques Tampons de recurage en metalou plastique Lave vaisselle Rincerlessurfaces I eautiedeet propreet secherimmediatement pour_vitertesmarques dues I eau UtiIiserunebused aspirate...

Page 62: ...diminuela circulation de Hair et entravele fonctionnement efficacedureffig ateur Uncongelateur quiestaux_ plein fonctionne plusefficacement Installezler igerateur I endroitleplus fraisde lapi e Evitezleszonesen contactaveclalumi6redirectedusoleii ouprosdes bouches de chaleur conduits dechauffageouappareilsgen6rateurs de chaleur Si cecin estpaspossible isolez I ext ieur enutilisantunesectionde I ar...

Page 63: ...de _ Le r6frig_rant de 1 6changeur de _ Fonctionnement normal gargouillis chaleur F et de 1 6vaporateur E faitce bruitIorsqu ilcircule Bruit sourd Les glacons tombentdela machine Fonctionnement normal gla_ons danslebaca gta_ons 3 Bruit devibration Le compresseur H fairce bruiten Fonctionnement normal fonctionnant Le refrig6rateur n estpasd aplomb _ Voirlosd6tailssur la mised aplombdur6frig6rateur ...

Page 64: ...erateur s ajusterapresune pebodependantlaquelIela porteetaiteuverte Attendre uncertain tempspourquaIatemperature desaliments qui vienneot d etreajoutesatteigne ceItedu refrigerateur ouducongelateur Voirle chapitreConaeilset entretien Voirtes instructions dansla sectionNettoyagedu r6frigerateur du chapitreConaeilset entretien VoirlasectionR_lage descommandea dansRL glage etmaintiendes bonnes temper...

Page 65: ...lastiqueutitisepourteraccordement d eau Searsrecommande I utitisation detubesencuivrepourI instaIlation Lestubesen plastiquesontmoinsdurables et peuvent eventuelIement fuin Searsn est pas responsabledes dommages materielsd_ooulant d une mauvaiseinstallation ou de mauvais raeoordementsdeeanalisation d eau Dela glaee se forme dana le Unemauvaisesoupapea eteinstallee Voirles instructions dansla secti...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...68 ...

Page 69: ...I 69 ...

Page 70: ...70 ...

Page 71: ..._0 1 ...

Page 72: ...ll or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au Canada ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 596.73502201

Brand: GE Pages: 92

Brand: U-Line Pages: 2

Brand: JUNO Pages: 9

Brand: Kaiser Pages: 84

Brand: Uberhaus Pages: 24

Brand: Kooper Pages: 11

Brand: Tesla Pages: 134

Brand: U-Line Pages: 24

Commercial UCBR532-SG01A

Brand: U-Line Pages: 46

Brand: ISM Pages: 44

Brand: Danby Pages: 28

Brand: AUSRANVIK Pages: 9

Brand: Amana Pages: 55

Brand: Igloo Pages: 1

Brand: Traulsen Pages: 2

Brand: Traulsen Pages: 14

Brand: Samsung Pages: 19

Brand: Samsung Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands