background image

Summary of Contents for 565.61202

Page 1: ...Microwave Oven _se Ca_ _e Guide 5 bre el m strad r HORNO DE MICBOONDAS G_ _a pa_a ei uso y o_xid_dos Models Modelos 565 61202 565 61209 Sears Roebuck and Co PartNo 16719 Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Page 2: ... DOOR SEALS AND SEALING SURFACES d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel SPECiFiCATiONS Model Power Source Power Consumption Maximum Output Oven Capacity Turntable Diameter Dimensions w x h x d Weight Approx According to IEC 705 test 565 612021565 61209 AC 120V 60 Hz 1480W 12 9 Amps 1000W 1 0 cu ft 10 13 _6 20 _1 16 x 11 3 0 x 16 3 8 34 5...

Page 3: ...n fails clue to a defect in material or workmanship Sears will repair it free of charge KENMORE MAGNETRON FULL FIVE YEAR WARRANTY For five years from the date of purchase if the magnetron in this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship Sears will repair it free of charge The above warranty coverage applies only to microwave ovens which are used for private household...

Page 4: ...se fire charring or sparking Do not cook bacon directly on the turntable Excessive local heating of the turntable may cause it to break Do not heat baby bottles or baby food in the microwave oven Uneven heating may occur and could cause physical injury Do not heat narrow necked containers such as syrup bottles e e Do not attempt to deep fry in your microwave oven Do not do home canning in this mic...

Page 5: ...This oven must be grounded Connect only to properly grounded outlet See page 6 Some prodm4cta such as whole eggs water with oil or fat sealed containers and closed glass jars may explode and therefore should not be heated in this oven e e e accordance with the provided installation instructions Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals ...

Page 6: ... electrical rating of the appliance A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use If a long cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as t...

Page 7: ...d absorbing fat Use with supervision for short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or as a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by pac...

Page 8: ...n door o When you open the door during cooking process the cooking stops but the program will not be canceled TouchSTART to resume cooking TURNTABLE _NSTALLATION o Place the roller rest on the cavity bottom Turntable hub should securely locked in the receptacle Never place the turntable upside down Turntable o The turntable rotation should never be restricted o Place the turntable on top of the ro...

Page 9: ...EN _ Leave a minimum clearance of 3 inches around the oven One side must be open Leave a minimum clearance of 3 inches above the oven o Do not remove the legs from the bottom of the oven o Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 2 Plug your oven into a standard 120 volt 60 Hz household outlet Be sure the electrical circuit is at least 15 amperes and that your microwave oven ...

Page 10: ... MORFJLESS Used to adjust cookin_ time for Quick Touch TM keypad QUICK ON page 18 CLOCK page 11 STOP CLEAR Clears all previous settings if pressed before cooking starts During cooking touch once to stop oven twice to clear all entries 7 START 8 POWER page 13 9 Nun_ber keys 0 Auto Defrost by Weight page 16 FINE DEFROST Provides thorough defrosting results QUICK DEFROST Provides faster defrosting wh...

Page 11: ...he display reset to 0 00 his is a 12 hour cloak You can use the oven without setting clock The oven has a safety feature which prevents use by children The feature locks the operation of the oven until canceled To set _i Procedure ouch START and hold for seconds L appears in the isplay To cancel iI Ji Procedure Touch START and hold for 4 seconds L disappears from the display Keypad Keypad Display ...

Page 12: ...hile you are setting the Kitchen Timer all settings are cleared Restart from step 1 if no key is touched for 5 seconds after the last key entry at step 2 above the timer automatically starts TllIE COOKING This basic microwave cooking method allows you to cook food for a desired time In addition to the P 00 maximum power level you can select different microwave power from 1 t levels P 0 to Pl00 0 1...

Page 13: ...heck the power level during cooking touch POWER POWER LEVEL SETTING GUIDE P100 Cooking poultry vegetables P 50 o Cooking custards and pasta and most casseroles Roiling o Cooldng rump roast ham veal water lamb o Preheating a browning dish P 90 o Reheating rice and pasta P 40 o Cooking less tender cuts of meat in _J _ liquid or slow cooking dishes o Completing the cooking cycle of less tender roasts...

Page 14: ...EILESS keypad before touching START _ Touch keypad once MORE cooking longer cooking time 8 20 o Touch keypad twice LESS cooking shorter cooking time 8 20 o The oven automatically sets to medium doneness if no selection is made and or by touching keypad three times Note Time depends on each food COOKING REHEATING TiPS FROZEN ENTREE o Frozen foods with special packaging to crisp foods such as pizza ...

Page 15: ...ee Tea Soup Milk FRESH VEGETABLE 4 8 12oz POTATO 1 _ 3 potatoes 6 18 oz PIZZA SLICE 1 3 slices 3 9oz POPCORN 3 5 oz 3 0 oz 1 75 oz SOUP BEVERAGE 1 3 cups 8 24 oz Wash Prepare and cut into slices cubes wedges or iulienne strips Place in a bowl or dish Add 1 tablespoon water per sen ing Cover Pierce skin with fork Place on a paper towel Let stand for 3 _ 5 minutes after cooking Place on paper towel ...

Page 16: ...s of a lb e g 2 lb 8 oz program 2 5 tbs Tenths of Ounces a Pound 1 2 0 1 3 4 0 2 5 0 3 6 7 0 4 8 0 5 9 10 0 6 11 12 0 7 13 0 8 14 15 0 9 ouohS O i oo 1 3 Total defrost time appears in _ 1LI the display Defrosting Techniques Remove food from wrapper to prevent holding steam and juice and place in a microwave safe baking dish or a roasting rack to catch drippings _ Cover thin parts with aluminum foi...

Page 17: ...r Separate and turn over Turn over Turn over Cover ends with foil 5 10 min 3 5 min 5 10 min 10 20 rnin 20 40 min Lamb Ground lamb Chops Ribs Roasts Turn over Remove defrosted portion Separate Turn over Turn over Turn over Cover end with foil 5 10 min 5 10 min 10 20 min 20 40 rain Poultry Chicken whole Pieces Cornish hens Turn over Cover ends with toil Rinse under cold water after defrosting Separa...

Page 18: ... on microwave safe plate Chicken pieces 2 I 2 min Cover with wax paper If fried cover 4 2 3 min with paper towel Chicken turkey 3 5 oz 1 2 rain Heat on microwave safe plate sliced Cover with wax paper Seafood Pierce pouch and place on Shrimp crab or 61 2 oz 3 5 min microwave safe plate scallops in sauce Flex pouch to mix halfway through frozen cooking time Cooked rice 1 cup 250 mL 1 2 min Heat in ...

Page 19: ... wet towel WE SERVICE WHAT WE SELL We Service What We Selr is our assurance to you that you can depend on Sears for service because Sears Service is nationwide Your Sears Kenmore Microwave Oven has added value when you consider that Sears has a service unit near you staffed by Sears Technicians professiona_ technicians specifically trained on Sears Kenmore Microwave Ovens having the parts tools an...

Page 20: ... utensil than usual for cooking e Noise coming from tile oven when reducing ower Oven will not start e e When cooking with a power other than PIO0 the oven cycles to obtain the lower power level The clicking noise can be heard when the oven cycles This is normal Electrical cord for oven is not plugged in Door is open Wrong operation is set Materials to be avoided in microwave oven are used The ove...

Page 21: ...t turned or stirred The light bulb has burned out START has not been touched o The egg yolk may pop because of steam build up inside the membrane Steam is produced during cooking The microwave oven has been made to vent this steam REMEDY Use correct cooking time cooking power level _ Use microwave safe ceokware only page 7 Completely defrost food _ Check to see that oven ventilation ports are not ...

Page 22: ...S DE SELLADO d El horno no debe ser ajustado ni reparado por nadie que no sea el personal de servicio cualificado ESPEOIFIOAOIONES Modelo Alimentaoi6n el_ctrica Consurno el_otrico Potencia m_ ima Capacidad del homo Di_metro de la baedeja rotaliva Dimensiones an x al x prof Peso Aprox 565 61202 565 61209 CA de 120 V 60 Hz 1480W 12 9 amperios 0OOW t 0 pies cob 10 13 16pulg 20 11 16 x 11 s 8 x 16 3i8...

Page 23: ...este borne de microondas Kenmere falla debido a un defecto de materieles o de mane de obra Sears le reparara sin ningun cargo MAGNETRON KENMORE _ GARANTIA PARA CINCO At OS ENTEROS Durante un perlode de cinee aEes a partir de la fecha de adquisicion si el magnetr6n de esle home de mieroendas Kenmore se averia debido a un defecte de materiales e de mane de obra Sears Io reparara sin ning0n cargo La ...

Page 24: ... asegurar que todo el contenido del recipiente alcanzar la temperature de ebullici6n No emplee este homo de microondas pare aplicaciones cornerciales Este homo de micrQondas est hecho s61o pare su empleo en el hogar Para eviler una ebullicion excesiva retrasada del liquido calentado y bebidas o quemadura agite el I_quido antes de poner el recipients en el homo y otra vez ala mitad del tiempo de ca...

Page 25: ...na tome de tierra adecuada Vea la pagina 26 Algunee articulee tales come huevos en cascara agua con aceite o grasa recipientes cerrados y jarras de vidrio cerradas per ejernplo pueden exp otar per Io que no deben calentarse en este home Inei_le o eit_e esle homo s61ode acuerdo con las instrucciones de instalaci6n provistas Emplee este homo s61o pare Io que esta indieado come se describe en este ma...

Page 26: ... deber set igual o superior a la capacidad el_ctrica del aparato El cable electrico do este aparato es corto para reducir el peligro de enredarse o de tropezar y caerse Hay cables m _s largos o cables de expansi6n que pueden utilizarse pero es necesario tenet cuidado con los mismos Si se utiliza un cable de extensi6n largo la capacidad el6ctrica del cable o extensi6n debe set par Io menos igual a ...

Page 27: ... bajo vigilancia y para cocinado corto Papel absorbenle Utilice para cubrir y evitar que salpique opara envolver en case do cocinar al vapor Pie slice Solo a prueba de microondas Respele las instrucciones del fabricante Debe tenet una etiqueta A prueba de microondas Algunos recipientes de pl_Jstico se ablandan cuando la comida en su inlerior se calienla Las bolsas de ebullicion y las bolsas de pie...

Page 28: ...e la puerta durante el proceso de cocinado el cocinado se para pero el programa no se cancela Pulse START para reanudar el cocinado mNSTALACmONDE LA BANDEJA ROTATIVA o Instale el apoyo del rodillo en la parle inferior del interior El cubo de la bandeja rotativa debe estar bien fijado en el recept_ cuto No coloque nunca la bal_deja rotatoria dada vuelta _ No ponga obst_culos en la rotaci6n de la ba...

Page 29: ... suficiente espacio libre para per encima del horno las rejillas de entrada y o salida de aire 6 No saque las paras de la parte inferior del homo e Sise bioquean las aberturasde entraday I o salida puede dafiarse el horno 2 Enchufeelhornoenunatomade corriente normal de 120 voltios 60 Hz ___ AsegQrese de que el circuito eleclrico tenga per Io menos 15 amperios y que su j _ __ _ _ ClO homo i reendaa...

Page 30: ... POTATO PIZZA SLICE POPCORN SOUP BEVERAGE _J_ORFJLESS Utilice para ajustar el tiempo de cocinade con el botch del menti pare Quick Touch TM 4 QUICK ON eouinando rApidamente pAgina 38 5 CLOCK hora del alia pAgina 31 6 STOP CLEAR botCh para parar o borrar Borra todos los comandos previos si so presiona antes de comenzar a cocinar Mientras el hurno este en uso presione una vez pare parar y dos para p...

Page 31: ...ras o Podr_ emplear el homo sin haber ajustado el reloj SEGURO CONTRA NINOS El homo tiene una funci6n de seguridad que evita que puedan utilizarlo los niSos Esla funcion Teclado impide el uso del homo hasta que ta cancele Para prograraar Procedimiento I Presione START y mantenga durante 4 segundos Aparece una L en el visualizador Visualizador 1 Para csnoslar Pa_ Procediri lierlto 4 I Presione STAR...

Page 32: ...cocinado se completa mientras usted ester ajustando el temporizador de cecina se borrar_n todos los ajustes Debera velvet a empezar desde el paso 1 Si no taca ninguna tecla durante 5 segundos despues de la _Jltimapresi6n de teclas del paso 2 anterior el lemporizador se iniciar_ autom_ ticamente TIEMPO DE OOOINADO El metodo basico de cocinado con microondas le permitir _ cocinar durante el tiempo d...

Page 33: ...E DE N VEL DE POTENCIA P100 o Cocinado de pollos verduras y platos P 50 o Cocinar cremas pasteleras y pastas de came con verdura Hervir agua o Cocinar asados jam6n temera y o Precalentar un platilto que debe de cordero dorarse P 90 o Recalentamiento de arroz y pasta P 40 o Cocinar piezas de came no tan suaves en Ifquidos o plalillos que se cocinen despacio o Completar el ciclo de cocinar de carnes...

Page 34: ...na vez Cocinado MORE tiempo de cocinado mAs largo 8 20 Presione el leclado des veces Cocinado LESS tiempo de cocinado ma s corlo 8 20 El homo se ajusta autom_l icamente para medio hecho si no se selecciona nada y o sise presione la tecla MORE LESS tres veces l ota El tiempo depende de cada comida CONSEJOS PARA CUANDO COC_NB RECAL_ENTE FROZEN ENTREE o Las comidas congeladas con envoltura especial p...

Page 35: ...9 onz POPCORN 3 5 onz 3 0 onz 1 75 onz SOUP BEVERAGE 1 3 tazas 8 24 onz Lave prepare y corte en tajadas Ambientei cubitos porciones o liras finas I Refrige P6ngalas en un tazon o en un plalo A5ada una cucharada de agua para I servir Cubra Quite la cascara y haga agujeros con un tenedor P6ngala en una toalla de papal Deje que se enfrfe duranle unos 3 5 minulos despu6s de cocinarse P6ngala en una to...

Page 36: ... 1 3 4 0 2 I 5 0 3 6 7 0 4 8 0 5 9 10 0 6 11 12 0 7 13 0 8 14 15 0 9 Presione START _ El tiempo de descongelaci6n total _ n P_ _ aparecer _ en el visuatizador T_enieas pare descongelsr Extraiga la comida de la envoltura pare evitar a retenci6n de vapor y jugos y pSngalo sobre un plato pare microondas o sobre una rejilla asadora con receptaculo pare el goteo o Cubra las pades fines con lamina de al...

Page 37: ...aque a parte descongefada 5 10 min Descongele en su paquete original De la vuella 3 5 rain Separe y de la vuelta 5 10 rain De la vuelta 10 20 min DE la vuelta Cubra los extremos con lamina de 20 40 rain atuminio De la vuella Saque la parte descongelada Separe D_ la vuelta De la vuelta De la vuetta Cubra los extremos con lamina de aluminio 5 10 min 5 10 rain 10 20 min 20 40 min Pescados y mariscos ...

Page 38: ...to hecho pars Cuartos 2 1 2 rain microondas CObralo papal de cera 4 2 3 rain Si Io if e cubra con toalla de papel Polio pavo a Irozos 3 5 oz 1 2 rain Caliente en un plato hecho pars microondas CObraio con papel de cera Pescados Pinche la bolsay pongala en un plato Gambas cangrejo o 61 2 oz 3 5 rain hecho para microondas conchas en salsa Doble la bolsa para mazclarla a mitad congelados del tiempo d...

Page 39: ... su homo con una toalta ht meda SERVltVIOS LO QUE VENDEIViOS Servimos Io que vendemos es nuestra garantia de que puede depender de Sears para el servicio porque hay un Servicio Sears a nivel nacional Su homo de microondas Kenmore de Sears tiene un valor agregado cuando considera que Sears tiene una unidad de servicio cerca suyo con personal tecnico entrenado per especialmente per Sears para los ho...

Page 40: ... cuando se reduce la 3otencia El horno no tunciona e Cuando cocina con una polencia que no sea P100 se produce un ciclado en el homo para obtener un niveI de potencia m sbaje Se puede escuchar un ruido de chasquido durante el ciclado del homo Esto es algo normal _ El cable el ctrico no esta enchulado _ La puerta esl abierta Se ha seleccionado una operacion equivocada _ Se utilizan materiales que n...

Page 41: ... se bati6 o Se ha quemado la bombilla _ No se ha presionade el START Los huevos exptotan a e La yema del huevo puede veces explotar porque se acumula vapor dentro de la membrana Sale vapor por la salida i _ Se produce vapor durante el de aire cocinado El homo de microondas rue diseSado para que salga este vapon e Utilice solo la vajilla a prueba de microondas pagina 27 Descongele complelamente la ...

Page 42: ... manuals that you need to do it yourself call Se rs PartsDirec sM 1oS00 366opART 6a m 11 p m CST i iii I 1 800 366 7278 7 days a week ___ _ www sears com partsalrect opuro ase or ioqui e a out a ears o iee oreement 1 800 827 6655 7 a m 5 p m CST Man Sat t Pars pedir seT_iciode reparaciSn a domicilio Au Canada pour serviceen fran_ais ii i i y pars ordenar piezas con entrega a domicilio 1 877 L_ FOY...

Reviews: