Kenmore 49679 Use & Care Manual Download Page 41

Page: 41 / 68

CONDITIONS D’INSTALLATION

Outils et pièces

Rassemblez et vérifiez un par un les pièces et outils dont vous

aurez besoin avant de commencer l’installation. Les pièces

fournies se trouvent dans le tambour du lave-linge.

Outils requis pour le raccordement des tuyaux

d’arrivée d’eau

■

Pince

■

Lampe de poche (facultative)

Outils requis pour l’installation

■

Clés plates de 17 mm et 13 mm

■

Niveau

■

Cale en bois

■

Règle ou mètre ruban

Pièces fournies

Guide-tuyau

Caches pour les trous

des vis

Tuyau d’arrivée d’eau

Attache en plastique pour tuyau

Autres pièces

Les pièces listées ici sont disponibles dans votre magasin Sears

ou dans le centre de réparation Sears. Pour plus d’informations,

appelez le

1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663)

Problème

Accessoire à acheter

Bac à laver ou

conduite d’évacuation

de plus de 96” (2,4 m)

Système de pompe de vidange (sauf si

déjà disponible)

Égout suspendu

Tuyau de vidange de 20 gallons (76

l), 30” (76,2 cm) de long ou évier

avec pompe de vidange (disponibles

auprès des magasins de fournitures de

plomberie)

Tuyau de vidange trop

court

Kit de rallonge pour tuyau de vidange

3,3 pieds (1 m), numéro de pièce DC82-

01012A

Options

Socle

Un socle adapté à ce lave-linge vous est proposé en option.

Sa hauteur est de 14"(35,5cm). N’oubliez pas de tenir compte

de la hauteur du socle lors de l’installation du lave-linge, car il

augmente la hauteur total de l’unité.

Pour commander, contactez votre magasin Sears. Pour plus

d’informations, appelez le

1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-

4663)

Hauteur du socle

Couleur

Numéro de Sears

14"(35,5cm)

Platine

19603

14”(35,5cm)

Onyx

19609

Kit de superposition

Prévoyez-vous de superposer votre lave-linge et votre sèche-linge

Kenmore ?
Si oui, procurez-vous un kit de superposition optionnel (Numéro

de Sears : 18981) auprès de votre magasin Sears ou du centre

de réparation Sears. Suivez les instructions fournies avec le kit.

Reportez-vous à la partie « Choix de l’emplacement ».

FRANÇAIS

Socle en option

Kenmore_Grace_User_03289C_CFR_160425(add 699).indd 7

2016/5/26 10:11:12

Summary of Contents for 49679

Page 1: ...y Detergent Front Loading Automatic Washer Use Care Guide Code n DC68 03289C Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2C3 www sears ca ENGLISH Models 49699 49683 49679 Kenmore_Grace_User_03289C_EN_160425 add 699 indd 1 2016 5 26 10 09 25 ...

Page 2: ... the regular price of any non covered installed parts Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night The Master Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period we will provide a full refund Or a prorated refund anytime after the product warranty perio...

Page 3: ... 6 Damage to or failure of this appliance caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this appliance 8 Discoloration or surface rust which are conditions that can be the result of normal use accident or improper m...

Page 4: ...date of purchase supplier will repair or replace any of its mechanical parts if defective in material or workmanship This Pedestal must be installed with this washer according to the instructions provided in the Pedestal Installation Instructions Warranty Restriction If the pedestal is subject to other than private family use and or if the pedestal is used with any other product than those listed ...

Page 5: ...hermometers Bulbs Environmentally Friendly Appliance Cleaners Smooth Top Cleaning Kits DISHWASHERS LAUNDRY Stainless Steel Hoses Rubber Stainless Steel Hoses Clamps Dishwasher Fittings Ducts Clamps Vent Kits Dryer Vent Cleaning Brushes Dishwasher Installation Kits Filters Heating Elements VACUUMS LAUNDRY Bags Tune up Kits Oil Fuel Stabilizers Belts Filters Hoses Blades Wands Brushes Nozzles Belts ...

Page 6: ...nces into the washer Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system such as your hot water heater that has not been used for two weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If your hot water system has not been used for two weeks or more turn on all hot water faucets in your home and let the water flow for several minutes before using your washer This will release any hydr...

Page 7: ...Standard 20 gal 76 L 30 76 2 cm tall drain tub or utility sink and sump pump available from local plumbing suppliers Drain hose too short 3 3 ft 1 0 m drain hose extension kit Part Number DC82 01012A Options Pedestal You have the option of purchasing a pedestal for this washer You may select a 14 35 5cm pedestal Remember that the pedestal will add to the total height of the unit To order call your...

Page 8: ...ion must be large enough to allow the washer door to be fully opened Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing The door opens more than 90 and it is not reversible Additional clearances might be required for wall door and floor moldings Additional spacing of 1 2 5 cm on all sides of the washer is recommended to reduce noise transfer Companion appliance spacing ...

Page 9: ...pipe drain requires a minimum diameter standpipe of 2 5 cm The minimum carry away capacity can be no less than 17 gal 64 L per minute The top of the standpipe must be at least 30 76 2 cm high and no higher than 96 2 4 m from the bottom of the washer Laundry tub drain system view A The laundry tub needs a minimum 20 gal 76 L capacity The top of the laundry tub must be at least 30 76 2 cm above the ...

Page 10: ...if you are not sure the washer is properly grounded Do not have a fuse in the neutral or ground circuit GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded cord connected washer This washer must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electrical shock by providing a path of least resistance for electric current This washer is equipped with a cord having an equipm...

Page 11: ... is inside coupling Connect the inlet hoses to the water faucets Make sure the washer drum is empty 1 Check the inlet hose to ensure a washer is inside each fill hose Thread the inlet hoses to the HOT and COLD faucet connections On the other end of the hose check for one rubber washer per hose and install each fill hose to the water valve Make sure the hose with the Hot printed line is attached to...

Page 12: ...e installation or replacement dates on the hoses for future reference Periodically inspect and replace hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found Route the Drain Hose Proper routing of the drain hose protects your floors from damage due to water leakage Read and follow these instructions Remove drain hose from the washer Gently pull the corrugated drain hose from the shipping clips Laundry...

Page 13: ...g do not seal the drain hose into the standpipe Level the washer Level your washer by turning the leveling legs in or out as necessary by hand or the wrench When your washer is level tighten the nuts using the wrench or driver NOTES Your Washer must be leveled on all four sides A carpenter s level should be used on all four corners of your Washer It s a good idea after the first dozen washes to re...

Page 14: ...k through the steps to see which step was skipped 3 Check that you have all of your tools 4 Dispose of or recycle all packaging materials 5 Check that the water faucets are on 6 Check for leaks around faucets and inlet hoses WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instr...

Page 15: ...ed on the cycle selected This factory setting can be changed however This washer offers up to three different spin speed choices Detergent Advantage System Dispenser The three compartments in the dispenser allow loading of all laundry additives before the washer is started The additives will be dispensed into the wash at the optimal time for high performance cleaning The bleach release system is i...

Page 16: ...16 WASHER USE Models 49699 49683 49679 49699 49679 49683 Kenmore_Grace_User_03289C_EN_160425 add 699 indd 16 2016 5 26 10 09 33 ...

Page 17: ...ime may fluctuate to better indicate the time remaining in the cycle NOTE The actual time required for a cycle may differ from the estimated time in the display depending on the water pressure water temperature detergent and laundry 9 Before your washer starts to fill it will make a series of clicking noises to check the door lock and do a quick drain NOTE When the cycle is complete the Door Lock ...

Page 18: ...oading Brand names are trademarks of their respective manufacturers Use only HE High Efficiency detergent Using the Dispenser Your new washer has a dispenser drawer with three separate compartments for your laundry additives one is for detergent one is for liquid chlorine bleach and one is for liquid fabric softener Laundry additives are diluted and dispensed automatically at the proper time durin...

Page 19: ...T exceed the MAX FILL line 2 Avoid splashing or over filling the compartment 3 Your Washer automatically dispenses bleach into the tub at the appropriate time 4 The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches the wash load NOTES Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub It is a powerful chemical and can cause fabric damage such ...

Page 20: ...too hot or if there is too much water in your Washer If you are able to unlock the door and wish to continue the wash cycle close the door and press the Start Pause button Locking controls This function helps prevent children from playing with your washer Activating the Child Lock function After selecting your desired wash cycles and options press and hold both the Spin and Soil Level buttons simu...

Page 21: ...tically based on your water pressure water temperature detergent and clothes load The cycle time will be extended if oversudsing occurs or the load is unbalanced The suds reduction routine removes extra suds and assures proper rinsing of your garments The options you select will also affect the cycle times that are shown in the Preset Cycle Settings table Door Locked When the status light illumina...

Page 22: ...ool Eco Clean Drum Cycle Options Pre Wash Extra Rinse Extended spin Steam My Cycle Delay End Eco Clean Drum SpeedClean2 Normal Deep Steam Heavy Duty Bedding Sanitize Allergen Rinse Spin Eco Cold Express Wash Perm Press Delicates Active Wear Whites Wool Temp Spin Soil Level EH Extra Hot H Hot W Warm EW Eco Warm C Cold EH Extra High H High M Medium L Low NS No Spin H Heavy N Normal L Light Kenmore_G...

Page 23: ...in Away Cycle Options Pre Wash Extra Rinse Extended spin Steam My Cycle Delay End Eco Clean Drum SpeedClean2 Normal Deep Steam Heavy Duty Bedding Sanitize Allergen Rinse Spin Express Wash Perm Press Wool Delicates Active Wear Whites Stain Away Temp Spin Soil Level EH Extra Hot H Hot W Warm EW Eco Warm C Cold EH Extra High H High M Medium L Low NS No Spin H Heavy N Normal L Light ENGLISH Kenmore_Gr...

Page 24: ...Wear Whites Cycle Options Pre Wash Extra Rinse Extended spin Steam My Cycle Delay End Eco Clean Drum SpeedClean2 Normal Deep Steam Heavy Duty Bedding Sanitize Allergen Rinse Spin Express Wash Perm Press Towels Wool Delicates Active Wear Whites Temp Spin Soil Level EH Extra Hot H Hot W Warm EW Eco Warm C Cold EH Extra High H High M Medium L Low NS No Spin H Heavy N Normal L Light Kenmore_Grace_User...

Page 25: ... clothes Stain Away cycle provides outstanding stain removal performance with the utmost gentle care avoiding the need for pre treatment of stains Spin Only Provides a spin to remove more water If you press the Power button and then press and hold the Spin button for 3 seconds the spin time will be displayed on the display panel Then press the Spin button repeatedly until the required spin level i...

Page 26: ...etergent tumbles then drains and advances to the selected wash cycle Some cycles cannot be selected with with this option You cannot select the prewash option in the Rinse Spin Express Wash Wool Delicates cycles Extra Rinse Add an additional rinse at the end of the cycle to more thoroughly remove laundry additives and perfumes Extended Spin Add additional time to remove more water from loads Steam...

Page 27: ...socks in a mesh garment bags To create a balanced load it is recommend that more than one garment bag be used and that each garment bag be filled with equal amounts of material NOTE If you are washing only small items it is recommend that more than one mesh garment bag be used and that each garment bag be filled with equal amounts of material Sorting Separate heavily soiled items from lightly soil...

Page 28: ...etween the door opening and the basket for stained areas Pull back the seal bellow to inspect all areas under the seal bellow and to check for foreign objects 3 If stained areas are found wipe down these areas of the seal bellow using the procedure that follows a Mix a dilute solution using cup 177 mL of liquid chlorine bleach and 1 gal 3 8 L of warm tap water b Wipe the seal bellow area with the ...

Page 29: ...omatic dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive buildup 1 Pull out the detergent liquid from detergent compartment 2 Remove the siphon cap from the fabric softener and bleach compartments 3 Wash all of the parts under running water 4 Clean the dispenser recess with a soft brush 5 Reinsert the siphon cap and push it firmly into place 6 Push the dispenser back into place...

Page 30: ...erize washer 1 Put 1 qt 1 L of R V type antifreeze in the drum 2 Run washer on a Drain Spin cycle 3 Unplug washer or disconnect power 4 Shut off both water faucets 5 Disconnect water inlet hoses from faucets and drain To use washer again 1 Flush water pipes 2 Reconnect water inlet hoses to faucets 3 Turn on both water faucets WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do n...

Page 31: ...rvice AC6 Communication error Inverter PBA MAIN PBA Call for service 8C MEMS sensor problem Call for service SF1 SF2 SF3 System error Call for service Sud The washer has detected too many suds The washer will stop operating until the amount of suds has reduced The washer will then resume normal operation Noisy vibrating off balance Is the washer level The washer must be level The four feet should ...

Page 32: ...orine bleach to the correct compartments Add powdered or liquid color safe bleach to the Main Wash compartment Be sure to match powdered color safe bleach with powdered detergent or match liquid color safe bleach with liquid detergent Is there water in the dispenser at the end of the cycle A small amount of water will remain in the dispenser compartment This is normal Washer odor See Cleaning Your...

Page 33: ...es If there is a drain restriction call for service Close the door and press the Start Pause Button For your safety your Washer will not tumble or spin unless the door is closed Load is too wet at the end of the cycle Use the High or Extra High spin speed Use high efficiency detergent to reduce over sudsing Load is too small Very small loads one or two items may become unbalanced and not spin out ...

Page 34: ... Dispensing balls will not operate correctly with this washer Add liquid fabric softener to the fabric softener compartment Did you use powdered detergent in a low speed cycle Consider using liquid detergent Did you use Express Wash on a large load For best results use Express Wash for small lightly soiled loads Load is wrinkled twisted tangled Did you unload the washer promptly Unload the washer ...

Page 35: ...té Lave linge automatique à chargement frontal Manuel d utilisation et d entretien N de code DC68 03289C Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2C3 www sears ca FRANÇAIS Modèle 49699 49683 49679 Kenmore_Grace_User_03289C_CFR_160425 add 699 indd 1 2016 5 26 10 11 11 ...

Page 36: ...ertes Une fois que vous avez conclu l Accord un simple appel téléphonique est tout ce que vous avez à faire pour programmer le service Vous pouvez appeler à tout moment le jour comme la nuit L Accord de garantie maître est un achat sans risque Si vous annulez pour quelque raison que ce soit pendant la période de garantie du produit nous vous rembourserons intégralement Sinon un remboursement au pr...

Page 37: ...mages ou défaillances du produit causés par l utilisation de détergents nettoyants produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandés dans les instructions fournies avec le produit 7 Dommages ou défaillances des pièces et systèmes causés par des modifications non autorisées du produit 8 Décoloration ou rouille de surface qui sont des états qui peuvent provenir d une utilisation normale d...

Page 38: ...ter de la date d achat le fournisseur est tenu de réparer ou de remplacer toute pièce mécanique défectueuse en cas de défaut matériel ou de vice de fabrication Ce socle doit être installé avec le lave linge conformément aux consignes d installation du socle Limitation de garantie Toute utilisation du socle à des fins autres que privées et ou avec un autre appareil que ceux mentionnés dans les cons...

Page 39: ...usses de nettoyage pour dessus lisse LAVE VAISSELLE LESSIVE Tuyaux en acier inoxydable Tuyaux en caoutchouc et en acier inoxydable Colliers et raccords de lave vaisselle Conduits colliers évents et brosses de nettoyage pour évent de sécheuse Trousses d installation de lave vaisselle Filtres et éléments chauffants ASPIRATEURS LESSIVE Sacs Nécessaires de mise au point huiles et stabilisateurs de car...

Page 40: ... accumuler dans les systèmes de production d eau chaude comme votre chauffe eau qui n ont pas été utilisés depuis au moins deux semaines L HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF Si votre réseau d eau chaude n a pas été utilisé pendant au moins deux semaines ouvrez tous les robinets d eau chaude de votre maison et laissez l eau couler plusieurs minutes avant d utiliser votre lave linge Cela permettra d élim...

Page 41: ...0 gallons 76 l 30 76 2 cm de long ou évier avec pompe de vidange disponibles auprès des magasins de fournitures de plomberie Tuyau de vidange trop court Kit de rallonge pour tuyau de vidange 3 3 pieds 1 m numéro de pièce DC82 01012A Options Socle Un socle adapté à ce lave linge vous est proposé en option Sa hauteur est de 14 35 5cm N oubliez pas de tenir compte de la hauteur du socle lors de l ins...

Page 42: ...ation L emplacement doit être suffisamment grand pour permettre l ouverture totale du hublot Un espace supplémentaire doit être ménagé pour faciliter l installation et les opérations de maintenance Le hublot s ouvre à plus de 90 et n est pas réversible Des espaces supplémentaires peuvent être nécessaires en cas de moulures au niveau des murs de la porte ou du sol Il est conseillé de ménager un esp...

Page 43: ...z besoin Reportez vous à la partie Outils et pièces Système de conduite d évacuation mural ou au sol figures A et B Le diamètre de la conduite d évacuation doit être d au moins 2 5 cm Le débit doit être d au moins 17 gallons 64 l par minute Le haut de la conduite doit se situer à plus de 30 76 2 cm et à moins de 96 2 4 m du bas du lave linge Système de bac à laver figure A La capacité du bac à lav...

Page 44: ...terre sur une conduite de gaz En cas de doute demandez à un électricien qualifié de vérifier que l appareil est correctement relié à la terre N installez pas de fusible dans le circuit neutre ou de terre CONSIGNES DE MISE À LA TERRE Pour un lave linge mis à la terre et relié par le cordon Il doit être mis à la terre En cas de panne ou de défaillance la mise à la terre réduit le risque d électrocut...

Page 45: ...tuyaux d arrivée d eau aux robinets Assurez vous que le tambour du lave linge est vide 1 Vérifiez que chaque tuyau d arrivée d eau compote une rondelle Raccordez les tuyaux d arrivée d eau sur les robinets d eau CHAUDE et FROIDE Vérifiez que l autre extrémité des tuyaux comporte une rondelle en caoutchouc puis raccordez les à la vanne d arrivée d eau Vérifiez que le tuyau marqué Chaud est bien rac...

Page 46: ...utures opérations de maintenance Vérifiez régulièrement les tuyaux et remplacez les si des bosses des noeuds des coupures des traces d usure ou des fuites sont constatés Installer le tuyau de vidange Une installation correcte du tuyau de vidange permet d empêcher d éventuels dégâts des eaux Lisez et suivez attentivement les consignes suivantes Retirer le tuyau de vidange du lave linge Tirez doucem...

Page 47: ...as hermétiquement la conduite d évacuation après y avoir inséré le tuyau de vidange Stabiliser le lave linge Mettez votre lave linge de niveau en tournant les pieds vers la gauche ou la droite manuellement ou à l aide de la clé Une fois le lave linge stabilisé serrez les écrous à l aide de la clé ou d un tournevis plat REMARQUES Les quatre côtés de votre lave linge doivent être à niveau Utilisez u...

Page 48: ...ous disposez de tous les outils nécessaires 4 Jetez ou recyclez tous les emballages 5 Vérifiez que les robinets sont ouverts 6 Vérifiez qu il n y a aucune fuite au niveau des robinets et des tuyaux d arrivée AVERTISSEMENT Risque d électrocution Branchez l appareil sur une prise murale de terre à 3 broches Ne retirez pas la broche de terre N utilisez pas d adaptateur N utilisez pas de rallonge avec...

Page 49: ...es Vitesses d essorage Ce lave linge sélectionne automatiquement la vitesse d essorage en fonction du programme choisi Toutefois ce réglage d usine peut être modifié Ce lave linge propose trois vitesses d essorage Distributeur de lessive très pratique Les trois bacs du distributeur permettent d ajouter tous les produits avant de lancer un programme Chaque produit est ensuite injecté dans la machin...

Page 50: ...16 UTILISER LE LAVE LINGE Modèles 49699 49683 49679 49699 49679 49683 Kenmore_Grace_User_03289C_CFR_160425 add 699 indd 16 2016 5 26 10 11 15 ...

Page 51: ... temps restant avant la fin du programme REMARQUE La durée réelle nécessaire à la réalisation d un programme peut différer de la durée estimée affichée sur l écran en fonction de la pression et de la température de l eau du type de lessive utilisé et du linge à nettoyer 9 Avant de se remplir votre lave linge émet une série de cliquetis ces cliquetis indiquent qu il vérifie que le hublot est bien v...

Page 52: ...es taches triez soigneusement le linge en fonction des couleurs et du Souillure et évitez de surcharger le lave linge Les noms de marque sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs Utilisez uniquement des lessives haute efficacité HE Utiliser le distributeur Votre nouveau lave linge dispose d un tiroir distributeur constitué de trois bacs destinés aux différents produits de lavage les...

Page 53: ...tez de l eau de Javel chlorée dans le bac correspondant NE dépassez PAS le trait de remplissage maximum 2 Évitez de renverser du produit ou de trop remplir le bac 3 Votre lave linge libère automatiquement l eau de Javel dans le tambour au moment opportun 4 Celle ci est automatiquement diluée avant d atteindre le linge REMARQUES Ne versez jamais d eau de Javel chlorée directement sur le linge ou da...

Page 54: ... Pause permet de déverrouiller le hublot sauf si l eau est trop chaude ou si l appareil contient trop d eau Si vous ne parvenez pas à déverrouiller le hublot et souhaitez poursuivre le cycle de lavage fermez le hublot et appuyez sur le bouton Démarrer Pause Verrouillage des commandes Il s agit d une fonction qui empêche les enfants de jouer avec votre lave linge Activation de la fonction Sécurité ...

Page 55: ...rée du programme augmente si trop de mousse est générée ou si la charge n est pas équilibrée L élimination de la mousse permet de garantir un rinçage optimal de votre linge Les options que vous sélectionnez ont également un effet sur la durée des programmes indiquée dans le tableau des paramètres des programmes préréglés Hublot verrouillé Si ce témoin est allumé le hublot est verrouillé Drum Light...

Page 56: ...tra Rinse Extended spin Steam My Cycle Delay End Eco Clean Drum SpeedClean2 Normal Vapeur profonde Haut Rendement Literie Stérilisation Anti allergène Rinçage et Essorage Éco Froid Lavage Rapide Perm Press Délicats Vêtements de Sport Blancs Laine Température de Lavage Vitesse d essorage Souillure EH Extra Hot Extra Chaud H Hot Chaud W Warm Tiède EW Eco Warm Éco Tiède C Cold Froid EH Extra High Ext...

Page 57: ...é Vapeur Mon Cycle Départ Différé Éco nettoyage du Tambour SpeedClean2 Normal Vapeur profonde Haut Rendement Literie Stérilisation Anti allergène Rinçage et Essorage Lavage Rapide Perm Press Laine Délicats Vêtements de Sport Blancs Détachant Température de Lavage Vitesse d essorage Souillure EH Extra Hot Extra Chaud H Hot Chaud W Warm Tiède EW Eco Warm Éco Tiède C Cold Froid EH Extra High Extra Él...

Page 58: ...olongé Vapeur Mon Cycle Départ Différé Éco nettoyage du Tambour SpeedClean2 Normal Vapeur profonde Haut Rendement Literie Stérilisation Anti allergène Rinçage et Essorage Lavage Rapide Perm Press Serviettes Laine Délicats Vêtements de Sport Blancs Température de Lavage Vitesse d essorage Souillure EH Extra Hot Extra Chaud H Hot Chaud W Warm Tiède EW Eco Warm Éco Tiède C Cold Froid EH Extra High Ex...

Page 59: ...ination des taches avec le soin de pointe le plus absolu en évitant le besoin de prétraitement des taches Essorage seulement Fournit un essorage pour éliminer plus d eau Si vous appuyez sur le bouton Mise en Marche puis maintenez enfoncé le bouton Vitesse d essorage pendant 3 secondes le temps d essorage s affiche sur l écran Puis appuyez plusieurs fois sur le bouton Vitesse d essorage pour sélect...

Page 60: ...tionné Certains programmes ne peuvent être sélectionnés avec cette option Vous ne pouvez pas sélectionner l option prélavage dans les programmes Rinçage et Essorage Lavage Rapide Laine Délicats Extra Rinçage Permet d allonger un cycle de rinçage supplémentaire à la fin du programme afin de mieux éliminer les additifs et les parfums Essorage Prolongé Prolonge le temps d essorage pour éliminer davan...

Page 61: ...aille Évitez de ne laver qu un seul article à la fois Répartissez la charge uniformément Placez les petits articles tels que les chaussettes des enfants dans un filet à linge Afin que la charge soit équilibrée il est recommandé d utiliser plusieurs filets à linge et de placer la même quantité de linge dans chaque filet REMARQUE si vous ne lavez que des articles de petite taille il est recommandé d...

Page 62: ...z que le joint soufflet gris situé entre l ouverture du hublot et la cuve n est pas taché Tirez le joint soufflet vers l arrière pour vérifier toutes les zones situées sous celui ci et contrôler l absence de corps étrangers 3 Si vous découvrez des endroits tachés sur le joint soufflet nettoyez les en suivant la procédure ci dessous a Préparez une solution diluée en mélangeant de tasse 177 ml d eau...

Page 63: ...nettoyer régulièrement le distributeur automatique afin d en retirer les traces éventuelles de produits de lavage 1 Retirez la lessive liquide du compartiment à lessive 2 Retirez le bouchon du siphon des bacs à adoucissant et à eau de Javel 3 Nettoyez les différents éléments à l eau claire 4 Nettoyez le compartiment du distributeur à l aide d une brosse souple 5 Remettez le bouchon du siphon en pl...

Page 64: ...u Préparer votre lave linge pour l hiver 1 Versez 1 qt 1 l d antigel de type RV dans le tambour 2 Lancez le programme Vidange et essorage 3 Débranchez l appareil ou coupez l alimentation 4 Fermez les deux robinets 5 Débranchez les tuyaux d arrivée d eau des robinets et effectuez une vidange Pour remettre le lave linge en marche 1 Rincez les conduites d eau 2 Rebranchez les tuyaux d arrivée d eau s...

Page 65: ...6 Erreur de communication Inverseur PBA PBA PRINCIPAL Appelez de service 8C Problème de capteur MEMS Appelez de service SF1 SF2 SF3 Erreur système Appelez de service Sud Le lave linge a détecté trop de mousse Le lave linge cessera de fonctionner jusqu à réduction du volume de mousse Le lave linge reprendra ensuite un fonctionnement normal Le lave linge est bruyant vibre est déséquilibré Le lave li...

Page 66: ...a quantité de lessive d assouplissant ou d eau de Javel chlorée conseillée et versez chaque produit dans le bac approprié Versez le javellisant non décolorant en poudre ou liquide dans le bac de lavage principal Veillez à toujours associer des produits de lavage de même forme lessives en poudre avec javellisant non décolorant en poudre et lessive liquide avec javellisant non décolorant liquide Res...

Page 67: ... tourne et n essore pas tant que le hublot n est pas fermé Le linge n est pas essoré correctement Utilisez la vitesse de l essorage High Élevée ou Extra High Extra Élevée Utilisez une lessive haute efficacité pour réduire la production de mousse La charge n est pas assez importante De très petites charges un ou deux articles risquent de mal se répartir et donc de mal être essorées De l eau fuit du...

Page 68: ...se d adoucissant L utilisation d une boule doseuse n est pas conseillée avec ce lave linge Ajoutez de l adoucissant liquide dans le bac approprié Avez vous utilisé de la lessive en poudre avec un programme à faible vitesse Utilisez de préférence de la lessive liquide Avez vous utilisé le programme de Lavage express pour une charge importante Pour de meilleurs résultats utilisez le programme Lavage...

Search results

Summary of Contents for 49679

Reviews:

Related manuals for 49679

Brands by name

Popular brands

Kenmore 49679, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 49679

Reviews:

Related manuals for 49679

Brands by name

Popular brands