background image

Summary of Contents for 233.55359591

Page 1: ...ood Use Care installation Manual cocina Manual de uso y cuidado instalaci6n Model Modelo 233 55359591 3o wide Stainless 0 u 0 0 99043207C Sears Roebuck and Co Hoffman Estates UL60179 U S A www sears com ...

Page 2: ...ioning Engineers ASHRAE and the local code authorities 5 When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities 6 To reduce the risk of fire or electric shock do not use this range hood with an additional speed control device 7 Ducted fans must always be vented to the outdoors 8 To reduce the risk of fire use only metal ductwork 9 Use with approved...

Page 3: ...ned OFF and will shut off automatically in 5 minutes or less when the temperature under to hood returns to normal levels A WARNING To reduce the risk of electric shock disconnect from power supply before cleaning Aluminum mesh filters Clean frequently using hot water and a mild detergent or in your dishwasher The aluminum mesh filters should be washed approximately every month depending on the amo...

Page 4: ...Stainless 58130 36 Black Bisque 58138 36 White Almond 58139 36 Stainless 58140 42 Black Bisque 58148 42 White Almond 58149 42 Stainless Cord Kit Allows hood to be plugged into a standard 120 VAC waII outlet Sears Part No 233 22HCK44D Ducting Accessories See Equivalent Duct Length Chart on page 5 for Dacting Accessory Model Nos l Parts Not lncmuded With Hood available by calling Sears t 1 at 1 800 ...

Page 5: ... Iength 5 5 ft Broan Model 412H 3 in 10 in to 7 in Round Transition Equivalent Iength 5 5 ft Broan Model 428 3 in 10 in Right angme Embow Equivalent length 8 5 ft Broan _lodel 429 3 oin 10 in Right angle Fiat Elbow Equivalent Iength 24 ft Broan Model 430 3 in 1Oqn Right angle Short Eave Embow quivalent Iength 15ft Broan Model 431 3 qn 10 in Right angle Long Eave Elbow quivaIent length 15 ft _ Sear...

Page 6: ...all For a nomducted installation DO NOT cut a duct access hole l 3_A X 10 HOOD MOUNTING SCREWS 4 VERTICAL DUCTING 1 315 16 30 hood 1 315 16 30 hood 1615 6 36 hood _ _15 1_ _ t3 16 _lb nooo 19 16 42 hood _ 1915 16 42 hood 3 Run house wiring between service panel and hood loca tion t ELECTRmCAL ACCESS HOLE WOOD SliMS recessed bottom CENTER in cabinet bottom L NE cabinets only WOOD SHIMS 3 4 X 10 rec...

Page 7: ...NG TAPE PROTECTIVE PLASTIC _ 2 Remove Bottom Cover from hood Set cover and mount ing screws aside 3 Remove Wiring Cover from hood Set cover and mounting screw aside DAMPER DUCT CONNECTOR CARDBOARD FILLER BOTTOM COVER COVER b re S 4 Remove either top or back Wirinq Knockout and install approved Electricam Cabme Cmam_ WiRiNG KNOCKOUT ELECTRICAL CABLE CLAMP q_ b q_ ...

Page 8: ...tighten knurled nuts securely Plug in blower d_ DUCT _ I_ MOUNTING DISCHARGE J I ROD Vertical discharge blower position For horizontal discharge Make sure that the Blower Dis charg _ lines up with the Duct Openin_ in the top of the hood Lift up the blower slip the Bmower Mounting Rods into brackets on blower and tighten knurled nuts securely Plug in blower BLOWER DISCHARGE DUCT OPENING BLOWER MOUN...

Page 9: ...l dJsc arge REAR RECTANGULAR DUCT KNOCKOUT Remove for 3X x 10 horizenta discharge 3 Attach 31A 10 Damper Duct Connector over knockout opening Make sure damper Pivot is nearest to Top Rack of hood Remove any shipping tape from damper flap TOP BACK EDGE SHiPPiNG TAPE 3X x 10 DAMPER DUCT CONNECTOR PIVOT e S S t_ q_ q_ 2 9 ...

Page 10: ...ch enables the hood to plug into a standard 120 VAC wall outmet See page 4 for Cord Kit information Cord Kit avaimable by calling Sears at 1 800 4_MY HOME _ Use only with range hood cord connection kite that have been investigated and found accept able for use with this modet range hood CARDBOARD Use to protect cooktop 2 Connect house black to hood black wire house white to hood white wire and hou...

Page 11: ...nts secure and air tight DUCT TAPE DUCTWORK B 3 Install 75 W Maximum Lig_ ht Bulbs Purchase bulbs lo cally Gently squeeze L_qht Lens Le qA to remove and re place lens CAUTION Bulbs may be hot Refer to bulb pack aging for further information 4 Turn on power at service panel and test for proper operation LIGHT LENS LEGS 75 W MAXIMUM LIGHT BULBS b re S 5 RepJace Bottom Cover 6 Bstall filters Push fil...

Page 12: ...lat Head Screws 2 Required Blower Wheel Clockwise Blower Wheel Counterclockwise Motor Retaining Ring Rubber Vibration Ring Motor Blower ScrolI Housing Blower Mounting Rod 2 Required Blower Mounting Rod Nut 2 Required Control Panel Assembly 30 Wide Hoods Blower Knob Speed Control Knob Light Switch Knob Damper Assembly dnctudes Key Nos 23 24 Damper FIap Damper Bushing 10 32 x 1 2 Green Ground Screw ...

Page 13: ...23 5_ 3 29 25 J f 2 10 12 17 131 14 13 I 17 12 15 16 11 13 ...

Page 14: ...cidad adicional 7 Los ventiladores con conducto deber_n siempre tener una salida hacia el exterior 8 Para reducir el riesgo de incendio use s61o conductos de metal 9 Use con el kit aprobado del la conexi6n de la cuerda solamente 10 Esta unidad se debe instalar con conexi6n a tierra PARA REDUCmR EL RIESGO DE UN INCENDIO POR GRASA EN LA ESTUFA 1 Nunca deje las unidades de superficie sin supervisi6n ...

Page 15: ...jar_i de sonar automaticamente despues de 5 minutos o menos cuando la temperatura de la estufa regrese a niveles normales A ADVERTENCIA Para reducir eJ riesgo de una descarga et_ctrica desconecte el suministro et_ctrico antes de timpiar ta unidad F mtros de maria de aBuminio Limpie frecuentemente los filtros con agua caliente y un detergente suave Los filtros se pueden lavar en lavaplatos Se debe ...

Page 16: ... 36 Inoxidable 58140 42 Negro Bisque 58148 42 Blanco AImendra 58149 42 Inoxidable Kit de cabme Permite que se enchufe la campana en una toma de pared estandar de 120 VCA Pieza Sears No 233 22HCK44D Accesorios para conductos Yea el Cuadro de largo equivalente de conducto de la pagina 17 para obtener los Nos de Modelos de Accesorios para Conductos 1 Las Piezas no inctuidas con Bacampana estan dispon...

Page 17: ...umg TransiciTn redondo Largo equivaIente 1 7 m 5 5 pies Modelo Broan 428 _ 3_A pumg x 10 pulg Acodado con angumo a la derecha Largo equivaiente 2 6 m 8 5 pies Modeto Broan 429 31A pulg x 1O puBg Acodado piano con angumo ama derecha Largo equivalente 7 3 m 24 pies _ Modemo Broan 430 3 puJg x 10 pumg Acodado con amero corto y angulo ama derecha Largo equivalente 4 6 m 15 pies Modelo Broan 431 3_A pu...

Page 18: ...os diagramas para colocar adecuadamente los conductos y hacer el corte exacto para la conexi6n electrica en el gabinete o en la pared En el case de aquellas instalaciones en sistemas sin conductos NO haga ningOn orificio de acceso para el conducto SISTEMA VERTICAL DE I TORNILLOS PARA MONTAJE I CONDUCTOS DE m DE LA CAMPANA 4 8 3 cra 25 4 cra 3W x 10 3 Gu e Ias conexiones deI cableado de la casa ent...

Page 19: ...los torniilos de montaje a un lade 3 Quite Ia tapa demcabBeado del interior de Ia campana Coloque la tapa y el tornillo de montaje a un lade PL _STICO DE PROTECCION CINTA DE EMBALAJE RELLENO DE CARTON CUBIERTA iNFERiOR CONECTOR DE REGULADOR DE TiRO CONDUCTO 8 ca ss N TAPA DEL CABLEADO 4 Quite eI para los cabmes electricos ya sea e superior o el posterior e instab una grapa para cable electrico apr...

Page 20: ...cte el ventilador _ ABERTURA DEL _ _ BARRA DE IJ MONTA E DEL DESCARGA Ji VENTILADOR DEL VENTILADOR a Descarga verticam posici6n demventilador Para una descarga horizontal Aseg8rese de que la descarga del ventilador este alineada con la abertura deJ dueto en Ia parte superior de Is campana Levante el ventilador deslice las barras de montaie de_ ventHador dentro de Ias escuadras en e ventilador y ap...

Page 21: ... horizontai de 8 3x25 4 cm 3X x 10 3 Coloque et conector del requBador de firo conducto de 8 3 x 25 4 cm 314 x 10 sobre Haabertura de agujero ciego AsegOrese de que el pivote dell regulador de tire quede Io mas cerca posibb del horde superior posterior de Hacampana Quite la cinta de embabje de la abta del regulador de tire BORDE SUPERIOR POSTERIOR CHNTA DE EMBALAJE Ca 2 Ca O CONECTOR DE REGULADOR ...

Page 22: ...120 VCAo Vea la pagina 16 para informaci6n sobre el Kit de Cableo EmKit de Cabme esta disponible Hamando a Sears amloS00 4 MY HOME _ Use 61o equipos de cable de cone i6n para campana de cocina cuyo uso ya e haya estudiado y aprobado con este modeto de campana CARTON Usar para proteger la superficie de la estufa 2 Conecte e cable negro de suministro de Ia casa al cabIe negro de la campana el cable ...

Page 23: ... bombillas con un valor maximo de 75W Compre la bombilla Iocalmente Apriete Ias patas de la Bente de muzsuavemente para retirar y reemplazar la bnte PRECAUC_ON iLas bombillas de luz pueden set camientes Consulte emembalaie de las bombiHas informaciSn adicionaL 4 Conecte la energ a en eI panel de servicio y revise el funcionamiento adecuado de la campana PATAS DE LA LENTE DE LUZ O p N 5 Vuelva a co...

Page 24: ...Jlas del reloj Anillo para detener el motor se necesitan 2 Anil o de vibraci6n de caucho Motor Tapa de ventilador Barra de montaje deI ventilador se necesitan 2 Tuerca de Ia barra de montaje del ventJlador se necesitan 2 Montaje del tablero de control Campanas de 30 de ancho Bot6n del ventilador Bot6n del control de velocidad Bot6n deI Hnterruptor de luz Unidad de regulador Hnctuye Claves Nos 22 2...

Page 25: ...32 23 3 25 13 12 2 3 N n 25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...items like garage door openers and water heaters I oS00o4oMyoHOME 1 800 469 4663 Ca aoyt_e day orn_ght U S A and Caoada www sears oomwww sears oa Forrepair ofcarry in _tems like vacuums lawn eqoipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only wwv sears colTi 1 800 827 6655 U S A Para pedir servi...

Reviews: