Kenmore 2225949 Use & Care Manual Download

Page: 66 / 68

Summary of Contents for 2225949

Page 1: ...frigerator IJ _ 8_ a e G_J_de Refrigerador con montaje superior R_frig_rateur superpos_ Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 2225949 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ...ON SYSTEM For five years from the date of purchase when this refrigerator is operated and maintained according to owner s instructions attached to or furnished with the product Sears will repair the sealed system consisting of refrigeration connecting tubing and compressor free of charge if defective in materials or workmanship The above warranty coverage applies only to refrigerators which are us...

Page 3: ... your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to...

Page 4: ... not part of the packing material If the insert is removed ice may migrate down from the freezer and cause icicles to form When Moving Your Refrigerator Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage cou...

Page 5: ...s required to operate the water dispenser and ice maker If you have questions about your water pressure see Troubleshooting or call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply if a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 414 kPa If the water pressure to the reverse osmosi...

Page 6: ...ours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill ice container Style 2 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove the shipping tape from the gray coiled water tubing on the rear of the refrigerator 3 Thread the provided nut onto the coupling on the end of the copper tubing Tighten the nut by hand Then tighten it with a wrench two more turns Do not overtighten 1 2 3 4 ...

Page 7: ...or hinge hole plug from top of freezer door Move to opposite side as shown see Graphic 2 2 Remove door stop from both the freezer and refrigerator door see Graphic 3 NOTE When reversing the door the freezer handle becomes the refrigerator door handle and the refrigerator door handle becomes the freezer handle see Door Handle Reversal graphic 3 Remove freezer handle assembly as shown Keep all parts...

Page 8: ...ad Hinge Screws 1 Cabinet Hinge Hole Plugs Door Handle Reversal 1 Door Hinge Hole Plug Removal of Door Stops 1 Door Stop 2 Door Stop Screw Freezer Door 1 Door Handle Sealing Screws 2 Door Handle Screw Hole Plugs 8 ...

Page 9: ...roximately 6 to 7 minutes and will help clear air from the line Additional flushing may be required in some households NOTE As air is cleared from the system water may spurt out of the dispenser Turn on the ice maker by opening the freezer door and lowering the wire shutoff arm as shown Please refer to the Ice Maker section for further instructions on the operation of your ice maker Allow 24 hours...

Page 10: ...often or large amount of food added or very cold room temperature can t cycle often enough Heavy ice usage Adjust FREEZER or TEMPERATURE Control one setting higher REFRIGERATOR section too cold Adjust REFRIGERATOR Controls not set correctly for or TEMPERATURE your conditions Control one setting lower FREEZER section too cold Adjust FREEZER or Controls not set correctly for TEMPERATURE Control your...

Page 11: ... Water Filter Cartridge 1 Locate the water filter cartridge cap in the front base grille Rotate the cap counterclockwise to a vertical position and pull the cap and filter cartridge out through the base grille NOTE There will be water in the cartridge Some spilling may OCCU_ 3 Take the new cartridge out of its packaging and remove protective cover from O rings 4 Slide the cartridge cap onto the ne...

Page 12: ... hour period If ice is not being made fast enough turn the Freezer Control toward a higher colder number in half number steps For example if the control is at 3 move it to between 3 and 4 Wait 24 hours and if necessary gradually turn the Freezer Control to the highest setting waiting 24 hours between each increase Slide out Shelves on some models To remove and replace a shelf in a metal frame 1 Pu...

Page 13: ... replace the meat drawer You can adjust the amount of humidity in the moisture sealed crisper using the settings between HIGH and LOW LOW open lets moist air out of the crisper for best storage of fruits and vegetables with skins Fruit Wash let dry and store in refrigerator in plastic bag in crisper Do not wash or hull berries until they are ready to use Sort and keep berries in original container...

Page 14: ...able make sure both ends of the shelf are inserted into the shelf supports Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the quality and type of food the type of packaging or wrap used should be airtight and moisture proof and the storage temperature Seal the package or container securely to prevent taste and odor transfer throughout the product Ice crystals inside a sealed packag...

Page 15: ...door and pushing the rail straight down until it stops To remove and replace bins 1 Remove the bin by lifting it and pulling it straight out 2 Replace the bin by sliding itin above the desired support and pushing it down until it stops The utility compartment and tray slide from one side to the other for more flexible storage The tray fits on either side of the utility compartment or partially und...

Page 16: ...on against damage to painted metal exteriors apply appliance wax or auto paste wax with a clean soft cloth Do not wax plastic parts Brushed aluminum Wash with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners or cleaners designed for stainless steel Dry thoroughly with a soft cloth Ultra Satin TM stainless look finish Wash with a clean sponge or ...

Page 17: ...er supply to the ice maker at least one day ahead of time 3 When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or move the switch to the OFF right setting Depending on the model turn the Thermostat Control or Refrigerator Control to OFR See the Using the Control s section 4 5 Clean refrigerator wipe it and dry well Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors...

Page 18: ...completely later in this section Are the condenser coils dirty This prevents air transfer and makes the motor work harder Clean the condenser coils See the Cleaning section NOTE Your new refrigerator will run longer than your old one due to its high efficiency motor The refrigerator seems to make too much noise The sounds may be normal for your refrigerator See the Normal Sounds section The ice ma...

Page 19: ...here a kink in the home water source line If you find or suspect a kink in the water line contact a licensed qualified plumber Is there a water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or incorrectly installed First check the filter installation instructions to ensure that the filter was installed correctly and is not clogged If installation or clogging is not a problem call ...

Page 20: ... the surface that they touch Rub a thin coat of paraffin wax on the gaskets following cleaning Does the refrigerator wobble or seem unstable Level the refrigerator See the Door Closing and Alignment section Were the doors removed during product installation and not properly replaced Remove and replace the doors according to the Refrigerator Doors section or call a qualified service technician PROT...

Page 21: ...83 R Base grille water filter cartridges NOTE Do not use with water that is microbiologicany unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts Cyst Cartridge Order Part 9915 LC2OOV It is essential that operational maintenance and filter replacement requiremen...

Page 22: ...ra GARANT A TOTAL POR CINCO Al_lOS PARA EL SISTEMA SELLADO DE REFRIGERACI6N Por cinco afios desde la fecha de compra cuando el refrigerador es operado y mantenido de acuerdo alas instrucciones para el propietario adheridas al producto o provistas con el mismo Sears reparar el sistema sellado que consiste en la refrigeraci6n tuberfa de conexi6n y compresor libre de cargo si hay defectos de material...

Page 23: ... la terminal de conexi6n a tierra No use un cable el6ctrico de extensi6n Desconecte el suministro de energfa antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los paneles antes de ponerlo a funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un Iimpiador no infiamable No use un adaptador Mantenga los materiales y vapores infiamables tales como gasolina alejados del refrigerador Use dos o mas p...

Page 24: ...a manija del congelador empezando de un lado y desprendi6ndola hacia el otro Hay 4 pernos que ajustan el refrigerador a la caja de embalaje Guarde los pernos porque son las patas niveladoras del refrigerador IMPORTANTE No quite el inser_o de espuma blanca que est ubicado detr s del panel de control en el techo del refrigerador en algunos modelos Esta pieza es parte del refrigerador y no es materia...

Page 25: ...gua Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 a 827 kPa para hacer funcionar el despachador de agua y la f brica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua yea Soluci6n de problemas o Ilame a un plomero competente autorizado Suministro de agua de 6smosis inversa Si se conecta un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al s...

Page 26: ...Ajuste las conexiones incluso las de la v lvula o tuercas que tienen fugas 2 3 4 Abrazadera para tuberfa 3 Tuerca de compresidn 2 Tuberfa de cobre 4 Entrada de la valvula 61 La f brica de hielo est equipada con un filtro de agua incorporado Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua se debe instalar en la linea de agua de _A pulg 6 35 ram en cualquiera de las conexiones ...

Page 27: ...a Quite todos los alimentos y cualquier recipiente ajustable o de uso mDItiple de las puertas Si usted s61o quiere quitar las puertas y volverlas a colocar yea las secciones C6mo quitar las puertas y las bisagras y C6mo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Todas las ilustraciones a que se hace referencia en las instrucciones siguientes est n incluidas m s adelante en esta secci6n ...

Page 28: ...en su lugar NOTA Si el sentido de la apertura de la puerta se cambia la imagen de la puerta pudiera quedar invertida 1 Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su sitio come se indic Apriete los tornillos yea la ilustraci6n Bisagra inferior Vuelva a poner la puerta del refrigerador en su lugar NOTA Mientras quita las bisagras siempre disponga de un soporte adicional para las puerta...

Page 29: ...eten de la puerta I Puerta del congelador t 1 Tornillos selladores de la manija de la puerta 2 Tapones de los agujeros de los tomillos de la manija de la puerta I IF_I Puerta del refrigerador 1 Tapones de los agujeros de los tomillos de la manija de la puerta 2 Tomillos selladores de la manija de la puerta Puerta del congelador L 1 Tornillos selladores de la manija de la puerta 2 Tapones de los ag...

Page 30: ...pulg 3 Ponga una persona para sostener la puerta en su lugar o coloque entre las puertas algo que mantenga el espacio mientras usted ajusta los torn lies de la bisagra superior 4 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior Sirvase leer antes de usar el sistema de agua Inmediatamente despu_s de la instalaci6n siga los pasos a continuaci6n para asegurarse de que el sistema de agua est6 debid...

Page 31: ...igerante tuberfa de agua o articulos guardados arriba del refrigerador El agua que gotea en el calentador del descongelador durante el ciclo de descongelaci6n puede causar chisporroteos AI final de cada ciclo Ud puede escuchar un gorgoteo debido al flujo de liquido refrigerante en su refrigerador La contracci6n y expansi6n de las paredes internas pueden causar un ligero estallido Ud puede escuchar...

Page 32: ...La secci6n del REFRIGERADOR est demasiado caliente La puerta se ha abierto a menudo se agreg6 una gran cantidad de alimentos o la temperatura ambiente es muy alta Gire el control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA a un nQmero m s alto La secci6n del CONGELADOR est demasiado caliente el hielo no se hace Io suficientemente r pido La puerta se ha abierto a menudo se agreg6 una gran cantidad de alim...

Page 33: ...mpre queda agua en el cartucho yes posible que se derrame un poco de la misma 2 Quite la tapa del cartucho desliz ndola del extremo del cartucho viejo La tapa se deslizar_ a la izquierda o a la derecha NO DESCARTE LA TAPA 3 Saque el nuevo cartucho de su empaque y quite la cubierta protectora de los anillos en O 4 Deslice la tapa del cartucho en el nuevo cartucho Vea la ilustraci6n en el paso 2 5 C...

Page 34: ...e la conexi6n de su fAbrica de hielo a un suministro de agua bland Los qufmicos para ablandar el agua como la sal pueden da_ar ciertos componentes de la fAbrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad Si no se puede evitar el uso de un suministro de agua bland asegurese de que el ablandador de agua est6 funcionando correctamente y que goce de un buen mantenimiento No guarde nada encima de...

Page 35: ...drio hacia delante para sacarla 2 Levante el marco de la tapa y s quela Para volver a colocar la tapa del de los compartimiento s para verduras NOTA Antes de reinstalar la tap asegerese de que la barra de refuerzo en forma de U sea reinstalada en el borde delantero de la tapa del compartimiento para verduras 1 Calce la parte trasera del marco de la tapa en los soportes que est n en las paredes lat...

Page 36: ...actedsticas Las caracteristicas que pueden adquirirse pot separado como accesorios vienen con una etiqueta de Accesorio No todos los accesorios encajar n en todos los modelos Si est interesado en adquidr uno de los accesorios por favor Ilame 1 800 4 MY HOME Para quitar y volver a porter el estante 1 Quite el estante levant ndolo ligeramente y movi_ndolo completamente hacia un lado Levante el otro ...

Page 37: ...come accesorios vienen con una etiqueta de Accesorio No todos los accesorios encajar n en todos los modelos Si est interesado en adquirir uno de los accesorios per favor Ilame 1 800 4 MY HOME de pued a e pueden quitar los deles de la puerta para faeHitar la lirnpieza Rieles a presibn de la puerta Para sacar y volver a colocar los rieles 1 Saque los rieles empujando hacia adentro ligeramente en la ...

Page 38: ...ADOR Peligro de Explosi6n Use un limpiador no inflamable No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte explosi6n o incendio Tanto la secci6n del refrigerador come la del congelador se descongelan autom_tticamente No obstante limpie ambas secciones m_ts o menos una vez al rues para evitar la acumulaci6n de olores Limpie los derrames de inmediato Para limpiar su refrigerador 1 Desenchufe el r...

Page 39: ...pl stico con una esponja y detergente suave en agua tibia Seque meticulosamente con un paso suave Para ordenar el limpiador yea la secci6n Accesorios Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en ambientes normales de operaci6n en el hogar Si el ambiente contiene mucha grasa o polvo o si hay bastante tr nsito de mascotas en el hogar el condensador deber limpiarse cada dos o tres meses ...

Page 40: ...n la posici6n de OFF apagado Vea la secci6n Uso del de los control es 5 Desenchufe el refrigerador 6 Vacie el agua de la bandeja recolectora 7 Limpie p sele un trapo y seque bien 8 Saque todas las partes desmontables envu_lvalas bien y asegerelas con cinta adhesiva para que no se muevan y se sacudan durante la mudanza 9 Segt n el modelo levante la parte delantera del refrigerador para que ruede co...

Page 41: ...lambre a la posici6n encendido ON brazo hacia abajo Vea la secci6n F_brica de hielo Estd abierta la v_ilvula de cierre de la tuberfa del agua al refrigerador Abra la v_lvula de agua Vea la secci6n Conexi6n del suministro de agua Tiene agua el molde de la fdbrica de hielo o no se ha producido hielo Verifique si su refngerador ha sido conectado al suministro de agua de su casa y si la v lvula de cie...

Page 42: ...de que salga un poco de agua durante ese tiempo Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador El sistema de filtrado de agua pudiera tener aire Io que ocasionaria que gotee el agua Se puede eliminar el aire con enjuagues adicionales El uso normal del despachador deberia eliminar el aire en un periodo de 24 a 72 horas Ha instalado recientemente su refrigerador Deje transcurrir 24 horas para ...

Page 43: ... igual que todos los productos puede necesitar mantenimiento preventivo o reparaci6n de vez en cuando Es alli donde el Contrato Maestro de Protecci6n puede ahorrarle dinero e inconvenientes Adquiera un Contrato Maestro de Proteccidn hoy y prot6jase contra molestias y gastos inesperados El Contrato Maestro de Protecci6n tambi6n ayuda a prolongar la vida de su nuevo artefacto He aqui Io que se inclu...

Page 44: ... Limpiador de Acero Inoxidable Pieza No D22 M40083 R Cartuchos del sistema de la flltracibn de agua de rejilla de la base NOTA No usar con agua que no sea microbiolbgicamente segura o de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu_s del sistema Pueden usarse sistemas certificados para la reduccibn de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables Cartuc...

Page 45: ...E SCELLE DU REFRIGERATEUR Pendant cinq ans compter de la date d achat Iorsque ce r frig6rateur est utilis_ et entretenu d apres les instructions au propri6taire jointes ou fournies avec le produit Sears r_parera le syst_me scell6 comprenant le systeme de r_frig6ration la tubulure de raccordement et le compresseur sans frais s il existe une d6fectuosit6 des mat6riaux ou de fabrication La garantie c...

Page 46: ...s Brancher I appareil sur une prise 3 alv6oles Replacer tous les panneaux avant de faire la reli_e la terre remise en marche Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le r6frig_rateur D6brancher la source de courant electrique avant I entretien Utiliser un produit de ...

Page 47: ...ateur est Iourd Lors du deplacement du r6frig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller prot6ger le plancher Toujours tirer le r rig6rateur tout droit lots du deplacement Ne pas incliner le refrig6rateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait etre endommage Nettoyage avant rutilisation Apres avoir enlev6 tousles mat6riaux d emballage net...

Page 48: ...ong61ation Outils requie Tournevis standard cles plates de 7 _e poet 1 2po ou 2 cl_s a molette r_glables tourne 6crou et foret de I 4po perceuse manuelle ou 61ectrique convenablement reli6e la terre REMARQUE Votre marchand de r frig6rateurs propose une trousse disponible avec un robinet d arr t 6trier de 1 4 po 6 35 ram un raccord et un tube en cuivre Avant I achat s assurer que le robinet d arr t...

Page 49: ...t les vis de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction etanche Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer 1 ecrasement du tube en cuivre 7 Enfiler 1 ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le volt sur I illustration Inserer I extremite du tube aussi loin que possible dans I ouverture de sortie du robinet Visser 1 ecrou de compression ...

Page 50: ... d appareils electromenagers le plus proche 7 Brancher le r rigerateur ou reconnecter la source de courant electrique 8 Vider le systeme d eau Voir la section Preparation du systeme d eau REMARQUE Attendre 24 heures pour produire la premiere quantite de gla ons Attendre 3 jours pour que le bac glagons se remplisse entierement inve sio s opSo q re st st sson Outillage n_cessaire cle douille avec do...

Page 51: ...ustration 8 REMARQUE Uillustration peut etre inversee si I ouverture de la porte est inversee 1 Assembler les pieces pour la charniere inferieure tel qu illustre Serrer les vis voir illustration de la charniere inferieure Reinstaller la porte du refrigerateur REMARQUE Fournir un appui additionnel pour les portes pendant que les charnieres sont enlevees Ne pas dependre des aimants de la porte pour ...

Page 52: ...ale de _ Charnibre infdrieure 1 1 Charni_re inf_rieure 2 Vis de charni_re t_te hexagonale de 5 _ Inversion de la poign_e de porte Enl_vement des buttes de porte 1 Butte de porte 2 Vis de butte de porte I Porte du cong_lateur l 1 L I Vis de blocage de la poign _e de la porte 2 Bouchons obturateurs des vis de poign_e de porte i _1_ Porte du r_frigdrateur T 2 T 1 Bouchons obturateu_ des vis de poign_...

Page 53: ...ivellement d un espace C gal 6 R_installer la grille de la base Alignement des portes Si I espace entre les portes semble in_gal on peut faire le r_glage en suivant les instructions ci dessous Si votre modele est muni d un systeme de filtre la grille de la base s assurer que le filtre la grille de la base est bien install_ et que la capsule est la position horizontale 1 Soulever et enlever le couv...

Page 54: ...le dispositif de chauffage durant le programme de degivrage peut produire un gresillement _ la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouilement attribuable au refrigerant qui circule dans votre refrigerateur La contraction et I expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec Vous pouvez entendre de Fair force sur le condenseur par le ventilateur du condenseur Vous pouvez e...

Page 55: ...R trop Tourner le reglage du tiede REFRIGERATEUR ou de Porte frequemment ouverte la TEMPI_RATURE au grande quantite d aliments chiffre plus eleve suivant ajoutee temperature ambiante tres chaude Section du CONGELATEUR trop tiede glagons non prepares assez vite Porte frequemment ouverte ou grande quantite d aliments ajoutee ou temperature ambiante tres froide programme en fonctionnement trop peu fr...

Page 56: ... eau dans ia cartouche II est possible qu il y ait un d6versement 2 Oter le couvercle de la car_ouche en le faisant glisser de I extr_mite de la cartouche usagee Le couvercle glissera vers la gauche ou vers la droite NE PAS JETER LE COUVERCLE 3 Sortir la nouvelle cartouche de son emballage puis d_gager le couvercle protecteur des anneaux d _tanch_it 4 Glisser le couvercle de la cartouche sur la no...

Page 57: ...approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pieces de la machine glagons et causer une pietre qualit6 des glagons Si une alimentation d eau adoucie ne peut pas _tre 6vit6e s assurer que I adoucisseur d eau fonctionne bien et qu il est bien entretenu Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus de la machine glagons ou dans le bac...

Page 58: ...lle se souleve hors du cadre en plastique Glisser avec precaution I insertion en verre vers I avant pour la retirer 2 Soulever le cadre du couvercle et le retirer Pour rdinstaller le couvercle du ou des bacs REMARQUE Avant de r6installer le couvercle s assurer que la barre de renforcement en U est r6install_e sur le bord avant du couvercle du bac 1 Introduire I arriere du cadre du couvercle dans l...

Page 59: ...iques ou certaines d entre elles Les caract6ristiques qui peuvent etre achetees separement comme accessoires du produit comportent le mot accessoire Tousles accessoires ne conviennent pas tousles modeles Si vous d6sirez acheter I un des accessoires veuillez composer 1 800 4 MY HOME Pour retirer et r_installer la clayette 1 Retirer la clayette en soulevant l6gerement toute la clayette et en la depl...

Page 60: ...s en appuyant legerement sur le devant du support tout en tirant sur la languette int6rieure R6p6ter ces etapes pour I autre extr_mite de la tringle 2 R_installer les tringles en alignant les extr mit_s des supports avec les attaches de chaque c6t_ de la paroi de la porte Enclencher fermement le support et la tringle dans les attaches au dessus de la tablette tel qu indiqu Tringles d_pos_ es darts...

Page 61: ...r mois pour emp_cher une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immediatement Pour nettoyer le r_frig_rateur 1 D_brancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer toutes les pieces amovibles de I int_rieur telles que les tablettes bacs etc 8 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond Utiliser une eponge propre ou ...

Page 62: ...ir la section Grille de la base ou Enlevement des por_es Utiliser un aspirateur a brosse douce pour nettoyer la grille les endroits ouverfs derriere la grille et la surface I avant du condenseur Replacer la grille de la base Iorsque vous avez termine 6 Brancher le r rigerateur ou reconnecter la source de courant electrique REMARQUE Toutes les ampoules pour appareils menagers ne s adaptent pas forc...

Page 63: ...tion Fermeture des portes ou Nivellement du r6frig6rateur f0 Fermer les portes I aide de ruban adhesif et fixer le cordon d alimentation la caisse du r6frig6rateur Lorsque vous arriverez a votre nouvelle habitation remettre tout en place et consulter la section Instructions d installation pour les instructions de preparation Aussi si votre refrigerateur a une machine glagons automatique rappelez v...

Page 64: ...e refrigerateur Voir la section Sons normaux Mauvais goQt odeur ou ceuleur grise des glagons La machine b gla_ons ne produit pas de glagons ou pas assez La machine b gla_ ons vient elle juste d etre installee Attendre 72 heures pour le commencement de la production complete de glagons Une fois que le r6frig6rateur a refroidi la machine a glagons devrait commencer produire 70 120 glagons toutes les...

Page 65: ... est obstru6 et dolt _tre remplac6 L eau coule du distributeur L eau d_goutte t elie parce que le verre n est pas tenu sous le distributeur d eau assez Iongtemps Tenir le contenant sous le distributeur d eau pendant 2 3 secondes apres le rel chement du levier de distribution Ueau peut continuer a couler durant ce temps Un filtre eau est il install_ dans le rdfrigdrateur II peut y avoir de I air da...

Page 66: ...ormement la section Portes du refrigerateur ou telephoner a un technicien qualifi CONTRATS DE PROTECTION Contrats principaux de protection Nous vous felicitons d avoir fait un achat judicieux Votre nouvel appareil Kenmore est congu et fabrique pour vous procurer des annees de fonctionnement fiable Mais comme pour tousles produits il pourra I oecasion necessiter un entretien preventif ou une repara...

Page 67: ...r inoxydable Commander la piece N D22 M40083 R Cartouches de flltre eau dans la grille de la base REMARQUE Ne pas utiliser avec de I eau microbiologiquement dangereuae ou de qualit_ inconnue sans une d_sinfection adequate avant ou apr_s le syst_me Un syst_me homologu_ pour la r_tention des kystes peut _tre utilisd pour le traitement d une eau d_sinfect_e qui peut contenir des kystes filtrables Car...

Page 68: ...nof your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Seam 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR _ 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fran ais 1 800 LE F...

Search results

Summary of Contents for 2225949

Reviews:

Related manuals for 2225949

Brands by name

Popular brands

Kenmore 2225949, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 2225949

Reviews:

Related manuals for 2225949

Brands by name

Popular brands