Kenmore 146.23681310 Use & Care Manual Download Page 9

Page: 9 / 100

Summary of Contents for 146.23681310

Page 1: ... de Uso y Cuidado English Espa_ol Model Modelo 146 23681310 Item Artfculo 640 050057376 5 Kenmoreo P N 61200342 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ... Code CSA C22 1 Keep any electrical cords and or fuel supply hoses away from any hot surfaces This grill is safety certified for use in the United States and or Canada only Do not modify for use in any other location Modification will result in a safety hazard IMPORTANT This grill is intended for outdoor use only and is not intended to be installed in or on recreational vehicles or boats Call Gril...

Page 3: ... help by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any rea...

Page 4: ...A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuseor use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners ch...

Page 5: ... 45 7 cm tall with 20 lb 9 kg Capacity maximum LP cylinders must be constructed and marked in accordance with specifications for LP cylinders of the U S Department of Transportation DOT or for Canada CAN CSA B339 cylinders spheres and tubes for transportation of dangerous goods Transport Canada TC See LP cylinder collar for marking LP cylinder valve must have Type outlet compatible with regulator ...

Page 6: ...ted each time LPtank is exchanged or refilled Do not smoke during leak test Do not use an open flame to check for gas leaks Grill must be leak tested outdoors in a well ventilated area away from ignition sources such as gas fired or electrical appliances During leak test keep grill away from open flames or sparks Use a clean paintbrush and a 50 50 mild soap and water solution Brush soapy solution ...

Page 7: ...ble to complete the connection do not use this regulator Call 1 800 4 MY HOME for an identical replacement part Never remove threaded orifice at end of valve Do not insert any tool or foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve and cause a leak Leaking propane may result in explosion fire severe personal injury or death Outdoor gas appliance is not intended...

Page 8: ... cooled Clean grill often preferably after each cookout If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot If you notice grease or other hot material dripping from grill Determine the cause correct it then clean and inspect valve Keep ventilati...

Page 9: ... first push in knobs and release knobs should spring back If knobs do not spring back replace valve assembly before using grill Turn knobs to LOW position then turn back to OFF position Valves should turn smoothly Hose Check Before each use check to see if hoses are cut or worn Replace damaged hoses before using grill Use only valve hose regulator as specified in the parts list of this Use Care Gu...

Page 10: ...grill from storage follow Cleaning the Burner Assembli instructions before starting grill Cleaning the Burner Assembly Follow these instructions to clean and or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill 1 Turn gas off at control knobs and LPcylinder 2 Remove cooking grates and heat diffusers 3 Remove cotter pin from rear of burners 4 Carefully lift each burner up and a...

Page 11: ...ok Cook meat and poultry thoroughly to kill bacteria Use a thermometer to ensure proper internal food temperatures Chill Refrigerate prepared foods and leftovers promptly For more information call USDA Meat and Poultry Hotline at 1 800 535 4555 In Washington DC 202 720 3333 10 00 am 4 00 pm EST How To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Meat and poultry cooked on a grill often browns very fast on t...

Page 12: ...32 61200091 61200060 61200093 61200129 40200094 61200098 61200100 40200057 61200107 61200101 61200217 61200072 61200201 Key 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Description Qty Lid 1 Rotate Rod Lid 2 Front Silicone Rubber Bumper 2 Logo Plate 1 Lid Handle Seat 2 Lid Handle 1 Firebox Silicone Rubber 2 Bumper Firebox 1 Grease Cup 1 Grea...

Page 13: ... Bracket 87 Left Cabinet Shelf 88 Door Bracket Left Cabinet 89 Left Cabinet Door ty 1 2 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Part Number 40200072 40900213 61200125 61200127 61200068 61200213 61200212 61200035 60200210 61200043 61200211 61200038 61200075 40800129 40800128 61200058 61200078 61300031 61200084 61200086 61200087 Not Pictured Hardware Pack Manual 1 1 61200342 61200343 If you are missin...

Page 14: ... __ _ _s S i i _ j f j_ z f j_ 14 146 23681310 ...

Page 15: ...ipping box grasp box by the top flaps and raise it up and away from the packaged grill Take out the Hardware Pack manual right bottom shelf and tank heat shield from top also take out left cabinet shelf from side Next remove the door bracket back rail and back panel from front Remove all parts from plastic bags 146 23681310 15 ...

Page 16: ...ght cabinet right cabinet door left cabinet door push bar with hooks and door handles from top Next remove the left bottom shelf left panel and right panel of main cabinet back and front bottom support bars and warming rack Remove all parts from plastic bags J 16 146 23681310 ...

Page 17: ...or brackets of left and right cabinets left panel of main cabinet and doors of main cabinet from back With the aid of an assistant turn grill head over on its side as shown in the second figure below and remove the top Styrofoam piece 146 23681310 17 ...

Page 18: ...ut of the bottom styrofoam piece Place it upright on the other Styrofoam piece as the first figure show Open grill lid and take out the small boxes packed within the grill head Remove all packing materials and remove all parts from boxes t t r 18 146 23681310 ...

Page 19: ...hardware is provided in a blister pack for convenient use M4X8 screw Qty 4 pcs M5X10 screw Qty 2 pcs M4X10 screw Qty 104 pcs i M5 flat washer Qty 2 pcs M4 nut Qty 4 pcs Cotter Pin Qty 2 pcs M6X12 shoulder screw Qty 2 pcs M6X13 screw Qty 33 pcs M6X17 screw Qty 8 pcs M6 compression washer Qty 8pcs AA Battery Qty 2pcs M6 nut Qty 5pcs Gt M6X40 screw Qty 12 pcs M6 flat washer Qty 12pcs 146 23681310 19 ...

Page 20: ...ove tank holder from bottom shelf with tank hole Turn both bottom shelves upside down Align and connect them with 15 M6x13 Screws and M6 Nuts as shown Tighten securely M6X73 screw Qty 5 pcs A i M6 Nut A 20 J46 23681310 ...

Page 21: ...e of bottom shelf as shown Note Insert the support bar with square cutouts at the rear of the bottom shelf Align the screw holes on bars with the holes on bottom shelf Once in position push down hard on the bars to snap them all the way down Turn shelf right side up and use 12 M6x40 screws and M6 flat washers to connect bars to shelf M6X40 screw Qty 12pcs M6 flat washer Qty 12 pcs I I 146 23681310...

Page 22: ...crews IMPORTANT Install each caster into the correct position as shown in the figure below Turn shelf right side up Attach main cabinet door magnets to shelf with 2 M4xl0 screws M6X13 screw Qty 16pcs M4X10 screw Swivel Caster Qty 2pcs __ _ s Swivel Caster with Brake j i 22 146 23681310 ...

Page 23: ...Tank Holder Insert the tank holder ends into the holes on bottom shelf as shown Turn the shelf upside down and use 2 cotter pins to secure the ends under the shelf Cotter pin Qty 2pcs 146 23681310 23 ...

Page 24: ... holes with holes on bottom shelf Right Side panel has a square hole cutout as show Attach left and right panels to bottom shelf with 4 M6x13 screws Attach back panel to bottom shelf and side panels with 6 M4xl0 screws M6X13 screw Qty 4 pcs M4X10 screw Qty 6 pcs 24 146 23681310 ...

Page 25: ...tach tank baffle bar to back panel and bottom shelf with 2 M4xl0 screws Align the holes in the cart support angle bars with holes on bottom shelf and side panels Attach angle bars with 8 M4xl0 screws M4XIO screw Qty 10 pcs 146 23681310 25 ...

Page 26: ... two holes in middle Fit back edge of left cabinet outer panel over left cabinet back panel Attach left cabinet outer panel to bottom shelf and left cabinet back panel with 6 M4xl0 screws Note Left cabinet outer panel has drawer slide at top Insert left cabinet shelf into place and secure with 6 M4xl0 screws as show M4X10 screw Qty 17 pcs 26 146 23681310 ...

Page 27: ...h 5 M4xl0 screws Fit back edge of right cabinet outer panel over right cabinet back panel Attach right cabinet outer panel to bottom shelf and right cabinet back panel with 6 M4xl0 screws Insert right cabinet tank baffle into place and secure with 4 M4xl0 screws as shown M4X10 screw Qty 15pcs 146 23681310 27 ...

Page 28: ...t cabinet door bracket to left cabinet outer panel Use 2 M4xl0 screws to attach magnet end of bracket through main cabinet panel to main cabinet door bracket Use 2 M4xl0 screws to attach hinge end of right cabinet door bracket to right cabinet outer panel Use 2 M4xl0 screws to attach magnet end of bracket through main cabinet panel to main cabinet door bracket M4X10 screw Qty 8 pcs i 28 146 236863...

Page 29: ...t Door Magnets Attach left cabinet door magnets to main cabinet side panel with 2 M4xl0 screws Attach right cabinet door magnets to main cabinet side panel with 2 M4xl0 screws M4XIO screw Qty 4 pcs 146 23681310 29 ...

Page 30: ... with 4 M4xl0 screws Also attach ignition wire clip to panel with 1 M4xl0 screw as shown Attach right ignition module box to main cabinet right panel with 4 M4xl0 screws Also attach ignition wire clip to panel with 1 M4xl0 screw as shown M4X10 screw Qty 10 pcs 30 146 23681310 ...

Page 31: ...ch heat insulation panel to door bracket and right side panel with 5 M4xl0 screws Attach heat insulation panel bracket to heat insulation panel and back panel with 2 M4xl0 screws as shown M4XIO screw Qty 7 pcs J 146 23681310 31 ...

Page 32: ...tside the main cabinet and into the right cabinet Left ignition wires hang directly into the main cabinet Right side ignition wires must be routed through cutout in heat insulation panel to hang into main cabinet See Figure A Open lid and attach inside corners of grill head to cart with 4 M6x13 screws and M6 compression washers See Figure B Attach back rail to back of grill head and cart with 4 M4...

Page 33: ...wn A Attach shelf to grill head with 2 M6x13 screws and M6 compression washers from inside of firebox as shown B Attach shelf to left cabinet with 4 M4xl0 screws as shown C M6X13 screw Qty 2 pcs M4X10 screw Qty 4 pcs M6 compression washer Qty 2 pcs A C 146 23681310 33 ...

Page 34: ... shown A Attach drawer to front panel with 7 M4xl0 screws as shown B Pullthe two cabinet slide bars C all the way out Insert drawer side bars into cabinet slide bars and push drawer all the way in M4X8 screw Qtv 4 _cs M4X10 screw Qty 7 pcs M4 nut Qty 4 pcs A B C 34 146 23681310 ...

Page 35: ...k pin and pull up on right side drawer slide lock pin Pull drawer free from cabinet slides See A To adjust vertical alignment loosen front and or rear drawer slide fasteners Adjust position of drawer and retighten fasteners See B To adjust horizontal alignment loosen screws attaching front panel to drawer sides and shift panel position Retighten screws See C Lock Pin _ A C 146 23681310 35 ...

Page 36: ...PushBar Attach push bar to left side panel with 4 M6x17 screws as shown Note Hook ends must face away from grill M6X17 screw Qty 4 pcs 36 146 23681310 ...

Page 37: ...shers as shown A Place right side shelf on top of right cabinet as shown B Attach shelf to grill head with 2 M6x13 screws and M6 compression washers from inside of firebox as shown C M5XIO screw Qty 2 pcs M6X13 screw Qty 2 pcs M6 compression washer Qty 2 pcs M5 flat washer Qty 2 pcs A C 146 23681310 37 ...

Page 38: ...ghtSide Shelf continued Attach shelf to right cabinet with 6 M4xl0 screws as shown A Attach right side shelf fascia to control panel with 1 M4xl0 screw as shown B M4XIO screw Qty 7 pcs A B 38 146 23681310 ...

Page 39: ...2 screws are in the lower holes of support brackets Align slots in shelf supports with upper holes in support brackets as shown B Hold shelf in place while attaching shelf to brackets with 2 M6x12 shoulder screws Raise shelf and push down to lock into position as shown C To lower shelf lift up and fold down M6X17 screw Qty 4 pcs M6X12 shoulder screw Qty 2 pcs A J H f J B I C 146 23681310 39 ...

Page 40: ... from the valve control stem and set them aside See C Insert valve control stem through hole in fascia Attach bezel to fascia and valve face with previously removed 2 screws Attach bezel with black mark facing up See D Place side burner tube over the valve orifice making sure the orifice is inside the burner tube Reattach side burner to side shelf with the 2 previously removed screws See E Run ora...

Page 41: ...the orange marked large socket as shown See figure C Connect the large tipped dual wire into the remaining large socket as shown See figure D Gather the six wires together and push them into the ignition wire clip to store them neatly out of the way See figure E Unscrew the igniter cap from ignition module Insert 1 AA battery into module with positive facina outward Screw ianiter can back onto mod...

Page 42: ...he large tip of the dual orange wire into theorange marked large socket as shown Connect the large tipped black wire into the remaining large socket as shown Gather the five wires together and pushthem into the ignition wire Clip to store them neatly out of the way Unscrew the igniter cop from ignition module insert 1AA battery into module with positive facing outward Screw igniter cap back onto m...

Page 43: ...n into the hole in the cart bottom shelf A Pushthe top hinge pin down into the door align it with the top hinge pin hole B and let the pin pop back up securing the door in position C Note If the door do not line up when closed or does not close freely loosen the screws on the door pin bracket D Adjust the brackets as necessary and retighten screws i k B J i i i i k L C D s A 146 23681310 43 ...

Page 44: ...bottom of the cart A Pushthe top hinge pin down into the door align it with the top hinge pin hole B and let the pin pop back up securing the door in position C Note If the door do not line up when closed or cannot close freely loosen the screws on the door pin bracket D Adjust the door pin bracket as necessary and retighten screws Recheck door alignment once grill is completely assembled and read...

Page 45: ... the grill Place heat diffusers over main burners The heat diffusers will fit in firebox in either direction Fit tabs in firebox front through slots in diffuser tips Fit diffuser tips between tabs in firebox rear Place cooking grates onto grote rests at front and rear of firebox Insert worming rock with raised edge facing front into brackets at top of firebox as shown L _ 7 146 23681310 45 ...

Page 46: ...grease cup into grease cup clip Hang grease cup clip from bottom of grease tray as shown Insert the nylon twist clamp into the hole in rear of main cabinet left side panel as shown Use it to attach match holder to grill 46 146 23686310 ...

Page 47: ...d LP tank Fill and leak check before attaching to grill and regulator Place LPtank into hole in bottom shelf with tank collar opening facing to the right as shown Raisetank holder to hold LPtank securely in place When the grill is in the desired location lock the casters brakes this will help the grill stay in place for safe operation J 146 23681310 47 ...

Page 48: ... this Use Care Guide Turn off control knobs and LPcylinder valve Leave lid open to allow flames to die down After cooling clean food particles and excess grease from inside firebox area grease tray and other surfaces Burner s will not light using igniter See Electronic Ignition Troubleshooting also Continuedon next page 48 146 23686310 GAS ISSUES Trying to light wrong burner Burner not engaged wit...

Page 49: ...sconnect coupling nut cylinder connection from cylinder Reconnect and retry Flames blow out Flare up Persistent grease fire High or gusting winds Low on LPgas Excess flow valve tripped Grease buildup Excessive fat in meat Excessive cooking temperature Grease trapped by food buildup around burner system Flashback Burner and or burner tubes are fire in burner tube s blocked Turn front of grill to fa...

Page 50: ...No sparks appear at connections not on and tight connections at module and electrodes any electrodes when connected control knob turned to HI noise can be heard from spark module SECTION III Sparks are present but not at all electrodes and or not at full strength Output lead connections not connected Electrical arc between output wires and grill frame Weak battery Electrodes are wet Electrode s cr...

Page 51: ...y el almacenamiento de los cilindros de gas propano se debe realizar de conformidad con el c6digo sobre gas propano NFPA ANSI 58 No se debe usar la parrilla en veNculos de recreo ni en embarcaciones Todos los accesorios el6ctricos tal como el asador deben estar conectados a tierra de conformidad con los c6digos locales o con el National Electrical Code C6digo nacional sobre electricidad ANSI NFPA ...

Page 52: ...as un descuento de un 25 del precio regular de los controles demantenimiento preventivo Asistencia inrnediata por tel fono Lo Ilamamos Soluci6n instant6nea es la asistencia telef6nica por parte de un t_cnico deSears Imaginese que sornos un manual de propietario parlante Una vez que haya adquirido los servicios que le ofrece el contrato le bastar6 una Ilamada telef6ica para concertar una cita para ...

Page 53: ...cio para limpiar o mantener este producto 4 Da_o o falla de este producto si no est6 instalado operado o mantenido de acuerdo con las todas las instrucciones provistas con el producto 5 Da_o o falla de este producto como resultado de accidente abuso uso indebido o use para su prop6sito diferente 6 Da_o o falla de este producto causado pot el uso de detergentes limpiadores productos qufmicos o uten...

Page 54: ... los Estados Unidos DOT para tanques de gas propano Elc6digo se encuentra en el collarin del tanque de gas Lav lvula del tanque de gas defoe tener Una salida de tipo 1 compatible con el regulador o la parrilla Una v lvula de paso de seguridad Un dispositivo de seguridad volum rica OPD por sus siglas en ingl6s certificado por UL Esta Manitla deI dispositivo de seguridad volum_trica caracteristica d...

Page 55: ...prueba para detectar fugas mantenga la parrilla alejada de las llamas al descubierto o de las chispas Use una brocha de pintura limpia y una soluci6n de 50 50 de agua y jab6n suave Pinte con la soluci6n jabonosa las 6reas indicadas por las flechas en la ilustraci6n que sigue Como conectar el regulador al tanque de gas propano 1 El tanque de gas debe quedar bien fijado a la parrilla Lea la secci6n ...

Page 56: ...que sigue Nunca retire el orificio roscado del extremo de la v61vula No introduzca ninguna herramienta ni ningOnob eto extra_o en la salida de la v lvula ni en la v lvula de seguridad Puede da_arla y causar una fuga Lasfugas de gas propano pueden causar explosiones incendios lesiones graves o la muerte Elaparato a gas para uso al aire libre no ha sido dise_ado para ser instalado en embarcaciones E...

Page 57: ...laferales es 10 lb La lafa para la grasa debe esfar colocada en su presilla y se debe vaciar cada vez despues de usada No retire la lafa para la grasa hasfa que la parrilla se haya enfriado per complete Limpie la parrilla con frecuencia de preferencia cada vez despues de usada Si ufiliza un cepillo de cerdas para limpiar las superficies para cocinar antes de usar la parrilla verifique que no quede...

Page 58: ...so ucidn de prob emas Control de la v61vula lmportante Cerci6rese de haber cerrado el paso de gas desde el tanque antes de revisar las v61vulas Lasperillas se traban al Ilegar a la posici6n de APAGADO OFF Para revisar las v61vulas primero presione las perillas y luego su_ltelas las perillas deben regresar a su posici6n original De Io contrario cambie la unidad de la v61vulaantes de usar la parrill...

Page 59: ...ones sobre Cdmo impiar a unidodde quemodor antes de encender la parrilla cuando la misma haya estado guardada C6mo limpiar la unidad del quemador Siga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador o si tiene problemas para encender la parrilla 1 Cierre el paso de gas en las perillas de control y desde el tanque de gas 2 Retire las parrillas de cocci6n y Termodisipador...

Page 60: ... la temperatura interna adecuada Refrigeraci6n Refrigere con pronfitud los alimentos preparados y las sobras Para mayor informaci6n Ilame a la linea de informaci6n sobre carnes y ayes clel Ministerio de Agricultura de EE UU 1 800 535 4555 En Washington D C pot el 202 720 3333 entre las 10 00 Y las 16 00 horas hora normal clel Este EST C6mo saber cu6ndo las carnes est6n bien cocidas Elexterior de l...

Page 61: ... 61200051 40900206 61200056 61200051 61200024 61200025 61300030 61200215 61300032 61200091 61200060 Clave 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Descripci6n Cant Panel de la derecha gabinete 1 derecho Caja individual de im6n 2 Im6n 6 Deflector de tanque derecho 1 del gabinete Soporte de la puerta 1 gabinete derecho Soporte de pasador de la 2 bisagra superior derecha S...

Page 62: ...00106 61200062 40200070 40800130 61200109 61200116 40900212 40900060 Clave 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 Descripci6n Lower Door Magnet Box Caster Back Bottom Support Bar Front Bottom Support Bar Left Door Main Cabinet Hook PushBar Left Side Shelf Slider Bar B Drawer Seat Drawer Handle Drawer Fascia Back Panel Left Cabinet Match Holder Bracket Match Holder Left Pane...

Page 63: ... __ _ _s S i i _ j f j_ z 32 j_ 146 23681310 63 ...

Page 64: ...la caja de envfo corte hacia abajo sus cuatro hordes con un cOter Sacar el paquete de Hardware manual inferior derecha estante y tanque protector de calor de arriba tambi n saca dej6 estante gabinete de lado A continuaci6n quite el soporte de la puerta riel trasero y el panel posterior del frente Retire todas las piezas de bolsas de pl6stico 64 146 23681310 ...

Page 65: ...erecho dejado la puerta barra de empuje con ganchos y manijas de la puerta de arriba A continuaci6n retire el estante inferior izquierda dej6 el panel y el panel derecho de gabinete principal parte posterior y frontal inferior soportan barras y parrilla Retire todas las piezas de bolsas de pl6stico J 146 23681310 65 ...

Page 66: ... gabinetes de izquierda y derecho dejado el panel del gabinete principal y puertas de gabinete principal de espalda Con la ayuda de un asistente voltee la cabeza de la parrilla en su lado como se muestra en la figura segunda y retire la pieza superior de espuma de poliestireno 66 146 23681310 ...

Page 67: ...ferior Coloque en posici6n vertical sobre la otra pieza de espuma de poliestireno como se muestra en la primera figura Abra la tapa de la parrilla y sacar las peque_as cajas embaladas dentro de la cabeza de la parrilla Retire todos los materiales de embalaje y saque todos los componentes de las cajas t t r 146 23681310 67 ...

Page 68: ...ware siguiente se presenta en blister Tornillos de M4X8 Cant 4 us Tornillos de M5X10 Cant 2 us Tornillos de M4X10 Cant 104 us Tuerca M4 Cant 4 us Tornillos de M6X12 Cant 2 us Arandela de compresi6n M6 Cant 8 us Pila AA Cant 2 us Arandela plana M5 Cant 2 us Tornillos de M6X13 Cant 33 us Tuerca M6 Cant 5 us Gt Tornillos de M6X40 Cant 12 us Pasador de chaveta Cant 2 us Tornillos de M6X17 Cant 8 us Ar...

Page 69: ...6sito de estante inferior con el orificio de tanque Invierta dos estantes inferiores A inee y conectarlos con 15 tornillos de M6x13 y tuercas M6 como se muestra Apriete bien Tornillos de M6X 3 Cant 5 us J Tuercas M6 Cant 5 us A 146 23681310 69 ...

Page 70: ...se muestra Nora Inserte la barra de apoyo con los recortes cuadrados en la parte posterior del estante inferior Alinee los orificios de tornillo de barras con los agujeros en el estante inferior Una vez en posici6n empuje hacia abajo en las barras para el fondo de golpe Voltee el estante hacia arriba y utilice 12 tornillos de M6x40 y arandelas planas M6 para conectar barras al estante Tornillos de...

Page 71: ...nstale cada rueda en la posici6n correcta como se muestra en la figura siguiente Vuelta estante derecho hacia arriba Coloque los imanes de la puerta principal al estante con 2 tornillos de M4xlO Tornillos de M6X13 Cant 16us Tornillos de M4XIO Rueda giratoria Cant 2 us Rueda giratoria con freno Ii It J 146 23681310 71 ...

Page 72: ...los extremos del soporte de tanque en los agujeros en el estante inferior como se muestra Voltee el estante y utilice 2 pasador de chaveta para asegurar los extremos debajo del estante Pasador de chaveta Cant 2 us 72 146 23681310 ...

Page 73: ... en el estante inferior Panel lateral derecho tiene un agujero cuadrado de corte como se muestra Fije los paneles izquierdos y derecho para estante inferior con 4 tornillos de M6x13 Fije el panel posterior al fondo estante y los paneles laterales con 6 tornillos de M4xlO Tornillos de M6X13 Cant 4 us Tornillos de M4XIO Cant 6 us i i 146 23681310 73 ...

Page 74: ...cia atr6s estante panel e inferior con 2 tornillos de M4xl0 Alinee los agujeros en las barras de 6ngulo de soporte de carro con agujeros en los paneles de estante y el lado inferior Fije las barras de 6ngulo con 8 tornillos de M4xl0 Tornillos de M4XIO Cant 10 us 74 146 23681310 ...

Page 75: ...te nuevo borde de panel exterior del cjabinete izquierdo sabre el panel trasero del gabinete izquierdo Fije el panel exterior del cjabinete izquierdo para estante inferior y la izquierda trasera cjabinete con los 6 tornillos de M4xl0 Nora El panel exterior del gabinete izquierdo tiene caj6n en la parte superior Insertar dej6 el estante gabinete en su lugar y seguros con 6 tornillos de M4xl0 coma T...

Page 76: ... nuevo borde de panel exterior derecho del cjabinete sobre la parte trasera derecha del cjabinete Fije el panel exterior derecho del gabinete a estante inferior y trasera derecha del gabinete con 6 tornillos de M4xl0 Inserte deflector tanque derecho del gabinete en su lugar y aseg0relo con 4 tornillos de M4xl0 como se muestra Tornillos de M4X10 Cant 15us 76 146 23681310 ...

Page 77: ...a puerto izquierda panel exterior del gabinete Utilice 2 tornillos de M4x 0 para sujetar el extremo de im6n de soporte a trav s del panel vgabinete principal en el soporte de la puerto principal Use 2 tornillos de M4x 0 para sujetar el extremo de la bisagra del soportev derecho de la puerto al panel exterior derecho del gabinete Utilice 2 tornillos de M4x 0 para fijar el extremo del im6n de soport...

Page 78: ... dej6 imanes de la puerta gabinete al panel lateral gabinete principal con 2 tornillos de M4xlO Fije los imanes de la derecha de la puerta al panel lateral gabinete principal con 2 tornillos de M4xlO Tornillos deM4XlO Cant 4us I 78 146 23681310 ...

Page 79: ...lO Tambi n una clip de alambre de ignici6n al panel con 1 tornillo M4xlO como se muestra Fije la caja de m6dulo de encendido derecho al panel derecho del gabinete principal con 4 tornillos de M4xlO Tambi n una clip de alambre de ignici6n al panel con 1 tornillo de M4xlO como se muestra Tornillos de M4XIO Cant 10 us 146 23681310 79 ...

Page 80: ...alor a puerta soporte y lado derecho del panel con los 5 tornillos de M4xlO Fije el soporte del panel de aislamiento t rmico para el panel del aislamiento de calor y nuevo panel con 2 tornillos de M4xlO como se muestra Tornillos de M4XIO Cant 7 us J 80 146 23681310 ...

Page 81: ...l gabinete yen el gabinete de derecho Caida de cables de encendido izquierdo directamente en el gabinete principal Los cables de encendido del lado derecho deben pasar pot la abertura en el panel de aislamiento de calor para colgar en el gabinete principal Vet figura A Abra la tapa y coloque dentro de las esquinas de la cabeza de la parrilla al carro con 4 tornillos de M6x13 y arandelas de compres...

Page 82: ...a repisa de la parrilla con 2 tornillos de M6x13 y M6 arandelas de compresi6n del interior de la c6mara de combusti6n como se muestra B Fije la repisa a la izquierda del gabinete con 4 tornillos de M4xl0 como se muestra C Tornillos de M6x13 Cant 2 us Tornillos deM4Xl0 Cant 4 us M6 arandelas de compresi6n Cant 2 us A C 82 146 23681310 ...

Page 83: ...e M4x8 y tuercas M4 como se muestra A Instale caj6n frontal con 7 tornillos de M4xl0 como se muestra B Tire de las dos guias gabinete C hacia afuera Insertar barras de laterales de caj6n en el gabinete Deslice las barras y empuje el caj6n completamente en Tornillos de M4X10 Cant 7 us i Cant 4 us A B C 146 23681310 83 ...

Page 84: ...or del lado derecho caj6n deslizante Abra el caj6n libre de diapositivas gabinete V_ase A Para ajustar la alineaci6n vertical afloje la parte delantera o trasera caj6n Deslice los sujetadores Ajuste la posici6n del caj6n y vuelva a apretar los tornillos V_ase B Para ajustar la alineaci6n horizontal afloje los tornillos que sujetan el panel frontal a los lados y cambiar la posici6n del panel Vuelva...

Page 85: ...rra de empuje Una barra de empuje al panel de la izquierda con 4 tornillos de M6x17 como se muestra Nota Los extremos de gancho deben estar lejos de la parrilla Tornillos deM6X17 Cant 4 us 146 23681310 85 ...

Page 86: ...e la repisa lateral derecho en la parte superior derecha del gabinete como se muestra B Fije la repisa de la parrilla con 2 tornillos de M6x13 y arandelas de compresi6n M6 del interior de la c6mara de combusti6n como se muestra C A Tornillos de M5X10 Cant 2 us Tornillos deM6X13 Cant 2 us Arandelas de compresi6n M6 Cant 2 us Arandelas planas M5 Cant 2us C 86 146 23681310 ...

Page 87: ... Estante de adjuntar a la derecha del gabinete con 6 tornillos de M4xl0 como se muestra A Conectar derecha fascia de estante al panel de control con el 1 tornillo de M4xl0 como se muestra B i cm z m z m _m_ iI i A B 146 23681310 87 ...

Page 88: ...os inferiores de los soportes de apoyo Alinee las ranuras de soportes con orificios superiores en los soportes como se muestra estante B Sostenga en su lugar mientras instalar estante sobre los soportes con 2 tornillos de M6x12 Elevar el estante y empuje hacia abajo para que encaje en la posici6n como se muestra Fqfnnf_ inferior I_vnnt_ z hni_ Tornillos de M6X17 Cant 4 us Tornillos de M6X12 Cant 2...

Page 89: ...as aparte V6ase C Insertar control v_stago de la v_lvula a trav6s del orificio en la placa protectora Una bisel a la fascia y v_lvula de cara con 2 tornillos retirados anteriormente Una bisel con marca negra hacia arriba V6ase D Lugar lado tubo del quemador sobre el orificio de la v_lvula asegur ndose de que el orificio est_ dentro del tubo del quemador Vuelva a colocar el quemador lateral estante...

Page 90: ...able naranja en la naranja toma gran marcada como se muestra Vet figura C Conecte la punta doble cable en la toma de grande restante como se muestra Vet figura D Reunir los seis cables y emp6jelos en el clip de alambre de ignici6n almacenarlos cuidadosamente fuera del camino Vea figura E Desenrosque la tapa de encendido del m6dulo de encendido Inserte una pila AA en m6dulo con positivo mirando hac...

Page 91: ...unta grande de doble cable naranja en a naranja toma gran marcada como se muestra Conecte la punta de cable negro en la toma de grande restante como se muestra Reunir los cinco hilos y empO elos en el dip de alambre de ignici6n almacenarlos cuidadosamente fuera del camino Desenrosque la tapa de encendido del m6dulo de encendido Jnserte una piia AA en m6duto con positivo miranda hacia afuera Tornil...

Page 92: ...rior en el orificio en el estante inferior del carro A Empujar el pasador de la bisagra superior en la puerta alinearlo con el orificio del pasador de la bisagra superior B y deje que el pin pop copia de seguridad asegurar la puerta de position C Nota Si la puerta no se alinean al cerrar o no cerrar libremente afloje los tornillos del soporte de pasador de la puerta D Ajuste los soportes segOn sea...

Page 93: ...antera del carro A Presione el pasador de la bisagra superior en la puerta alin_ela con el agujero de la bisagra superior B y deje que el pin pop copia de seguridad asegurar la puerta en posici6n C Nota Si la puerta no se alinean al cerrado o no se puede cerrar libremente afloje los tornillos en el soporte de pasador de la puerta Ajuste el soporte de pasador puerta seg6n sea necesario y vuelva a a...

Page 94: ...s Los difusores de calor entra en la c6mara de combusti6n en cualquier direcci6n Coloque fichas en la parte delantera de la c6mara de combusti6n a trav_s de ranuras en consejos de difusor Consejos de difusor de ajuste entre las fichas vde la parte posterior de la c6mara de combusti6n Lugar cocina parrillas sobre restos de rejilla en la parte delantera y trasera de la c6mara de combusti6n Inserte l...

Page 95: ...clip de taza de grasa de la parte inferior de la bandeja de grasa como se muestra Inserte la abrazadera de la torcedura de nylon en el orificio en la parte trasera del panel del lado izquierdo del gabinete principal como se muestra Utilizar para fijar el titular del partido a la parrilla 146 23681310 95 ...

Page 96: ...LP Llene y verificaci6n antes de colocar en la parrilla y regulador de fugas Coloque el tanque en el orificio en el estante inferior con la apertura del collar del tanque hacia la derecha como se muestra Levante portatanque para sujetar firmemente el tanque en su lugar Cuando la parrilla est6 en el lugar deseado trabe los frenos de las ruedas_ Esto ayudar6 a la parrilla a permanecer en el lugar pa...

Page 97: ...nidad de1 quemador Cierre las perillas de control y la valvula de1 cilindro de gas Deje abierta la tapa para permitir que las 1lamas se extingan Una vez que se haya enfriado limpie las parficulas de comida y la acumulaci6n de grasa en la parte interior de la zona de la camara de combusti6n de la lata para la grasa y de toda otra superficie Resoluci6n de problemas El quemador o los quemadores no se...

Page 98: ...as perillas del fanque y de la tuerca de uni6n y el tanque de desconecfe el regulador Vuelva a conecfar el regulador gire la gas perilla de1 tanque lentamente parrilla ligera Vientos fuertes Gire el frente de la parrilla de modo que quede de cara al Llamas que se apagan Fogonazos producidos por la grasa Bajo flujo de gas propano Se activ6 la valvula por sobrecarga de gas Retorno de las llamas Acum...

Page 99: ...a en Io electrodos cuando se pulsa el interruptor de encendido no se oye ningOnsonido Lasconexiones del cable de salida no est6n bien hechas SECCION III Hay chispas pero no en todos los electrodos y o no a plena potencia Elarco de la parrilla se forma lejos del de los quemador es Pila d bil Loselectrodos est6n hOmedos Loselectrodos estSn agrietados o rotos con chispas en las grietas _ EstSn conect...

Page 100: ...n items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A www sears com 1 800 469 4663 Canada www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 ...

Search results

Summary of Contents for 146.23681310

Reviews:

Related manuals for 146.23681310

Brands by name

Popular brands

Kenmore 146.23681310, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 146.23681310

Reviews:

Related manuals for 146.23681310

Brands by name

Popular brands