Kenmore 146.16153110 Use & Care Manual Download Page 45 | Manualshive

Page: 45 / 58

background image

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Summary of Contents for 146.16153110

Page 1: ... Guide Manual de Uso y Cuidado English Espafiol Models Modelos 146 16153110 I enmore ril g _ prop_ I P N 50300312 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...

Page 2: ...lectrical cords and or fuel supply hoses away from any hot surfaces This grill is safety certified for use in the United States and or Canada only Do not modify for use in any other location Modification will result in a safety hazard IMPORTANT This grill is intended for outdoor use only and is not intended to be installed in or on recreational vehicles or boats Call Grill Service Center For Help ...

Page 3: ...ring the product warranty period we will provide a full refund Or a prorated refund anytime after the product warranty period expires Purchase your Repair Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information in the U S A call 1 800 827 6655 Coverage in Canada varies on some items For full details call Sears Canada at 1 800 361 6665 KENMORE GRILL WA...

Page 4: ...x 18 45 7 cm tail with 20 lb 9 kg Capacity maximum LPcylinders must be constructed and marked in accordance with specifications for LPcylinders of the U S Department of Transportation DOT or for Canada CAN CSA B339 cylinders spheres and tubes for transportation of dangerous goods Transport Canada TC See LPcylinder cotIar for marking LPcylinder valve must have Type 1 outlet compatible with regulato...

Page 5: ...o not smoke during leak test Do not use an open flame to check for gas leaks Grill must be leak tested outdoors in a well ventilated area away from ignition sources such as gas fired or electrical appliances During leak test keep grill away from open flames or sparks Use a clean paintbrush and a 50 50 mild soap and water solution Brushsoapy solution onto areas indicated by arrows in figure below L...

Page 6: ...ble to complete the connection do not use this regulator Call 1 800 4 MY HOME for an identical replacement part Never remove threaded orifice at end of valve Do not insert any tool or foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve and cause a leak Leaking propane may result in explosion fire severe personal injury or death Outdoor gas appliance is not intended...

Page 7: ... a bristle brush is used to clean any of the griii cooking surfaces ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot If you notice grease or other hot material dripping from grill Determine the cause correct it then clean and inspect valve Keep ventilation openings in cylinder enclosure grill cart free and clea...

Page 8: ...ime between collector box or burner and electrode See Troubleshooting if no click or spark Valve Check Important Make sure gas is off at LP cylinder before checking valves Knobs tock in OFF position To check valves first push in knobs and release knobs should spring back If knobs do not spring back replace valve assembly before using grill Turn knobs to LOW position then turn back to OFF position ...

Page 9: ...lean the burner tubes Use the one easiest for you A Bend a stiff wire a light weight coat hanger works well into a small hook Runthe hook through each burner tube several times B Use a narrow bottle brush with a flexible handle do not use a brass wire brush run the brush through each burner tube several times C Wear eye protection Use an air hose to force air into the burner tube and out the burne...

Page 10: ... foods Cook Cook meat and poultry thoroughly to kilt bacteria Use a thermometer to ensure proper internal food temperatures Chill Refrigerate prepared foods and leftovers promptly For more information call USDA Meat and Poultry Hotline at 1 800 535 4555 In Washington DC 202 720 3333 10 00 am 4 00 pm EST How To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Meat and poultry cooked on a grill often browns very ...

Page 11: ...40200053 33 Control Panel 1 50300033 34 Gas Valve Main Burner 5 40800111 35 Manifold Main Burner 1 50300041 36 Electrode Main Burner 1 50300214 37 Main Burner 5 50300103 38 Flame Carry Over Tube 4 50300024 39 Grease Accumulate Panel 1 40400002 40 Gas Hose Shield 1 40200019 41 Fixer Control Panel 2 40200020 42 Firebox 1 50300009 43 Silicome Rubber Bumper 4 50300205 44 Lid 1 50300002 45 Rotate Rod L...

Page 12: ...12 76153 50300372 L_ x i o _3_ _ r _ __i _ x _ k _ L _ ii _ L i_ _ _ _ _ i_ ...

Page 13: ...ox slice down its four edges with a box cutter Take out the Hardware Pack two grill side panels back panel and bottom shelf Next remove the door bracket back rail and warming rack Take the left and right doors out of protective styrofoam but leave grill head in styrofoam until Step 2 Remove all parts from plastic bags 16153 50300312 13 ...

Page 14: ... piece Lay the styrofoam piece flat on the floor With the aid of an assistant lift the grill head out of the bottom styrofoam piece Place the grill upright on the other styrofoam piece as shown in the second figure below CAUTION DO NOT place the grill head directly on the floor or the grease tray could become bent 14 16153 50300312 ...

Page 15: ... out the small boxes packed within the grill head Remove all packing materials and remove all parts from boxes as shown in the figures below Also remove the five heat diffusers and take them out of the plastic bags 16153 50300312 15 ...

Page 16: ...h not provided The following hardware is provided in a blister pack for convenient use M4X10 screw Qty 20 pcs M5X10 screw Qty 4 pcs M6X13 screw Qty 16 pcs M5 flat washer Qty 4 pcs M6 flat washer Dia 12 Qty 16 pcs M6X15 screw Qty 16 pcs M6 compression washer Qty 8 pcs M5 lock washer Qty 4 pcs M6 flat washer Dia 16 Qty 8 pcs 0 M6 lock washer Qty 24 pcs 16 16153 50300312 ...

Page 17: ...ewS _ T casters with brakes should be mounted wrn uu _ __ 4 _ 6ila _wasner_ _ M4xlO screWS _ock washers uHu on the side with cutOUt holes Turn bottom shelf ri9 ht side up Attach door ma9 nets to bottom shelf with 2 I Qtv _6 ocs Qt 6pcs M6 fiat washer Dia 12 Qtv 6ocs M4XIO screw Qtv 2 ocs 16153 5030031 ...

Page 18: ...and two side panels with 6 M4xl0 screws B Attach tank baffle bar to back panel and bottom shelf with 2 M4xl0 screws C Align door bracket holes with holes on side panels Attach bracket to side panels with 4 M4xl0 screws D Note Attach bracket so that magnets are at top Align back rail holes with holes on side panels Attach back rail to side panels with 4 M4xl0 screws Z M6X13 screw Qty 4 pcs M4X10 sc...

Page 19: ...or pin align it beneath hole in door pin bracket and release pin so that it inserts in hole Repeat this for the other door Note If the doors do not line up when closed or cannot close freely loosen the screws on the door pin bracket Adjust the door pin bracket as necessary and retighten screws Recheck door alignment once grill is completely assembled and readjust if necessary 16153 50300312 _ 19 ...

Page 20: ...side of grill head Pull hose and igniter wire out to side of grill head Carefully lower the grill head onto the cart Make sure the regulator hose and igniter wire are hanging outside the cart Open lid and attach head to cart with 4 M6x 3 screws and M6 compression washers M6X 3 screw Qty 4 pcs M6 compression washer Qty 4 pcs i 20 16153 50300312 ...

Page 21: ... with 2 M6x13 screws and M6 compression washers From outside to inside of firebox with 2 M6x13 screws M6 lock washers and M6 flat washers Dia 16 D Attach fascia to control panel with 1 M4xl0 screw M5XIO screw Qty 2 pcs M5 lock washer M5 flat washer Qty 2 pcs Qty 2 pcs M6X13 screws Qty 4 pcs M6 lock washer M6 flat washer Dia 16 Qty 2 pcs Qty 2 pcs M6 compression washer Qty 2 pcs t M4XIO screw Qty 1...

Page 22: ...rebox as follows From inside to outside of firebox with 2 MBx13 screws and M6 compression washers B From outside to inside of firebox with 2 MBx13 screws M6 lock washers and M6 flat washers Dia 16 C Attach fascia to control panel with 1 M4xl0 screw C M5X10 screw Qty 2 pcs M5 lock washer M5 flat washer Qty 2 pcs Qty 2 pcs M6X13 screws Qtv 4 ocs M6 lock washer M6 flatwasher Dia 16 Qty 2 pcs Qty 2 pc...

Page 23: ...ith previously removed 2 screws D Place sideburner tube over the valve making sure that valve is inside sideburner tube E Reattach sideburner to sideburner shelf with the 2 previously removed screws and washers Pushcontrol knob onto sideburner valve stem F Replace sideburner grate G Connect both igniter wires to the igniter module on the inside of the right fascia To connect push igniter wire tips...

Page 24: ...e and Warming Rack Place heat diffusers over burners by inserting tabs into slots in front and back of firebox Place cooking grates onto grate rests Insert warming rack into brackets at top of firebox as shown J 24 16153 50300312 ...

Page 25: ...o grill and regulator Place LPtank into hole in bottom shelf with tank collar opening facing to the front as shown Raisetank holder to hold LPtank securely in place When the grill is in the desired location lock the caster brakes this will help the grill stay in place for safe operation 0 Failure to install grease cup clip and cup will cause hat grease to drip from bottom of grill with risk a fire...

Page 26: ...lid open to allow flames to die down After cooling clean food particles and excess grease from inside firebox area grease tray and other surfaces Burner s will not light usingignitor SeeElectronic Ignition Troubleshooting also Continued on next page GAS ISSUES Trying to light wrong burner Burner not engaged with control valve Obstruction in burner No gas ftow Vapor tock at coupling nut to LP cylin...

Page 27: ...conds and then light grill Turn off knobs and LPcylinder valve Disconnect coupling nut from cylinder Reconnect and retry High or gusting winds Low on LP gas Excess flow valve tripped Grease buildup Excessive fat in meat Excessive cooking temperature Grease trapped by food buildup around burner system Flashback Burner and or burner tubes are fire in burner tube s blocked Turn front of griii to face...

Page 28: ...t No sparks appear at connections not on and tight connections at module and electrodes any electrodes when connected control knob turned to HI noise can be heard from spark module SECTION III Sparks are present but not at all electrodes and or not at full strength Output lead connections not connected Eiectricai arc between output wires and grill frame Weak battery Electrodes are wet Electrodes c...

Page 29: ......

Page 30: ...izar de conformidad con el c6digo sobre gas propano NFPA ANSI 58 No se debe usar la parrilla en vehfculos de recreo ni en embarcaciones Todos los accesorios el_ctricos tal como el asador deben estar conectados a tierra de conformidad con los c6dicjos locales o con el National Electrical Code C6dicjo nacional sobre electricidad ANSI NFPA 70 Mantenga todo cable el_ctrico o tuberfa de suministro de c...

Page 31: ...de la noche o puede concertar una cita en linea El contrato de protecci6n contra los gastos de reparaciones es una adquisici6n sin riesgos Si por alguna razon Io cancela durante el perido de garantia le reembolsaremos todo su dinero O despu6s que venza la garantia le reembolsaremos una cantidad calculada a prorrata Compre su contrato de protecci6n contra los gastos de reparaciones hoy mismo Se apl...

Page 32: ... Unidos DOT para tanques de gas propano El c6digo se encuentra en el coiiarin dei tanque de gas La v6Ivula deI tanque de gas debe tener Una saIida de tipo 1 compatible con el reguIador o ia parriiia Una v6tvuia de paso de seguridad Un dispositivo de seguridad voium_trica OPD por sus sigIas en ingles certificado por UL Esta Manilla del dispositivo caracteristica de seguridad OPD de seguridad volum_...

Page 33: ...scubierto o de ias chispas Use una brocha de pintura timpia y una sotuciSn de 50 50 de agua y jab6n suave Pinte con ia soluci6n jabonosa tas 6reas indicadas por tas ftechas en ta ilustraciSn que sigue Siaparecen burbujas que aumentan de tama_o no use ni mueva el tanque de as jComuniquese con et proveedor de gas propano o con losbomberos No use productos de limpieza del hogar Esto puede da_ar los c...

Page 34: ... orificio roscado del extremo de la v61vula No introduzca ninguna herramienta ni ning0n objeto extra_o en la sa ida de la va vu a ni en la valvu a de seguridad Puede da_arla y causar una fuga Las fugas de gas propano pueden causar exp osiones incendios esiones graves o a muerte El aparato a gas para uso a aire ibre no ha sido dise_ado para ser instalado en embarcaciones El aparato a gas para uso a...

Page 35: ...iarcada vez despu s de usada No retirela lata para lagrasahastaquela parrittase hayaenfriadopot compIeto Limpiela parriItaconfrecuencia depreferenciacada vezdespu s deusada Si utiiizauncepittodecerdaspara Jimpiar lassuperficies para cocinar antesde usarla parritlaverifiquequenoquedencerdassueltassobre stas Se recomienda no limpiarlassuperficiesparacocinar cuandolaparritlaest a0n caliente Siobserva...

Page 36: ...F Control del encendedor Cierre el paso de gas desde el tanque Presione el bot6n del encendedor rapidamente Deber6 air un chasquido y ver chispas cada vez entre la caja de recolecci6n o el quemador y el electrodo Encaso de no air chasquidos ni ver chispas lea la secci6n de esoluci6n de problemas Control de la v61vula Importante Cerci6rese de haber cerrado el paso de gas desde el tanque antes de re...

Page 37: ...ipador 3 Retire los tornillos y los tubos de arrastre de la parte posterior de los quemadores 4 Retire los tornillos y las arandelas para desconectar el quemadordel soporte de la c6mara de combusti6n 5 Retire los tornillos para desmontar el electrodo del quemador El electrodo debe permanecer en la c6mara de combusti6n 6 Levante y retire cuidadosamente cada quemador de las aberturas de la v61vula S...

Page 38: ...a canzar 180 F as pechugas 170 F El jugo de las mismas debe ser transparente y a carne no debe tener color rosado La temperatura de las hamburguesas hechas con carne molida de res o de ave debe alcanzar 160 F y el color de su centro debe ser marr6n sin jugos de color rosado Losfiletes asados y chuletas de res de ternera y de cordero se pueden asar a 145 F La temperatura de todos los cortes de cerd...

Page 39: ...i6n Cant Barra Posterior 1 Tablero De Control Principal 1 V61vula Principal Sin Electrodo 5 Colector Principal Sin Electrodo 1 Electrodo Quemador 1 Tubo Del Principal Sin Electrodo 5 Tubo De Arrastre Del 4 Panel De Grasa De Drenaje 1 Escudo de la manguera de gas 1 Panel De Control Del Soporte 2 Combustion 1 Tope Posterior De Caucho Y Silicona 4 Tapa Superior 1 Rotar Bolt Bisagra DeTapa Superior 2 ...

Page 40: ... _ _ i k _ i _I_ _ _x s m _ _ x _41 ___i i_ k_ 12 16153 50300313 ...

Page 41: ...inuaci6n quitar el soporte de la puerta de nuevo el ferrocarril y la rejilla para calentar Gire a la izquierda ya la derecha las puertas de espuma de poliestireno de protecci6n pero dejar la cabeza parrilla en espuma de poliestireno hasta el Paso 2 Saque todas las piezas de las bolsas de pl6stico il It _It t_ i iiiiiii iiii_iii iiiiii i _i_iiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiii_i_ _ iiiiiiii_ f_tiii iiii...

Page 42: ... poliestireno en el piso Con la ayuda de un asistente levante la rejilla de la cabeza por la pieza de espuma de poliestireno inferior Coloque la parrilla en posici6n vertical en la pieza de espuma de poliestireno otros como se muestra en la segunda figura m6s abajo PRECAUCI6N NO coloque la cabeza de la parrilla directamente sobre el piso o la bandeja de grasa podria Ilegar a ser doblado _ _ 14 161...

Page 43: ...a parrilla y sacar las pequefias cajas embaladas dentro de la cabeza de la parrilla Quite todos los materiales de embalaje y retire todas las partes de las cajas como se muestra en las figuras siguientes t 16153 50300313 15 ...

Page 44: ...e goma Et hardware siguiente se presenta en blister Tornillos de M4XIO Cant 24 us Tornillos de M5X10 Cant 4 us Tornillos de M6X13 Cant 16 us Arandelas de fibra de M6 Dia 12 Cant 16 us Arandelas de fibra de M5 Cant 4 us Tornillos de M6X15 Cant 16 us Arandelas de compresi6n de M6 Cant 8 us Arandelas de seguridad de M5 Cant 4 us Arandelas de fibra de M6 Dia 16 Cant 8 us Arandelas de seguridad de M6 C...

Page 45: ...s de seguridad M6 v arandelas de firba M6 Ola 12 Nora Las ruedaS o con los agu eros de recorte debe set montado en e ahd arriba Co oque manes de as puertas de estante infer or con cs Gire a a rep_sa _ntenu _a _ as 2 tornillos de M4xl0 _ _ t Arandelas de secjuridad M6 Cant 16 us Arandelas de firba M6 Dia 12 Cant 16 us Torni los de _A4xlO Cant 2 us 16153 5030031 ...

Page 46: ...estante inferior y dos paneles laterales con 6 tornillos de M4xl0 B Coloque el tanque de barras deflector para el panel posterior y el estante inferior con 2 tornillos de M4xl0 C Alinee los agujeros de soporte de la puerta con agujeros en los paneles laterales Instale el soporte a los paneles laterales con 4 tornillos de M4xl0 D Nota Instale el soporte de manera que los imanes est6n en la parte su...

Page 47: ...ro del soporte por debajo de perno de la puerta y la liberaci6n pin para que se inserta en el agujero Repita este paso para la otra puerta Nota Si las puertas no se alinean cuando se cierra o no puede cerrar libremente afloje los tornillos en el soporte del perno de la puerta Ajuste el soporte del perno de la puerta si es necesario y vuelva a apretar los tornillos Vuelva a revisar la alineaci6n pa...

Page 48: ...erior de la cabeza de la parrilla Tire de la manguera y los cables de encendido hacia el lado de la cabeza de la parrilla Baje cuidadosamente la parte superior de la parrilla sobre el carrito Compruebe que la manguera del regulador quede colgando fuera del carrito Fijela con 4 tornillos de M6x13 y 4 Arandelas de compresi6n de M6 Tornillos de M6x13 Cant 4 us Arandelas de compresi6n de M6 Cant 4 us ...

Page 49: ...e dentro hacia fuera con 2 tornillos de M6x13 y Arandelas de compresi6n de M6 De afuera hacia adentro con 2 tornillos de M6x13 Arandelas de seguridad de M6 y Arandelas de fibra de M6 Dia 16 Para et panel de control bajo et lado estante con 1 tornillos de M4xl0 Tornillos de M6xl0 Cant 2 us Arandelas de Arandelas de seguridad M5 firba M5 Cant 2 us Cant 2 us Tornillos de M6x13 Cant 4 us Arandelas de ...

Page 50: ...erecho aI fog6n de Ia siguiente manera De afuera hacia adentro con 2 tornillos de M6x13 Arandelas de seguridad de M6 y Arandelas de fibra de M6 Desde dentro hacia fuera con 2 tornillos de M6x13 y Arandelas de compresi6n de M6 Dia 16 Para et panel de control bajo et tado estante con 1 tornillos de M4xlO Tornillos de M6xl0 Cant 2 us Tornillos de M6x13 Cant 4 us Arandelas de compresi6n de M6 Cant 2 u...

Page 51: ...ado 2 tornilIos D Sideburner tubo bgar sobre Jav6tvula asegurc_ndose de que ta vc_Ivula se encuentra dentro det tubo sideburner como se muestra E Sideburner Vuetva a cotocar a ta ptataforma sideburner con los 2 torniJtos que quit6 anteriormente y aranddas G PeriJtade control de empuie en Ia vc_tvulade vc_stago sideburner F Reemptace reiilIa sideburner G Conecte los dos cables de encendido aI m6dut...

Page 52: ...e los quemadores introduciendo las lengOetas en las ranuras de la parte delantera de la 6mara de ombusti6n Coloque las parrillas de cocci6n sobre susapoyos Insertar en el estante que se calienta entre corchetes en la parte superior de la caja de fuego como se muestra J j JY 24 16153 50300313 ...

Page 53: ...b el regutador Cotoque el tanque de gas en Ja repisa inferior con ta abertura deI protector deI mecanismo de conexi6n orientada hacia un tado como se ibstra Aumentar titular tanque para sostener et tanque LP en su bgar Cuando Ja parrilJa est_ en el tugar deseado bloqueo de los frenos de tas ruedas to que ayudarc_ a ta estancia parrilIa en bqar de operar con sequridad CAUTION Si no instala el recip...

Page 54: ... del quemador Cierre tas peritlas de control y la v lvutadel cilindro de gas Deje abierta la tapa para permitir que las llamas se extingan Una vez que se haya enfriado limpie las particutas de comida y la acumutaci6n de grasa en la parte interior de ta zona de la c6mara de combusti6n de la lata para la grasa y de toda otra superficie Resoluci6n de problemas Elquemador o los quemadores no se encien...

Page 55: ...gera D vueltaapagado al controly alas peritlasdel tanquey desconecteel regutador Vuelvaa conectarel regutador gire la peritladeI tanqueIentamente parrittatigera Vientos fuertes Gire el frente de la parrilla de modo que quede de cara al Llamas que se apagan Fogonazos oroducidos por la grasa Retorno de las llamas Bajo flujo de gas propano Se activ6 la v61vula por sobrecarga de gas Acumulaci6n de gra...

Page 56: ...o no en todos los electrodos y o no a plena potencia Lasconexiones del cable de salida no est nbien hechas 8Est n conectadas y bien hechas las conexiones de salida Retire y vuelva a hacer todas las conexiones de salida en el m6dulo yen los electrodos Lasconexiones del cable de salida no est nbien hechas El arco de la parrilla se forma lejos del de los quemador es Pila d bik Loselectrodos est n hOm...

Page 57: ......

Page 58: ... items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 7...

Reviews:

No comments

Related manuals for 146.16153110

Brand: PALSON Pages: 28

Brand: Napoleon Pages: 36

Cook'N Ca'jun DS-30 852-7006-0

Brand: Brinkmann Pages: 16

Brand: Skil Pages: 32

Brand: Parkside Pages: 49

GEORGE FOREMAN GR19

Brand: Salton Pages: 32

FLAME ELITE 600D3E

Brand: Z GRILLS Pages: 30

Brand: Char-Broil Pages: 32

Brand: Montana Pages: 21

eBBQ PG 8113 SENOA BOOST

Brand: SEVERIN Pages: 52

Elan U109645 - 02

Brand: Falcon Pages: 32

Brand: Nexgrill Pages: 57

Brand: jcb Pages: 21

Brand: Party King Grills Pages: 17

Brand: Napoleon Pages: 32

Professional VEOS100T

Brand: Viking Pages: 6

FRED JR. DELUXE

Brand: BURNHARD Pages: 60

Brand: Metabo Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands