background image

Summary of Contents for 116.39110

Page 1: ...ly For any other issue please contact Vacuum Cleaner Help Line 1 877 531 7321 8 00am 5 00pm EST M F U_SoA and Canada CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y siga todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www s ears corn PartNo C0 IZDHH 10UOO...

Page 2: ...l help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation call your nearest Sears Parts and Repair Center or the Vacuum Cleaner Help Line listed on the cover of this guider You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacuum cleaner s model and serial numb...

Page 3: ...r other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the producL 7o Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclus...

Page 4: ...s Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose cto _hing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do net put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline ...

Page 5: ...st Filter EF 1 20 86889 20 40324 Dust Bag O 20 50690 20 50510 OFF FLOOR CARPET Check Bag Power Cord Release _ x_ I C dH _l_ Pet Handi Mate TM Brush_ _ _ Exhaust __ Filter Cover _1llfJ _I rF torl side 1 Lever _ _ _ kk_ _ Mode Serial i _ Numbers I Dust Bag Cover Dust Bag h_side F Hose Handle Agitator Reset Dirt sor _ _ I __ Telescopic Holder Nozzle Tool ht Adjustment die Release Pedal ...

Page 6: ...o so could result in eletrical shock or injury Before assembling the vacuum cleaner check the PACKING LIST Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum cleaner HANDLE CAUTaON Do not overtighten Overtightening could strip the screw holes Do not operate the vacuum cleaner without the screw in place 1 Remove the handle screw from the body of the vacuum ...

Page 7: ...oute the hose as shown 5 Snap the hose into the hose cuff on the side of the vacuum cleaner Hose Cuff _ _ __ Telescopic Wand _ Wand 11 Holder _l i l Hose _ Release _ _ L e ver_ j i r 4 6 Rotate the hose release lever upwards to lock the hose in place_ PET HAND MATE TM For operation of Pet Handi Mate _ see separate Use Care Guide 1 Place Pet Handi Mate _ _ into the storage area 2 Rotate the Pet Han...

Page 8: ...und cord hook and carry handle 3 Lock power cord plug onto the power cord WARNING Electrical Shock and Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Power Carry ...

Page 9: ...release cord hook and carrying handle WARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage _ cord hook to either side and down to release the power cord WARNUNG To reduce the risk of electric shock this vacuum cleaner has a polarized ...

Page 10: ...they be vacuumed with the agitator turned off to prevent carpet damage To stop the vacuum cleaner slide the ON FLOOR CARPET switch to the OFF position_ d CAUTUON Do not allow vacuum cleaner to remain in one spot for any length of time when the agitator is turning Damage to carpet may occur OFF turns both suction and OFF FLOOR CARPET brush motors off Switch FLOOR turns Selector on the suction motor...

Page 11: ...u may need to raise the height to make some jobs easier such as scatter rugs and some deep pile carpets and to prevent the vacuum cleaner from shutting off Suggested settings are HI Shag deep pile or scatter rugs MED Medium to deep pile LO Low to medium pileo XLO Most carpets bare floors and delicate carpets that require agitator to be turned off When the vacuum cleaner is running with normal air ...

Page 12: ...sing attachments be careful not to overextend the stretch hose when reaching Trying to reach beyond the hose stretch capability could cause the vacuum cleaner to tip over CAUTBON DO NOT pull the vacuum cleaner around the room by the hose Property damage or personal injury could result TELESCOPING WAND 1 The wand length is adjustable and requires no assembly To adjust simply push down on the wand h...

Page 13: ...seboard Stairs Set handle in full upright position Agitator stops rotating Use the crevice tool combination brush or Pet Handi Mate Unit Tipping When using the attachments keep the extension hose release lever in the locked position when possible_ This helps to keep the vacuum cleaner from tipping over when stretching the hose If additiona hose is needed then unlock the release lever and pull out ...

Page 14: ...use the thermal protectors to trip To reset thermal protectors Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum cleaner to cool and the thermal protectors to reset Check for and remove clogs and replace bag if necessary See CLOG REMOVAL section Also check and replace any clogged filters Wait approximately 40 50 minutes before restarting vacuum cleaner Motor...

Page 15: ...um cleaner The dirt sensor indicators are located on the nozzle of the vacuum cleaner When little or no dirt is present the dirt sensor is green_ With medium or heavy concentration the dirt sensor is red OPERATION As you vacuum the red indicator light will come on and stay on as long as the sensor detects a high concentration of particles passing through the vacuum cleaner_ TO CLEAN DIRT SENSOR OP...

Page 16: ...rsonal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury _r damage CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTS 1 Unplug cord from wall outleL Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry DO NOT drip water on v...

Page 17: ...ry fine materials such as carpet fresh ener face powder fine dust plaster soot etco can clog the bag and cause it to burst before it is full Change bag more often when vacuuming these materials 1 Unfold the Dust new dust bag Bag Fold the safety seal tab on the new dust bag away from the opening that fits on the bag support Safety Seal Tab Note See PARTS AND FEATURES for Bag number S 2 Push d stbag...

Page 18: ...e foam filter by sliding it back into place under the ribs in the dust bag chamber Replace the dust bag as outlined in the DUST BAG REPLACEMENT section EXHAUST FILTER REPLACEMENT The HEPA exhaust filter must be replaced when dirty_ It should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability Note See PARTS AND FEATURES for the ex...

Page 19: ...ir build up Use scissors to remove any build up entan gled around the agitator Always follow all safety precautions when performing maintenance to the vacuum cleaner WARNBNG Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from the vacuum cleaner suddenly ...

Page 20: ... Hose 2 Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar twisting and pulling straight up 3 Plug in the vacuum cleaner and turn it on 4 Stretch the extension hose to maximum length and then allow the hose to return to its natural length _ _ _ _ Original Hose Storage Position Hose 5 Re insert the hose into the original storage position from which it was re...

Page 21: ...restricted with attachment use sound changes 4_ Defective wall outlet 1o Full or clogged dust bag 1 2 Wrong pile height setting 2 3 Worn agitator 3 4 Clogged nozzle or bag holder 4 5 Clogged hose 5 6 Hole in hose 6 7 Hose not inserted fully 8_ Motor protection system activated _ 9 Dirty filters 1 Wrong pile height setting 1 Handle in full upright position 2 Agitator overload tripped 3o Thermal pro...

Page 22: ...p by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representa tive on all products Think of us as a talking Use Care Guide Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical fail ure of any covered refrigerator or freezer_ Rental reimbursement if repair of your covered pr...

Page 23: ...roblemas 20 Acuerdos maestros de protecci6n 21 informaci6n de assistancia o servicio pagina posterior Por favor lea esta guia que le ayudara a assemblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m_s segura y efectiva Para mas informaci6n acerca del cuidado y operaci6n de esia aspirador Ilame a su centro de pales y servicio m scercano o llame a la linea de ayuda at cliente que se encuen...

Page 24: ...o averia de este producto originados por accidente abuso uso incorrecto u uso del producto para otros fines distintos de los indicados 6 DaOos o averia de este producto causados por el uso de detergentes limpiadores productos quimicos o utensilios diferentes a los recomendados en todas las instrucciones que se incluyen con el producta 7 DaOos o averia de las piezas o sistemas causados por modifica...

Page 25: ...inguna abertura bloqueada mant6ngala libre de polvo hilachas pelo y cualquier cosa que pueda reducir la circulaci6n del aire_ Mantenga el pelo ropas sueltas dedos y todas las partes del cuerpo lejos de aberturas y partes en movimiento Apague todos los controles antes de desenchufar_ Use cuidado extra cuando limpie escaleras_ No la ponga sobre sillas mesas etc Mant ngala sobre el piso No use la asp...

Page 26: ...o y seguro Examinetasantes de usar su aspkadora_ Objecto Estilo No Pieza No en USA Filtr de escape EF 1 20 8 6889 Bolsa para polvo 0 20 50690 Pieza No en Canada 2040324 20 50510 In terruptor Mango _ eldctrico Indicator de I Boquflla de hendiduras Pedal de ajuste de alfrombra liberaci6n del mango ...

Page 27: ...ei_ctrico o lesi6n corporal Antes de armar la aspiradora revise la LISTA DE EMBALAJE Use esta lista para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore l MONTAJE DEL MANGO CUZDADO No apriete demasiado el tornillo Si Io aprieta demasiado podria arruinar los orificios para el tornillo No opere la aspiradora sin toner instalado el torniilo I Remover el tormillo del man...

Page 28: ...tra 5 lnsertar la manguera en la boquilla de la manguera en el lade de la aspiradora Soporte para f manguera _ _ _ Mange para 1 manguera_ Boquilla de la manguera_ _ Manguera _f_ Tubo I tetesc6pico _ Ill tube I IlI Liberador _ _ de la _ _ manguera _ 6 Rote el liberador de la manguera hacia arriba para asegurar la manguera el su tugar PET HANDI MATE TM Para operar el Pet Handi MateT vea su cerrespon...

Page 29: ...ida del cord6n y la manija para transportar 3 Presione fa ranura del enchufe sobre el cord6n ADVERTENCtA Choque el_ctrico y Peligro de daSos personales Enrollar el cord6n muy apretado pone estr6s en el cord6n y puede causar que este de dafeo Un cord6n daSado es un peligro de choque el_ctrico y puede causar daffos personales Cord6n Suje_ador de liberaci6n rapida del cord6n Mango para I _ _ ii _ 11 ...

Page 30: ...e bien en el enchufe invi_dala Si rain no cabe Ilame a un electricista para que instale un enchufe correcto No altere la clavija de ninguna manera 2 Desprenda el enchufe del cordon elOctrico y quite el cordon del sujetador superior 3 Est6 seguro de que el cordon electrico se mantiern fijo en la hendidura de fijacion del gancho 4 Conecte el cordon el ctrico polarizado en un enchufe de t20 voltios q...

Page 31: ... apagad_ o para prevenir daffo a la alfombra Para parar la aspiradora deslice el interruptor OFFIPISOIALFOMBRA a la posici6n OFF CU DADO No permita que la aspiradora este en un solo lugar durante ningun tiempo cuando el agitador est rotando Se puede daffar la alfombra OFF Apagado Apaga la succion y el agitador moterizado Interruptor_ _ _ Ventana del FLOOR Piso hace andar el motor de succi6n solame...

Page 32: ... elevar el nivel para facititar algunas tareas como por ejemplo cuando se trata de tapetes y afgunas alfombras de pelo largo y para impedir que ta aspiradora se apague Se sugieren los siguientes ajustes Hi Peto muy largo y suefto tapetes alfom bras muy acojinadas IVIED Pelo mediano a largo LO Pelo corto a mediano XLO La mayoria de las alfombras y pisos descubiertos yen carpetas delicadas que requi...

Page 33: ...r demasiado la man guera expansible para tratar de alcanzar m s lejos Si trata de estirar la manguera m s de Io debido podria causar que la aspiradora se venga abajo d CUIDADO NO tire de la aspiradora por la manguera en la habitaci6n Podrian ocurrir dafos a sus pertenencias TUBO TELESCOPICO A I El tubo telescopio es ajustable al tama_o y no requiere ensamble para ajustar simplemente tome e mango d...

Page 34: ...a en ta posicidn vertical comple ta El agitador se detiene Use la herramienta rinconera cepillo combinaci6n o Pet Handi Mate_ L Volcando la Unidad Cuando use los accesorios mantenga ta palan ca de soltar la manguera expansible en la posici6n cerrada cuando sea posible Esto ayuda a mantener la aspiradora sin caerse cuando se estira la manguerao Si se necesita manguera adicional entonces abra la paf...

Page 35: ...corregir el problema Si esto ocurre apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del tomacorriente para permitir que la aspiradora se enfrie y que el protector termal se reajuste Busque y saque las obstrucciones o cambie la bolsa si es necesario Examine tambi_n y reemplace cualquier filtro obstruido Espere aproxtmadamente 40 50 minutos y enchufe la aspiradora y pr_ndala para ver si el protector del...

Page 36: ...s que pasa pot la aspiradora El indicador de polvo est n localizados en ta parte delantera de fa cubierta del indicador La luz verde indica que la mayoria deI potvo fue succiondo por la aspiradora La tuz roja indica que la aspiradora succiona el polvo 14 OPERACION AI pasar la aspiradora la iuz roja del indicador de polvo enciende y sigue encendida mientras que el indicador detecta una concentraci6...

Page 37: ...poral Si enrolla el cord6n muy apretado puede tensarlo mucho y causarle dafios De dafiarse e cord6n podria causar descargas e _ctricas y lesiones o daSos personales LiMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS ACCESORIOS Desconecte et cord6n el_ctrico de ia clavija de ta pared Limpie el exterior con un trapo suave y limpio que ha sido exprimido despu6s de remojar en una soluci6n de agua y detergente ltquido lig...

Page 38: ... se rompa antes de que est6 tlena Cambie la bolsa m_s seguido cuando aspire este tipo de materiales PARA CAI BIAR LA BOLSA i 1 Desdoble la bolsa para polvo nuevao DoNe la lengiJeta de seguridad de la nueva bofsa para potvo en direcci6n contraria a fa abertura que va en el sujetador de la bolsa Bofsa para Leng_teta de polvo seguridad NOTA Consulte las PII_ZAS Y CARACTERiSTICAS para determinar el N ...

Page 39: ...o de las estrias en la cavidad para la bolsa Vuelva a colocar la botsa de polvo y la cubierta de polvo I FILTRO DE ESCAPE 1 El filtro del escape HEPA se debe reemplazar cuando este sucioo Se debe reemplazar regu larmente dependiendo de las condiciones uso El fittro no se puede lavar pues perderi su capaci dad para atrapar polvo Nota Ver PARTES Y CARACTERJSTlCAS para el numero del filtro de escape ...

Page 40: ...ot para ver si tiene acumulaci6n de hilos fibras o pelo Use tijeras para sacar cuafquieracumufaci6natora da alrededor del agitador t C DMO ELIMINAR LOS RESlDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS Proceda siempre con precauciones de seguri dad antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora Peligro de choque el_ctrico o lesi6n corporal Desconecte la unidad antes de efectuar el man tenimiento a su aspira...

Page 41: ...Tubo Po_a tubo Palanca escape mangueta extensi6n Manguera 2 Remueva et extremo inferior de ta manguera expansible del porta tubo tomando det cuelfo de la manguera girando y tirando derecho hacia arriba 3 Enchufe fa aspiradora y enci_ndala 4 Estire al m__ximo la manguera y luego per mita que se encoja hasta su tama5o normal de almacenamiento Posici6n original dep6sito manguera uera 5 Reinserte la m...

Page 42: ...a L 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1o Conecte bien seleccione la funcion deseada en el control manual Restablezca el cortacircuilos o cambie el fusible Desconecte la aspiradora y permita qua se enfri_ el protector t_rmico se activara pot si solo Pru6belo con otro aparato o I_mpara H6galo reparar apropiadamente Cambie ta botsa Ajuste el nivet Cambie el agitador Revise COMO ELIMiNAR LOS RESIDUOS DE BASURA EN L...

Page 43: ...fono Nosotros Io llamamos Resoluci6n r_pida Soporte telef6nico de un representante de Sears en todos los productos_ Piense en nosotros como un manual deuso y cuidado Protecci6n contra subidas de tensi6n que provoquen dafios electricos causados por fas fiuc tuaciones de ta corriente_ IZI 250 de proteccl6n contra la p_rdida de alimentos anualmente en caso de que se estropee algun afimento como resuf...

Page 44: ...da www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 t222 U S A0 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears oa To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 US A Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar pieza...

Reviews: